(Đã dịch) Từ Đấu La Bắt Đầu Vạn Giới Vô Địch - Chương 416: Tụ Lý Càn Khôn (canh thứ nhất)
Vạn Thọ Sơn, Ngũ Trang Quan.
Tôn Ngộ Không cùng Đường Tam Tạng một đoàn người, chẳng bao lâu đã đến trước cổng đạo quán. Nhìn phong cảnh nơi đây, Đường Tam Tạng không khỏi kinh thán.
Rừng tùng u tịch bên dốc, đường trúc thanh vắng u nhã. Hạc trắng bay lượn đưa mây trời, vượn kêu trên dưới lúc dâng quả. Bên ao trước cửa, bóng cây cổ thụ vươn dài, đá nứt lởm chởm phủ đầy rêu hoa. Điện đường lộng lẫy cao chót vót đến tận Tử Cực, lan can phảng phất vờn bay trong ráng mây hồng. Quả thật là phúc địa linh thiêng, chốn bồng lai tiên cảnh.
Nơi thanh vắng ít sự đời, tâm đạo thanh tịnh dễ nảy sinh. Thanh Điểu thường truyền tin từ Vương Mẫu, Tử Loan luôn gửi kinh của Lão Quân. Mãi ngắm không hết phong thái đạo đức lồng lộng, quả thật là nơi tiên gia cao quý thâm sâu.
Đường Tam Tạng vừa xuống ngựa, liền thấy bên trái sơn môn dựng một tấm bia đá. Trên bia khắc mười chữ lớn: "Vạn Thọ Sơn phúc địa, Ngũ Trang Quan động thiên".
"Đại Thánh, quả là một đạo quán uy nghi!" Đường Tam Tạng nắm cương Bạch Long Mã, vừa dò xét vừa bước vào trong.
Sau khi đi vào, đến gian cửa thứ hai, lại thấy trên đó treo một cặp câu đối xuân: "Trường sinh bất lão thần tiên phủ, Dữ Thiên Đồng Thọ đạo nhân gia!"
"Thật là lớn khí phách!" Tôn Ngộ Không cười nói. Hắn quả thực không hề vô tri như trong nguyên tác, mà cho rằng đối phương khoác lác. Có thể sở hữu Tiên Thiên Linh Căn như Nhân Sâm Quả Thụ, lại có một tòa tiên sơn phúc địa thế này, dù không biết cụ thể, nhưng chắc hẳn chủ nhân nơi đây cũng là một Đại La Kim Tiên đại năng.
Hai người đến gian cửa thứ hai, chỉ thấy từ bên trong vội vã bước ra hai tiểu đồng.
Thân cốt thanh thoát, dung nhan tú lệ; đầu búi tóc nhị nha, tóc cắt ngang vai. Đạo bào phấp phới như mây khói, áo lông vũ bay lượn trong gió. Vòng tay thắt nút đầu rồng tinh xảo, đi hài nhẹ bọc nhung tằm êm ái.
Chính là Thanh Phong và Minh Nguyệt, hai đạo đồng dưới trướng Trấn Nguyên Tử. Hai người đã hơn một ngàn tuổi, tu vi đều ở cảnh giới Kim Tiên.
"Lão sư phụ, xin lỗi chúng con chưa kịp tiếp đón chu đáo, mời người vào trong ngồi!" Hai tiểu đồng cười nói, dẫn Đường Tam Tạng vào đại điện trong phủ.
Chỉ thấy giữa vách treo hai chữ "Thiên Địa" lớn, được trang trí rực rỡ ngũ sắc. Phía dưới là một chiếc án hương sơn son thiếp vàng, trên án đặt một bộ lư hương bằng vàng ròng, bên cạnh lư hương bày hương cẩn thận, ngay ngắn.
Đường Tăng tiến lên, tay trái vê hương, cắm vào lư, cúi lạy ba vòng. Xong xuôi, ông quay đầu hỏi: "Tiên đồng, Ngũ Trang Quan của các ngươi thật sự là nơi tiên giới phương Tây, sao không cúng bái Tam Thanh, Tứ Đế, chư vị thần tiên La Thiên, mà chỉ phụng dưỡng hương hỏa cho hai chữ 'Thiên Địa'?"
"Không dám giấu lão sư phụ, hai chữ này, bên trên đủ để thụ lễ cúng tế, còn phía dưới thì không chịu nổi hương hỏa của chúng con đâu. Đó là do sư phụ con 'nịnh nọt' mà ra đấy ạ!" Thanh Phong cười đáp.
"Nịnh nọt thế nào?" Tam Tạng hỏi.
"Tam Thanh là bằng hữu của gia sư, Tứ Đế là cố nhân của gia sư; Cửu Diệu là vãn bối của gia sư, Nguyên Thần là hậu bối của gia sư!" Minh Nguyệt tiếp lời.
"Chủ nhân nơi này quả nhiên bất phàm!" Tôn Ngộ Không nghe vậy, trong lòng thầm cảnh giác, càng thêm xác định chủ nhân nơi đây tất nhiên là một vị Đại La Kim Tiên.
Nói chuyện phiếm vài câu, Thanh Phong và Minh Nguyệt dâng trà xong, liền theo lời dặn dò của sư phụ Trấn Nguyên Tử, chuẩn bị hái hai quả nhân sâm để Đường Tam Tạng dùng.
Thanh Phong và Minh Nguyệt rời đi, Tôn Ngộ Không cũng lẳng lặng đi theo. Hắn còn có nhiệm vụ hệ thống cần hoàn thành!
Ai ngờ hắn vừa ra tới liền nghe Thanh Phong và Minh Nguyệt nói muốn đi hái Nhân Sâm Quả, mừng rỡ trong lòng, hắn hóa thành một con muỗi bay theo sau hai người.
Hai người cầm Kim Kích Tử, bưng mâm trái cây, trên mâm trái cây lót một tấm khăn lụa, rồi đi thẳng về phía vườn trái cây.
Dọc đường đi qua một hoa viên, khu vườn rực rỡ với những cột son chạm ngọc, những con đường uốn lượn như núi non. Kỳ hoa đua nở, rực rỡ tranh vẻ cùng ánh mặt trời; trúc biếc vươn cao, cùng trời xanh đọ sắc.
Nơi đó, dòng nước chảy lượn ngoài đình, liễu xanh rủ bóng mờ ảo như khói. Đứng trên đài ngắm cảnh, những cụm tùng kiêu hãnh vươn mình xanh tốt. Lụa hồng bay phất phới, sắc xanh lưu luyến trên thảm cỏ đẹp. Lan cát mướt xanh, dòng suối khe rừng róc rách chảy.
Hoa quế đỏ thắm rực rỡ bên giếng vàng, cây ngô đồng xanh biếc. Cây hòe lộng lẫy bên cạnh những cột ngọc sơn son. Có những đóa đào nghìn cánh hoặc đỏ hoặc trắng, có những bông cúc mùa thu hoặc ngát hương hoặc vàng tươi.
Khung cảnh đẹp mê hoặc soi bóng đình Mẫu Đơn; đài Mộc Cận nối liền lối Thược Dược. Ngắm mãi không hết những khóm trúc quân tử ngạo sương, hay tùng đại phu sừng sững giữa tuyết trắng.
Càng có hạc bay lượn, hươu nai dạo bước; ao tròn mới đào, suối chảy rì rầm như ngọc vỡ. Đá quý chất chồng rực rỡ ánh vàng. Gió bấc chạm nhẹ, hoa mai trắng bung nở. Xuân sang, tô điểm thêm sắc đỏ hải đường.
"Thật là một nơi tốt đẹp biết bao!"
Tôn Ngộ Không một đường đánh giá, trong lòng thầm kinh ngạc. Sau đó, hắn lại xuyên qua vườn rau, cuối cùng cũng thấy được Nhân Sâm Quả Thụ mà hệ thống đã nhắc đến.
Chỉ thấy chính giữa có một cây đại thụ, thân cành xanh tươi mùi thơm ngào ngạt, lá xanh âm u. Lá cây tựa như lá chuối, vươn thẳng lên cao ngót ngàn thước, gốc cây rộng đến bảy tám trượng.
Tôn Ngộ Không hóa thành con muỗi theo sau hai đạo đồng. Dưới gốc cây, hắn ngước lên quan sát, chỉ thấy trên cành phía Nam lộ ra một quả Nhân Sâm Quả, trông y hệt một hài nhi.
Phần cuống ở giữa nhô cao tự nhiên. Nhìn quả như một hài nhi đang vươn tay chân trên đầu cành, đầu lắc lư, vẻ mặt ngộ nghĩnh. Gió thoảng qua, tựa hồ còn nghe thấy tiếng động.
"Quả nhiên là đồ tốt nha! Thật sự là hiếm có, hiếm có!"
Tôn Ngộ Không trong lòng kinh thán. Lập tức thấy Thanh Phong tay cầm Kim Kích Tử gõ vào một quả nhân sâm, trái cây rơi xuống, Minh Nguyệt bưng mâm trái cây ở phía dưới hứng lấy.
"Xem ra hái trái cây cũng có chú trọng!"
Tôn Ngộ Không đánh giá động tác của hai người, thầm ghi nhớ trong lòng.
Kỳ thực, Nhân Sâm Quả này ba nghìn năm nở hoa một lần, ba nghìn năm kết quả, rồi lại ba nghìn năm nữa mới thành thục. Ngắn ngủi một vạn năm mới chỉ kết được ba mươi quả. Ai có duyên, ngửi một chút thì sống 360 tuổi; ăn một quả thì sống 47.000 năm, mà lại kỵ Ngũ Hành!
Nó gặp kim thì rụng, gặp mộc thì khô, gặp nước thì tan chảy, gặp lửa thì cháy, gặp đất thì chui vào lòng đất.
"Sư đệ, lát nữa đệ đi trước dò xét tình hình, xem con khỉ đó có ở đó không. Nếu không có, thì truyền tin cho ta, ta sẽ bưng Nhân Sâm Quả cho đại sư dùng, để tránh cho con khỉ nhìn thấy!"
Sau khi hái xong hai quả Nhân Sâm, Thanh Phong nói với Minh Nguyệt.
"Vâng, sư huynh!" Minh Nguyệt gật đầu, hai người rời khỏi vườn trái cây.
"Đúng là mấy đạo đồng mắt chó coi thường người khác!"
Tôn Ngộ Không nghe vậy, trong lòng không khỏi bất bình. Bị đối xử khác biệt như vậy, sự áy náy trong lòng hắn về việc trộm trái cây của người khác lúc này cũng đều tan thành mây khói.
Tôn Ngộ Không đi theo sau hai người. Minh Nguyệt đi đại điện dò xét, phát hiện Tôn Ngộ Không không có ở đó, liền báo cho Thanh Phong. Còn Tôn Ngộ Không thì vừa vặn cầm Kim Kích Tử, tìm một cái mâm trái cây, lót khăn lụa rồi đi thẳng đến vườn trái cây.
Hắn trực tiếp hái sạch hai mươi sáu quả nhân sâm còn lại. Tự mình ăn một quả để nếm thử, số còn lại đều giao cho hệ thống đổi thành tích phân, thu được hai ngàn năm trăm tích phân.
"Có nên nhổ luôn gốc cây này để đổi thành tích phân không?"
Tôn Ngộ Không nhìn Nhân Sâm Quả Thụ, trong lòng giằng xé. Hắn biết, việc hái trái cây không đáng là gì đối với chủ nhân nơi đây, Phật môn chắc hẳn có thể bảo vệ hắn.
Nhưng nếu hắn phá hủy Tiên Thiên Linh Căn này, e rằng sẽ khiến đối phương nổi giận. Một Đại La Kim Tiên nổi giận, nói không chừng một chưởng có thể đập chết hắn. Mặc dù hắn có hệ thống, nhưng chọc giận một Đại La Kim Tiên, chỉ vì 1000 tích phân thì không đáng!
Cuối cùng, Tôn Ngộ Không vẫn không động đến Nhân Sâm Quả Thụ.
...
Thái Hạo cung.
"Oa, Thiên Tôn, đây chính là Nhân Sâm Quả sao, trông thật có chút giống tiểu nhân nhi nhỉ?"
Thiết Phiến và Bạch Tinh Tinh mỗi người bưng một quả nhân sâm, đôi mắt đẹp tràn đầy hiếu kỳ và hưng phấn. Không ngờ nhanh như vậy đã có được Nhân Sâm Quả.
"Con khỉ này bây giờ ngược lại lại trở nên thông minh hơn rồi!"
Chu Hạo không để ý đến sự hưng phấn của hai nữ, nhìn con khỉ không động đến Nhân Sâm Quả Thụ, hài lòng gật đầu.
Việc hắn định giá Nhân Sâm Quả Thụ là 1000 tích phân, cũng chính là để khảo nghiệm con khỉ. Nếu không, một quả nhân sâm đã một trăm tích phân, Nhân Sâm Quả Thụ sao có thể chỉ có 1000 tích phân?
1000 tích phân, không nhiều cũng không ít. Hắn cũng muốn xem con khỉ sẽ lựa chọn thế nào.
Nếu con khỉ không biết phân tích tình thế, chỉ biết mù quáng tiến tới, thì hắn coi như không nhận tên đệ tử này. Dù sao, loại đệ tử không có đầu óc này, nhận vào chỉ tổ gây họa, chẳng có lợi ích gì.
May mà con khỉ không phụ kỳ vọng của hắn, biết phân tích lợi và hại, hiểu cách tối đa hóa lợi ích, lại còn có thể kiềm chế được tham niệm trong lòng mình.
Nếu hắn thực sự có gan động vào Nhân Sâm Quả Thụ, trừ phi Phật môn trở mặt với Trấn Nguyên Tử, nếu không thì tuyệt đối không thể bảo vệ hắn.
Trong nguyên tác, Nhân Sâm Quả Thụ còn có thể khôi phục, nhưng bây giờ, nếu con khỉ phá hủy nó, đến lúc đó hắn không thể trả lại cây ăn quả thì mọi chuyện sẽ rất phiền phức.
Cho nên, không động vào cây ăn quả chính là lựa chọn tốt nhất.
...
"Đại Thánh, ngươi sao có thể trộm đồ của người khác chứ..."
Một bên khác, chuyện Tôn Ngộ Không trộm Nhân Sâm Quả bại lộ. Tôn Ngộ Không chế phục Thanh Phong và Minh Nguyệt, rồi mang Đường Tam Tạng chạy trốn.
"Im miệng! Lão Tôn làm chuyện gì, ai cần ngươi lo!"
Tôn Ngộ Không quát lên, lập tức biến sắc, chỉ thấy phía trước trên bầu trời xuất hiện một đạo nhân tiên phong đạo cốt.
Đầu đội Tử Kim Quan, áo choàng khoác hờ. Chân đi giày, lưng thắt dải lụa. Thân hình tựa như đồng tử, dung mạo đẹp như tiên nữ. Ba sợi râu bay phất phới dưới cằm, tóc mai đen nhánh.
Chính là chủ nhân Ngũ Trang Quan, Địa Tiên chi Tổ Trấn Nguyên Tử.
"Yêu hầu, trộm Nhân Sâm Quả của ta, còn muốn chạy sao?" Trấn Nguyên Tử nhìn Tôn Ngộ Không, quát hỏi.
"Chết rồi!"
Tôn Ngộ Không thầm nghĩ không ổn, xoay người bỏ chạy. Còn Đường Tam Tạng thì hắn chẳng thèm để tâm.
"Ở trước mặt ta còn muốn trốn?"
Trấn Nguyên Tử trong mắt tràn đầy khinh thường, vung tay lên, tay áo dài hất một cái, dường như hóa thành một thế giới vô biên, trong nháy mắt thu cả con khỉ và Đường Tam Tạng vào trong đó.
Chính là thần thông thành danh của Trấn Nguyên Tử — Tụ Lý Càn Khôn!
Bản văn này thuộc về quyền sở hữu trí tuệ của truyen.free, xin đừng sao chép trái phép.