(Đã dịch) Tu Đạo Từ Cản Thi Bắt Đầu - Chương 102: Hảo sư thúc
Sư điệt, thế nào? Chuyến này sư thúc có thuận lợi không?
Khi Trương Thiếu Tông gieo quẻ bằng đồng tiền xong, Đệ Nhất Mao lập tức mong chờ nhìn về phía hắn. Ngạo Thiên Long, Thường Đại Quý và những người khác cũng đều không khỏi dõi mắt theo Trương Thiếu Tông.
Ngay sau đó, Trương Thiếu Tông khẽ nhíu chặt mày, ngẩng đầu nhìn Đệ Nhất Mao, vẻ mặt nghiêm trọng cất tiếng nói:
"Theo quẻ tượng mà xem, quẻ này chính là đại hung chi tượng. Sư thúc rất có thể lành ít dữ nhiều."
"Cái gì?!"
Nghe Trương Thiếu Tông nói vậy, Đệ Nhất Mao cả người cơ hồ muốn nhảy dựng lên, khó tin nhìn về phía hắn. Ngạo Thiên Long, Thường Đại Quý và những người khác cũng cảm thấy khá bất ngờ. Theo như họ biết, Đệ Nhất Mao và Chư Cát Khổng Bình tuy đấu đá nhiều năm, nhưng cuộc tranh đấu giữa hai người không phải kiểu ngươi chết ta sống, ngược lại còn có chút cảm giác oan gia ngõ hẹp, vừa là địch vừa là bạn, cùng chung chí hướng. Theo lẽ thường, mối quan hệ giữa hai người, dù có tranh đấu cũng không đến mức gây chết người mới phải, hơn nữa, thực lực của Đệ Nhất Mao cũng không hề yếu.
"Có khi nào là tính sai rồi không?"
Thường Đại Quý nhịn không được mở miệng nói.
"Sư huynh ta xem bói chưa từng sai sót bao giờ."
Ngưng Sương bên cạnh lập tức lên tiếng bênh vực Trương Thiếu Tông, ánh mắt không vừa lòng nhìn về phía Thường Đại Quý. Còn Trương Thiếu Tông thì không để tâm đến lời của Thường Đại Quý, bởi hắn hiểu vị sư thúc này trước giờ ăn nói không khéo, nhưng thật tâm không có ác ý. Rồi tiếp lời:
"Sẽ không sai đâu. Từ quẻ tượng mà xem, lần này nếu Nhất Mao sư thúc đi tìm Chư Cát Khổng Bình thì sẽ gặp phải sinh tử đại kiếp. Hơn nữa, khi ta dùng Vọng Khí Thuật quan sát, cũng thấy trong khí vận của Nhất Mao sư thúc có huyết khí và tử khí ẩn hiện, rõ ràng là dấu hiệu của tử kiếp."
"Thiếu Tông đã nói vậy thì sẽ không sai. Nhất Mao sư đệ, xem ra chuyến này của ngươi hung hiểm lắm rồi."
Ngạo Thiên Long vẫn luôn tin tưởng khả năng dự đoán của Trương Thiếu Tông. Nghe đến đây, hắn không khỏi quay đầu nhìn về phía Đệ Nhất Mao, ngữ trọng tâm trường nói. Trong lòng hắn muốn khuyên Đệ Nhất Mao đừng đi, nhưng lời đến cửa miệng lại thôi, cuối cùng không nói ra, chỉ lặng lẽ nhìn Đệ Nhất Mao, chờ đợi y tự mình quyết định.
Sắc mặt Đệ Nhất Mao cũng nhanh chóng biến đổi liên tục. Trải qua lần kề vai chiến đấu này, hắn hoàn toàn tán thành và tin tưởng thực lực của Trương Thiếu Tông, cũng tin Trương Thiếu Tông sẽ không lừa mình. Y không khỏi biến sắc, thầm suy đoán:
"Chẳng lẽ Chư Cát Khổng Bình chuẩn bị gi���t ta?"
"Có lẽ không phải do người làm, mà là con cương thi kia cũng nên. Chẳng phải sư thúc đã nói Chư Cát Khổng Bình bắt được một con Đồng Giáp Thi đó sao? Thực lực của Đồng Giáp Thi không thể xem thường, dù hiện tại đã bị bắt giữ, nhưng một khi thoát khỏi vây khốn và được thả ra, chắc chắn sẽ là mối uy hiếp cực lớn."
Đồng Giáp Thi ấy thế mà lại tương đương với cương thi đỉnh cấp Luyện Khí cửu phẩm. Dù so với quỷ hồn mà nói, cương thi vì có thực thể, thêm vào đó, máu chó đen và rất nhiều thứ khác đều có tác dụng khắc chế rõ ràng đối với cương thi. Nên chỉ cần chuẩn bị sẵn những thủ đoạn có tính khắc chế, dù là một tu sĩ tu vi chưa đạt Luyện Khí cửu phẩm cũng có thể chế phục. Nhưng một khi không có sự chuẩn bị kỹ lưỡng, sức uy hiếp của Đồng Giáp Thi cũng không phải chuyện đùa.
Huống chi, con Đồng Giáp Thi kia còn không phải Đồng Giáp Thi bình thường, nó đã bị Vương đạo sĩ, Hắc Giáo hòa thượng, Kỳ Hoàng Động Vu sư ba kẻ kia dùng Hắc Giáo bí thuật, Vô Độc Thủy, máu tu sĩ để nuôi dưỡng và tế luyện chuyên biệt. Mục đích chính là thông qua Đồng Giáp Thi đó để đối phó Chư Cát Khổng Bình và Đệ Nhất Mao, khiến cho Trấn Thi Phù, máu chó đen và các vật phẩm, thủ đoạn khắc chế cương thi khác đều trở nên vô hiệu với nó, còn lợi hại hơn cả Đồng Giáp Thi bình thường. Mãi đến khi Gia Cát Khổng Minh phát hiện cây đinh quan tài bị dính máu gà trống trên quan tài của cương thi đó có tác dụng với nó thì mới chế phục được.
Thế nhưng điểm này Đệ Nhất Mao cũng không hề hay biết. Cho nên, trong nguyên tác, Đệ Nhất Mao sau khi đấu bại Chư Cát Khổng Bình, liền đi lấy Đồng Giáp Thi. Khi y nhổ hết những cây đinh quan tài ghim trên Đồng Giáp Thi ra, liền tự chuốc lấy cái chết.
"Cái kia Đồng Giáp Thi."
Nghe Trương Thiếu Tông nói vậy, thần sắc Đệ Nhất Mao lại khẽ biến động một lần nữa, cảm thấy lời Trương Thiếu Tông nói quả thực rất có khả năng. Dù sao đây cũng là một con Đồng Giáp Thi, thật sự muốn xét về thực lực tu vi thì nó còn cao hơn y một cấp độ. Nếu nó thực sự nổi điên mà không bị chế phục được, thì sự uy hiếp đó không phải chuyện đùa.
"Nếu chuyến này hung hiểm như vậy, ta thấy hay là Nhất Mao sư thúc đừng đi nữa thì hơn."
Thường Vận Cao lúc này chen lời nói.
Đệ Nhất Mao nghe xong thì sao mà được. Hắn đã sớm tuyên bố trong giới tu hành rằng sẽ đi đấu bại Chư Cát Khổng Bình để đoạt Đồng Giáp Thi. Lúc này mà không đi, chẳng phải để người ta nghĩ hắn Đệ Nhất Mao sợ Chư Cát Khổng Bình sao? Cả đời Đệ Nhất Mao này có thể nhận thua trước bất kỳ ai, nhưng tuyệt đối không thể thua Chư Cát Khổng Bình. Y liền vung tay nói:
"Càng không được! Đồng Giáp Thi đã nguy hiểm như vậy, ta lại càng phải đi. Chư Cát Khổng Bình kia trước giờ vẫn thích chơi trò quái dị, nghiên cứu đủ loại về cương thi. Vạn nhất hắn làm ra đại phiền toái gì đó, chẳng phải sẽ nguy hại thiên hạ sao? Như thế ta lại càng phải đi, từ tay hắn đoạt lấy Đồng Giáp Thi, tiêu diệt nó để làm việc trừ hại cho dân."
Miệng nói một tràng nghĩa chính ngôn từ, ngay sau đó, Đệ Nhất Mao đột ngột thay đổi sắc mặt, nở nụ cười nịnh nọt nhìn về phía Ngạo Thiên Long.
"Sư huynh, hay là huynh cho ta mượn Thiếu Tông mấy ngày?"
Bảo hắn lùi bước là không thể, thế nhưng hắn cũng có thể tìm viện trợ mà.
"Dù sao huynh cũng phải cùng Đại Quý sư huynh hộ tống nữ quỷ hồi hương, sẽ mất một khoảng thời gian. Vừa lúc quãng thời gian này huynh cho ta mượn Thiếu Tông, chờ ta xử lý xong chuyện bên Chư Cát Khổng Bình, sau đó đích thân dẫn Thiếu Tông về sư môn hội họp với mọi người."
Ngạo Thiên Long nghe vậy trầm ngâm một lát, nghĩ bụng dù sao cũng là đồng môn sư huynh đệ, hơn nữa lần này Đệ Nhất Mao vừa giúp đỡ bọn họ, liền gật đầu nói:
"Được, nếu đã vậy, ta sẽ để Thiếu Tông đi cùng ngươi một chuyến. Ta và Đại Quý đưa Tố Văn về quê xong sẽ trực tiếp đưa Ngưng Sương về sư môn, đến lúc đó ngươi cứ trực tiếp dẫn Thiếu Tông về sư môn hội họp là được."
"Được rồi."
Đệ Nhất Mao nghe vậy lập tức hưng phấn vỗ tay cái bốp. Có Trương Thiếu Tông hiệp trợ thì còn sợ gì nữa chứ? Chỉ là một con Đồng Giáp Thi hay Chư Cát Khổng Bình thì có đáng gì!
Y lập tức xoay người, khoác vai Trương Thiếu Tông như anh em chí cốt nói:
"Yên tâm, lần này ngươi giúp sư thúc, sư thúc tuyệt đối sẽ không bạc đãi ngươi. Trên đường muốn ăn gì, chơi gì, cứ việc nói với sư thúc, sư thúc sẽ bao hết!"
Ngạo Thiên Long cũng nhìn về phía Trương Thiếu Tông:
"Vậy con hãy đi cùng Nhất Mao sư thúc một chuyến đi."
"Sư phụ yên tâm."
Trương Thiếu Tông nhẹ gật đầu. Hắn vốn dĩ cũng đã có ý định này nên tự nhiên sẽ không cự tuyệt. Hơn nữa, như lời Đệ Nhất Mao nói, tiếp theo sư phụ mình cũng không trực tiếp dẫn hắn về Mao Sơn, mà sẽ trước cùng Thường Đại Quý đưa nữ quỷ Tố Văn về quê. Như vậy trên đường ít nhất cũng phải trì hoãn mười ngày nửa tháng. Có quãng thời gian này, thà rằng hắn đi theo Đệ Nhất Mao giải quyết Đồng Giáp Thi, vừa có thể kiếm thêm bội phần ban thưởng, sau đó lại để Đệ Nhất Mao đưa về Mao Sơn.
Chuyện cứ thế được xác định ngay lập tức: Trương Thiếu Tông sẽ hiệp trợ Đệ Nhất Mao đi tìm Chư Cát Khổng Bình; Ngạo Thiên Long thì dẫn theo Ngưng Sương, Nguyên Bảo cùng đi với gia đình Thường Đại Quý để hộ tống nữ quỷ Tố Văn về quê đầu thai. Sau đó, cả đoàn người sẽ đến Mao Sơn hội họp.
Tuy nhiên, cả đoàn người không lập tức xuất phát, mà ở lại Phong Bình Trấn thêm một ngày để nghỉ ngơi điều chỉnh, sau đó sang ngày thứ hai mới chia nhau xuất phát.
Đêm đó, Thường Đại Quý lén lút kéo Trương Thiếu Tông ra ngoài cửa lớn.
"Sư thúc, chuyện gì a, lén lén lút lút như vậy?"
Trương Thiếu Tông nghi hoặc nhìn vị sư thúc cứ lén lút thần thần bí bí này của mình.
"Xuỵt!"
Thấy Trương Thiếu Tông nói chuyện hơi lớn tiếng, Thường Đại Quý vội vàng ra hiệu 'suỵt' với Trương Thiếu Tông, rồi vội vàng kéo Trương Thiếu Tông đi nhanh, tránh xa khỏi nhà mới lên tiếng:
"A, đừng nói sư thúc không quan tâm ngươi nhé. Đến chỗ sư thúc lâu như vậy mà chưa dẫn ngươi đi chơi đàng hoàng lần nào. Đi, đêm nay sư thúc sẽ dẫn ngươi đi giải sầu cho thật đã! Nhớ là về nhà đừng để sư thẩm con biết là được."
"Nhanh lên, đừng để Nhất Mao sư thúc con sốt ruột chờ."
Trương Thiếu Tông lập tức lộ vẻ mặt cổ quái, nhìn Thường Đại Quý với vẻ mặt nôn nóng không kìm được. Hắn đã dự cảm được vị sư thúc này sắp dẫn mình đi đâu rồi.
Quả nhiên, một lát sau, họ đã đứng trước cửa Di Hồng Viện trong trấn.
"Hai người nhanh lên nào, sao chậm thế? Trong này các cô nương chờ sốt ruột lắm rồi!"
Nhìn thấy Thường Đại Quý mang theo Trương Thiếu Tông ung dung đến muộn, Đệ Nhất Mao đã chờ sẵn, liền lập tức gọi lớn từ xa.
"Tới rồi tới rồi."
Thường Đại Quý vừa nói vừa hưng phấn vò vò tay.
"Thiếu Tông, chỗ này không tồi chứ? Sư thúc đã nói rồi, con đi giúp ta thì ta nhất định sẽ không bạc đãi con mà. Đêm nay, ta và Đại Quý sư thúc sẽ dẫn con đi trải nghiệm khoái lạc của đàn ông cho thật đã! Nhanh lên nào! Trong này ta đã tìm sẵn cho con mấy cô nương xinh đẹp rồi. Người trẻ tuổi hỏa khí vượng, nhất định phải tìm thêm mấy cô nương thật tốt để giải tỏa."
Đệ Nhất Mao lại nhìn về phía Trương Thiếu Tông, nở nụ cười bỉ ổi nói.
Còn Trương Thiếu Tông thì hoàn toàn câm nín.
Giỏi thật, quả nhiên không hổ là các vị, dẫn sư điệt đến Di Hồng Viện kêu gái ư!
Thật có các ngươi.
"Nhanh lên nhanh lên, người trẻ tuổi đừng ngại ngùng, sợ gì chứ? Có ta và Nhất Mao sư thúc con ở đây, có gì không hiểu chúng ta sẽ dạy con, cứ coi đây như nhà mình, cô nương bên trong tùy ý chọn lựa."
Thường Đại Quý lôi kéo Trương Thiếu Tông đi thẳng vào cửa. Hắn vốn còn muốn đưa con trai mình là Vận Cao đến, như vậy Trương Thiếu Tông cũng có bạn đồng hành, hai người trẻ tuổi vừa hay có thể cùng nhau trao đổi kinh nghiệm. Nhưng nghĩ đến lần trước dẫn tên nhóc thối kia đến, vốn định dạy hắn làm người lớn nhưng lại bị bán đứng, nên đành dứt bỏ ý nghĩ này.
Con trai không đáng tin, vậy dẫn sư điệt là được rồi.
Bản dịch này là một tài sản trí tuệ riêng của truyen.free, không được phép sao chép hay tái sử dụng.