(Đã dịch) Tu Đạo Từ Cản Thi Bắt Đầu - Chương 107: Cương Thi Thôn
Sau khi Trần Điền rời đi, hai chú cháu Trương Thiếu Tông và Đệ Nhất Mao thong thả đi đến Chu gia thôn, đêm tối vừa kịp phủ xuống.
Lý do họ chọn đến vào ban đêm đương nhiên là vì cương thi thường hoạt động về đêm, ban ngày chúng ẩn mình. Nếu ra tay ban ngày, họ sẽ phải dò tìm từng ngóc ngách một, trong khi buổi tối, cứ đợi cương thi tự lộ diện, chẳng phải tốt hơn sao, tiện thể hốt gọn một mẻ.
"Âm sát ngập đầu, thi khí ngút trời. Nơi đây quả nhiên có rất nhiều cương thi, e rằng đã trở thành hang ổ của chúng."
Vừa đến ngoại ô thôn, hai người liền chứng kiến trên không Chu gia thôn bị bao phủ bởi một mảng mây đen dày đặc, cùng với âm sát thi khí ngút trời. So với những nơi khác, nhiệt độ xung quanh Chu gia thôn dường như thấp hơn hẳn một khoảng dài. Tình trạng này là do ảnh hưởng của âm khí, sát khí khổng lồ.
Hiển nhiên, tình hình bên trong Chu gia thôn e rằng không khác mấy so với tin tức họ vừa nghe được từ Trần Điền. Cả thôn đã biến thành một Thôn Cương Thi, không còn một người sống nào, tất cả đều đã hóa thành cương thi.
Trương Thiếu Tông nhìn về phía Đệ Nhất Mao.
"Sư thúc có gì cao kiến?"
"Cao kiến gì chứ, cứ trực tiếp ra tay là xong. Hai chú cháu chúng ta liên thủ thì cớ gì phải sợ một bầy cương thi cỏn con chứ? Mà này, ta đâu có biết trận pháp gì, chú thì sao?"
Đệ Nhất Mao nghe vậy liền nói thẳng, rồi nhìn sang Trương Thiếu Tông. Trương Thiếu Tông đáp:
"Vậy liền trực tiếp ra tay đi."
Kỳ thật, hắn có biết một vài trận pháp, chẳng hạn như Khốn Thi Trận mà hắn có được sau khi giải quyết Nhạc Khinh La, vốn chuyên dùng để đối phó cương thi. Thế nhưng, Chu gia thôn cũng không nhỏ. Khốn Thi Trận của hắn hiện tại tối đa chỉ có thể bao phủ bán kính trăm thước, muốn che phủ toàn bộ Chu gia thôn thì đừng mơ tưởng. Pháp lực của hắn căn bản không đủ để duy trì một trận pháp khổng lồ đến thế. Có lẽ sau này khi tu vi đột phá đến cảnh giới Luyện Thần, trở thành người thật, hắn mới có thể làm được, còn hiện tại thì không thể nào. Đã vậy, chi bằng cứ làm theo lời Đệ Nhất Mao, trực tiếp ra tay cho xong.
Hai người đang chuẩn bị động thủ vào thôn.
Lúc này, chợt một nhóm bốn người từ con đường phía sau xuất hiện và chạy về phía họ. Hóa ra đó là Pete, Sally và hai người bạn từ tòa báo mà họ từng gặp ở quán cơm của Trần Điền.
"Là các ngươi."
Bốn người chạy đến, cũng nhanh chóng nhận ra Trương Thiếu Tông và Đệ Nhất Mao, lập tức sững sờ. Họ hơi bất ngờ khi Trương Thiếu Tông và Đệ Nhất Mao cũng có mặt ở đây.
"Các ngươi gan lì thật, không sợ chết mà dám mò tới đây à?"
��ệ Nhất Mao nhìn thấy bốn người, không khỏi bật cười trêu chọc một tiếng.
"Ngươi có ý tứ gì?"
Chàng thanh niên tên Pete nghe vậy liền trừng mắt nhìn Đệ Nhất Mao đầy vẻ khó chịu.
"Ý gì à? Đừng trách ta không nhắc nhở trước, nơi này thật sự có cương thi đấy. Không muốn chết thì mau chóng rời đi!"
Đệ Nhất Mao tuy nhìn nhóm người này có chút khó chịu, nhưng vì lương tâm chính nghĩa của người tu đạo, hắn vẫn tốt bụng nhắc nhở.
"Cương thi ư, hừ, mấy trò lừa bịp vớ vẩn. Nếu thật có cương thi, vậy tại sao các ngươi lại ở đây?"
Chàng thanh niên tên Pete nghe vậy nhưng hoàn toàn không tin lời Đệ Nhất Mao nói, chỉ tin tưởng vững chắc suy nghĩ của bản thân, cho rằng ma quỷ, cương thi chỉ là những chuyện mê tín phong kiến và trò lừa gạt người mà thôi.
"Ha ha, đúng là không thấy quan tài không đổ lệ mà. Nếu đã vậy, cứ tự cầu phúc cho mình đi."
Đệ Nhất Mao thấy thế, chỉ cười khẩy một tiếng, không nói thêm gì nữa. Có câu "lời hay chẳng khuyên được kẻ muốn chết." Mao Sơn tuy là chính đạo Huyền Môn, nhưng cũng không phải là kẻ bao đồng. Đối với những kẻ một lòng tìm chết, một khi đã nhắc nhở mà họ không nghe, thì cũng chẳng cần khuyên nhiều làm gì.
Đường đời của mỗi người đều do tự bản thân chọn lựa, gặp chuyện gì cũng phải tự mình gánh chịu.
Trương Thiếu Tông cũng không nói gì thêm. Đệ Nhất Mao đã nhắc nhở một lần, nhưng đám người này vẫn không nghe, thì hiển nhiên hắn cũng chẳng cần nói nhiều nữa.
Hai người xoay người đi vào thôn.
"Đi, chúng ta cũng đi vào, đằng nào cũng muốn xem rốt cuộc bọn họ giở trò gì, xem trên đời này có thật sự tồn tại cương thi không."
Nhìn hai người Trương Thiếu Tông đi vào thôn, chàng thanh niên tên Pete ánh mắt khẽ lay động, lập tức hạ lệnh. Nhóm bốn người cũng theo sát Trương Thiếu Tông và Đệ Nhất Mao tiến vào thôn.
Sột sột soạt soạt --
Vừa tới gần cổng thôn, liền nghe thấy bên trong thôn văng vẳng tiếng sột soạt, như có vật gì đó đang xê dịch, xen lẫn với những tiếng thở dốc trầm đục, nặng nề thỉnh thoảng vang lên.
"Thanh âm gì?"
"Tựa như tiếng vật gì đó đang chuyển động."
Pete, Sally và hai người kia cuối cùng cũng trở nên căng thẳng. Bản năng mách bảo họ có nguy hiểm phát ra từ trong thôn, thế nhưng họ vẫn không lùi bước.
"Máy ảnh đã chuẩn bị sẵn sàng. Lát nữa nếu thấy thứ gì, sẽ chụp lại ngay lập tức, để về tòa báo làm bằng chứng."
"Hống!"
Lúc này, cương thi trong thôn cuối cùng cũng phát hiện ra nhóm người. Một con Tử Cương thi gần nhất, mình đầy vết máu, mặt xanh lét, lập tức từ bên trong xông ra nhào về phía họ, há to miệng lộ ra hàm răng nanh dài ngoẵng.
"Là cấp thấp nhất hành thi, chắc là mới biến thành thi không lâu."
Trương Thiếu Tông và Đệ Nhất Mao lập tức nhìn về phía con cương thi đang xông ra, nhưng lại không hề căng thẳng chút nào. Ngược lại, họ bắt đầu phân tích thông tin về con cương thi này.
"A --"
Lúc này, phía sau lưng, bỗng nhiên vang lên một tiếng thét chói tai đầy hoảng sợ. Đó là cô gái ăn mặc gợi cảm theo phong cách Tây tên Sally, vừa nhìn thấy cương thi liền sợ hãi hét lớn, đặc biệt là khi chứng kiến nó xông tới, cả người cô ấy sợ đến mức khuỵu chân ngã bệt xuống đất. Ba chàng trai đi cùng, bao gồm cả Pete, sắc mặt cũng tái mét trong giây lát. Thế nhưng, người cầm máy ảnh trong tình thế cấp bách vẫn kịp thời bấm nút chụp.
Phốc!
Một luồng đèn flash cực mạnh và chói mắt lóe lên.
"Hống --"
Lu���ng sáng mạnh đột ngột bùng phát khiến con cương thi đang xông tới giật bắn mình, rồi hoảng sợ quay đầu chạy ngược vào thôn. Mấy con cương thi khác đang lởn vởn trong thôn cũng hoảng sợ rụt lại, trông cứ như thể vừa bị đèn flash của máy ảnh dọa sợ. Pete, Sally và hai người kia, vốn đang hoảng sợ, thấy cảnh này liền ngây người ra, rồi lập tức reo lên mừng rỡ.
"Bọn chúng sợ ánh sáng! Bọn chúng sợ ánh sáng!"
Nỗi sợ hãi ban đầu của cả bốn người lập tức tan biến, thay vào đó là sự mừng rỡ. Họ cảm thấy nhóm mình đã tìm ra cách đối phó với cương thi, mọi sợ hãi trong lòng cũng lập tức bị ném lên tận chín tầng mây.
Đệ Nhất Mao chỉ mỉa mai nhìn bốn người. Cương thi sợ ánh sáng không sai, thế nhưng thứ chúng thực sự sợ hãi, và có thể gây tổn thương cho chúng, chỉ là ánh mặt trời. Còn ánh sáng flash mà Pete cùng ba người kia vừa tạo ra từ máy ảnh, chỉ có thể dọa được cương thi, chứ căn bản không thể làm chúng bị thương thật sự. Sở dĩ chúng hoảng sợ là vì bản năng sợ hãi và mẫn cảm với ánh nắng, nhầm tưởng ánh sáng flash vừa rồi là ánh mặt trời.
Nếu Pete và ba người kia cứ tiếp tục ở lại đây, đợi đến khi lũ cương thi thích nghi với ánh flash của máy ảnh và nhận ra nó không thể làm mình bị thương, thì điều chờ đợi họ tiếp theo chắc chắn sẽ là ác mộng.
"Hiện tại các ngươi cũng nhìn thấy, cương thi là có thật đấy. Cho nên ta khuyên các ngươi một câu, nhân lúc này, mau chóng rời đi!"
Đệ Nhất Mao lại một lần nhắc nhở.
"Thần khí cái gì chứ, vừa rồi chẳng phải chúng tôi đã cứu các ngươi sao? Mà còn dùng cái giọng điệu đó nói chuyện với chúng tôi, đúng là đồ bạch nhãn lang. Cho dù thật sự là cương thi thì sao chứ? Chúng tôi đã tìm được cách đối phó chúng rồi. Tôi thấy kẻ không muốn chết, cần mau rời đi, phải là các ngươi mới đúng."
Chàng thanh niên Pete nghe lời Đệ Nhất Mao nói, lại càng thêm khó chịu với hai người Trương Thiếu Tông. Theo hắn, vừa rồi khi con cương thi nhào tới, nếu không phải họ dùng ánh flash từ máy ảnh dọa nó lùi lại, thì hai người Trương Thiếu Tông và Đệ Nhất Mao, những người đứng phía trước nhất, chắc chắn sẽ là những kẻ đầu tiên chịu công kích và mất mạng. Nói đúng ra, có lẽ chính họ đã cứu Đệ Nhất Mao và Trương Thiếu Tông. mà Đệ Nhất Mao còn nói chuyện kiểu đó với họ, đúng là đồ bạch nhãn lang, không biết ai mới là người ra lệnh thật sự.
"A."
Đệ Nhất Mao phì cười, không nói thêm lời nào nữa.
"Chó cắn Lữ Động Tân không biết lòng tốt. Cứ đợi đó, sau này các ngươi đừng có mà hối hận."
"Thiếu Tông, chúng ta đi."
Nói xong, Đệ Nhất Mao trực tiếp dẫn Trương Thiếu Tông sải bước đi thẳng vào thôn, không thèm để ý đến Pete và ba người kia nữa.
Nhìn bóng lưng hai người Trương Thiếu Tông rời đi, Pete và ba người kia cũng tỏ vẻ thờ ơ, buông lời chế giễu.
"Len lén lút lút, nhìn là biết chẳng phải người tốt lành gì."
Mọi công sức chuyển ngữ và chỉnh sửa đều được thực hiện vì tình yêu văn học tại truyen.free.