Menu
Đăng ký
Truyện
← Trước Sau →
Truyen.Free

(Đã dịch) Tu Đạo Từ Cản Thi Bắt Đầu - Chương 254: Chấp chính cùng Hàn Phi

Bệ hạ.

Sau khi xử lý xong Lữ Bất Vi và Lao Ái, Triệu Cao liền bước đến cửa hành cung của Doanh Chính, khom người tiến vào bẩm báo.

"Vi thần Triệu Cao bái kiến bệ hạ, Lữ Bất Vi và Lao Ái đều đã tru diệt. Xin bệ hạ chỉ thị."

Trong hành cung, Doanh Chính mười ba tuổi, trong bộ thường phục trắng rộng rãi, dung mạo đã chẳng khác nào một nam tử trưởng thành mười bảy, mười tám tuổi. Tướng mạo oai hùng, khí độ bất phàm, đặc biệt là dưới hàng mày kiếm là đôi mắt phượng dài hẹp, chỉ một cái nhìn đã toát lên vẻ bá đạo bễ nghễ thiên hạ, khiến người ta hầu như không dám nhìn thẳng.

Triệu Cao khom người cúi đầu, ánh mắt hoàn toàn không dám đối diện với Doanh Chính. Bốn năm thời gian trôi qua, Doanh Chính, người mà bốn năm trước còn mang vẻ non nớt của một đứa trẻ, giờ đây thoạt nhìn đã trưởng thành vượt bậc. Tương tự, uy áp mà Doanh Chính tỏa ra cũng càng thêm kinh khủng, đáng sợ như thiên uy.

Quả nhiên không hổ là thiên cổ nhất đế.

Ngay cả trong lòng Triệu Cao cũng không thể không thừa nhận, Doanh Chính xác thực bất phàm, đơn giản tựa như một vị đế vương trời sinh, ngay cả vẻ ngoài cũng toát lên khí chất bá đạo phi phàm, khiến người ta nhìn vào mà khiếp sợ.

"Rất tốt."

Trong hành cung, Doanh Chính nghe vậy khẽ vuốt cằm đứng dậy, nhưng cũng không biểu lộ quá nhiều cảm xúc. Với thực lực hiện tại của hắn, việc diệt trừ Lữ Bất Vi và Lao Ái chẳng khác nào trở bàn tay. Thật ra mà nói, đừng nói chỉ là Lữ Bất Vi và Lao Ái, ngay cả nhìn khắp sáu nước thiên hạ ngày nay, cũng đều đã hoàn toàn không có tư cách trở thành đối thủ của hắn.

Đối với Doanh Chính mà nói, ngay từ khoảnh khắc hắn kế vị Tần Vương, kẻ địch của hắn đã chỉ còn lại một, đó chính là Thiên Đế.

Diệt trừ Lữ Bất Vi và Lao Ái chẳng qua chỉ là một bước nhỏ trong việc hắn triệt để chưởng khống Tần Quốc mà thôi. Còn việc trước đó hắn tuân theo di chiếu của tiên phụ mà tôn Lữ Bất Vi làm Trọng phụ, cũng chỉ là để chờ đến hôm nay, thuận lý thành chương mà diệt trừ Lữ Bất Vi mà thôi.

"Chuẩn bị xe, bản vương muốn đến chỗ lão sư."

"Vâng."

Tại Đế sư phủ, Trương Thiếu Tông mới từ Võ Lăng Sơn đưa tiễn Tịch Dao, Đát Kỷ, Bao Tự tam nữ về không lâu, đang nhàn rỗi cùng một lão giả đánh cờ. Lão giả với vẻ mặt hiền lành, hòa ái, là một tộc lão của Thanh Khâu Hồ tộc, được gọi là Hồ lão. Tu vi không cao, nhưng cũng đạt đến cấp độ Luyện Thần viên mãn. Trương Thiếu Tông đặc biệt mời ông về Hàm Dương làm quản gia cho đế sư phủ, giúp mình quán xuyến công việc thường ngày trong phủ.

Không bao lâu, Doanh Chính đến.

"Đệ tử gặp qua lão sư."

Doanh Chính hơi chắp tay hướng Trương Thiếu Tông hành lễ, ánh mắt lại liếc nhìn Hồ lão đang đánh cờ cùng Trương Thiếu Tông.

"Không cần thiết đa lễ."

Trương Thiếu Tông lập tức dừng lại đánh cờ, quay đầu nhìn về phía Doanh Chính cười một tiếng.

"Bái kiến bệ hạ."

Hồ lão đang đánh cờ cùng Trương Thiếu Tông cũng đứng dậy, lập tức hướng Doanh Chính thi lễ.

Doanh Chính đối Hồ lão khẽ vuốt cằm.

"Hiện tại Lữ Bất Vi đã bị trừ bỏ, nhưng dựa theo quy củ của Tần Quốc, đệ tử vẫn tạm thời chưa thể tự mình chấp chính, cần có người hỗ trợ nhiếp chính. Việc này đệ tử muốn nhờ lão sư giúp đỡ."

Ngay sau đó, Doanh Chính cùng Trương Thiếu Tông cùng nhau ngồi xuống trong đình, nhìn về phía Trương Thiếu Tông, trực tiếp bày tỏ ý định.

"Vừa lúc đệ tử hiện tại kế vị Tần Vương, được hưởng quốc vận Tần Quốc, thực lực có thể tiến thêm một bước, cần bế quan. Chỉ có lão sư hỗ trợ nhiếp chính, đệ tử mới yên tâm."

"Ngươi đúng là khéo tính toán, lại đem chủ ý đánh lên đầu vi sư rồi! Mấy ngày trước mẫu hậu ngươi còn đang nài nỉ vi sư đưa nàng đi du ngoạn khắp thiên hạ, ngắm nhìn phong cảnh tuyệt đẹp muôn nơi."

Trương Thiếu Tông nghe vậy không khỏi cười nói. Mối quan hệ giữa ông và Triệu Cơ tự nhiên chẳng cần kiêng kỵ Doanh Chính.

Doanh Chính nghe cũng cười một tiếng. Về việc mẫu thân mình có thể thay đổi vận mệnh, được cùng Trương Thiếu Tông sống cuộc đời vô ưu vô lo mỹ mãn hiện tại, Doanh Chính cũng hết sức cao hứng. Hắn nguyện ý nhìn thấy mẫu thân mình có thể sống vui vẻ, không còn phải trải qua những chuyện phiền muộn như trong vận mệnh ban đầu.

"Có câu nói, người tài giỏi đúng là luôn có nhiều việc phải làm. Hiện tại Tần Quốc, ngoài lão sư ra, đệ tử thật sự không nghĩ ra còn có ai thích hợp hơn. Còn về phía mẫu hậu, đệ tử sẽ tự mình đến tạ lỗi sau."

Doanh Chính cũng cười nói.

Nếu như toàn bộ văn võ bá quan Tần Quốc nhìn thấy nụ cười trên mặt Doanh Chính giờ phút này, hẳn sẽ nghi ngờ nhân sinh.

Doanh Chính sẽ cười?!

Từ trước đến nay, trong mắt toàn thể văn võ bá quan Tần Quốc, Doanh Chính luôn là một dáng vẻ uy nghiêm, nói năng thận trọng. Ngay cả khi ngẫu nhiên nở nụ cười, cũng là nụ cười lạnh khiến người ta tê cả da đầu.

"Nếu đã như vậy, vậy vi sư sẽ tạm thời giúp con nhiếp chính một thời gian. Đợi khi con xuất quan, mọi việc cứ giao lại cho con. Vi sư nhiều nhất chỉ giúp con giữ cái danh này cho đến khi con đủ tám năm chấp chính."

"Đa tạ lão sư."

Bên này, hai thầy trò Trương Thiếu Tông và Doanh Chính vẫn đang nhàn nhã thương lượng việc phát triển triều chính Tần Quốc sắp tới. Ngoài kia, toàn bộ Hàm Dương thành đã hoàn toàn biến thành một chiến trường Tu La, gây nên một trận gió tanh mưa máu đáng sợ.

Sau khi nhận được ám hiệu từ Doanh Chính, Triệu Cao đã hóa thân thành Tu La, mở chế độ siêu thần. Hắn mang theo đoàn thích khách Lưới, vốn mới thành lập không lâu, cùng Cấm Vệ quân do Lý Tín thống lĩnh và Mông gia quân do Mông Vũ chỉ huy, bắt đầu cuộc đồ sát những kẻ có liên quan đến Lữ Bất Vi.

Lữ Bất Vi và Lao Ái trực tiếp bị phán tru diệt cửu tộc. Đồng thời, những quan viên khác trong Tần Quốc vốn thuộc phe cánh Lữ Bất Vi, thường lấy Lữ Bất Vi làm người dẫn đầu, cùng các môn khách do Lữ Bất Vi chiêu mộ, đều bị tru diệt.

Khắp Hàm Dương đầu người cuồn cuộn, trong vòng một ngày, gần vạn người bị chém đầu. Những kẻ còn lại cũng khó tho��t khỏi số phận tương tự, hoàn toàn ý thức được rằng vị Tần Vương mới nhậm chức này tuyệt đối không phải loại lương thiện.

Ngày hôm sau, tại buổi tảo triều, sau khi triệt để tiêu trừ Lữ Bất Vi và toàn bộ phe cánh của ông ta, Doanh Chính trực tiếp tuyên bố bổ nhiệm Trương Thiếu Tông làm tân thừa tướng của Tần Quốc, thay mặt hắn quản lý chính sự Tần Quốc. Nhưng tất cả mọi người ở đây đều rõ, bản thân Trương Thiếu Tông là Đế sư, là lão sư của Doanh Chính, hai người vốn dĩ cùng một phe. Hiện tại Doanh Chính bề ngoài là bổ nhiệm Trương Thiếu Tông làm thừa tướng nhiếp chính Tần Quốc, nhưng trên thực tế thì chẳng khác gì chính Doanh Chính cầm quyền.

Bất quá thực sự không có người phản đối.

Nói đùa gì vậy, cuộc đại đồ sát hôm qua còn rõ mồn một trước mắt, hiện tại ai dám phản đối?

Có thể nói, sau cuộc đồ sát hôm qua, Doanh Chính đã tiêu trừ mọi trở ngại trong Tần Quốc đối với việc hắn cầm quyền. Hiện tại đối với hắn mà nói, chính là để lão sư Trương Thiếu Tông tạm thời giúp hắn quản lý Tần Quốc cho đến khi hắn đủ hai mươi mốt tuổi, sau đó chính thức cầm quyền là đủ.

Mặc dù bề ngoài hắn còn chưa thể tự mình chấp chính, nhưng Doanh Chính rõ ràng, có lão sư Trương Thiếu Tông hỗ trợ nhiếp chính thì thật ra chẳng khác gì chính hắn cầm quyền. Nếu là người khác, hắn còn lo lắng họ có nghĩ đến việc cướp đoạt quyền lực hay không. Nhưng đối với Trương Thiếu Tông mà nói, đoán chừng ông còn mong hắn nhanh chóng tự mình chấp chính để mình được tự do ngao du. Hơn nữa, đạt đến cấp độ của Trương Thiếu Tông rồi, sao còn có thể mê luyến vương quyền thế tục?

Sau mấy năm chung sống, Doanh Chính cũng đã thăm dò rõ ràng tính cách của vị lão sư này: thực lực mạnh mẽ, thâm sâu khó lường, nhưng đồng thời là một người yêu tự do đáng tin cậy. Ông không nóng lòng với quyền lực, trái lại còn cảm thấy đó là sự trói buộc, không bằng tự do tự tại tiêu dao.

Còn việc Trương Thiếu Tông có quản lý tốt Tần Quốc hay không, điểm này Doanh Chính tuyệt đối không lo lắng. Về phần chính biến Tần Quốc, tin tức cũng rất nhanh truyền khắp sáu nước còn lại.

....

Tề Lỗ, Tang Hải, Tiểu Thánh Hiền Trang.

Dưới một gốc cổ thụ xanh u, hai bóng người ngồi đối diện nhau. Một người trong đó râu tóc bạc phơ, chính là Tuân Tử, nhân vật đại diện cho Nho gia, người hiện đã vang danh khắp thiên hạ.

Đối diện với Tuân Tử, là một thanh niên nho nhã tuấn dật, hào hoa phong nhã, chính là đệ tử đắc ý nhất của Tuân Tử -- Hàn Phi.

Hàn Phi: "Lão sư, đệ tử đêm qua trong giấc mộng..."

"Ồ, mộng gì vậy?" Tuân Tử nhắm mắt nói.

"Khi tỉnh lại, ta đã quên hết nội dung giấc mộng, chỉ là phát hiện trên gối vẫn còn vệt nước mắt."

Tuân Tử: "Là bi thương mộng sao?"

"Có lẽ vậy." Hàn Phi bật cười lớn: "Ta cũng không rõ rốt cuộc đó là nước mắt thương tâm, hay là niềm vui sướng đến từ sự lĩnh ngộ."

"Ừm, xem ra con lại có thêm một tầng thể ngộ, không sai."

"Hơn nữa, ta phát hiện gần đây mình tựa như cứ lặp đi lặp lại giấc mộng này." Hàn Phi tiếp tục nói.

"Nếu như con đã quên hết nội dung giấc mộng, thì làm sao con phán đoán được đó là một giấc mộng lặp đi lặp l��i?"

"Bởi vì ở trong mơ, từ đầu đến cuối đều có cùng một khúc ca, cứ quanh quẩn mãi trong lòng ta."

"Khúc ca như thế nào?"

"Một khúc ca không thể hình dung, rất mỹ lệ, nhưng lại tựa hồ rất thương cảm..."

"Con, là đến để cáo biệt."

Tuân Tử mở to mắt, nhìn đệ tử đắc ý nhất của mình ngay trước mắt.

Hàn Phi: "Ta cảm nhận được một sự triệu hoán."

"Được, vậy thì đi thôi. Hãy tuân theo cảm giác từ trái tim mình, đi tìm cuộc đời thuộc về con."

"Đa tạ lão sư. Ơn dạy dỗ, giải đáp nghi hoặc của lão sư, Hàn Phi vĩnh viễn khắc ghi trong tâm khảm."

Hàn Phi lập tức trịnh trọng hướng Tuân Tử dập đầu lạy ba lạy, cuối cùng lại như nghĩ ra điều gì đó, không kìm được mà hỏi.

"Lão sư, trên đời này thật có một luồng sức mạnh siêu việt phàm nhân, vẫn luôn trong cõi u minh mà nắm giữ vận mệnh của vạn vật thế gian sao?"

"Có."

"Đó là cái gì?"

Tuân Tử ngẩng đầu nhìn về phía bầu trời.

"Là hắn."

....

Bản dịch này là một phần tài sản trí tuệ của truyen.free.

Trước Sau
Nghe truyện
Nữ
Nam

Cài đặt đọc truyện

Màu nền:
Cỡ chữ:
Giãn dòng:
Font chữ:
Ẩn header khi đọc
Vuốt chuyển chương

Danh sách chương

Truyen.Free