(Đã dịch) Từ Đấu La Thế Giới Bắt Đầu Đánh Dấu - Chương 253: Gặp lại Bỉ Bỉ Đông Hồ Liệt Na
Hồ Liệt Na lướt đi một lát, thân hình mềm mại quyến rũ bỗng nhiên mất đà, chực ngã nhào xuống đất.
Thế nhưng đúng vào lúc ấy, một lực cản từ phía sau truyền đến, vòng eo cô bị siết chặt khiến cô hoàn toàn bất ngờ.
"A!" Hồ Liệt Na khẽ kêu một tiếng, cúi đầu nhìn xuống thì thấy hóa ra phía sau có một đôi tay đang ôm chặt lấy eo mình.
Cô hơi khó tin.
Sao lại trùng hợp đến thế?
Ai vậy?
Hồ Liệt Na thầm đặt ra mấy câu hỏi, ban đầu cô ngỡ là ca ca Tà Nguyệt, hoặc cũng có thể là người bạn thân Viêm.
Nhưng khi nhìn kỹ lại, rõ ràng cả hai đã ngã xuống đất trước cô một bước, vậy nên đây chắc chắn là một người khác.
Hồ Liệt Na vội vàng quay đầu nhìn qua, liền thấy một gương mặt quen thuộc. Hóa ra người đang đỡ cô, giúp cô không bị ngã xuống đất, chính là một thiếu niên tuấn tú.
Một mặt là may mắn, một mặt là thẹn thùng. Cô đã lớn như vậy, ngoại trừ hồi nhỏ được người thân ôm ấp, từ khi trưởng thành chưa từng được người khác phái nào ôm như thế.
Mà người đó không ai khác, chính là Vương Tiêu.
"Tiêu Tiêu ca, là anh sao?" Hồ Liệt Na hơi không tin vào mắt mình, người đỡ cô lại chính là anh.
Cô thầm nghĩ, Sư phụ Bỉ Bỉ Đông đang tức giận vì chuyện này, nếu Tiêu Tiêu ca trở về, Sư phụ cũng sẽ không còn giận nữa.
"Tiêu Tiêu ca!"
Tà Nguyệt và Viêm sau khi nhìn thấy anh cũng đồng loạt thốt lên kinh ngạc. Họ thầm nghĩ, quả là đến sớm không bằng đến đúng lúc.
Vừa hay kịp lúc điện hạ đang tức giận xuất hiện, vậy là họ và Na Na cũng khỏi phải chịu đựng nỗi oan ức này.
"Ừm." Vương Tiêu đáp khẽ, rồi đặt Hồ Liệt Na xuống đất.
Sau đó, anh đi đến giữa điện, đối mặt với Bỉ Bỉ Đông đang ngồi trên ghế ở phía cầu thang mà nói: "Lão sư, con đã về."
Sắc mặt Bỉ Bỉ Đông vẫn băng giá, bà liếc nhìn Tà Nguyệt cùng mấy người kia rồi vén tay áo dài lên, nói: "Ba người các ngươi, xuống trước đi."
"Vâng!"
Ba người đồng thanh đáp lời, không dám chậm trễ nửa khắc, lập tức lùi ra ngoài.
Ra đến bên ngoài, ba người sóng vai đi. Hồ Liệt Na thỉnh thoảng lại ngoái đầu nhìn về phía cổng.
Bỉ Bỉ Đông lại khẽ vén tay áo, cánh cửa lớn Giáo Hoàng điện liền từ từ khép lại.
Sau đó, trong điện chỉ còn lại hai người, không khí cũng vì thế mà trở nên vô cùng yên tĩnh.
Vương Tiêu nhìn Bỉ Bỉ Đông trên cầu thang, bà vẫn giống hệt sáu năm trước, không hề già đi chút nào, vẫn là một thiếu phụ ba mươi mấy tuổi.
"Tiêu Tiêu, con có thể giải thích cho vi sư biết, vì sao ra ngoài hơn một năm rồi giờ mới trở về không?" Bỉ Bỉ Đông lạnh lùng chất vấn.
Vương Tiêu thầm nghĩ, bí mật c��a mình quá nhiều, không thể nào nói thật với bà được: "Vâng, sư phụ, đệ tử đã đi rất nhiều nơi."
"Chẳng hạn như Vương quốc Ba Lạp Khắc, Tinh Đấu Đại Sâm Lâm, Lạc Nhật Sâm Lâm, Tinh La Đế quốc và nhiều nơi khác, con đều đã đặt chân tới."
"Ồ." Bỉ Bỉ Đông nói đoạn, đứng dậy khỏi ghế, tay cầm quyền trượng, từng bước một đi xuống cầu thang.
Vương Tiêu hiểu, bà muốn xuống nói chuyện với anh. Anh thầm nhủ, xem ra mình ra ngoài lâu như vậy không về, bà ấy đang tức giận.
Bỉ Bỉ Đông vừa bước xuống, vừa ngắm nhìn Vương Tiêu đã trưởng thành và cao lớn hơn nhiều. Bà thầm nghĩ, Tiêu Tiêu này đúng là hơi hoang dã thật!
Chuyến đi này kéo dài hơn một năm trời không về, ta cứ tưởng nó đã quên vi sư rồi, sẽ không quay lại nữa.
Đối mặt ánh mắt sắc bén của Bỉ Bỉ Đông, Vương Tiêu không hề sợ hãi, thậm chí còn cảm thấy hơi buồn cười.
Chỉ là trước mặt người phụ nữ như thế này, tốt nhất vẫn nên nghiêm túc một chút, thế nên anh đã không bật cười thành tiếng.
Vương Tiêu không thể không thừa nhận rằng, khi Bỉ Bỉ Đông tức giận, cô ta cũng có một vẻ đẹp riêng.
Chỉ là bà ta có chút hỉ nộ vô thường, chẳng ai biết phút chốc sau sẽ làm gì, vừa giận dữ có thể đã làm ra những chuyện khiến người ta không thể tưởng tượng nổi.
Với tâm tính của Bỉ Bỉ Đông hiện tại, người thường quả thực không dễ lại gần bà ta. Nếu chọc giận bà, kết cục gần như chắc chắn sẽ là một trong hai: một là bị bà ta giết chết ngay lập tức, hai là bị đánh trọng thương.
Ngay cả Quỷ Đấu La và Cúc Đấu La đã ở bên bà ta mấy chục năm, hay đồ đệ Hồ Liệt Na, cũng không dám mảy may chống lại mệnh lệnh của bà. Nếu không, bà ta sẽ ra tay giết chết không chút nương tay, không phải chuyện đùa.
Bỉ Bỉ Đông còn chưa tới gần, Vương Tiêu đã ngửi thấy mùi hương cơ thể thoang thoảng từ bà ta, anh bất giác thấy vui vẻ.
Anh thầm nghĩ, vẫn là mùi hương ấy.
Là một trong những mỹ nữ được công nhận trên khắp Đấu La Đại Lục, khí chất của Bỉ Bỉ Đông tuyệt đối độc nhất vô nhị.
Điều này không chỉ thể hiện ở gương mặt, ngũ quan xinh xắn hay vóc dáng của bà, mà còn biểu hiện trên toàn thân.
Bỉ Bỉ Đông đi vòng quanh Vương Tiêu một lượt, rồi mới dừng bước trước mặt anh: "Tiêu Tiêu, vi sư rất muốn xem thử con rời đi hơn một năm nay, đẳng cấp đã tăng lên bao nhiêu rồi?"
Dù sao thì Bỉ Bỉ Đông vẫn là Bỉ Bỉ Đông, khi đối đãi người khác, bà ta luôn lấy thực lực làm trọng.
Đương nhiên, kể cả với chính mình, bà ta cũng là một người tàn nhẫn.
Vậy thì tốt quá rồi, "bài kiểm tra" này của mình chắc chắn sẽ khiến bà ta kinh ngạc đến mức hài lòng.
Giờ đây thực lực của anh đã rõ mồn một, chi bằng không cần che giấu nữa, cứ trực tiếp "ngả bài" là được!
Ong ong ong!
Lập tức, một, hai, ba, bốn, năm, sáu Hồn Hoàn đồng loạt hiện ra từ trên người anh.
Đôi mắt Bỉ Bỉ Đông khẽ lay động, bà không chỉ thấy sáu Hồn Hoàn của Vương Tiêu, mà hai Hồn Hoàn sau cùng còn là màu đỏ chói của Hồn Hoàn mười vạn năm, lòng bà chấn động khôn cùng.
Ông!
Không đợi bà kịp phản ứng, trên người Vương Tiêu lại liên tiếp phóng thích thêm hai Hồn Hoàn nữa.
"Con..."
Lần này, Bỉ Bỉ Đông thực sự kinh ngạc đến mức không nói nên lời. Bà thầm nghĩ, Tiêu Tiêu mới ra ngoài hơn một năm mà không những đã từ cấp năm mươi mấy tăng lên hơn tám mươi cấp Hồn Đấu La, mà bốn Hồn Hoàn sau cùng cũng đều là màu đỏ! Rốt cuộc anh ta đã làm cách nào?
Dù sao thì, mặc kệ anh ta làm cách nào, một thiên tài như thế này, bà ta tuyệt đối không thể để lọt vào tay người khác.
"Tiêu Tiêu, con về trước tắm rửa sạch sẽ, nghỉ ngơi một chút đi, tối nay đến tẩm cung của ta dùng bữa."
"Vâng, sư phụ." Vương Tiêu không chút chần chừ, xoay người rời đi.
Rời khỏi Giáo Hoàng điện.
Vương Tiêu đi dọc con phố trong Võ Hồn Thành, thẳng tiến về học viện.
Một năm không về Võ Hồn Thành, hai bên đường phố đã thay đổi không ít.
Vương Tiêu ăn vội chút gì đó ven đường cho đầy bụng, rồi mới quay về học viện.
Đến cổng, anh giơ thẻ học viên lên, người gác cổng lập tức cho phép anh vào.
Là đệ tử của Bỉ Bỉ Đông, có mấy ai dám cản anh chứ?
Trừ phi là thế lực phe Thiên Đạo Lưu, nếu không, toàn bộ Học viện Võ Hồn Điện, ai dám không nể Bỉ Bỉ Đông ba phần mặt mũi?
Vương Tiêu thuận lợi tiến vào học viện, rồi đi thẳng đến khu ký túc xá dành cho nam học viên.
Bỉ Bỉ Đông đặc biệt chiếu cố anh, nên đã riêng cho anh một căn ký túc xá trong học viện.
Mặc dù hơn một năm anh không về, Bỉ Bỉ Đông vẫn giữ lại căn ký túc xá này cho anh.
Vương Tiêu còn chưa đến gần cửa phòng ký túc xá đã thấy một thiếu nữ xinh đẹp đầy quyến rũ đang ngồi ở cửa, gục đầu vào đầu gối, ngẩn ngơ nhìn về phía trước.
Anh nhận ra ngay, đó không ai khác, chính là Hồ Liệt Na mà anh vừa gặp ở Giáo Hoàng điện.
Vừa nãy ở đó, anh không có thời gian nhìn kỹ cô ấy.
Vương Tiêu giờ mới có dịp quan sát kỹ. So với một năm trước, Hồ Liệt Na đã cao lớn hơn, trưởng thành và quyến rũ động lòng người hơn rất nhiều.
"Na Na, em ngồi ở đây làm gì thế?" Vương Tiêu nhẹ nhàng bước tới cạnh cô, xoa đầu cô hỏi.
Hồ Liệt Na rõ ràng không để ý anh đến gần. Nghe tiếng, cô chợt ngẩng đầu, thấy là Vương Tiêu, liền lập tức tươi cười đứng dậy.
"Tiêu Tiêu ca, Na Na đang đợi anh."
"Ừm." Vương Tiêu lấy chìa khóa ra mở cửa.
Hồ Liệt Na đứng phía sau anh: "Tiêu Tiêu ca, lão sư không phạt anh đấy chứ?"
Vương Tiêu lắc đầu: "Không có, bà ấy bảo anh về tắm rửa, nghỉ ngơi một chút, tối nay mời anh đến dùng bữa."
"A?"
Hồ Liệt Na không ngờ sư phụ lại tốt với anh như vậy, còn muốn mời anh dùng bữa tối. Đây đúng là chuyện chưa từng có tiền lệ.
Bản dịch này được thực hiện bởi truyen.free, nơi những câu chuyện hấp dẫn được trau chuốt từng câu chữ.