(Đã dịch) Từ Đấu La Bắt Đầu Vạn Giới Vô Địch - Chương 331: Diệu Dục Am, An Diệu Y (canh thứ nhất)
Đông Hoang Bắc Vực, Thánh Thành, Diệu Dục Am.
Diệu Dục Am là một trong mười chốn phong nguyệt nổi tiếng nhất Thánh Thành, với truyền thừa lâu đời và thế lực hùng mạnh, danh tiếng lừng lẫy chẳng hề kém cạnh Thánh Địa là bao.
Trong số mười chốn phong nguyệt của Thánh Thành, Diệu Dục Am, dẫu chưa bàn đến nội tình hay thực lực, chỉ riêng về độ phong nguyệt cũng đủ xếp vào top ba.
Nghe đồn, các đời am chủ của họ, khi còn là thiếu nữ, đều có mối quan hệ phức tạp, khó bề nói rõ với một số Thánh Tử, mà không ít Thánh Tử trong số đó về sau đều trở thành Thánh Chủ.
Gần đây, khi truyền nhân của Diệu Dục Am xuất hiện, một vài Thánh Tử và truyền nhân thế gia Hoang Cổ đều lén lút tìm đến đây.
Bờ hồ Diệu Dục rộng lớn, cây cối xanh tươi rậm rịt, đá lạ chất chồng, tiếng đàn du dương, người qua lại tấp nập không ngớt, khiến nhiều người đi ngang qua đều phải dừng chân ngắm cảnh.
Trên không trung hồ lớn, mây khói lượn lờ, sương giăng mờ ảo, những đám mây ngũ sắc lấp lóe, huyễn hoặc, thanh khiết lạ thường.
Tiếng nhạc du dương từng hồi, uyển chuyển, sâu lắng, bay lượn xuống, làm say đắm lòng người, tựa tiên nhạc cửu thiên, rung động lòng người, gột rửa tâm hồn.
Dưới bóng đêm, hồ Diệu Dục lung linh như ngọc quý, lấp lánh ánh lam, hệt như một khối bảo thạch khổng lồ.
Ven bờ hồ đã chật kín người, tuyệt đại đa số là những người trẻ tuổi, tất cả đều ngẩng đầu chờ đợi.
Các loại hoa cỏ bên bờ cũng đang tỏa sáng, hòa lẫn với làn nước hồ xanh lam trong suốt, tựa như một chốn thần tiên trần thế.
Ánh trăng bạc vương vãi, trong hồ mười mấy chiếc Ngọc Chu lướt nhẹ, mỗi chiếc đứng một mỹ nhân, xiêm y phiêu dật, tiếng ngọc địch du dương, tựa hồ vọng đến từ cõi Tịnh Thổ thanh khiết ngoài thế gian, gột rửa tâm thần mọi người.
Càng xa xôi, từng chiếc Lầu Rồng gác Phượng đều lưu chuyển ánh sáng ngũ sắc, dưới bóng đêm càng thêm mờ ảo.
Trên bầu trời sâu bên trong hồ lớn, càng thêm mỹ lệ, những tòa Quỳnh Lâu Ngọc Vũ thoắt ẩn thoắt hiện, được bao phủ bởi cảnh đêm và màn sương khói, trong suốt, lấp lánh.
Thần Nguyệt treo cao, ánh bạc như mây khói trải dài xuống, khắp nơi hoàn toàn mờ ảo, tựa như khoác lên một tấm lụa mỏng nhẹ.
Diệu Dục Am tọa lạc giữa không trung, phía dưới hồ nước trong vắt, như lam bảo thạch lấp lánh, phía trên ánh trăng như dòng nước, chậm rãi trôi chảy.
Quần thể kiến trúc này bị Thần Nguyệt bao phủ, nhuộm một tầng sắc thái mộng ảo, trong trời đêm hiện lên vẻ cực kỳ thần bí.
Một thiếu niên tuấn mỹ khoác kim bào đạp không mà lên, bước chân nhẹ nhàng, vững chãi, mỗi bước đi tựa hồ đều giẫm lên thời không, khiến hư không nổi lên từng gợn sóng, trong nháy mắt đã đến một tòa đại cung khuyết nguy nga.
Tại đó, một giai nhân tuyệt thế mỹ lệ đang đứng, dưới ánh trăng, gần như một vị Thần Linh, tựa như tiên nữ giáng trần từ nguyệt điện bạc, không vương chút bụi trần nhân thế.
“Diệu Y gặp qua Thiếu Đế, nô gia muốn gặp Thiếu Đế một lần mặt thật sự chẳng dễ dàng gì!”
An Diệu Y mỉm cười, áo tuyết nhẹ nhàng phiêu động trong gió đêm, tựa muốn cưỡi gió bay đi, giọng nàng tự giận tự oán, khêu gợi lòng người.
“Tiên tử đùa rồi, tiên tử khuynh thành tuyệt thế, diễm quán quần phương, thân ở chốn phong nguyệt mà tâm hướng cõi trời, ra bùn lầy không nhiễm bẩn, thiên hô vạn hoán mới chịu xuất hiện, lại còn ôm đàn tì bà che nửa mặt. Ta muốn được chiêm ngưỡng dung nhan, gặp mặt một lần, mới thật sự là không dễ dàng!”
Thời không Thiếu Đế Chu Hạo nói. “Nói bậy!” An Diệu Y sóng mắt long lanh, cười duyên nói. Trước mặt hắn, ấy vậy mà nàng chưa từng dùng mạng che mặt, chứ đừng nói là thiên hô vạn hoán mới chịu ra mặt!
Áo váy trắng tinh ôm lấy thân hình nàng, tôn lên thân hình ngọc ngà yêu kiều, tựa như những ngọn núi chập trùng.
Bộ ngực cao vót, eo thon tinh tế, dáng vẻ đầy đặn, không tìm ra một tì vết, phác họa nên những đường cong hoàn mỹ.
Thế nhưng, khí chất cao khiết xuất trần của nàng, dưới trăng đêm tựa một tinh linh. Gương mặt ngọc ngà không son phấn, trắng như tuyết, đôi mắt như nước mùa thu, mũi ngọc tinh xảo, môi anh đào như được tạo tác từ bàn tay thần tiên. Dung nhan như vậy, đẹp đến ngạt thở.
An Diệu Y vẫy tay mời Thời không Thiếu Đế Chu Hạo tiến vào cung điện. Bên trong, rường cột chạm trổ, kim bích huy hoàng, mây khói lượn lờ, tựa như lạc vào Thiên Khuyết, khiến người ta có cảm giác phi thực.
Đây là một tòa tẩm cung, minh châu mỹ ngọc khảm nạm khắp nơi, tranh chữ cổ vật bày treo. Trên bàn bạch ngọc, trân hào mê người, mỹ tửu thơm lừng.
“Nghe nói Thiếu Đế sắp bước vào Tứ Cực, kể từ sau Hoang Cổ Thôn Phệ Kiếm Đế, Thánh thể đại thành đã mấy trăm nghìn năm chưa từng xuất hiện, nghe nói thiên địa có biến, Thánh thể càng khó thành!
Tuy nhiên Diệu Y tin tưởng với tài năng ngút trời của Thiếu Đế, nhất định có thể phá vỡ lời nguyền, Thánh thể sẽ đại thành, uy chấn thiên hạ. Phiến lá trà ngộ đạo này là chút tâm ý của Diệu Y, mời Thiếu Đế vui lòng nhận cho!”
An Diệu Y nở nụ cười xinh đẹp, sóng mắt long lanh, lấy ra một hộp ngọc tinh xảo, bên trong trưng bày một phiến lá cây màu vàng kim.
Phiến lá rực rỡ chói lọi, tựa đúc bằng vàng ròng, mùi thơm ngát xông vào mũi. Trên phiến lá có in hình một bức Sơn Hà Đồ, điểm xuyết vô số tiên thiên hoa văn, khiến cả phòng thơm ngát.
“Phiến lá trà ngộ đạo này quá quý giá, ta không thể nhận.”
Thời không Thiếu Đế Chu Hạo lắc đầu. Cây Trà Ngộ Đạo này mọc ở sinh mệnh cấm khu Bất Tử Sơn, không ai dám xâm nhập hái lượm. Hàng năm chỉ có vài chục phiến lá từ bên trong bay ra, trên đó khắc họa đường vân Tiên Thiên, có thể giúp người ngộ đạo, sự trân quý của nó có thể hình dung.
“Thiếu Đế coi thường Diệu Y sao? Nghe nói Thánh thể đại thành có thể cùng Đại Đế tranh phong, nếu như Thiếu Đế chứng đạo thành Đế, sánh ngang Thái Cổ Ngũ Hành Kiếm Đế, Hoang Cổ Thôn Phệ Kiếm Đế, chắc chắn che mờ cửu thiên thập địa, vô địch thiên hạ, đó là sự vĩ đại oai hùng đến nhường nào, thật khiến Diệu Y tâm chi hướng về...”
An Diệu Y ngấn lệ chực trào, vẻ đáng yêu nói: “Ngày khác Thiếu Đế thành Đế, nô gia có thể thấy Thiếu Đế oai hùng, nô gia đã đủ hài lòng!”
“Được thôi, phiến lá trà ngộ đạo này, ta nhận!”
Gặp An Diệu Y kiên trì, Chu Hạo cũng không tiện từ chối, đành phải nhận lấy, dù sao cũng chẳng có gì bất lợi.
An Diệu Y rót rượu, cười yêu kiều một tiếng, đôi môi đỏ tươi tắn gợi cảm, hàm răng trắng bóng. Những ngón tay ngọc nàng cầm chén ngọc, rực rỡ trong suốt như nhau.
“Khác với trước kia, Thánh thể khó thành, hơn nữa dù ta có tấn thăng Tứ Cực, khoảng cách tới Thánh thể đại thành vẫn còn xa, chứng đạo thành Đế thì càng xa vời. Ngươi không sợ những khoản đầu tư này cuối cùng sẽ trôi sông đổ bể ư?”
Thời không Thiếu Đế Chu Hạo ánh mắt chăm chú nhìn dung nhan khuynh thế của nàng, cười trêu chọc nói.
“Nô gia tin tưởng ngày đó sẽ không còn xa, Diệu Y lại rất đỗi mong chờ!”
An Diệu Y tóc đen phất phới, sóng mắt như nước, lông mi rất dài, làn da trắng như tuyết, sáng long lanh. Giữa ấn đường có điểm xuyết một viên minh châu hình trăng sáng, dưới ánh đèn thủy tinh, hòa cùng, cao quý, hoa lệ, lại linh động, đẹp đến ngạt thở.
“Đa tạ tiên tử nâng đỡ!” Thời không Thiếu Đế Chu Hạo nâng chén mời.
“Diệu Y chỉ là chút sức mọn thôi, nguyện Thiếu Đế đánh vỡ nguyền rủa, một đường thuận buồm xuôi gió, chứng đạo thành Đế, như Ngũ Hành Kiếm Đế, Thôn Phệ Kiếm Đế mà uy chấn vạn cổ, vô địch thiên hạ!”
An Diệu Y nụ cười cực kỳ mê người, môi đỏ nhấp rượu, càng thêm tươi đẹp.
Nâng chén cạn ly, cười nói tự nhiên, đêm dần về khuya, ánh trăng xuyên qua cửa sổ thủy tinh, vương vãi trong cung điện, mọi thứ tựa như ảo mộng.
An Diệu Y dường như không chịu nổi tửu lực, khuôn mặt ửng hồng như ráng chiều, sóng mắt lay động lòng người, mỏng manh yếu ớt nói: “Thiếp muốn... muốn Thánh thể đại thành...”
“Ta ngay ở chỗ này, ngươi muốn thế nào đây?” Thời không Thiếu Đế Chu Hạo cười một tiếng, trêu chọc nói.
“Diệu Y là muốn nói rằng, thiếp muốn Thánh thể đại thành tương lai vì thiếp hộ đạo, thiếp cũng sẽ trở thành Đại Đế, trở thành Tây Hoàng Mẫu thứ hai!”
An Diệu Y ngoái nhìn mỉm cười, một nụ cười sinh trăm vẻ, khiến ánh trăng trên trời cũng phải ảm đạm thất sắc.
“Tây Hoàng Mẫu thứ hai?”
Trên xà ngang cung điện, chẳng biết từ khi nào một bóng người tuấn mỹ khoác kim bào đã ngồi ở đó, ánh mắt đầy hứng thú nhìn xuống hai người bên dưới.
Bóng người này đương nhiên là Chu Hạo, người vừa đến thế giới Già Thiên không lâu, ánh mắt đánh giá An Diệu Y. Nàng vốn là một trong những nữ tử đẹp nhất Đông Hoang, thậm chí được xưng là Đông Hoang đệ nhất mỹ nhân. Một tuyệt đại mỹ nhân say rượu như vậy, làn da trở nên phấn hồng trong suốt, tỏa ra một vẻ phong tình khiến người ta không thể nào kháng cự.
Kiếp trước, hắn từng rất yêu thích nhân vật này, cái chết của nàng khiến hắn vô cùng tiếc nuối. Nay hắn đã tới đây, tất nhiên sẽ không để nàng giẫm lên vết xe đổ. Chỉ là không ngờ rằng, vì phân thân của hắn giáng lâm, An Diệu Y không ở cùng Diệp Phàm, ngược lại để phân thân của hắn nhanh chân đến trước!
Đêm khuya, hai người bên dưới đã uống bao nhiêu rượu, chén rượu đã rơi xuống đất.
Hai người dần dần đến gần, nhưng ngay khi họ sắp đến gần, cơ thể cả hai lại đột nhiên đứng yên bất động!
“Mặc dù ngươi chính là ta, là một bộ phận của ta, tựa như một cánh tay, ta sẽ không ghen đâu. Nhưng vì ta đã tới, ngươi vẫn nên chuyên tâm tu luyện Thời Không Kiếm Đạo cho ta, còn loại ‘viên đạn bọc đường’ này, cứ để ta tự mình xử lý!”
Chu Hạo nhìn Thời không Thiếu Đế Chu Hạo với nhục thân và linh hồn giống hệt mình, khóe miệng vẽ lên nụ cười.
Lúc này, hai người đã lâm vào ảo cảnh của hắn.
Tất cả nội dung bản dịch này đều thuộc về truyen.free, vui lòng không sao chép dưới mọi hình thức.