(Đã dịch) Tu Đạo Từ Cản Thi Bắt Đầu - Chương 68: Sơn Quỷ
Chu Ma Tử đứng sững người tại chỗ, tận mắt chứng kiến miếu sơn thần phía xa bên trái bị một viên đại pháo bắn trúng, toàn bộ ngôi miếu rung trời nổ tung. Thậm chí, một viên đạn pháo khác còn rơi cách mặt hắn chưa đầy trăm mét, mảnh đạn từ vụ nổ bay tới suýt nữa đã cướp đi tính mạng hắn.
Hai tai hắn ù đặc ngay lập tức, hoàn toàn mất đi thính giác, chỉ còn lại tiếng đạn pháo nổ ầm ĩ. Hắn có cảm giác như thể mình đang đứng giữa trung tâm chiến trường bị pháo kích dữ dội.
Hoàng Bỉnh Thành và Chu Thần Bà bên cạnh cũng sững sờ, kinh hãi nhìn về phía quân đội Võ Lăng đang tiến về phía trước núi. Kết quả này hoàn toàn khác xa những gì họ mong đợi, nằm ngoài mọi dự liệu. Trong suy nghĩ của họ, với Sơn Thần ra tay, quân Võ Lăng nhất định sẽ bị chặn đứng ngay trước Sơn Thần Sơn, không thể vượt qua dù chỉ một bước. Nếu dám tiến vào núi, chắc chắn sẽ có vào mà không có ra. Thế nhưng, họ hoàn toàn không ngờ tới kết quả lại thành ra thế này. Quân Võ Lăng trực tiếp mở chế độ oanh tạc, hơn nữa, uy lực khủng khiếp của nó càng khiến người ta khiếp sợ. Chẳng lẽ bọn chúng muốn san phẳng cả ngọn Sơn Thần Sơn sao?
"Các ngươi còn đứng ngây ra đấy làm gì, không mau chạy đi còn đứng đó đợi bị nổ chết à? Mau chạy!"
Dù sao cũng là người từng trải trận mạc, Chu Ma Tử rất nhanh lấy lại tinh thần. Hắn nhìn thấy Hoàng Bỉnh Thành và Chu Thần Bà đang thất thần vì sợ hãi, liền giận dữ quát lên một tiếng.
Hoàng Bỉnh Thành và Chu Thần Bà lúc này mới bừng tỉnh, ngay lập tức quay người cùng Chu Ma Tử chạy về phía sau núi.
"Hưu! Hưu! . . ."
Lúc này, những tiếng đạn pháo xé gió lại bay đến, đợt pháo kích thứ hai lại tiếp tục giáng xuống. Chu Ma Tử lập tức hồn phi phách tán, kinh hãi nhìn về phía quân Võ Lăng ở tiền núi.
"Mẹ kiếp! Bọn chó má quân Võ Lăng này sao lại có nhiều vũ khí hạng nặng đến thế? Bắn pháo như thế này không tốn tiền sao?!"
Chu Ma Tử vừa sợ vừa giận. Hắn thật sự không ngờ quân Võ Lăng lại chọn cách bắn pháo phá núi, càng không nghĩ tới chúng lại có nhiều vũ khí hạng nặng đến vậy. Phải biết, đây đều là tiền bạc cả đấy! Quân lính của hắn hơn một nghìn người, đến bây giờ tổng cộng mới chỉ có ba khẩu pháo cối, còn phải nâng niu như bảo bối, dùng rất dè sẻn.
Mẹ kiếp! Đạn pháo không cần tiền sao!!!
Chưa kịp để Chu Ma Tử suy nghĩ thêm, những loạt đạn pháo liên tiếp đã lại một lần nữa giáng xuống.
Ầm! Ầm! Ầm! . . . . .
Chu Ma Tử chỉ nghe âm thanh đạn pháo bén nhọn xé gió rơi xuống phía sau lưng, ngay lập tức cảm thấy sau lưng đau buốt. Hắn chỉ kịp cảm nhận một luồng lực lượng khổng lồ từ vụ nổ phía sau lưng ập tới, cả người hắn bị hất bay lên không trung.
Đó là một viên đạn pháo cối trực tiếp rơi xuống ngay sau lưng hắn. Thế nhưng hắn lần này không chết, chỉ bị chấn động khí kình từ vụ nổ đạn pháo hất văng ra ngoài. Thế nhưng, Hoàng Bỉnh Thành và Chu Thần Bà ngay phía sau hắn thì không được may mắn như vậy, trực tiếp bị đạn pháo bắn trúng. Hoàng Bỉnh Thành cả người bị nổ thành hai mảnh, thân thể đứt lìa ngang phần eo, máu tươi và nội tạng vương vãi khắp mặt đất. Hắn vẫn chưa chết ngay, miệng không ngừng phun máu tươi.
Chu Thần Bà thì thảm hại hơn nhiều, cả người đã không còn nguyên vẹn, chỉ còn lại một chiếc giày đang bốc khói.
Chu Ma Tử sợ đến hồn vía lên mây, hắn giãy giụa muốn đứng dậy chạy trốn. Thế nhưng, khi cố gắng cử động, hắn mới phát hiện hai chân mình đã bị nổ đứt lìa, giờ chỉ còn là một đống máu thịt bầy nhầy.
"Phóng!"
Trước núi, tại tiền tuyến của quân Võ Lăng, sau khi đợt pháo kích thứ hai kết thúc, dưới sự chỉ huy của Trương Thiếu Võ, đợt pháo kích thứ ba cũng đã nạp xong và lại một lần nữa khai hỏa.
Trương Thiếu Tông trực tiếp cho thủ hạ mang ghế đến, yên lặng ngồi ở hậu phương quan sát cảnh tượng tráng lệ này.
Năm khẩu pháo Ý cùng năm mươi khẩu pháo cối đồng loạt khai hỏa phá núi. Theo từng loạt đạn pháo rơi xuống, toàn bộ Sơn Thần Sơn vỡ nát từng mảng lớn. Cảnh tượng này còn rung động hơn nhiều so với việc xem truyền hình ở kiếp trước.
Đương nhiên, Trương Thiếu Tông không hoàn toàn chỉ xem náo nhiệt. Đồng thời, hắn cũng đang dùng Vọng Khí Thuật quan sát toàn bộ tình hình địa mạch của Sơn Thần Sơn, đặc biệt là mối liên hệ giữa luồng sát khí kia với địa mạch.
Hắn mặc dù không có thủ đoạn pháp thuật để phá vỡ mối liên hệ giữa yêu tà kia và địa mạch Sơn Thần Sơn, thế nhưng hắn lại có đủ đạn pháo. Sơn Thần Sơn cũng không lớn, chỉ cần đủ đạn pháo, hắn có thể đánh nát toàn bộ địa mạch của Sơn Thần Sơn một cách dễ dàng. Đến lúc đó, mối liên hệ giữa yêu tà và địa mạch Sơn Thần Sơn sẽ tự động hóa giải, đồng thời khiến yêu tà kia trực tiếp bị phản phệ, bị thương.
Trương Thiếu Tông không hề biết Chu Ma Tử, Hoàng Bỉnh Thành, Chu Thần Bà và những kẻ khác đang ở trong Sơn Thần Sơn. Thế nhưng, dù có biết thì cũng chẳng quan trọng.
Nghèo tắc thì tinh chuẩn đả kích, giàu tắc thì hỏa lực bao trùm.
Hỏa lực phía dưới, tất cả đều chân lý.
"Tiếp tục bắn! Chưa có mệnh lệnh của ta thì không được ngừng lại."
Ầm! Ầm! Ầm!
Cả vùng đều đang chấn động, như thể động đất vậy. Tiếng pháo vang dội khắp hơn mười dặm quanh đó, khiến bách tính các thôn trấn xung quanh Sơn Thần Sơn đều nghe rõ mồn một. Họ ngạc nhiên nhìn về phía Sơn Thần Sơn, cứ ngỡ là đất rung. Hơn nữa, âm thanh pháo kích này còn đáng sợ hơn nhiều.
"Ngừng!"
Sau một giờ, Trương Thiếu Tông cất tiếng ra lệnh dừng lại.
Lúc này, trời cũng đã bắt đầu tối sầm. Toàn bộ mặt tiền của Sơn Thần Sơn giờ đây đã bị pháo kích san phẳng, trơ trụi khắp nơi. Từ xa nhìn lại, cả ngọn Sơn Thần Sơn dường như đã bị hạ thấp đi một đoạn dài.
"Đại soái."
Trương Thiếu Võ nhận được mệnh lệnh dừng lại công kích, bước nhanh đi đến Trương Thiếu Tông bên cạnh.
"Vào núi đi, đã ổn rồi. Các ngươi theo sau dọn dẹp chiến trường, kiểm tra xem có còn quả đạn nào chưa nổ hay không, hoặc những thứ khác. Ta sẽ đi xử lý mối họa ngầm cuối cùng."
"Nguyên Bảo, ngươi cùng đại bộ đội cùng một chỗ."
Nói xong, Trương Thiếu Tông đứng dậy, nhẹ nhàng xoay người nhảy lên con ngựa trắng mình đã cưỡi đến, đi trước một bước vào Sơn Thần Sơn.
Giờ phút này, toàn bộ địa mạch Sơn Thần Sơn sớm đã tan nát, nguồn sát khí kia cũng đã lộ rõ. Khí tức suy yếu rõ rệt, hiển nhiên là do khi địa mạch vỡ vụn cũng đã chịu liên lụy, bị phản phệ mà bị thương. Rốt cuộc, nó đã tự liên kết mình với địa mạch Sơn Thần Sơn. Mặc dù nhờ đó mà nhận được lợi ích, nhưng ngược lại, khi địa mạch Sơn Thần Sơn vừa vỡ, nó tự nhiên cũng phải chịu đựng phản phệ.
Trương Thiếu Tông lập tức lần theo nguồn sát khí mà đi. Đó là một vị trí tại sườn núi của Sơn Thần Sơn. Từ xa nhìn lại, nơi đó vốn dĩ hình như là một ngôi thần miếu, thế nhưng giờ phút này đã trở thành phế tích, sớm bị đạn pháo san phẳng. Hắn vẫn cưỡi ngựa trắng tiến sâu vào trong núi.
"Hí hí hí --"
Khi sắp tiếp cận, con ngựa trắng dưới thân Trương Thiếu Tông chợt bất an hí vang, không dám tiếp tục tiến về phía trước.
Trương Thiếu Tông ngay lập tức tung người xuống ngựa, để lại nó tại chỗ. Hắn tự mình đi bộ đến, Long Uyên Kiếm từ trong nạp giới được hắn rút ra, nắm chặt trong tay.
"Ngâm!"
Long Uyên Kiếm vào tay ngay lập tức phát ra một tiếng ngâm khẽ, đồng thời chấn động vài cái trong tay Trương Thiếu Tông. Dường như có linh tính, nó cảm nhận được nguy hiểm và phát ra tín hiệu cảnh báo cho Trương Thiếu Tông.
Trong khoảng thời gian này, kể từ khi có được Long Uyên Kiếm, Trương Thiếu Tông mỗi ngày đều dùng pháp lực và máu tươi của mình để tế luyện Long Uyên Kiếm. Giờ đây, giữa hắn và nó đã có một mối liên hệ phi phàm.
Mặt Trương Thiếu Tông không hề đổi sắc. Thế nhưng tay trái hắn giơ lên, cắt một vết nhỏ vào ngón tay trên lưỡi Long Uyên Kiếm, sau đó dùng máu tươi của mình vẽ lên thân kiếm tất cả các pháp thuật như Trảm Yêu Phục Ma Chú, Phá Sát Diệt Quỷ Chú. Thân thể hắn vẫn tiếp tục bước tới.
Rất nhanh, hắn đã tới vị trí nguồn sát khí. Quả nhiên đó là một phế tích thần miếu đã bị đánh nát. Nơi này vốn dĩ là bên trong miếu sơn thần, nhưng giờ phút này đã hoàn toàn biến thành phế tích, tượng thần khổng lồ cũng đã tan nát, vỡ thành nhiều mảnh trên mặt đất.
Phần đầu tượng thần vẫn còn nguyên vẹn, nhưng bộ dáng lại hung thần ác sát, trông hoàn toàn không giống thần, mà càng giống một yêu ma muốn nuốt sống người phàm.
Trương Thiếu Tông nhìn xem tượng thần đầu.
"Thiên Lôi!"
Giơ tay lên, một đạo Thiên Lôi Phù liền được đánh ra. Bởi vì hắn cảm ứng được, nguồn sát khí kia đang ẩn nấp ngay trước tượng thần.
Xoẹt!
Bầu trời đêm dường như bị xé toạc ra, một đạo thiểm điện rực rỡ lập tức từ trên trời giáng xuống, chém thẳng vào đầu tượng thần.
Lúc này, phần đầu tượng thần vốn trông bình thường đột nhiên biến đổi, hai mắt đột nhiên hóa thành màu máu. Ngay lập tức, một thân ảnh khổng lồ đỏ ngòm từ bên trong đầu tượng thần bay ra, lao thẳng về phía Trương Thiếu Tông.
"Hủy miếu của ta, đoạn địa mạch của ta, lão đạo sĩ thúi, ta muốn ngươi phải chết!"
Huyết ảnh trực tiếp hóa thành một quái vật khổng lồ cao hơn một trượng, toàn thân đỏ rực, mặt xanh nanh nhọn, trông hệt như Ác Quỷ bò ra từ Địa Ngục.
"Sơn Quỷ."
Ánh mắt Trương Thiếu Tông ngưng trọng. Nhìn thấy quái vật này, hắn lập tức nhận ra thân phận của đối phương. Rõ ràng đây là một Sơn Quỷ, hơn nữa còn không phải Sơn Quỷ bình thường. Toàn thân nó phát ra khí tức cường đại, tu vi e rằng đã không dưới tu sĩ Luyện Khí thất phẩm, thậm chí bát phẩm. Đồng thời mang theo khí tức hương hỏa, rõ ràng Sơn Quỷ này bình thường còn được người thờ cúng, có người tế tự tu thần đạo.
Lại liên tưởng đến Sơn Thần Sơn danh tự, Trương Thiếu Tông trong nháy mắt minh ngộ.
"Cái gọi là Sơn Thần Sơn, thì ra nơi đây thờ phụng chính là ngươi, con Ác Quỷ này!"
Bạch!
Dứt lời, Trương Thiếu Tông cũng theo đó xuất thủ, bước ra một bước.
Tiếp theo một cái chớp mắt, bóng người kiếm quang đồng thời lóe lên.
Phốc phốc!
Thân thể Sơn Quỷ lập tức cứng đờ, chậm rãi cúi đầu nhìn vết kiếm trên ngực mình, ngay lập tức lại nhìn về phía Trương Thiếu Tông đã đứng phía sau nó từ lúc nào không hay. Nó hoàn toàn không nhìn rõ thân ảnh lẫn đòn tấn công của Trương Thiếu Tông, đặc biệt là Long Uyên Kiếm trong tay Trương Thiếu Tông, ánh mắt nó dần chuyển sang hoảng sợ tột độ.
"Đây là cái gì kiếm?!"
Nó có thể cảm giác được, tu vi của Trương Thiếu Tông tuy không tệ, nhưng vẫn không bằng nó, cho dù hiện tại nó đang bị thương, Trương Thiếu Tông cũng không thể nào sánh bằng. Thế nhưng khi mũi kiếm của Trương Thiếu Tông xẹt qua thân thể nó trong nháy mắt, nó lập tức cảm nhận được sự đáng sợ của thanh kiếm này. Thanh kiếm này dường như ẩn chứa một luồng sức mạnh khủng khiếp không thể chống đỡ, càng giống như trực tiếp tăng cường uy lực đạo thuật mà Trương Thiếu Tông đã khắc họa lên đó lên vô số lần, lập tức phá hủy khí cơ và sức mạnh của nó.
Thế nhưng Trương Thiếu Tông lại không hề có ý định nói thêm lời nào. Một kiếm trúng đích, hắn lập tức lại tung ra ba đạo Diệt Hồn Châm và hai đạo Thiên Lôi Phù cùng lúc.
"Chết!"
Ầm!
Bản dịch này thuộc quyền sở hữu của truyen.free, được chuyển ngữ cẩn trọng và tỉ mỉ.