Menu
Đăng ký
Truyện
← Trước Sau →
Truyen.Free

(Đã dịch) Tòng Đạo Quả Khai Thủy - Chương 42 : Nửa đêm gõ cửa!

Ngô Gia Câu.

Sau ba tháng, Trần Quý Xuyên lặng lẽ hiện ra trong căn nhà đầu thôn.

Vừa hiện thân, hắn liền quét mắt dò xét bốn phía.

Thấy trong phòng có không ít tro bụi, cùng những dấu vết người khác ra vào, nhưng lại chẳng thấy thứ gì bị mất mát hay hư hại. Hẳn là dân làng Ngô Gia Câu, thấy Trần Quý Xuyên 'đi không từ giã', đã lấy đi m��i thứ.

"Mất thì mất đi."

"Nơi này không thể ở lại được nữa, phải nhanh chóng rời đi thôi."

Trần Quý Xuyên nán lại bên ngoài gần ba canh giờ, suy xét cặn kẽ mọi chuyện đã xảy ra ở đây, rồi đoán rằng kẻ tự xưng 'Thông Thần quan' trong núi kia hẳn là một nhân vật cực kỳ lợi hại.

Bên ngoài mới chỉ qua sáu tiếng, nhưng bên trong thì đã một trăm ngày.

Kể từ khi đặt chân vào thế giới mới này, hắn thực sự mới chỉ ở đây nửa tháng, lại vì tiết kiệm Nguyên lực mà chưa thể phát huy được chút thực lực nào đáng kể.

Chỉ dựa vào những pháp thuật như 'Khống Hỏa thuật' hay 'Đốt Huyết thuật' thì không thể nào đấu lại được kẻ đó.

"Tam thập lục kế, tẩu vi thượng sách!"

Trần Quý Xuyên không nán lại lâu.

Móc túi kiểm tra, thấy hai lượng bạc vụn vẫn còn, hắn yên lòng phần nào. Hắn tế lên 'Thiên Lý Nhãn' nhìn quanh Ngô Gia Câu một lượt, cũng không thấy điều gì bất thường.

Nhìn sắc trời, khi ấy bình minh vừa ló dạng, ngày mới vừa sáng.

Không chút chần chờ, hắn liền đẩy cửa rời đi, hướng về phía bắc, thẳng tiến đến huyện thành.

***

Đại Huyện nằm ở địa phận phía tây nam Mi Sơn phủ thuộc Đại Lương, là nơi giao thông thuận tiện nối liền nam bắc, bốn phương thông suốt, nên được mệnh danh là 'Đại lộ chín tỉnh'.

Vốn dĩ đây phải là một vùng đất phì nhiêu bậc nhất.

Đáng tiếc thay, vì đế vương hiện tại ngu xuẩn vô đức, trời giáng tai ương, khiến thiên hạ bốn phương liên tục gặp tai họa trong suốt mấy năm trời.

Tai ương giáng xuống, ắt có yêu nghiệt xuất hiện.

Rất nhiều ngưu quỷ xà thần, yêu ma quỷ quái ẩn mình bấy lâu nay đều lần lượt nhảy ra hoành hành. Hoặc là mê hoặc dân chúng, hoặc là giết hại mạng người, hoặc là làm hại phụ nữ.

Khiến trật tự bốn phương dần dần sụp đổ, phép tắc triều đình cũng dần lỏng lẻo.

Vì Đại Huyện của Mi Sơn phủ là nơi giao thông trọng yếu nối liền nam bắc, nên rất nhiều sĩ tử vào kinh ứng thí, thư sinh du học, thương nhân buôn bán, hay nhân sĩ giang hồ phần lớn đều phải đi ngang qua đây.

Bởi vậy bị rất nhiều yêu nghiệt để mắt tới.

Chúng hoặc là hóa thân thành Hồ Mị, ho���c là sai khiến quỷ vật, hoặc là mai phục giết người vào nửa đêm.

Số người mất tích, bỏ mạng nhiều không kể xiết.

Dần dà, danh tiếng Đại Huyện bị hư hỏng, các thư sinh sĩ tử, thương nhân hay du hiệp đều tránh không kịp, nhao nhao chọn đường vòng.

Đại Huyện từ đó suy sụp.

Cũng may là dù sao nơi này cũng từng một thời giàu có.

Thành Đại Huyện được xây dựng kiên cố với tường thành cao ba trượng, cửa thành và vọng gác đều có binh sĩ trấn giữ.

"Đến rồi!"

Trần Quý Xuyên một mạch đi bốn mươi dặm đường, nhờ 'Thiên Lý Nhãn' mà tránh được hiểm nguy, trên đường không gặp phải bất trắc nào.

Nhìn huyện thành, đúng là 'lạc đà gầy còn hơn ngựa béo', dù bốn phía Đại Huyện có vẻ quạnh quẽ, nhưng bên trong thành vẫn có phần náo nhiệt.

Đông người như vậy, cái tên yêu đạo ẩn mình trong núi kia cũng khó mà dám xông vào.

Đại ẩn ẩn tại thành thị, đây quả là nơi ẩn thân tốt đẹp.

***

Thoáng cái, lại ba tháng trôi qua.

Đông đi xuân lại tới, cả vườn hoa đào thơm ngát.

Vào một ngày nọ, Trần Quý Xuyên như thư���ng lệ luyện võ trong sân.

Trăng sáng treo cao, đã là nửa đêm giờ Tý.

Tuy đã cuối xuân, nhưng thời tiết vẫn còn se lạnh. Trần Quý Xuyên cởi trần, để lộ ra thân hình rắn chắc đầy cơ bắp. Hắn đứng tấn trung bình vững chãi bên cạnh giếng.

Hai mắt nhìn thẳng vào mặt giếng, hai tay nắm quyền ôm sát eo, quyền tâm hướng lên trên, vai chùng khuỷu tay hạ thấp, hạ khí xuống đan điền. Điều động toàn thân khí lực, hắn hướng vào trong giếng mà ra quyền.

Động tác, ý niệm và hô hấp, cả ba yếu tố đều cân đối và nhất quán.

Sau vài vòng tay phải, hắn lại ra quyền trái đánh vào nước, động tác, ý niệm, hô hấp cũng tương tự như trước. Cứ thế luân phiên tay trái tay phải ra quyền, mỗi phút ba mươi lần, mỗi lượt tổng cộng chín trăm quyền.

Từng quyền nối tiếp từng quyền, trong giếng nổi bọt nước, phát ra tiếng động ầm ầm.

Đây là dấu hiệu cho thấy công pháp này đã luyện đến một trình độ nhất định.

"Huyền Không Quyền quyết diệu vô cùng, xông quyền không ngừng ba mươi đông. Mỗi ngày ra quyền ba ngàn lần, công phu bền bỉ ắt th��nh huyền công."

Công pháp này có tên là 'Huyền Không Quyền', còn được gọi là 'Giếng Quyền Công' hay 'Trăm Bước Chùy', là một công pháp trọng yếu chuyên dùng để luyện quyền bộ thân thể, được các đệ tử Trần môn ở Đại Yến thế giới thường xuyên nghiên cứu luyện tập.

Khi tu hành công pháp này, mỗi ngày vào giờ Tý, phải giáng chín trăm quyền hướng vào giếng.

Mỗi ngày sáng sớm đón mặt trời mới mọc giáng chín trăm quyền.

Mỗi ngày giữa trưa hướng về liệt nhật giáng chín trăm quyền.

Mỗi ngày vào buổi tối, giáng chín trăm quyền hướng về Minh Nguyệt.

Đợi đến khi công lực thâm hậu, tốc độ ra quyền càng nhanh, số lần ra quyền mỗi ngày bốn lượt cũng tăng lên. Nếu kiên trì bền bỉ, luyện tập ba mươi năm, một quyền có thể đánh thẳng xuống đáy giếng, khiến nước lập tức ào ào vang vọng, bọt nước bắn tung tóe.

Khi giao đấu với địch, có thể dùng quyền đánh ngã đối thủ, kẻ trúng chiêu nặng có thể bị tổn thương nội tạng. Địch ra tay đánh ta, ta ra chiêu ắt làm đứt gân xương của địch, nặng thì có thể đoạt mạng ngay l��p tức. Lực không thể đỡ.

Trần Quý Xuyên ở Đại Yến và cả ở thế giới hiện thực đều đã luyện đến mức đại thành.

Đi vào thế giới Đại Lương này, hắn lại phải tu luyện từ đầu.

Trong tình trạng thiếu thốn Nguyên lực, hắn không thể nào một hơi hoàn thành.

Khi chín trăm quyền đã đánh xong, hắn khẽ "Hô!" một tiếng rồi thu công, uống xong một bát thuốc thang, rồi ngay trong sân tế lên 'Thiên Lý Nhãn' để quan sát bốn phía.

Đây là việc hắn làm mỗi đêm suốt ba tháng qua.

Suốt những ngày này, hắn đã dùng 'Thiên Lý Nhãn' quan sát kỹ lưỡng mọi ngóc ngách trong phạm vi bốn mươi dặm quanh Đại Huyện. Có nhiều chỗ kỳ lạ, tương tự với những gì hắn đã thấy ở 'Thông Thần quan' trước đây, Trần Quý Xuyên không dám nhìn kỹ, chỉ dám đánh dấu sơ lược lại.

Không thể không nói, 'Thiên Lý Nhãn' quả thực vô cùng huyền diệu, phối hợp cùng 'Thuận Phong Nhĩ', giúp Trần Quý Xuyên dù không ra khỏi cửa vẫn có thể biết được chuyện thiên hạ. Những điều kỳ quặc quái gở mà hắn thấy và nghe được đã khiến hắn mở rộng tầm mắt.

Hiện giờ tu vi tuy còn yếu, nhưng hắn đã hiểu rõ thêm không ít về các loại quỷ vật, quái dị.

Đêm nay, Trần Quý Xuyên tiếp tục quan sát phần phía đông 'Kim Phong Sơn' mà đêm qua hắn chưa xem xét kỹ càng.

Khi tầm mắt lướt qua, trong núi hoàn toàn yên tĩnh.

"Ồ?" Trần Quý Xuyên nhíu mày nhìn kỹ: "Hai con hổ mắt xếch kia không phải mỗi đêm đều ra hấp thụ tinh hoa ánh trăng, tu luyện sao?"

Sao tối nay không gặp?

"Chẳng lẽ ở nhà đi ngủ?"

Trần Quý Xuyên đổi tầm mắt, hướng đến một khe nước trong Kim Phong Sơn.

Bên cạnh khe nước có một hang núi, Trần Quý Xuyên nương theo ánh trăng trắng ngà nhìn vào, thấy trong huyệt động rộng lớn này chỉ có một con lão hổ già đang nằm, trông có vẻ uể oải.

Xung quanh không thấy bóng dáng mãnh hổ nào khác.

"Đi đâu?"

"Chẳng lẽ ăn người rồi đi mất?"

Trần Quý Xuyên suy nghĩ một chút, rồi dùng 'Thiên Lý Nhãn' đi tìm tung tích con mãnh hổ kia.

Hắn quét một vòng khu vực lân cận Kim Phong Sơn, nhưng không tìm thấy dấu vết nào.

"Trước tiên không tìm nữa."

Tạm thời buông bỏ, Trần Quý Xuyên không nán lại Kim Phong Sơn.

Hắn lại hướng 'Thiên Lý Nhãn' về phía đông Kim Phong Sơn. Khu vực này Trần Quý Xuyên còn chưa thăm dò qua, vì thế mà hắn quan sát rất cẩn thận, cố gắng không bỏ sót bất kỳ yêu ma quỷ quái nào ẩn mình.

Trong sân ở Đại Huyện.

Trước mặt Trần Quý Xuyên là một tấm bản đồ địa hình thô sơ, lấy huyện thành Đại Huyện làm trung tâm, được trải rộng ra. Trên đó, hắn dùng các loại ký hiệu và con số đánh dấu rất nhiều vị trí.

Chẳng hạn, nơi 'Thông Thần quan' ẩn mình trong núi, hắn đánh dấu thêm hai dấu '!' thật lớn.

Như 'Vương Lục Lang' ở bờ sông thì dùng số '3', 'Hồ Hồng Mai' ở Ngô Gia Câu dùng số '5', đều là những nét bút khá nhạt.

Lại như 'Ba Hổ' ở Kim Phong Sơn, thì được đại diện bằng số '777', nét bút không nặng không nhạt.

Mỗi khi phát hiện chút dấu vết khả nghi nào, hắn đều dùng dấu '?' đánh dấu lại, để dành ngày sau xem xét kỹ càng hơn.

Về phía đông Kim Phong Sơn, đi thêm mười dặm nữa là đã vượt ra khỏi phạm vi 'Thiên Lý Nhãn' của Trần Quý Xuyên.

Nếu xem qua loa thì sẽ rất nhanh thôi là có thể xem hết.

Nhưng Trần Quý Xuyên lại quan sát tỉ mỉ, từng tấc từng tấc một, từ trên núi xuống đáy nước, từ trong rừng đến trong cỏ, mọi thứ đều phải xem xét cẩn thận.

Việc này rất tốn thời gian.

Trần Quý Xuyên cũng không nóng nảy.

Hắn ở trong thành, mỗi ngày ban ngày quan sát một chút, đêm khuya lại quan sát một chút, sớm tối đều có thể xem xét mọi nơi.

Nhất tâm nhị dụng.

Trần Quý Xuyên vừa dùng 'Thiên Lý Nhãn' quan sát, vừa dùng 'Đốt Huyết thuật' thôi động khí huyết, từng bước củng cố và tăng cường hiệu quả tu luyện.

Trong bụng dược lực còn chưa hoàn toàn hấp thu.

Trần Quý Xuyên không vội chìm vào giấc ngủ, mà tiếp tục quan sát.

Khi đang quan sát một khu rừng rậm nọ, bỗng nhiên... Ầm! Phanh phanh! Phanh phanh phanh! Tiếng đập cửa dồn dập vang lên trong sân.

"Cái này hơn nửa đêm ——"

Trần Quý Xuyên nhíu mày, thu hồi 'Thiên Lý Nhãn', rồi dùng ánh mắt từ trên cao nhìn ra phía ngoài cửa.

Chỉ thấy hai gã đại hán cao lớn vạm vỡ đang ra sức phá cửa. Trần Quý Xuyên dùng 'Thấy Rõ Thuật' để xem xét, lòng hắn đột nhiên chùng xuống ——

Truyen.free bảo lưu bản quyền đối với tác phẩm dịch thuật này.

Trước Sau
Nghe truyện
Nữ
Nam

Cài đặt đọc truyện

Màu nền:
Cỡ chữ:
Giãn dòng:
Font chữ:
Ẩn header khi đọc
Vuốt chuyển chương

Danh sách chương

Truyen.Free