(Đã dịch) Tu Đạo Từ Cản Thi Bắt Đầu - Chương 226: Rời khỏi
Ba ngày sau, trong tinh không bao la, kể từ ngày Trương Thiếu Tông chứng đạo thành tiên đã trôi qua ba ngày. Giờ đây, hắn lại một lần nữa gặp lại vị tổ sư họ Khương từng chỉ điểm mình.
"Đệ tử gặp qua tổ sư."
Trương Thiếu Tông chắp tay cung kính cúi đầu hành lễ. Lúc này, hắn cũng đã biết rõ tên tuổi cụ thể của vị Khương tổ sư này là Khương Thiên Dương, tu vi cũng tương đồng với Trương Thiếu Tông hiện tại, đều ở cảnh giới Địa Tiên.
Tuy nhiên, Khương Thiên Dương không phải chứng đạo thành tiên ở thế giới của Trương Thiếu Tông, mà là một đệ tử Mao Sơn đã thành tiên ở một thế giới khác.
"Không cần đa lễ, ngồi xuống nói đi."
Khương Thiên Dương mỉm cười, đồng thời nhẹ nhàng vung tay, một tòa đình nghỉ mát bỗng nhiên hiện ra giữa không gian vũ trụ nơi hai người đang đứng. Trong đình có một bàn đá và hai ghế đá, trên bàn đặt một bình trà nóng cùng hai chén trà. Khương Thiên Dương đi vào ngồi xuống trước, rồi rót đầy trà vào hai chén. Trương Thiếu Tông cũng đi theo vào ngồi. Ngay lập tức, hắn thấy Khương Thiên Dương đưa chén trà đã rót đầy về phía mình, cười nói.
"Trước hết, chúc mừng ngươi chứng đạo thành tiên, từ đây siêu thoát sinh tử luân hồi, hưởng thụ vĩnh hằng. Mao Sơn ta cùng Huyền Môn lại có thêm một vị tiên đạo đại năng."
"Đều là nhờ tổ sư cùng sư môn chỉ điểm và bồi dưỡng. Nếu không có sự giúp đỡ đó, đệ tử sẽ không có được ngày hôm nay."
Trương Thiếu Tông tiếp nhận trà khiêm tốn nói.
"Ngươi cũng không cần quá khiêm tốn." Khương Thiên Dương nghe vậy nhưng không khỏi bật cười. Trương Thiếu Tông có thể thành tiên tất nhiên có sự giúp đỡ của họ, thế nhưng chủ yếu vẫn là do bản thân Trương Thiếu Tông có thiên phú quá mạnh mẽ và đủ nỗ lực, nếu không thì cũng không thể thành tiên. Như Mao Sơn ta ở chư thiên vạn giới có biết bao đệ tử, đệ tử nào mà Mao Sơn ta không tận lực bồi dưỡng? Thế nhưng hiện tại thành tiên cũng chỉ có mỗi Trương Thiếu Tông. Qua đó có thể thấy rằng: "Có thể thành tiên chủ yếu vẫn là do chính ngươi có đầy đủ thiên phú. Chúng ta giúp ngươi cũng không được bao nhiêu, cùng lắm cũng chỉ là dệt hoa trên gấm mà thôi."
"Hơn nữa, việc ngươi có thể thành tiên nhanh như vậy, thực lòng mà nói, khiến ta và các tổ sư khác đều vô cùng kinh ngạc. Chúng ta vốn đoán rằng dù ngươi có nhanh đến đâu thì ít nhất cũng phải cần thêm bốn năm mươi năm thời gian nữa, nhưng không ngờ lại nhanh đến thế."
Tốc độ thành tiên nhanh chóng của Trương Thiếu Tông quả thật có phần vượt ngoài dự đoán của họ. Tuy nhiên, dù bất ngờ, nhưng cả Khương Thiên Dương lẫn các tiên nhân tổ sư khác của Mao Sơn đều không quá bận tâm, trái lại còn lấy làm vui mừng. Bởi vì Trương Thiếu Tông giờ đây chính là người của Mao Sơn họ. Trương Thiếu Tông đột phá càng nhanh, thiên phú càng cao, thì tự nhiên càng có lợi cho Mao Sơn của họ.
"Ta lần này đến đây, thứ nhất là thay mặt sư môn và các tổ sư khác cùng chúc mừng ngươi chứng đạo thành tiên, để Mao Sơn ta ở chư thiên vạn giới lại có thêm một phần lực lượng. Ngoài ra, ta cũng là thay mặt Thiên Đình mà đến. Tam mao tổ sư sau khi biết ngươi chứng đạo thành công đã thay ngươi xin phong với Đại Thiên Tôn. Đại Thiên Tôn đã hạ chỉ dụ, phong ngươi làm Võ Lăng Tiên Quân, giữ chức vị Thượng Tiên của Thiên Đình..."
"Võ Lăng Tiên Quân."
Trương Thiếu Tông nghe đến cái tên này, thần hồn không khỏi chấn động mạnh. Hắn cảm giác danh xưng này hình như đã từng nghe nói từ rất lâu về trước, hơn nữa còn mang đến cho hắn một cảm giác thân thiết, quen thuộc đến khó tả. Thậm chí, hắn có một cảm giác rằng danh xưng này vốn dĩ đã thuộc về hắn vậy.
Cái này nguyên bản là danh hiệu thuộc về mình!
Trong lòng Trương Thiếu Tông bất chợt sinh ra một loại cảm ứng mãnh liệt như thế. Bề ngoài vẫn giữ vẻ bình thản, hắn đứng dậy chắp tay nói.
"Đa tạ tổ sư, đa tạ Đại Thiên Tôn, Thiếu Tông tiếp chỉ."
Nói xong, hành lễ xong, hắn liền ngồi xuống, coi như đã lĩnh chỉ và nhận lấy phong hào Võ Lăng Tiên Quân này.
Mà Đại Thiên Tôn trong lời Khương Thiên Dương chính là không ai khác, chính là vị Thiên Đình chi chủ, chúa tể của chư tiên, một trong những khởi nguồn của mọi truyền thuyết thần thoại, cũng là một trong những tồn tại cổ xưa và mạnh mẽ nhất ở chư thiên vạn giới.
Sau khi nhận phong hào và xong việc chính, Khương Thiên Dương lại cùng Trương Thiếu Tông trò chuyện thêm mấy canh giờ. Chủ yếu là chỉ điểm cho Trương Thiếu Tông về phương hướng tu hành và kiến thức cần thiết sau khi đặt chân vào tiên đạo, sau đó hỏi Trương Thiếu Tông về dự định tiếp theo của hắn.
"Ngươi đã được Đại Thiên Tôn chính thức sắc phong, tiếp theo có thể trực tiếp đến Thiên Đình..."
Khương Thiên Dương nói rằng Trương Thiếu Tông giờ đây đã là Tiên quan được chính Đại Thiên Tôn của Thiên Đình sắc phong, tự nhiên có quyền trực tiếp đến Thiên Đình. Tuy nhiên, Trương Thiếu Tông nghe vậy trầm ngâm một lát rồi lắc đầu.
"Thiên Đình ta sẽ đi, nhưng không phải bây giờ. Đạo của ta không nằm ở đó."
Sau khi thành tiên, Trương Thiếu Tông đối với con đường tu hành kế tiếp của mình đã có một cảm ứng rõ ràng trong cõi u minh. Hắn biết rõ đạo của mình không ở Thiên Đình, vậy nên, hắn tạm thời không có ý định đến đó.
"Tự ngươi quyết định đi, dù sao bây giờ ngươi cũng là Tiên quan chính thức của Thiên Đình, nếu muốn đi thì bất cứ lúc nào cũng được."
"Ngươi bây giờ mới bước vào tiên đạo, chắc hẳn còn có rất nhiều việc muốn làm. Ta cũng không nán lại thêm nữa. Nếu có chuyện gì, bất cứ lúc nào mời đến là được."
Khương Thiên Dương nghe vậy cũng nhẹ gật đầu, không cần nói nhiều thêm nữa, liền lập tức cáo từ.
"Được, tổ sư đi thong thả."
Trương Thiếu Tông đứng dậy đưa tiễn Khương Thiên Dương.
Sau khi Khương Thiên Dương rời đi, Trương Thiếu Tông một mình nán lại một lúc trong đình giữa tinh không, lấy ra viên Đạo Quả vốn đã hóa thành Kim Thủ Chỉ từ giữa mi tâm mình.
Trong mấy ngày sau khi thành tiên, Trương Thiếu Tông đã thử vài lần dò xét thông tin về viên Đạo Quả này. Thế nhưng, ngoại trừ xác định viên Đạo Quả này chính là Đạo Quả của bản thân hắn, còn lại vẫn không thu hoạch được gì, vì bị một luồng lực lượng cường đại che đậy thiên cơ.
Cũng khó trách trước khi thành tiên, mỗi lần Kim Thủ Chỉ ban thưởng dường như đều được 'đo ni đóng giày' cho hắn, tất cả đều là những gì hắn cần. Hóa ra viên Đạo Quả này chính là bản thân hắn, tự mình hack cho mình, thì dĩ nhiên là 'đo ni đóng giày' rồi.
Còn về lai lịch cụ thể của viên Đạo Quả này, và thân phận của mình kiếp trước là gì, có lẽ phải chờ đến khi đột phá Thiên Tiên mới có thể tra xét rõ ràng. Bởi vì một khi tiên nhân đột phá đến Thiên Tiên, liền sẽ minh ngộ tất cả tiền thân, đương thời và số mệnh luân hồi của bản thân. Cho nên Thiên Tiên còn được xưng là Đại Giác Thiên Tiên: thấy được vãng sinh kiếp trước, thấy được tương lai chưa tới, thấy rõ vô lượng lượng kiếp, số mệnh được gia tăng, không gì không biết, không gì không hiểu được.
Tiên đạo cũng tổng cộng có bốn cảnh, từ thấp đến cao phân biệt thành Địa Tiên, Thiên Tiên, Chân Tiên, Kim Tiên.
Địa Tiên chính là cảnh giới hiện tại của Trương Thiếu Tông, được xưng là Địa Tiên một giới: nhãn quan có thể bao quát tám phương, địa lý sơn hà như nằm gọn trong lòng bàn tay; nghe được âm thanh mười phương, lời nói của chúng sinh như lời bên tai; thấy rõ một giới, thần thông biến hóa, ý niệm tự nhiên, thân tức là đạo, tâm tức là Thiên Tâm.
Trên Địa Tiên chính là Thiên Tiên, được xưng là Đại Giác Thiên Tiên: thấy được vãng sinh kiếp trước, thấy được tương lai chưa tới, thấy rõ vô lượng lượng kiếp, số mệnh được gia tăng, không gì không biết, không gì không hiểu được. Vị này có thể quan trắc thời không, ngao du trường hà thời không, và bước đầu can thiệp, thao túng thời không.
Trên Thiên Tiên là Chân Tiên. Chân Tiên còn được xưng là Duy Độ Chân Tiên, vượt lên trên các chiều không gian, rũ bỏ mọi "Ngụy" "Dơ bẩn" trên thân để tìm cầu Chân lý. Chân linh phóng xạ hình chiếu đến vô tận thứ nguyên. Dưới cảnh giới Chân Tiên, không ai có thể g·iết c·hết Chân Tiên, bởi vì ngươi vĩnh viễn không thể phân rõ rốt cuộc là đang g·iết "Ngụy" hay "Chân".
Cuối cùng, trên Chân Tiên là Kim Tiên, còn được xưng là Đại La Kim Tiên. Họ đạt đến cảnh giới siêu thoát vô thượng, co rút vô tận thời gian tuyến, vĩnh viễn tự tại trong không gian thời gian, siêu thoát khỏi trường hà vận mệnh, vĩnh hằng bất diệt. Dù bị g·iết cũng có thể trong phút chốc trở về, toàn trí toàn năng, không gì là không làm được.
"Chờ đột phá đến Thiên Tiên, ta chắc hẳn cũng sẽ có thể minh bạch tất cả."
Thầm nói trong lòng một tiếng, Trương Thiếu Tông không còn suy nghĩ sâu xa nữa, lập tức quay đầu nhìn về phía thế giới sau lưng mình, ánh mắt hướng về Thiên Đạo ẩn sâu trong thế giới đó.
"Lúc trước ngươi giúp ta thành đạo, hôm nay ta liền giúp ngươi Niết Bàn."
Thiên Đạo và bản nguyên thế giới này đã suy yếu đến cực hạn. Ngay cả Trương Thiếu Tông, người vừa thành tiên hiện giờ, cũng không thể lập tức giúp nó khôi phục trở lại. Tuy nhiên, dù không thể lập tức giúp nó khôi phục, nhưng việc giúp nó Niết Bàn trùng sinh thì có thể.
Trương Thiếu T��ng đứng giữa tinh không, bắt đầu dẫn hỗn độn chi khí từ sâu trong vũ trụ vào thiên địa để Thiên Đạo của thế giới hấp thu. Chỉ cần hấp thu những hỗn độn chi khí này, Thiên Đạo liền có thể dần dần luyện hóa chúng theo thời gian. Chờ đến khi tất cả hỗn độn chi khí này được luyện hóa hoàn toàn, Thiên Đạo cùng thế giới này tự nhiên cũng sẽ dần dần khôi phục trở lại. Tuy nhiên, quá trình này cần có thời gian.
Trương Thiếu Tông tính toán sơ bộ, dù hắn đã dẫn hỗn độn chi khí từ vũ trụ để bổ sung cho Thiên Đạo của thế giới này, nhưng để luyện hóa hoàn toàn, Thiên Đạo của thế giới này e rằng cũng phải cần ngàn năm thời gian. Trong ngàn năm đó, thế giới này chắc chắn sẽ triệt để bước vào thời kỳ mạt pháp, linh khí không còn, tất cả siêu phàm đều sẽ không còn tồn tại. Tuy nhiên, chờ đến ngàn năm sau, khi Thiên Đạo đã luyện hóa tất cả hỗn độn chi khí, linh khí sẽ khôi phục, thiên địa đạo pháp cũng sẽ một lần nữa khôi phục, thậm chí nói không chừng trải qua lần Niết Bàn này, còn sẽ tiến xa hơn một bước.
Sau khi bỏ ra bảy ngày, Trương Thiếu Tông đã dẫn đủ hỗn độn chi khí cho Thiên Đạo và thế giới này. Tiếp đó, hắn mới lại một lần nữa rời khỏi tinh không, trở về nội giới.
Hiện tại mọi việc đều đã xử lý xong, Trương Thiếu Tông cũng dự định rời đi. Hắn hiện tại đã chứng đạo thành tiên, và thế giới này, dù đã được hắn giúp đỡ để Niết Bàn trùng sinh, nhưng ít nhất cũng phải đợi đến ngàn năm sau mới có thể khôi phục linh khí. Trong tình huống này, Trương Thiếu Tông tự nhiên cũng sẽ không nán lại thế giới này thêm nữa.
Trở về thế giới, Trương Thiếu Tông ngay lập tức trở về Mao Sơn, sau đó tìm gặp Bạch Ngọc Trinh, Ngưng Sương, Bạch Tú Châu tam nữ, cùng với sư phụ Ngạo Thiên Long, sư thúc Lâm Cửu, sư tổ Vân Dương Đạo Nhân và những người khác.
"Ta đã dẫn hỗn độn chi khí từ vũ trụ để bổ sung cho thế giới này. Ngàn năm sau, thế giới này sẽ Niết Bàn trùng sinh, linh khí khôi phục. Thế nhưng, trước đó, toàn bộ thế giới sẽ triệt để bước vào thời kỳ mạt pháp. Cho nên ta sẽ không nán lại thế giới này nữa, và cũng dự định đưa mọi người cùng rời đi để tìm một thế giới khác có linh khí sung túc. Tuy nhiên, việc có muốn theo ta đi hay không, thì vẫn cần mọi người tự mình quyết định."
Tìm tới mọi người, Trương Thiếu Tông nói thẳng vào vấn đề chính.
Hắn dự định rời khỏi thế giới này, nhưng người vợ, sư phụ và những người khác của mình tự nhiên cũng phải cùng đi, còn có những người thuộc sư môn.
Bạch Ngọc Trinh, Ngưng Sương, Bạch Tú Châu tam nữ cùng Ngạo Thiên Long không hề do dự. Trương Thiếu Tông muốn đi, lại có thể đưa các nàng theo, đương nhiên các nàng sẽ không do dự. Ngoài ra, Nguyên Bảo và Xích Phượng cũng không chút do dự lựa chọn đi theo Trương Thiếu Tông, đặc biệt là Xích Phượng, đây chính là một vị tiên nhân đại năng, cái 'đùi' như vậy mà không bám lấy thì còn chờ gì nữa.
Đa số mọi người ở Mao Sơn đều không do dự, đặc biệt là những người đã đột phá Luyện Thần như Vân Dương Đạo Nhân, Thanh Ngư Đạo Nhân, Huyền Nguyệt Đạo Nhân và những người khác. Đi theo Trương Thiếu Tông có nghĩa là không chỉ có một vị tiên nhân như hắn che chở, mà còn có khả năng tu hành tiến thêm một bước trong đời này. Ngược lại, nếu tiếp tục ở lại thế giới này, thì con đường tu hành chắc chắn sẽ chấm dứt.
Sau một hồi thương nghị, hơn nửa số người của Mao Sơn cũng lựa chọn đi theo Trương Thiếu Tông. Tuy nhiên, cũng có một số ít người lựa chọn ở lại, định để lại hương hỏa cho Mao Sơn ở thế gian này. Dù sao thì nếu họ c·hết đi, ở Địa Phủ cũng có quan hệ sư môn che chở, không cần lo lắng. Thậm chí không ít người còn đặc biệt dự định ở lại để chờ đợi linh khí khôi phục ngàn năm sau như Trương Thiếu Tông đã nói.
Bởi vì thế giới này nhờ Trương Thiếu Tông dẫn hỗn độn chi khí mới có thể Niết Bàn trùng sinh, linh khí khôi phục. Tự nhiên, Thiên Đạo cảm kích ân tình của Trương Thiếu Tông, tất nhiên cũng sẽ ban phúc cho Mao Sơn và tất cả những người có liên quan đến Trương Thiếu Tông. Mao Sơn họ không cần phải nói là chờ đến ngàn năm sau khi linh khí khôi phục, trong thế giới này, Mao Sơn họ tuyệt đối sẽ được thiên địa yêu quý. Cho nên, không ít đệ tử Mao Sơn đều dự định lưu lại, chuyển thế luân hồi ở thế giới này để chờ đợi linh khí khôi phục ngàn năm sau.
Còn có Trương Thiếu Tông đại ca Trương Kế Tông cũng quyết định lưu lại.
"Đại ca đã quyết định ở lại, ta cũng sẽ không nói nhiều nữa. Tuy nhiên, nếu đã quyết định ở lại thì huynh cũng không cần lo lắng. Phía Địa Phủ ta đã giúp huynh chuẩn bị ổn thỏa, có nhiều tổ sư sư môn chiếu cố, còn có khí vận của Thiên Đạo ưu ái. Mặc dù thế giới này sắp bước vào thời kỳ mạt pháp, nhưng cũng đủ để đảm bảo huynh đời đời vinh hoa phú quý, Trương gia ta muôn đời không suy tàn. Đến ngàn năm sau, khi thiên địa linh khí khôi phục, sẽ có tổ sư dẫn dắt huynh trở lại Mao Sơn tu đạo. Thiên Đạo cũng sẽ ưu ái huynh, đến lúc đó, ít nhất cũng có thể giúp huynh đạt tới cảnh giới Thông Thiên. Còn việc có thể thành tiên hay không thì phải xem bản thân huynh."
"Ngàn năm sau chúng ta tái kiến."
"Tái kiến!"
Bản dịch này được thực hiện bởi truyen.free, xin chân thành cảm ơn sự ủng hộ của quý độc giả.