Menu
Đăng ký
Truyện
← Trước Sau →
Truyen.Free

(Đã dịch) Tòng Đạo Quả Khai Thủy - Chương 256 : Ăn hối lộ trái pháp luật, quan lại bao che cho nhau, còn có pháp luật kỷ cương sao? !

"La trưởng lão là một lão nhân của Ngũ Phương điện, công lao cũng không nhỏ. Chấp Pháp điện muốn bắt hắn, chẳng hay đã có chứng cứ gì chưa?"

Trần Quý Xuyên không thể nào để La Phổ dễ dàng bị bắt đi như vậy. Muốn bắt người ư? Được thôi. Nhưng bắt gian phải bắt tận tay, bắt trộm phải có tang vật, dù sao cũng phải đưa ra chứng cứ rõ ràng mới được.

"Đái chân nhân, Quan mỗ cũng là phụng mệnh làm việc."

Quan Siêu sắc mặt có chút khó coi, nhưng vẫn từ trong ngực lấy ra một cuốn sách đưa cho Trần Quý Xuyên.

Trần Quý Xuyên nhận lấy xem xét, trong đó quả nhiên toàn bộ là chứng cứ phạm tội của La Phổ về việc ăn hối lộ, lộng quyền, bao gồm lời khai của nhân chứng cùng các khoản sản nghiệp La Phổ tư hữu trong vùng man hoang. Trong đó có vài khoản sản nghiệp Trần Quý Xuyên thấy quen mắt, đúng là những nơi hắn cùng La Phổ đã khai thác chung.

"Quả là một tên cự tham!" Trần Quý Xuyên đọc đến mức giật mình, không kìm được quay đầu nhìn La Phổ, liền thấy ánh mắt đối phương tràn đầy cầu khẩn.

"Ai!"

Trần Quý Xuyên không kìm được thở dài một tiếng. Dù sao đi nữa, những năm qua La Phổ đã thay hắn trông nom liên minh Vụ Linh Sơn, lại còn chia cho hắn một khoản lợi nhuận không nhỏ, hắn ít nhất cũng phải bảo toàn mạng sống cho La Phổ.

Trần Quý Xuyên gấp sổ lại, nhìn về phía Quan Siêu: "Xin hỏi Quan điện chủ, nội dung trên này đều đã được xác minh chưa?"

"Quan mỗ lần này đến, một là để mời La trưởng lão về phối hợp điều tra, hai là để niêm phong tất cả sản nghiệp tư hữu được ghi trên này." Quan Siêu giải thích nói.

"Ừm. Vậy thì cứ điều tra trước đã, xem xem những lời này có bao nhiêu phần là thật." Trần Quý Xuyên đem cuốn sổ cùng sợi 'Phược Long Tác' vừa lấy đi trả lại Quan Siêu. Nhắc đến sợi 'Phược Long Tác' này, Trần Quý Xuyên hơi có chút hứng thú.

Theo hắn biết, 'Phược Long Tác' cùng 'Tỏa Long Tỉnh' dùng để trấn áp yêu ma, tội phạm trong Chấp Pháp điện, là một bộ chí bảo. Mười hai sợi 'Phược Long Tác' khi đơn độc lấy ra, không cần tế luyện, ném ra ngoài là có thể trói buộc Chân Nhân Lục Trọng Thiên, thậm chí Thất Trọng Thiên. Bắt giữ yêu ma, phản nghịch ném vào trong 'Tỏa Long Tỉnh', thì vĩnh viễn không thể thoát thân. 'Phược Long Tác' cũng không sợ mất đi. Chỉ cần 'Tỏa Long Tỉnh' còn đó, thúc giục giếng này, dù cách xa vạn dặm, thậm chí ngàn vạn dặm, cũng có thể triệu hồi 'Phược Long Tác' đang ở bên ngoài. Chính vì vậy, Chấp Pháp điện mới yên tâm để Quan Siêu mang ra. Ngay cả khi vừa mất đi, Quan Siêu cũng không hề vội vàng hay lo lắng gì. Chỉ là sợi dây này dù bất phàm, nhưng một khi đã rời khỏi tay thì khó lòng điều khiển tinh vi, Quan Siêu cũng không cách nào điều khiển tỉ mỉ. Trần Quý Xuyên 'Đại La Thiên Tụ' khẽ cuốn, liền thu nó vào trong tay áo. Vậy mà Quan Siêu lại chẳng làm gì được hắn.

"Đái chân nhân ——"

Quan Siêu nhận lấy cuốn sách và Phược Long Tác, nhíu mày nhìn Trần Quý Xuyên. Hắn tự nhận đã nể mặt hết mức, nhưng xem ra Đái Tông vẫn muốn nhúng tay vào chuyện này, điều này khiến trong lòng hắn có chút không vui.

"Quan điện chủ không cần khó xử. Sau khi điều tra rõ, nên định tội thế nào thì cứ định tội thế ấy, Đái mỗ tuyệt đối không can thiệp." Trần Quý Xuyên nói với Quan Siêu.

"Đa tạ Đái chân nhân thông cảm!" Quan Siêu nghe xong, lúc này mới thở phào nhẹ nhõm. Không nói gì thêm, Quan Siêu lập tức ra lệnh cho Trương Kiệm, Thẩm Lâm và những người khác: "Tất cả bắt đầu hành động, dựa theo vị trí ghi trong cuốn sách, từng người đi điều tra, tuyệt đối không bỏ sót một chỗ nào!"

"Vâng!" Bốn vị Chấp Điện trưởng lão, ba mươi hai vị Hộ Pháp trưởng lão đồng thanh tuân lệnh, lại thi lễ với Trần Quý Xuyên một cái, rồi tản ra bốn phía. Trong đại bản doanh lập tức trở nên quạnh quẽ.

Trần Quý Xuyên nhìn về phía La Phổ, cười nói: "Nơi này là chủ nhà của La trưởng lão, chẳng lẽ lại để Đái mỗ và Quan điện chủ đứng mãi ở ngoài thế này ư?"

"La mỗ sơ suất. Đái chân nhân, Quan điện chủ, mời vào bên trong." La Phổ hiểu ý, vội vàng mời Trần Quý Xuyên và Quan Siêu đi vào ngồi. Quan Siêu nhìn Trần Quý Xuyên, chần chờ một lát, cuối cùng không có cự tuyệt.

Thoáng một cái lại là hơn mười ngày.

Thái Mỗ Sơn, Chấp Pháp điện.

Chương Vô Nhai ngồi ở ghế chủ tọa, nghe Quan Siêu báo cáo, sắc mặt dần dần trở nên âm trầm. Đợi Quan Siêu nói xong, Chương Vô Nhai mới cười khẩy hỏi: "Ngươi là nói, những sản nghiệp La Phổ đã mua, không phải bị Tà Thần, Yêu Vương chiếm đoạt, thì cũng hoang phế hết cả rồi?"

"Không sai. Quan mỗ suy đoán, hoặc là La Phổ đã sớm được người thông báo trước, hoặc là những chứng cứ phạm tội kia vốn không có thật." Quan Siêu gật đầu trả lời.

"A! Tội danh không có thật ư?" Chương Vô Nhai nhìn Quan Siêu, thở dài nói: "Quan huynh còn có gì mà phải giấu diếm ta? Rốt cuộc đã xảy ra biến cố gì? Chiến dịch lần này của chúng ta nhằm vào ba đại địa quật, chỉ có Tông chủ và mấy vị Thái Thượng trưởng lão biết. Địa quật số sáu, số bảy hành động hoàn hảo, một mẻ bắt gọn, La Phổ không có lý nào lại biết tin tức sớm được."

Đôi mắt Chương Vô Nhai nhìn chằm chằm Quan Siêu. Quan Siêu trầm mặc một lát, do dự một lúc, sau đó mới nói: "Khi Quan mỗ đến địa quật số năm, Đái Tông cũng có mặt ở đó."

"Đái Tông?" "Ngọc Diện Chân Nhân" Đái Tông? Hắn không phải đang ở địa quật số hai ư?"

Chương Vô Nhai sững người, ngay lập tức nhíu mày, nhìn về phía Quan Siêu: "Là vì Đái Tông, Quan huynh mới bỏ qua cho La Phổ sao?"

"Chứng cứ đều đã bị hủy bỏ. Không cần thiết vì một kẻ sắp chết đến nơi mà vô cớ đắc tội Đái Tông." Quan Siêu lời nói này chẳng khác gì là thừa nhận. Suy nghĩ trong lòng hắn cũng đúng như lời hắn nói ——

La Phổ bây giờ đã ngoài chín trăm tuổi, cùng lắm cũng chỉ sống thêm được trăm năm nữa. Mà Đái Tông thực lực mạnh, quan hệ rộng, Quan Siêu không muốn vì bắt một mình La Phổ mà đắc tội một nhân vật như vậy. Dù sao, người muốn xử lý La Phổ là Chương Vô Nhai, chứ không phải hắn. Bởi vậy, dù lúc ấy ở địa quật số năm, tra được một chút dấu vết do La Phổ sơ suất để lại, hắn cũng chỉ giả vờ như không biết gì, mặc cho Trương Kiệm, Thẩm Lâm và những người khác ngấm ngầm hành động xóa bỏ từng chút một. Có thể tu hành đến Nhị Giai, ai mà chẳng phải người tinh ranh? Thấy Trần Quý Xuyên cương quyết che chở La Phổ như vậy, không chỉ Quan Siêu, mà những Chấp Điện trưởng lão như Trương Kiệm, Thẩm Lâm và cả các Hộ Pháp trưởng lão ở dưới đều đoán ra được đôi chút. Làm việc thì tay chân khó tránh khỏi liền 'nhanh nhẹn quá mức' một chút. Trương Kiệm và những người khác là vì trả nhân tình, còn có thể mang theo vài phần ý vị lấy lòng. Quan Siêu thì là thuần túy không muốn đắc tội người, không muốn gây phiền toái.

Chương Vô Nhai đoán ra ý nghĩ của Quan Siêu, cũng không khiển trách, chỉ cất tiếng hỏi: "La Phổ hiện đang ở đâu?"

"Điện chủ vẫn là muốn bắt La Phổ?" Quan Siêu khẽ nhíu mày, lời lẽ ôn tồn khuyên nhủ: "Đái Tông che chở La Phổ, mối liên hệ giữa hai người nhất định không đơn giản, nếu muốn bắt La Phổ, e rằng Đái Tông sẽ không đứng ngoài cuộc."

"Hừ! Một tên Ngũ Trọng Thiên nho nhỏ, chỉ là Chấp Điện của Ngũ Phương điện, cũng dám cản trở điện chủ này chấp hành pháp luật, kỷ cương ư?!" Chương Vô Nhai khẽ cười lạnh một tiếng, nói với Quan Siêu: "Ta hiểu ý của Quan huynh, lần này ta sẽ đích thân đi bắt, ta ngược lại muốn xem xem Đái Tông kia có dám cản không!" Đây là lần hành động lớn cuối cùng của hắn kể từ khi đảm nhiệm chức Điện chủ Chấp Pháp điện, sau này liền muốn từ nhiệm, noi gương tiền nhân thoái vị nhường chức, đi làm Thái Thượng trưởng lão thanh nhàn. Nếu để La Phổ ung dung ngoài vòng pháp luật, thì không coi là viên mãn. Đến mức Đái Tông. Quan Siêu không dám đắc tội Đái Tông. Hắn cũng không sợ. Chẳng qua cũng chỉ là một Chấp Điện trưởng lão có chiến lực Thất Trọng Thiên mà thôi. Mối quan hệ đó, đặt trong mắt một nhân vật cấp độ như Quan Siêu thì có chút khó giải quyết, nhưng đối với một vị Điện chủ một điện mà nói, thì cũng không có gì đáng kể. Trong Bổ Thiên Tông, hắn Chương Vô Nhai chính là pháp luật!

Thái Mỗ Sơn, Thanh Ngưu Phong.

Trần Quý Xuyên từ lâu đã ở bên ngoài, trong tông môn, thứ thuộc về hắn vẫn chỉ là ngọn núi nhỏ này, ngọn núi được tông môn ban cho sau khi hắn trở thành đệ tử chân truyền. Bình thường không có người ở. Chỉ khi ngẫu nhiên trở về để giải quyết chuyện gấp, Trần Quý Xuyên mới có thể ở lại Thanh Ngưu Phong vài ngày. Vì thế mà chẳng thèm thay đổi gì. Khi mang La Phổ từ địa quật số năm trở về, hai người liền tạm trú tại Thanh Ngưu Phong.

"Hãy thoải mái tinh thần. Quan Siêu ở địa quật số năm chẳng tra được gì, Chương Vô Nhai dù có lòng muốn nhằm vào ngươi, nhưng trên tay không có chứng cứ cũng không thể bắt ngươi được." Trần Quý Xuyên nhìn vẻ mặt thất thần của La Phổ, không kìm được cười nói.

Trước kia khi La Phổ ăn hối lộ trái phép, tham lam vô độ, hắn chưa từng nghĩ đến hậu quả, cũng chưa từng thấy hắn sợ hãi. Lần này suýt chút nữa bị Quan Siêu dùng 'Phược Long Tác' trói lại, ném vào trong 'Tỏa Long Tỉnh', lúc đó mới biết sợ hãi. Trần Quý Xuyên đứng cạnh nhìn La Phổ một ngày ba lần thay đổi sắc mặt, tựa như đang xem tiết mục 'Tham Quan Hiện Hình Ký' m��i ra lò. Quả thực thú vị.

Sớm biết hôm nay, sao lúc trước còn như thế. Trần Quý Xuyên có lòng muốn nói câu nói này. Nhưng nghĩ lại, hắn cũng là một phần trong số 'những kẻ tham ô'. Ở địa quật số hai xa xôi, hắn cũng không dứt bỏ được khoản lợi lộc lớn từ địa quật số năm, vậy thì có tư cách gì mà nói?

"Tham lam là nguyên tội." Trần Quý Xuyên thầm cảm khái, thấy La Phổ kinh ngạc nhìn chằm chằm bên ngoài Thanh Ngưu Phong, nhất thời cũng không biết phải an ủi hắn thế nào. Dứt khoát mặc hắn đoán già đoán non. Chính hắn thì thưởng thức trà ngắm cảnh, dương dương tự đắc. Hai người, một kẻ ưu sầu, một kẻ nhàn nhã, thật là một cảnh tượng kỳ lạ.

Thời gian nhanh chóng đến chạng vạng tối. Trần Quý Xuyên chợt ngẩng đầu, nhìn về phía dãy núi phía xa, không khỏi nở nụ cười: "Xem ra vị Chương điện chủ này quả nhiên là người nóng nảy."

"Chương điện chủ?" La Phổ nghe xong giật mình một cái, vội vàng nhìn theo ánh mắt Trần Quý Xuyên.

Quả nhiên. Độn quang lấp lánh nơi xa, chưa kịp để người ta phản ứng, một vị lão giả áo đen đã xuất hiện ở bên ngoài Thanh Ngưu Phong. Chân đạp năm con Chân Long, quan sát Trần Quý Xuyên và La Phổ bên trong Thanh Ngưu Phong.

"Chương Vô Nhai!" La Phổ liếc mắt nhận ra, lão giả cực kỳ uy nghiêm, khí thế hừng hực này, chính là Chương Vô Nhai, người từng cùng hắn cộng sự tại Ngũ Phương điện. Chỉ là so với lúc trước, vị lão giả trước mắt này càng thêm uy nghiêm, không thể xâm phạm. Chắp tay sau lưng chân đạp Ngũ Long, khí thế ép tới khiến hắn thậm chí có chút không thở nổi.

"La Phổ. Ngươi ăn hối lộ, không làm tròn trách nhiệm, tội ác khó kể xiết, còn không mau theo điện chủ này về Chấp Pháp điện đền tội, nhận tội?!" Giọng nói lớn của Chương Vô Nhai vang vọng trong núi.

"Chương Vô Nhai! Ngươi đừng có vu khống người khác! Quan phó điện chủ đã điều tra, những tội danh kia đều là giả dối, không có thật!" La Phổ ngửa đầu nhìn Chương Vô Nhai, về khí thế đã yếu thế hơn một bậc.

Một người ở trên cao nhìn xuống lạnh lùng hỏi tội. Một người ngước đầu lên nhìn, sợ hãi cãi lại.

Người trước là một trong sáu đại Điện chủ của Bổ Thiên Tông, cự đầu của tông môn. Người sau chỉ là một Chấp Điện trưởng lão của Ngũ Phương điện, một lão già Lục Trọng Thiên tuổi xế chiều mà thôi!

"Chương điện chủ. Vài ngày trước Quan Siêu đã dẫn người đích thân đến địa quật số năm điều tra, chứng minh những tội danh mà Chấp Pháp điện nghe phong thanh đều không thể thành lập, không biết lần này ngài lại đến hỏi tội La trưởng lão là vì lẽ gì?" Thấy La Phổ bị áp bức, Trần Quý Xuyên đứng dậy, đi đến bên cạnh La Phổ, nhìn Chương Vô Nhai hỏi vặn lại.

Đồng dạng là ngửa đầu. Trần Quý Xuyên lộ ra ung dung không vội, khí độ không thua Chương Vô Nhai.

"Ta cứ tưởng là ai, hóa ra là Ngọc Diện Chân Nhân!" Chương Vô Nhai như vừa mới nhìn thấy Trần Quý Xuyên, cất cao giọng nói: "Điện chủ này chấp pháp, còn xin Đái trưởng lão tạm lui sang một bên, đừng ảnh hưởng công vụ."

Nói rồi, Chương Vô Nhai phất tay áo, giống như đang đuổi ruồi vậy. Đồng thời, năm ngón tay tạo thành trảo, hướng về phía La Phổ đang ở trong núi mà chụp xuống.

Bản dịch này thuộc về truyen.free, một sản phẩm của sự sáng tạo và đam mê.

Trước Sau
Nghe truyện
Nữ
Nam

Cài đặt đọc truyện

Màu nền:
Cỡ chữ:
Giãn dòng:
Font chữ:
Ẩn header khi đọc
Vuốt chuyển chương

Danh sách chương

Truyen.Free