(Đã dịch) Tòng Đạo Quả Khai Thủy - Chương 420 : Hi vọng
Mỗi vị thượng tiên phi thăng từ hạ giới lên đều có một thiên truyền kỳ riêng.
Vương Ngạn cũng không ngoại lệ.
Khi ấy, nàng phi thăng từ thế giới Tần Lĩnh, ban đầu không đến 'Đông Ninh giới' mà là một nơi tên 'Cửu Sơn giới'.
Cửu Sơn giới rộng lớn khôn cùng, có quy mô tương đương với tinh không thế giới mà Trần Quý Xuyên từng trải qua ở kiếp trước.
Tu tiên giả đông đảo.
Chân Nhân không bằng chó.
Hóa Thần thì đi đầy đất.
Chỉ Tán Tiên Thần Biến mới có thể gây chút rung chuyển.
Lúc mới phi thăng, Vương Ngạn chỉ là một chân nhân non nớt, vừa mới đạt đến nhị giai. Mặc dù nàng thừa hưởng công pháp, thuật pháp do Trần Quý Xuyên tích cóp mấy đời, những thứ này ở Ngọc Tuyền thế giới và Tần Lĩnh được coi là đỉnh tiêm, nhưng khi đến 'Cửu Sơn giới' thì lại trở nên rất đỗi bình thường.
May mắn thay, Vương Ngạn là một phi thăng giả.
Thông thường mà nói, những ai có thể phi thăng từ hạ giới cằn cỗi đều phải có thiên tư, nghị lực, trí tuệ và cơ duyên, thiếu một trong số đó đều không thể thành công.
Ngay cả ở 'Cửu Sơn giới', các phi thăng giả từ hạ giới cũng có chút tiếng tăm.
Đương nhiên.
Vương Ngạn không phải là một phi thăng giả bình thường, nàng nhiều lắm chỉ có ba yếu tố sau (ý là nghị lực, trí tuệ, cơ duyên), còn thiên tư thì đúng là "nhân giả kiến nhân, trí giả kiến trí".
Nhưng người bên ngoài không biết điều đó, họ chỉ biết nàng phi thăng từ hạ giới mà thôi.
Thế là Vương Ngạn có thể bái nhập vào một tiên môn thuộc Vân Sơn vực ở Cửu Sơn giới, bắt đầu con đường tu hành của mình.
Nàng tự biết mình khác với những phi thăng giả khác.
Thế là càng thêm cố gắng, cũng càng thêm liều mạng.
Trong sơn môn thì tranh giành vị trí dẫn đầu.
Ngoài sơn môn thì tranh cơ duyên.
Không ít đồng môn thường xuyên tu hành trong sơn môn, thi thoảng mới ra ngoài lịch luyện. Nhưng Vương Ngạn lại thường xuyên ở bên ngoài, xông pha khắp các hiểm địa, mỗi lần trở về đều mình đầy thương tích, rồi lại trở lại sơn môn tĩnh dưỡng.
Một động lực to lớn đã thôi thúc nàng.
Tiên duyên không hẹn mà gặp.
Trong lúc xông pha bên ngoài,
Vương Ngạn may mắn có được truyền thừa từ một vị tiền bối trước khi phi thăng. Từ đó, nàng một đường vượt qua mọi chông gai, dù sau này gian nan hiểm trở vẫn không hề giảm, nhưng chung quy đó là một tia sáng, chiếu rọi lên con đường u ám phía trước. Vương Ngạn cắn chặt răng, tiếp tục xông pha, tiếp tục liều mạng. Từ cảnh giới Chân Nhân, nàng tu thành Hóa Thần, rồi liên tiếp vượt qua bốn cảnh giới Hóa Thần, đồng thời đột phá thành công lên Thượng Tiên ở cảnh giới Thần Biến.
Hàng loạt lần mạo hiểm, hàng loạt cuộc tranh đấu liều mạng, hàng loạt lần thoát chết trong gang tấc.
Trầm bổng chập trùng, hung hiểm vạn phần.
Mỗi một bước nàng đi lên, cũng như đang nhảy múa trên lưỡi đao. Nàng đã phải chịu đựng vô vàn khổ sở, cuối cùng mới tu thành Thượng Tiên.
Lúc này mới phi thăng tới 'Đông Ninh giới'.
Đến 'Đông Ninh giới' sau đó, Vương Ngạn luôn giữ thái độ khiêm tốn, đồng thời âm thầm tìm kiếm tung tích của vị tiền bối đã để lại truyền thừa trước khi phi thăng kia, mong được báo đáp ân tình.
Nhưng trải qua nhiều trắc trở, nàng mới phát hiện vị tiền bối này đã sớm hết thọ nguyên, tọa hóa ngay trong động phủ của mình.
Vương Ngạn nhận truyền thừa từ vị tiền bối này khi còn ở hạ giới. Sau khi phi thăng, nàng lại hữu duyên tìm được và kế thừa động phủ của tiền bối, và từ đó đạt được thêm một cơ duyên lớn.
"Tinh Vân tiền bối từng ngoài ý muốn có được một khối Tinh Vân bia ở 'Cửu Sơn giới', bên trong tấm bia tinh vân cuồn cuộn, ẩn chứa vô tận kiếm pháp."
"Sau khi tu thành Thượng Tiên, người đã dốc lòng nghiên cứu vài vạn năm ở 'Đông Ninh giới', cuối cùng mới phát hiện những gì ghi lại bên trong là một môn công pháp và thần thông tên gọi 'Thất Tình pháp kiếm'."
"Sau khi luyện thành thần thông, thực lực Tinh Vân tiền bối tăng tiến vượt bậc, người rời 'Đông Ninh giới' tiến vào Linh giới xông pha, và trong một động phủ đã có được 'Thí kiếm thạch', bên trong đá có một vũng 'Tiên tuyền'. 'Thí kiếm thạch' có thể giúp người tham ngộ kiếm pháp, còn nước suối từ tiên tuyền thì có thể tiêu trừ bình cảnh, giúp người đột phá."
"Ta dựa vào « Thất Tình pháp kiếm », dựa vào 'Thí kiếm thạch', dựa vào 'Tiên tuyền', nhờ đó mới có thể trước khi thọ nguyên sắp cạn mà tu thành Thượng Tiên Tứ cảnh."
Vương Ngạn kể về cơ duyên lớn nhất cuộc đời mình, trong lời nói đầy sự cảm kích đối với vị 'Tinh Vân tiền bối' kia.
Nếu không phải có vị tiền bối này, nàng e rằng đã chết già ở 'Cửu Sơn giới' rồi, nào có cơ hội gặp lại Trần Quý Xuyên.
"Đây là 'Thí kiếm thạch'."
"Đây là 'Tinh Vân bia'."
Vương Ngạn lấy ra một khối kỳ thạch cửu khiếu màu trắng ngà, rồi ném thanh tiên kiếm trong tay lên không, hóa thành một tấm bia đá vuông vức, bên trong chứa đựng tinh vân cuồn cuộn, kiếm ý ngưng tụ.
Trần Quý Xuyên chăm chú nhìn lại, lập tức nhìn ra nội tình của hai bảo vật.
**[ Pháp bảo: Thí Kiếm Thạch ]** **[ Phẩm cấp: Tứ giai ]** **[ Mô tả: Trăm vạn năm trước, Kiếm Tiên đệ nhất Trọng Minh giới là 'Ly Ca Thiên Tôn', đã dùng cả đời tâm huyết, luyện hóa một vũng 'Kim Phong Tuyền' vào tiên bảo. Sau đó, người rộng rãi mời các Thượng Tiên kiếm đạo từ bốn phương hỗ trợ, ròng rã bốn vạn năm, đúc thành một khối 'Thí Kiếm Thạch', trở thành chí bảo truyền thừa kiếm đạo. Có thể thông qua 'Thí Kiếm Thạch' này để tỷ thí kiếm pháp với bốn trăm tám mươi vị Thượng Tiên kiếm đạo. Trong 'Kim Phong Tuyền' cứ mỗi ba vạn ba ngàn năm lại ngưng tụ một giọt 'Kim Phong Ngọc Lộ', có hiệu quả kỳ diệu giúp đột phá cảnh giới. ]**
…
**[ Pháp bảo: Thất Tình Kiếm Bia ]** **[ Phẩm cấp: Tứ giai ]** **[ Mô tả: Tám mươi vạn năm trước thoát ra từ một tiên môn, trải qua nhiều lần tranh đoạt, sau đó lưu lạc đến 'Cửu Sơn giới', và được 'Tinh Vân tiên tử' có được. Đây là truyền thừa tiên bảo, bên trong chứa đựng công pháp và thần thông cấp bàng môn « Thất Tình pháp kiếm ». ]**
…
"Bảo bối tốt."
"Tốt cơ duyên."
Trần Quý Xuyên nhìn hai món bảo vật này, cũng không khỏi tán thưởng.
Khối 'Thí Kiếm Thạch' này vốn đã là tiên bảo đỉnh tiêm, lại không dùng để công kích hay phòng ngự, mà chuyên về truyền thừa kiếm đạo, đối với tu sĩ chuyên tu kiếm đạo mà nói, có thể gọi là chí bảo.
Hơn nữa, bên trong còn có một vũng 'Kim Phong Tuyền'.
Loại cổ tuyền này chỉ có dấu vết khi Cửu Trọng Thiên vừa mới khai mở, trăm vạn năm trôi qua đã sớm khô cạn, đoạn tuyệt. Vị 'Ly Ca Thiên Tôn' kia lại có thể luyện hóa một vũng 'Kim Phong Tuyền' vào trong 'Thí Kiếm Thạch', quả nhiên là một thủ bút lớn.
May mắn thuộc về 'Tinh Vân tiên tử'.
Cũng thành tựu Vương Ngạn.
Còn như khối 'Thất Tình Kiếm Bia' kia, thì lại có cùng lai lịch với tấm bia đá không trọn vẹn mà Thác Tháp Thiên Tôn có được, đều là thoát ra từ một tiên môn, ẩn chứa một môn thần thông không trọn vẹn.
Cái trước là 'Thất Tình pháp kiếm'.
Cái sau là 'Hô phong hoán vũ'.
"Tiên môn."
Trần Quý Xuyên trầm ngâm.
Tiên môn nhất định có lai lịch lớn, điều đó là không thể nghi ngờ. Với tu vi hiện tại của Trần Quý Xuyên, hắn vẫn chưa thể nhìn rõ gốc rễ ngọn nguồn.
Chỉ có thể chờ một chút.
…
"Ba đại Tiên Đình khống chế 'Đông Ninh giới', mời chào và bồi dưỡng các Thượng Tiên xuất thân từ 'Đông Ninh giới', chính là vì hai món trọng bảo mà Tinh Vân tiền bối đã để lại."
"Nhưng bọn họ tìm kiếm nhiều năm, tuyệt nhiên không thể tìm thấy."
"Khi ban đầu có được bảo vật, sau khi tấn thăng lên Ngoại Cảnh, ta đã muốn rời khỏi 'Đông Ninh giới', tiến vào Linh giới tu hành, nhưng lại bị các Thượng Tiên do ba đại Tiên Đình bố trí bên ngoài 'Đông Ninh giới' ngăn cản trở lại."
"Bọn họ còn phái ra từng vị Thượng Tiên Đông Ninh mang theo trọng bảo quay về cố hương để đối phó ta."
"Ta dứt khoát không đi ra."
"Một mặt, ta triền đấu với các Thượng Tiên này, một mặt miệt mài tu hành. Mãi đến khi ta trở thành Thiên Tôn, ta mới rút kiếm chém ra khỏi Đông Ninh giới, một đường xông thẳng lên Cửu Trọng Thiên."
Vương Ngạn giải thích với Trần Quý Xuyên về mối xung đột giữa nàng và ba đại Tiên Đình từ đầu đến cuối.
Trần Quý Xuyên đến đây cũng đã hiểu rõ.
Những trọng bảo như 'Thí Kiếm Thạch', 'Thất Tình Bia', dù là Thiên Tôn cũng phải động tâm, cũng chẳng trách ba đại Tiên Đình nghĩ đủ mọi cách, theo đuổi không buông.
Đáng tiếc, một giới trời như 'Đông Ninh giới', người ngoài căn bản không thể vào được, chỉ có Thượng Tiên xuất thân từ Đông Ninh giới mới có thể tự do ra vào.
Vương Ngạn nhẫn nại, một mực ở lại Đông Ninh giới chờ đợi cho đến khi tu thành Thiên Tôn mới rời đi. Hơn nữa, các Bán Thần khí trong Tiên Môn thế giới lần lượt xuất thế, khiến ba Tiên Đình hao phí cực lớn tinh lực, càng để Vương Ngạn một đường xông thẳng lên tận hang ổ trên Cửu Trọng Thiên.
Ba đại Tiên Đình lập tức trợn tròn mắt.
"Kim Quang, Thái Âm, Quảng Mục."
Trần Quý Xuyên lẩm bẩm tên của ba đại Tiên Đình.
Vương Ngạn nói một cách nhẹ nhõm, nhưng trong tai hắn lại vô cùng hung hiểm.
Trong Đông Ninh giới thì có Thượng Tiên mang trọng bảo truy sát, bên ngoài Đông Ninh giới l���i c�� ba đại Tiên Đình mai phục sẵn, đối với một Thượng Tiên cảnh giới nhất, nhị mà nói, đây cơ hồ là tử cục.
Vương Ngạn nếu không thể tu thành Thiên Tôn ngay trong Đông Ninh giới, dù có trở thành Thượng Tiên Bát Văn, Cửu Văn, nếu không thể phá vỡ phong tỏa của ba Tiên Đình thì khi đại nạn đến cũng sẽ phải chết già ở Đông Ninh giới.
Nhẩm tính, Vương Ngạn xông lên Cửu Trọng Thiên cách đây bảy trăm năm. Khi đó, nàng đã hơn bốn vạn bảy ngàn chín trăm tuổi, mới vừa tấn thăng Thiên Tôn chưa đầy hai trăm năm.
Nói cách khác.
Khi Vương Ngạn tấn thăng Thiên Tôn, nàng chỉ còn hai ba trăm năm là đến đại nạn.
"Quá hiểm."
Trần Quý Xuyên nhìn về phía Vương Ngạn, có chút nghĩ mà sợ.
Vương Ngạn không hề để tâm, nàng đắc ý nói rằng: "Ba Tiên Đình hiện tại không thể làm gì được ta, ta một kiếm tung hoành, những năm này giết cho các Thượng Tiên trong ba Tiên Đình sợ hãi từng người, không ít Thượng Tiên đã bắt đầu thoát ly Tiên Đình rồi. Ta hiện tại lại có hơn bốn vạn năm thọ nguyên, sớm muộn gì cũng có thể lôi đổ ba Tiên Đình!"
Vương Ngạn không cảm thấy khổ sở hay sợ hãi, mà ngược lại cảm thấy thích thú.
Nàng coi ba Tiên Đình như phiến đá mài đao của mình.
Giết không chết nàng, sẽ chỉ làm nàng càng thêm cường đại.
"Tốt!" Trần Quý Xuyên đáp. "Đợi khi thương thế của ta chuyển biến tốt, em cứ ở Cửu Trọng Thiên đối phó bọn chúng, ta sẽ đi Tiên Môn thế giới. Vợ chồng chúng ta liên thủ, diệt sạch ba Tiên Đình này!"
Trần Quý Xuyên thấy thê tử đấu chí dâng cao, khí thế của hắn cũng được kích phát.
Hắn ở Trọng Minh giới hiện tại vẫn không bằng Vương Ngạn, uy hiếp đối với ba đại Tiên Đình là có hạn. Nhưng ở Tiên Môn thế giới, hắn tung hoành vô địch, muốn nhằm vào ba đại Tiên Đình thì quá đơn giản, có thể dễ dàng phá hủy cơ nghiệp mấy chục vạn năm của bọn chúng.
Nhưng bất luận là Cửu Trọng Thiên hay Tiên Môn thế giới, hiện tại cũng đều cần gác lại.
Hai vợ chồng họ vừa mới đoàn tụ, đang trong lúc như keo như sơn, mọi chuyện cũng không thể khiến hai người phân tâm. Trần Quý Xuyên đúng lúc đang trọng thương cần điều dưỡng, thế là Vương Ngạn ở lại trong núi bầu bạn cùng hắn.
Hai người cũng không quan tâm đến chuyện ngoài núi, suốt ngày quấn quýt bên nhau, có bao nhiêu chuyện để nói không hết.
Hơn bốn vạn năm xa cách, hai người đều muốn bù đắp lại khoảng thời gian đã mất.
Trùng phùng vui sướng kéo dài, đảo mắt lại là hai trăm năm.
…
Thác Tháp phong.
Trần Quý Xuyên trông vẫn ốm yếu, trong khi khí tức trên người Vương Ngạn lại không ngừng tăng lên, như một đạo kiếm khí, kiếm khí sắc bén bộc lộ toàn bộ.
Sau một lúc lâu.
Khí tức Vương Ngạn mới dần bình phục, trở nên nội liễm hơn.
Nàng đứng dậy, khắp khuôn mặt tràn đầy kinh hỉ.
"Thứ năm bậc thang!"
"Thức thứ mười của 'Thất Tình pháp kiếm' cũng đã nắm giữ."
Vương Ngạn đi tới trước mặt Trần Quý Xuyên, ánh mắt sáng rỡ: "Phu quân, công pháp 'Điểm hóa' này thật sự quá lợi hại, thật đúng là..."
Nàng hoàn toàn không biết nên hình dung như thế nào.
Nàng đã tấn thăng lên Thiên Tôn Tứ cảnh cách đây 1.200 năm, nhưng chín trăm năm trước đó, dù lấy ba đại Tiên Đình làm phiến đá mài đao, tiến bộ vẫn còn hạn chế. Tu vi của nàng dừng lại ở bậc thang thứ nhất của Tứ cảnh, hoàn toàn dựa vào 'Tinh Vân Kiếm' trong tay và thần thông 'Thất Tình pháp kiếm' mới có thể triền đấu trong số các Thiên Tôn.
Mà trong hai trăm năm qua, kể từ khi nàng trùng phùng Trần Quý Xuyên, tu vi lại liên tiếp đột phá ——
Nấc thang thứ hai.
Nấc thang thứ ba.
Đệ tứ giai bậc thang.
Đệ ngũ giai bậc thang.
Liên tiếp leo lên bốn bậc thang, thế như chẻ tre bước vào cảnh giới Thiên Tôn trung kỳ, cho dù giữa một đám Thiên Tôn trên Cửu Trọng Thiên của Trọng Minh giới, nàng cũng được xem là thuộc hàng trung lưu.
Lớn nhất nhược điểm được bù đắp.
Như Vạn Ảnh Thiên Tôn.
Như Thiện Hoa Thiên Tôn.
Bọn họ mặc dù nổi danh trong Tiên Môn, sống hai ba mươi vạn năm, nhưng tu vi vẫn không thể sánh bằng Vương Ngạn lúc này.
Không chỉ tu vi tăng tiến vượt bậc.
Thần thông của Vương Ngạn cũng có tiến bộ.
Nàng lấy 'Tưởng Niệm Pháp Kiếm' trong « Thất Tình Pháp Kiếm » nhập đạo, trên trời dưới đất khó gặp địch thủ. Sau khi gặp lại Trần Quý Xuyên, 'Vui Sướng Pháp Kiếm' cũng có đột phá.
Thức thứ mười của 'Thất Tình pháp kiếm' đã thông suốt.
Đây đã là thần thông nhị trọng cảnh giới, trong số Thiên Tôn của tám Tiên Đình chưa chắc đã có mấy vị đạt đến cấp độ này.
Bằng vào tu vi Thiên Tôn ngũ trọng, bằng vào 'Thất Tình pháp kiếm' nhị trọng cảnh, thực lực hôm nay của Vương Ngạn, đối đầu với nhân vật như Ngọc Minh Tiên Tôn cũng có thể tranh tài.
Ngắn ngủi hai trăm năm lại có sự tăng tiến đột phá như vậy, khiến Vương Ngạn vừa chấn kinh vừa cao hứng.
Nàng còn chưa từng tu hành nhẹ nhàng vui vẻ đến vậy bao giờ.
"Đây cũng là do em tích lũy thâm hậu, bây giờ là hậu tích bạc phát."
"Đột phá một mạch đến Thiên Tôn ngũ trọng chưa phải là cực hạn của em, sau này, muốn đột phá bốn trọng tiếp theo cũng không khó."
"Nhưng muốn đột phá lên ngũ giai, có lẽ sẽ không dễ dàng."
Trong hai trăm năm qua, Trần Quý Xuyên đã 'Điểm hóa' Vương Ngạn hơn trăm lần, đều hiểu rất rõ tu vi và nội tình của nàng. Hơn bốn vạn năm tích lũy, khắc khổ tu hành để đạt đến Thiên Tôn cảnh, Vương Ngạn có nội tình thâm hậu, trải nghiệm phong phú. Bởi vậy, sau khi được 'Điểm hóa', nàng ngắn ngủi hai trăm năm liền có thể bộc phát ra tiềm lực to lớn.
Nội tình tích lũy giống như củi, điểm hóa thì là bó đuốc.
Củi càng nhiều, đám lửa này thì đốt càng vượng.
Bốn vạn tám ngàn năm tích lũy của Vương Ngạn, được một mồi lửa châm lên, khiến nàng trong hai trăm năm này, mỗi thời mỗi khắc đều như đang ở trong trạng thái đốn ngộ.
Thiên Tôn ngũ trọng?
Cái này còn xa mới là cực hạn của nàng.
"Ừm!"
"Có phu quân tương trợ, ta cũng có lòng tin trùng kích ngũ giai, siêu thoát sinh tử!"
Vương Ngạn sức sắc bén không thể cản, trong mắt tràn đầy đấu chí.
Trước kia nàng còn không dám nghĩ đến.
Dù sao, trong trăm vạn năm qua của Trọng Minh giới, có không biết bao nhiêu vị Thượng Tiên sinh tử luân hồi. Trong đó không ít đã trở thành Thiên Tôn, nhưng Thiên Tôn có thể siêu thoát sinh tử, tấn thăng ngũ giai, lại không có một ai.
Bích Hà Tiên Tôn.
Kim Quang Tiên Tôn.
Ngọc Minh Tiên Tôn.
Tám vị Thiên Tôn của tám đại Tiên Đình, mỗi vị đều đã đi đến cuối con đường Thiên Tôn. Cửu trọng tiên quang hóa thành cửu trọng cầu thang, tám vị Thiên Tôn này đều đã leo lên đến đỉnh phong, chỉ kém một bước nữa là có thể vấn đỉnh Chân Tiên.
Nhưng vẫn đứng ngoài cánh cửa.
Bọn họ không cam tâm, thế là chân linh khắc dấu vào tiên môn, cầu sinh trong chỗ chết, mong tìm được một con đường sống.
Mấy chục vạn năm đau khổ truy tìm.
Cửu Trọng Thiên, Tiên Môn giới, cả thảy đều đang liều mạng, đều đang mưu đồ, những gian khổ, dày vò bên trong không thể kể hết cho người ngoài biết.
Thật sự là siêu thoát quá khó.
Vương Ngạn gần kề đại nạn mới tấn thăng Tứ cảnh, giữa một đám Thiên Tôn, nói về tư chất, hiển nhiên là không được tốt. Trước đây, khi tu hành nàng dựa vào 'Thí Kiếm Thạch', bất luận là 'Thượng Tiên Thí Kiếm' hay 'Kim Phong Ngọc Lộ', sau khi đến Thiên Tôn cảnh cũng gần như không còn hiệu dụng.
Hy vọng siêu thoát Tứ giai lúc đầu rất xa vời.
Hiện tại thì lại khác.
"Nghe đồn ngũ giai bất tử bất diệt, là siêu thoát sinh t�� Luân hồi đại năng."
Vương Ngạn trong lòng mơ ước. Nếu có thể vĩnh sinh bất tử, dù cho cùng phu quân lại lần nữa chia lìa, sau này cũng không cần lo lắng sinh tử cách biệt, sớm muộn gì cũng có thể gặp lại.
"Ngũ giai."
"Có hi vọng."
Trần Quý Xuyên cũng rất chờ mong.
Việc gửi gắm sinh tử vào tiên môn e rằng có tai họa ngầm, Trần Quý Xuyên kỳ vọng Vương Ngạn có thể siêu thoát trước khi đại nạn đến, chứ không phải gửi gắm vào tiên môn với tương lai chưa biết.
Cái này rất khó.
Nhưng hắn có 'Điểm hóa', hi vọng không nhỏ.
Bản dịch này là tài sản trí tuệ của truyen.free, xin đừng sao chép khi chưa được cho phép.