(Đã dịch) Tu Đạo Từ Cản Thi Bắt Đầu - Chương 140: Hạt Trần Châu
Đây là một cảnh tượng tráng lệ: hơn 500 con gà trống lớn, dưới sự dẫn dắt của Nộ Tình Kê – con gà to lớn và nổi bật nhất, đang hùng hậu kéo về phía Bình Sơn. Bất cứ độc trùng yêu thú nào cản đường đều bị chân gà, miệng gà nghiền nát thành tro bụi.
Thậm chí trên đường đi, chúng còn gặp một con cự mãng khổng lồ dài hơn mười thước băng qua đường. Kết quả là Nộ Tình Kê bay vút lên, vài móng vuốt đã trực tiếp cào nát đầu nó. Sau khi con mãng xà tắt thở tại chỗ, nó liền bị bầy gà xâu xé phân thây.
Cảnh tượng này khiến Ngưng Sương, Nguyên Bảo, Chá Cô Tiếu cùng những người khác đứng phía sau Trương Thiếu Tông đều sôi sục nhiệt huyết. Mà ngay cả bản thân Trương Thiếu Tông cũng không khỏi cảm thấy chút phấn khích.
“Sư huynh, huynh thật sự quá lợi hại! Tạo ra được một binh đoàn gà trống như thế. Đến lúc đó, dùng binh đoàn này để đối phó lũ Ngô Công, cảnh tượng chắc chắn sẽ hoành tráng chưa từng có. Khi đó, đệ cũng muốn cùng huynh tham gia.”
Ngưng Sương không khỏi kích động nhìn Trương Thiếu Tông nói. Nàng đã mong ngóng được chứng kiến, khi binh đoàn gà trống này chạm trán lũ Ngô Công thì sẽ là một cảnh tượng hùng vĩ đến nhường nào, chắc chắn là một cảnh tượng chưa từng có.
“Thủ đoạn của Trương huynh thật sự thần kỳ, khiến người ta phải trầm trồ thán phục. Chá Cô Tiếu tôi đây xin được nể phục.”
Chá Cô Tiếu cũng không khỏi kinh ngạc thán phục nói. Cả đời hắn hiếm khi phải nể phục ai, thế nhưng lần này, thực lực và thủ đoạn của Trương Thiếu Tông thật sự đã khiến hắn tâm phục khẩu phục.
“Chá Cô huynh khách sáo rồi. Chút tài mọn, không đáng nhắc đến.”
Trương Thiếu Tông nghe vậy khiêm tốn đáp một tiếng.
“Trương đạo trưởng quá khiêm tốn rồi. Nếu những thủ đoạn này của ngài mà cũng chỉ là chút tài mọn, vậy chúng tôi nào dám tự nhận là có tài gì.”
Lão Dương Nhân, người đi theo sau Chá Cô Tiếu, tiếp lời. Từ trước đến nay, ngoại trừ sư huynh Chá Cô Tiếu ra, hắn chưa từng nể phục ai khác. Thế nhưng lần này, hắn cũng bị Trương Thiếu Tông làm cho nể phục.
Trương Thiếu Tông nghe vậy chỉ mỉm cười, không khiêm tốn thêm lời nào nữa. Lúc này Ngưng Sương lại tiếp lời, tự hào nói:
“Sư huynh của đệ là đại đệ tử Thủ Tịch của Mao Sơn chúng ta đó. Người có thiên phú bậc nhất trong trăm ngàn năm qua, Tiên Thiên Đạo Thể, đương nhiên là lợi hại rồi.”
“Tiên Thiên Đạo Thể?”
Chá Cô Tiếu và Lão Dương Nhân nghe vậy thần sắc hơi động. Về Tiên Thiên Đạo Thể, bọn họ cũng có nghe nói qua, dù không tường tận lắm, nhưng cũng đã nghe nói đây là một trong những thể chất thiên phú cao quý nhất từ xưa đến nay, có thiên phú tu hành cực cao.
Trong lòng họ lập tức phần nào hiểu ra vì sao Trương Thiếu Tông lại trẻ tuổi mà có thực lực gần như thần thông như vậy.
Ngay lập tức, trong lòng Chá Cô Tiếu lại chợt nảy ra suy nghĩ về biểu hiện của Trương Thiếu Tông khi bấm đốt ngón tay trên đường đến Miêu Trại lần này, hầu như không sai một ly. Thế là, Chá Cô Tiếu hạ quyết tâm nói:
“Đúng rồi, Trương huynh, tại hạ có một thỉnh cầu mạo muội, muốn nhờ Trương huynh giúp đỡ. Không biết Trương huynh có thể ra tay tương trợ không?”
Mọi người có mặt tại đó đều không khỏi hướng về phía Chá Cô Tiếu mà nhìn.
“Chá Cô huynh muốn nhờ ta giúp đỡ tìm Hạt Trần Châu phải không?”
Trương Thiếu Tông lại mỉm cười, lập tức đoán trúng ý nghĩ của Chá Cô Tiếu.
“Trương huynh đã biết rồi sao?”
Chá Cô Tiếu nghe vậy hơi kinh ngạc, nhìn về phía Trương Thiếu Tông. Trương Thiếu Tông khẽ gật đầu, giải thích:
“Trước đó Trần huynh có nhắc đến với tôi, nói rằng Bàn Sơn nhất mạch của Chá Cô huynh tìm mộ khắp núi non hiểm trở không vì tiền tài, mà chỉ để tìm tiên dược bất tử nhằm hóa giải lời nguyền trên thân. Và tiên dược bất tử đó, chính là Hạt Trần Châu.”
“Tôi cũng từng tình cờ đọc được ghi chép về Bàn Sơn nhất mạch của quý vị trong Tàng Kinh Các ở sư môn. Lời đồn rằng tất cả thành viên Bàn Sơn nhất mạch đều đoản mệnh, mang trên mình lời nguyền, và chỉ khi tìm được Hạt Trần Châu mới có thể giải trừ nó, đúng không?”
“Còn có chuyện này sao?”
Hồng Cô nghe vậy lập tức quay sang nhìn Chá Cô Tiếu đầy lo lắng.
Chá Cô Tiếu cũng không giấu giếm, vốn đã có ý định nhờ Trương Thiếu Tông giúp đỡ, lại thêm Trương Thiếu Tông đã biết rõ, liền thẳng thắn thừa nhận:
“Không sai. Tộc nhân Bàn Sơn nhất mạch chúng tôi từ xưa đã phải chịu lời nguyền, thọ mệnh không dài. Chỉ khi tìm được Hạt Trần Châu mới có thể giải trừ lời nguyền. Cho nên từ trước đến nay, Bàn Sơn nhất mạch chúng tôi bôn ba khắp nơi tìm kiếm cổ mộ, không vì tiền tài, mục đích chính là để tìm kiếm Hạt Trần Châu, để hóa giải lời nguyền trên thân và cứu rỗi bản thân cùng tộc nhân.”
“Đáng tiếc, Hạt Trần Châu từ khi xuất hiện một lần duy nhất tại Mậu Lăng rồi lưu lạc khắp thế gian, hoàn toàn bặt vô âm tín. Những manh mối xuất hiện sau đó đa phần đều là tin đồn thật giả lẫn lộn, phần lớn là thất thiệt. Bàn Sơn nhất mạch chúng tôi trăm ngàn năm khổ công tìm kiếm nhưng vẫn không thể tìm thấy.”
Nói đến đây, trên mặt Chá Cô Tiếu không khỏi hiện rõ vẻ buồn bã. Bàn Sơn nhất mạch của hắn từ xưa đến nay vẫn luôn xem việc tìm kiếm Hạt Trần Châu để giải lời nguyền cho tộc nhân là sứ mệnh của mình. Thế nhưng đáng tiếc, trăm ngàn năm qua, vẫn không thể tìm được. Lần ghi chép rõ ràng cuối cùng về Hạt Trần Châu là từ Mậu Lăng, sau đó thì hoàn toàn bặt vô âm tín. Những manh mối xuất hiện sau này đều là tin đồn thất thiệt, khó phân thật giả. Thậm chí đến bây giờ, sự tồn tại của Hạt Trần Châu đã hoàn toàn trở thành truyền thuyết.
“Lúc trước tôi thấy Trương huynh tính toán không sai một ly, thực sự khiến người ta kinh ngạc thán phục, nên tôi cũng muốn mời Trương huynh giúp đỡ tính toán. Nếu có thể tìm được Hạt Trần Châu cứu rỗi tộc nhân, Chá Cô Tiếu tôi đời này kiếp này, nguyện làm trâu làm ngựa báo đáp ơn Trương huynh.” Cuối cùng Chá Cô Tiếu nói.
“Sư huynh!”
Lão Dương Nhân và Hoa Linh lập tức sắc mặt thay đổi.
“Chá Cô huynh khách sáo rồi. Chúng ta là bằng hữu, không cần khách khí như vậy. Vả lại, Trương mỗ cũng đối với Hạt Trần Châu này thật sự cảm thấy hứng thú.”
Trương Thiếu Tông cũng khoát tay ra hiệu không cần khách sáo đến thế, cười nói.
“Ồ?”
Chá Cô Tiếu nghe vậy lại không khỏi thần sắc hơi động, nhìn về phía Trương Thiếu Tông. Trong lòng hắn lờ mờ hiểu ra ý của Trương Thiếu Tông.
“Sư huynh, Hạt Trần Châu là gì vậy ạ?”
Lúc này Ngưng Sương không khỏi hiếu kỳ hỏi Trương Thiếu Tông. Không chỉ nàng, Nguyên Bảo và Hồng Cô ở đó cũng nghe mà ngơ ngác và tò mò, hoàn toàn không biết Hạt Trần Châu là gì.
Trương Thiếu Tông nghe vậy mỉm cười giải thích:
“Hạt Trần Châu này còn có tên là Phượng Hoàng Đảm. Có truyền thuyết kể rằng nó là vạn năm cổ ngọc do Địa Mẫu hóa thành, lại có truyền thuyết cho rằng nó là do linh khí Phượng Hoàng biến thành, còn có một truyền thuyết khác nói nó là vật còn lại khi Hoàng Đế phi thăng thành tiên... Rất nhiều truyền thuyết, chưa có kết luận cuối cùng. Hình dạng nó cực giống nhãn cầu người, lớn bằng trứng gà, toàn thân đỏ rực như lửa...”
“Quan trọng nhất là, trong truyền thuyết Hạt Trần Châu là thần vật của thế gian, có thể giúp người tu luyện thành tiên, mang lại hiệu quả thoát thai hoán cốt. Cho nên từ xưa đến nay, rất nhiều đế vương đã tìm kiếm khắp nơi Hạt Trần Châu này, mục đích chính là muốn nhờ nó mà tu luyện thành tiên.”
“A, thật sao?”
Ngưng Sương nghe đến ngây người.
“Thật giả khó lường, không ai dám khẳng định, nhưng những truyền thuyết như vậy cũng khiến ta nghĩ rằng Hạt Trần Châu chắc chắn có những điểm siêu phàm, là một vật phi phàm, cho nên ta cũng rất có hứng thú. Trước đây, khi còn ở sư môn, ta cũng từng đặc biệt tra cứu thông tin và tung tích của Hạt Trần Châu này. À mà nói đến, Mao Sơn chúng ta cũng từng có một vị Tiên sư tìm kiếm Hạt Trần Châu này, và người đã để lại không ít manh mối.”
Trương Thiếu Tông tiếp tục cười nói.
Ba người sư huynh muội Chá Cô Tiếu nghe đến đó thì lập tức dựng tai lắng nghe, nhìn về phía Trương Thiếu Tông. Chá Cô Tiếu liền chắp tay:
“Mời Trương huynh chỉ điểm.”
“Tục truyền Hạt Trần Châu sớm nhất xuất hiện tại Thương triều. Võ Đinh, vị quân chủ đời thứ hai mươi ba của Thương triều, đã tìm thấy một nhãn cầu ngọc lớn nhuộm đầy vàng óng và một kiện xích bào trong một ngọn núi bị sụp đổ. Người cho rằng nhãn cầu ngọc cổ này là vật Hoàng Đế để lại sau khi phi thăng thành tiên, vô cùng trân quý, bèn đặt tên là "Hạt Trần Châu" và cho người đúc đỉnh để kỷ niệm... Đến thời Tần, thần vật này lưu lạc đến Điền Nam. Điền Vương đã dâng nó cho Hán, sau đó được chôn cùng ở Mậu Lăng. Cuối cùng, sau loạn Xích Mi, nó hoàn toàn lưu lạc khắp thế gian, bặt vô âm tín...”
“Từ sau Mậu Lăng, Hạt Trần Châu liền ho��n toàn mất đi tung tích. Mặc dù có rất nhiều truyền thuyết lưu truyền, nhưng phần lớn đều là tin đồn thất thiệt, khó phân thật giả. Còn Hạt Trần Châu thật sự thì chưa bao giờ tái xuất.”
“Dựa vào những thông tin này, có vẻ Hạt Trần Châu đã thất lạc sau khi quân Xích Mi khai quật Mậu Lăng.”
Chá Cô Tiếu khẽ gật đầu, nh���ng gì Trương Thiếu Tông nói đều khớp với thông tin hắn nắm giữ.
Thế nhưng, lúc này Trương Thiếu Tông chợt đổi giọng:
“Tuy nhiên, ta cảm thấy, có lẽ Hạt Trần Châu đã lưu lạc từ trước cả Mậu Lăng.”
“Ừm?”
Chá Cô Tiếu tinh thần chấn động mạnh.
“Căn cứ theo thông tin mà vị Tiên sư Mao Sơn của ta điều tra được, vào thời Tần, Hạt Trần Châu lưu lạc đến tay Điền Vương ở Điền Nam, sau đó Điền Vương dâng nó cho Hán. Thế nhưng trước đó, nước Điền từng xảy ra một cuộc nội loạn. Hiến Vương đã dẫn người mưu phản nước Điền, sau đó trốn vào núi sâu hoang dã tự lập làm vương. Còn về nguyên nhân Hiến Vương phản loạn, trong sử sách cũng không ghi lại.”
“Thế nhưng về điểm này, vị Tiên sư Mao Sơn từng truy tìm Hạt Trần Châu đã đưa ra một phỏng đoán mật thiết và táo bạo, đó là: Hiến Vương phản loạn rất có thể là vì cướp đoạt Hạt Trần Châu, không cam tâm dâng cho Hán Vương. Hiến Vương phản loạn cướp đi Hạt Trần Châu từ nước Điền, sau đó trốn vào núi sâu hoang dã tự lập làm vương, muốn thông qua Hạt Trần Châu để tu luyện thành tiên. Còn Điền Vương, để tránh bị Hán Thiên Tử trách tội, không dám tiết lộ tin tức Hạt Trần Châu bị cướp đi, bèn làm một viên Hạt Trần Châu giả để dâng lên Hán Vương, chính là viên Hạt Trần Châu được chôn cùng ở Mậu Lăng về sau.”
“Chính vì viên Hạt Trần Châu đó là giả, cho nên từ Mậu Lăng về sau nó mới hoàn toàn thất lạc.”
“Nói cách khác, Hạt Trần Châu thật sự, kỳ thực là nằm trong tay Hiến Vương.”
Chá Cô Tiếu chợt tinh thần chấn động mạnh, nhìn về phía Trương Thiếu Tông.
Trương Thiếu Tông tiếp tục nói:
“Thông qua những ghi chép mà vị Tiên sư Mao Sơn của ta để lại, sau khi đưa ra suy đoán này, người từng đến Điền Nam điều tra thông tin về Hiến Vương. Người phát hiện rằng Hiến Vương sau khi mưu phản nước Điền và tự lập làm vương, cả đời đều theo đuổi việc thành tiên, thậm chí không tiếc xây dựng cho mình một lăng mộ khổng lồ. Từ đó có thể suy đoán, Hiến Vương điên cuồng truy cầu thành tiên như vậy, e rằng chính là vì đã có được Hạt Trần Châu. Và cũng không khó để suy đo��n rằng, nếu Hạt Trần Châu thật sự nằm trong tay Hiến Vương, thì khi Hiến Vương mất, Hạt Trần Châu chắc hẳn cũng sẽ ở trong lăng mộ của ông ta.”
“Thế nhưng đáng tiếc, vị Tiên sư Mao Sơn của ta vẫn chưa thể tìm thấy lăng mộ của Hiến Vương. Còn tôi, trước đây đã từng dựa vào những thông tin mà vị Tiên sư Mao Sơn này để lại để bói một quẻ, kết quả cho thấy Hạt Trần Châu, tám chín phần mười là nằm trong Hiến Vương Mộ. Viên Hạt Trần Châu mà Điền Vương dâng lên Hán Vương năm đó, ngay từ đầu đã là giả.”
Hơi thở của Chá Cô Tiếu lập tức trở nên nặng nề.
“Nói cách khác, chỉ cần tìm được Hiến Vương Mộ, là có thể tìm thấy Hạt Trần Châu.”
“Dù không hoàn toàn chắc chắn, nhưng ít nhất cũng có hơn nửa phần.”
Trương Thiếu Tông khẽ vuốt cằm. ...
Nội dung này được truyen.free tận tâm chuyển ngữ, hy vọng mang đến trải nghiệm đọc tốt nhất cho quý vị.