(Đã dịch) Tu Đạo Từ Cản Thi Bắt Đầu - Chương 376: Hợp tác
"Hắn?"
Mỹ Đội, Hulk và những người khác nghe vậy không khỏi tỏ vẻ nghi hoặc.
Chỉ riêng Iron Man, lòng hắn thắt lại. Dù trước đó, khi Giáo sư X tìm đến, bề ngoài anh ta tỏ ra chẳng thèm để tâm, nhưng sâu thẳm trong lòng, một nỗi lo lắng vẫn âm ỉ. Bởi vì, lý trí mách bảo anh ta rằng những hình ảnh Giáo sư X đã cho xem có lẽ là thật.
"Thiên Khải."
Ngay lúc này, Magneto lên tiếng, thẳng thừng gọi tên Thiên Khải mà không hề e dè.
Giáo sư X và Mystique cùng những người khác đứng bên cạnh nghe vậy đều hướng về phía Magneto. Từ trước đến nay, cái tên Thiên Khải luôn là điều cấm kỵ đối với họ. Họ không dám thốt lên cái tên ấy mà chỉ dùng "hắn" để thay thế, bởi lẽ Thiên Khải quá đỗi cường đại, đến mức dù ở bất cứ đâu trong dòng chảy vũ trụ thời không, chỉ cần ai đó nhắc đến tên hắn, lập tức hắn có thể cảm nhận được. Chính vì thế, để tránh bị Thiên Khải phát giác, họ chưa bao giờ dám gọi thẳng tên hắn.
Thế nhưng hôm nay, Magneto lại bất ngờ gọi thẳng tên Thiên Khải.
Nếu là trước kia, Giáo sư X chắc chắn sẽ ngăn cản. Nhưng lần này, ông không làm thế, bởi ông hiểu rõ ý nghĩ và tâm tư của Magneto. Ông cũng biết rằng, dòng thời không này chính là hy vọng cuối cùng của họ, bởi tất cả các dòng thời không khác trong vũ trụ đều đã thất thủ dưới tay Thiên Khải. Hiện tại, chỉ còn lại nơi này, và sự xuất hiện của Chiến Tranh Kỵ Sĩ Tiên Tần – thuộc hạ của Thiên Khải – không nghi ngờ gì nữa cũng là dấu hiệu cho thấy Thiên Khải đang đến. Trong tình cảnh này, cớ gì họ phải kiêng kỵ Thiên Khải nữa, khi đây đã là hy vọng cuối cùng?
Tử chiến đến cùng!
Đó chính là tình cảnh hiện tại của họ.
"Thiên Khải?"
Mỹ Đội, Lôi Thần, Hulk cùng những người có mặt đều nhìn nhau đầy hoang mang khi nghe cái tên đó.
"Hắn tự xưng là Thượng Đế, thần, đấng tạo hóa... Dưới trướng hắn có bốn sứ đồ vĩ đại, được gọi là Tứ Kỵ Sĩ, gồm Thần Quyền, Chiến Tranh, Ôn Dịch và Tử Vong..."
Giáo sư X liền giải thích:
"Có lẽ nói như vậy, các ngươi sẽ khó hình dung được hắn. Vậy ta sẽ cho các ngươi một cái nhìn nhận trực quan hơn: đội quân giống như cổ Trung Quốc phương Đông mà các ngươi đã thấy khi Cánh Cổng Không Gian mở ra trên bầu trời New York lúc trước, chính là một trong Tứ Kỵ Sĩ của Thiên Khải – Chiến Tranh Kỵ Sĩ Tiên Tần!"
Lần này, Mỹ Đội, Hulk, Iron Man, Hắc Quả Phụ và những người khác ở đó đều chấn động tinh thần.
Trước đó, khi Giáo sư X và Magneto kể về Thiên Khải, Tứ Kỵ Sĩ, họ vẫn chưa cảm thấy gì nhiều, chỉ có cảm giác như đang nghe những câu chuyện trong Kinh Thánh. Thế nhưng, khi nhắc đến đội quân hùng hậu đã xuất hiện từ Cánh Cổng Không Gian trong trận đại chiến vừa rồi, cả nhóm không thể nào giữ được sự bình tĩnh. Bởi vì khí thế của đội quân ấy thực sự quá đáng sợ, dù chỉ là thoáng nhìn qua Cánh Cổng Không Gian từ khoảng cách không biết bao xa, cũng đủ khiến linh hồn người ta run rẩy không ngừng. Và còn thảm cảnh của toàn bộ tộc Chitauri nữa. Cả hành tinh đã bị đánh nát, đủ để hình dung sự khủng khiếp của đội quân đó đến mức nào.
"Không phải cảm thấy vô cùng đáng sợ sao?"
Lúc này, Magneto mở lời, khóe miệng khẽ nhếch, nhìn Mỹ Đội, Iron Man, Hulk và những người khác. Thấy rõ tâm trạng của cả nhóm, hắn không khỏi châm chọc nói:
"Nhưng ta nói cho các ngươi biết, đội quân đó chỉ là một phần nhỏ của Tiên Tần. Sự khủng khiếp thật sự, các ngươi vẫn chưa được chứng kiến."
"Các ngươi có từng chứng kiến thế giới bị hủy diệt, thời không tan rã? Các ngươi có từng thấy chủng tộc bị tuyệt diệt, văn minh biến mất? Các ngươi có từng nhìn vũ trụ sụp đổ...?"
"Những điều đó, chúng ta đều đã trải qua."
"Sự kinh hoàng và tuyệt vọng mà chúng ta đã chịu đựng, các ngươi vĩnh viễn không thể nào tưởng tượng nổi."
"Giờ đây, điều ta muốn nói với các ngươi là: hắn đã đến. Trước mắt các ngươi chỉ còn hai con đường, hoặc là đối mặt sự hủy diệt, hoặc là chờ đợi sự diệt vong hoàn toàn."
"Chúng ta cần hợp tác."
Giáo sư X liền lên tiếng, nhưng ngữ khí của ông hòa nhã hơn Magneto rất nhiều. Hai người tạo nên cảm giác một bên là phản diện, một bên là chính diện.
Cuối cùng, Mỹ Đội, Iron Man, Hulk, Hắc Quả Phụ, Ưng Nhãn và Nick Fury cùng những người khác đã phần nào bị thuyết phục. Đặc biệt là sau khi tận mắt chứng kiến Hulk bị Cổ Nhất nhẹ nhàng một chưởng đánh cho hồn lìa khỏi xác, và Iron Man bị Magneto chỉ bằng một ánh mắt mà đè cứng xuống đất không thể nhúc nhích, hai bên đã đạt được sự hợp tác sơ bộ và vạch ra hai kế hoạch rõ ràng.
Một: Tìm kiếm thông tin về những Viên Đá Vô Cực còn lại, tập hợp đủ sáu viên.
Hai: Tiến hành thử nghiệm cỗ máy thời không, nghiên cứu cỗ máy xuyên không.
...
Nửa tháng sau, tại Vực Tối.
Ầm ~!
Một trận đại chiến kinh hoàng chưa từng có bùng nổ từ Vực Tối, khiến cả một vùng thời không rộng lớn cũng vì thế mà rung chuyển.
Dormammu, bá chủ Vực Tối, đang đối mặt với một kẻ thù nguy hiểm chưa từng có. Một sinh vật tựa như Thiên Sứ trong truyền thuyết xuất hiện, phía sau mọc ra ba đôi cánh Lục Dực Thiên Sứ trắng muốt, tay cầm một thanh trường kiếm thánh quang trắng tinh. Toàn thân nó được bao phủ bởi ánh sáng trắng rực rỡ, từ xa nhìn tựa như một vị Thần Minh, tràn đầy khí tức thần thánh, khiến người ta cảm thấy thiêng liêng bất khả xâm phạm, dù chỉ là thoáng nhìn từ xa.
Trên Trái Đất, Cổ Nhất – kẻ đối đầu truyền kiếp với Dormammu – ngay lập tức cảm nhận được động tĩnh của Vực Tối khi trận đại chiến bùng nổ. Bà liền dùng ma pháp mở ra một khe hở thời không để quan sát tình hình bên trong.
Và ngay lập tức, bà chứng kiến cảnh Dormammu bị sinh vật giống Thiên Sứ trong truyền thuyết đó truy đuổi đến mức trời không đường, đất không lối mà chạy trốn điên cuồng.
Giáo sư X và Magneto đứng sau lưng Cổ Nhất khi chứng kiến cảnh tượng này, đồng tử của họ đều co rút kịch liệt.
"Đó là một Đại Thiên Sứ, thuộc hạ của Thiên Khải, một trong Tứ Kỵ Sĩ đại diện cho Thần Quyền – một Đại Thiên Sứ của n���n văn minh Thiên Sứ."
"Xem ra, nền văn minh Thiên Sứ cũng đã giáng lâm."
"Thần Quyền Thiên Sứ, Chiến Tranh Tiên Tần... Hai trong số Tứ Kỵ Sĩ của Thiên Khải đã xuất hiện. Trước đây chưa từng có tình huống này, dù Tứ Kỵ Sĩ đều là sứ đồ của Thiên Khải nhưng chưa bao giờ cùng lúc xuất hiện trong một dòng thời không. Thế nhưng hiện tại, cả Thần Quyền Kỵ Sĩ và Chiến Tranh Kỵ Sĩ đều đã có mặt ở đây. Có lẽ Thiên Khải muốn biến nơi này thành thử thách cuối cùng."
Giáo sư X nói với ngữ khí nặng trĩu, tâm trạng ông lập tức trở nên nặng nề khác thường. Trước đây, khi đối mặt với Tứ Kỵ Sĩ của Thiên Khải, dù gặp phải bất kỳ ai trong số họ, họ cũng gần như chỉ có thể chạy trốn. Giờ đây, hai kỵ sĩ đã đồng thời xuất hiện, và thậm chí Ôn Dịch Kỵ Sĩ cùng Tử Vong Kỵ Sĩ vẫn chưa lộ diện. Nếu tất cả cùng đến, Giáo sư X không thể tưởng tượng nổi một sức mạnh khủng khiếp đến nhường nào khi Tứ Kỵ Sĩ của Thiên Khải tề tựu. Liệu toàn bộ vũ trụ thời không, còn ai có thể ngăn cản họ?
Tuy nhiên, nghĩ kỹ lại thì điều đó hoàn toàn hợp lý. Hiện tại, toàn bộ vũ trụ chỉ còn lại dòng thời không mà họ đang ở. Có thể nói, nơi đây đã trở thành chiến trường cuối cùng không thể tránh khỏi. Trong tình cảnh này, việc Tứ Kỵ Sĩ của Thiên Khải tề tựu tại đây cũng là điều hiển nhiên.
Ầm! Ầm! Ầm! ...
Tại Vực Tối, trận đại chiến bùng nổ đến đỉnh điểm. Từng mảng thời không rộng lớn tan vỡ trong cuộc giao chiến giữa Đại Thiên Sứ và Dormammu, không biết bao nhiêu sinh linh của các thế giới đã bị hủy diệt ngay trong trận chiến ấy.
Đại Thiên Sứ là cách Giáo sư X, Magneto và những người khác dùng để gọi các Thiên Sứ trong nền văn minh Thiên Sứ có thực lực đạt đến cấp độ Dị Nhân cấp năm. Đặc điểm của Đại Thiên Sứ rất dễ nhận biết, đó chính là họ có sáu cánh trên lưng.
Khi mới được tạo ra dưới tay Thiên Khải, Tứ Đại Thiên Sứ Trưởng là Thần Thánh Thiên Sứ Misia, Thẩm Phán Thiên Sứ Michael, Sát Lục Thiên Sứ Sheila, Tử Vong Thiên Sứ Lucifer cũng có thực lực tương đương. Thế nhưng hiện nay, thực lực của họ đều đã vượt xa cấp độ Lục Dực Thiên Sứ, đạt đến tám cánh.
Sự phân chia thực lực Thiên Sứ rất rõ ràng, dựa vào số cánh trên lưng: Nhị Dực Thiên Sứ có thực lực thấp nhất, nhưng cũng đạt đến cấp độ Dị Nhân cấp ba. Tiếp theo là Tứ Dực Thiên Sứ, thực lực đạt cấp độ Dị Nhân cấp bốn. Trên Tứ Dực Thiên Sứ là Lục Dực Thiên Sứ, cấp độ Thiên Sứ này được gọi là Đại Thiên Sứ, thực lực đạt đến cấp độ Dị Nhân cấp năm, hoàn toàn không kém ba người Cổ Nhất, Giáo sư X, Magneto hiện tại.
Trên nữa là Bát Dực Thiên Sứ. Hiện tại, trong toàn bộ nền văn minh Thiên Sứ, chỉ có Tứ Đại Thiên Sứ Trưởng Misia, Michael, Sheila, Lucifer đạt đến cấp độ Bát Dực Thiên Sứ, và thực lực của họ cường đại đến mức vượt quá sức tưởng tượng.
Rất nhanh, Mỹ Đội, Hulk, Iron Man, Hắc Quả Phụ, Ưng Nhãn và Nick Fury nhận được tin tức cũng đã có mặt. Khi tận mắt chứng kiến đại chiến ở Vực Tối, cả nhóm lập tức hoàn toàn trầm mặc.
Cảnh tượng trước mắt thực sự quá kinh hoàng. Hai thân ảnh đang chiến đấu, dù là Đại Thiên Sứ hay Dormammu, mỗi đòn tấn công tùy ý của họ đều có thể xé nát hư không, hủy diệt cả thế giới. So với những tồn tại kinh khủng như vậy, những người như họ chỉ đơn giản như loài kiến bé nhỏ. Thậm chí, đừng nói là họ, ngay cả toàn bộ Trái Đất cũng chỉ sợ là một cú búng tay của đối phương mà thôi.
"Bọn họ là ai?"
Cuối cùng, Nick Fury hỏi dò.
"Kẻ đang bị truy sát là Dormammu, chúa tể Vực Tối, kẻ kiểm soát toàn bộ Vực Tối và từng hủy diệt vô số thế giới. Còn người kia..."
"Là Đại Thiên Sứ."
Bản dịch văn học này thuộc về truyen.free, được kiến tạo để mang đến trải nghiệm chân thực nhất cho độc giả Việt.