(Đã dịch) Từ Đấu La Thế Giới Bắt Đầu Đánh Dấu - Chương 355: Đùa giỡn Tuyết Kha
Vương Tiêu đánh mấy lần, không ngờ rằng, những khúc nhạc tấu ra từ cây thụ cầm cỡ lớn này lại thật sự rất êm tai.
Thật là có khí phách!
Lần đầu chạm vào cây thụ cầm loại này, hắn không khỏi lúng túng, không biết phải bắt đầu từ đâu.
Hắn thầm nghĩ, mình đánh đàn lung tung như vậy, đúng là không sai vào đâu được.
Ha ha ha ~
Nghe lối đánh đàn vụng về của hắn, m��y học viên bên cạnh lập tức bật cười thành tiếng.
Đó là một sự chế giễu trắng trợn.
Tuyết Kha, người ban nãy vẫn đang chuyên tâm đánh đàn, nghe thấy tiếng đàn của Vương Tiêu liền tò mò liếc nhìn về phía hắn.
Lúc trước Tuyết Kha không hề để ý đến sự xuất hiện của người lạ Vương Tiêu, nhưng giờ đây khi hắn đã ngồi cạnh, nàng có thể quan sát kỹ hơn.
Ngay lập tức, nàng nhận ra điều khác biệt ở hắn, nhất thời quên mất mình đang làm gì, sững người lại.
"Cái này... niên đệ này sao lại tuấn tú đến vậy!"
Trong khoảnh khắc, mặt Tuyết Kha đỏ bừng lên tận mang tai.
Thiếu nữ nào chẳng mơ mộng, đặc biệt là một cô gái nhỏ vừa mới lớn như Tuyết Kha thì càng không ngoại lệ.
Khuôn mặt trứng ngỗng trắng nõn mịn màng như quả đào mật của Tuyết Kha, khi ửng hồng lên trông càng ngọt ngào, đáng yêu đặc biệt.
Vương Tiêu vô tình ngẩng đầu lên, chợt bắt gặp ánh mắt của công chúa Tuyết Kha.
Thấy khuôn mặt trứng ngỗng của nàng đỏ bừng, hắn biết ngay là nàng đang xấu hổ.
Hắn thầm nghĩ, Tuyết Kha khi đỏ mặt tr��ng y hệt như những nhân vật trong anime vậy.
Màu đỏ lan từ mặt nàng đến tai, rồi xuống tận cổ.
Quả thật trông nàng chẳng khác nào một quả đào mật nhỏ chín mọng, đẹp đến nao lòng.
Thế là, hắn nháy mắt trêu chọc nàng một cái.
A ~
Tuyết Kha giật mình khẽ hừ một tiếng, vội vàng quay mặt đi, chỉ cảm thấy khuôn mặt mình càng lúc càng nóng bừng và đỏ rực.
"Thôi rồi, hắn đúng là quá láu cá!"
Nàng thầm nghĩ như vậy trong lòng, nhưng trong tâm trí nàng, khuôn mặt Vương Tiêu lại không ngừng hiện lên hết lần này đến lần khác, khiến nàng cứ vương vấn mãi, không thể dứt ra.
Vương Tiêu chợt nghĩ đến một câu nói từ thế giới cũ: đàn ông không hư, phụ nữ không yêu – đây là quy tắc muôn đời không thay đổi.
Những chàng trai hư hỏng thường chẳng bao giờ thiếu phụ nữ vây quanh.
Còn những người trung thực, rất nhiều người thậm chí còn không tìm được bạn gái, nói gì đến chuyện có thê thiếp thành đàn.
Vương Tiêu khẽ cười, thầm nghĩ trong lòng, việc hắn đến Nguyệt Hiên học đàn là giả, cưa cẩm các cô gái mới là thật.
Bất kể là Đường Nguyệt Hoa, hay vị công chúa duy nhất của Thiên Đấu đế quốc trước mặt hắn, Tuyết Kha, hắn đều muốn chiếm lấy.
Nàng đã ngượng ngùng đến vậy, vậy mình việc gì không chủ động hơn một chút.
Ai mà biết nhiệm vụ điểm danh tiếp theo của hệ thống khi nào sẽ đến, lấy đâu ra thời gian mà dông dài chậm rãi với Tuyết Kha.
Người ta vẫn nói dục tốc bất đạt, nhưng hắn lại thấy có khi càng nhanh càng dễ "ăn đậu hũ".
Còn chuyện có nóng vội hay không, thì chỉ có nếm thử mới biết.
Vừa hay Hạ Hạ hiện tại không có thời gian dạy hắn đánh đàn, chi bằng lấy cớ để Tuyết Kha dạy một chút thì hơn.
Về phần vị Hạ Hạ này, nàng cũng có dung mạo rất nổi bật, hắn cũng có thể tiến thêm một bước trong mối quan hệ với nàng.
Dù sao đi nữa, ở Nguyệt Hiên, công chúa Tuyết Kha được công nhận là người đánh thụ cầm hay nhất, để nàng chỉ dạy thì tuyệt đối không sai.
Hắc hắc hắc ~
Vương Tiêu hạ quyết tâm, đứng dậy đi về phía sau lưng Tuyết Kha.
Hành động đó của hắn lập tức khiến các học viên khác phải ngoái nhìn.
Họ thầm mắng cái niên đệ mới nhập học này, sao dám đến gần Tuyết Kha, chẳng khác nào "cóc ghẻ đòi ăn thịt thiên nga".
Trong lòng bọn họ, Vương Tiêu đã bị mắng mỏ không biết bao nhiêu đời tổ tông rồi.
Cắt ~
Đối mặt với những ánh mắt ghen tức của mọi người, Vương Tiêu lộ ra vẻ khinh thường.
Hắn thầm nghĩ, thực lực của mình không cho phép hắn giữ thái độ khiêm tốn, các ngươi chỉ có thể đứng nhìn, để ta ăn thịt thiên nga, các ngươi ngay cả nước canh cũng đừng mơ mà được húp.
Cũng may những lời này hắn chỉ nói trong lòng mà thôi.
Nếu nói lớn tiếng ra, mấy học viên quý tộc này chắc chắn sẽ mắng hắn không biết xấu hổ.
Họ sẽ mắng hắn là cóc ghẻ đòi ăn thịt thiên nga, rằng Tuyết Kha là vị công chúa đường đường duy nhất của Thiên Đấu đế quốc, nào phải hạng người hắn có thể cưa đổ.
Mà hắn dám ve vãn!
Hắn muốn ve vãn thì cứ ve vãn!
Họ sẽ mắng hắn đang nằm mơ giữa ban ngày.
Thế nhưng, Vương Tiêu thật sự có thực lực này, không chỉ điển trai, mà còn có thực lực thật sự.
Thực lực của Vương Tiêu, đặt ở Nguyệt Hiên, không ai có thể sánh bằng.
Vẻ điển trai của hắn cũng vậy.
Tự nhiên hắn có lòng tin rằng chuyện này dễ như trở bàn tay, cưa đổ Tuyết Kha trong tích tắc cũng chẳng phải vấn đề.
Vốn dĩ Vương Tiêu là người có thể dựa vào nhan sắc mà sống, vậy mà cứ muốn đi theo con đường của phái thực lực, thật đáng ghét hay không đáng ghét chứ.
Tuyết Kha lập tức cảm nhận được, có người đang đứng phía sau mình.
Hơn nữa lại sát gần đến mức đầu gối đã chạm vào lưng nàng.
Khiến nàng cảm thấy tê dại từng đợt, lan khắp mọi ngóc ngách trên cơ thể.
"Chào ngươi, có thể dạy ta đánh đàn không?" Vương Tiêu kề sát tai Tuyết Kha, thổi một hơi vào tai nàng rồi mới hỏi.
Tuyết Kha cảm nhận hơi nóng từ miệng hắn phả vào tai, cùng với mùi hương nam tính trên người hắn.
Cơ thể nàng lập tức không giữ vững được, run lên bần bật.
Nhất thời nàng đứng chết trân tại chỗ, không biết phải làm sao mới tốt.
Tuyết Kha chỉ nhớ rõ, giọng nói của hắn thật ôn nhu, nghe thật dễ chịu.
Vương Tiêu th���y vẻ ngượng ngùng đáng yêu đó của nàng, cảm thấy tinh thần phấn chấn hơn: "Ta tên Vương Tiêu, em có thể gọi ta là Tiêu Tiêu ca."
"Em... em tên Tuyết Kha!" Nàng lắp bắp, đối mặt Vương Tiêu mà nói chuyện cũng trở nên ấp úng.
Các học viên khác nhìn thấy vị công chúa đường đường duy nhất của Thiên Đấu đế quốc, Tuyết Kha, lại có bộ dạng e thẹn như chim nhỏ bị kinh động trước mặt Vương Tiêu, ai nấy đều thầm thấy lạ lùng.
Bình thường, công chúa Tuyết Kha hoàn toàn không giống như thế này.
Nàng luôn cao quý lạnh lùng, lại còn dũng cảm và cẩn trọng.
Giỏi giao tiếp, ăn nói lưu loát.
Nhưng hôm nay, trước mặt học viên mới này, nàng lại lắp bắp, khiến người ta ngỡ ngàng.
Trong lòng họ lại đem tổ tông mười tám đời của Vương Tiêu ra mắng không biết bao nhiêu lần.
"Tuyết Kha... Tuyết Kha, Tuyết Kha, cái tên này nghe thật hay!" Vương Tiêu vừa lẩm bẩm tên nàng, vừa tán dương.
Tuyết Kha bị hắn khen như thế, mặt lại càng đỏ hơn, nhưng không hiểu vì sao, trong lòng nàng lại đắc ý, cảm thấy một niềm vui khó tả thành lời.
Nàng th��ch nghe hắn ca ngợi.
"Vương Tiêu... Ngươi vừa rồi nói muốn ta dạy ngươi học đánh thụ cầm thật sao?" Tuyết Kha nhỏ giọng hỏi.
Giọng nàng quá nhỏ, tựa như tiếng muỗi kêu vậy.
"Đương nhiên rồi." Vương Tiêu thấy nàng luống cuống như vậy trước mặt mình, cảm thấy rất thỏa mãn.
Đồng thời, điều đó cũng kéo theo sự căm ghét từ các học viên khác.
Dù sao Tuyết Kha là vị công chúa duy nhất của Thiên Đấu đế quốc, lại còn xinh đẹp vô song.
Những công tử nhà quý tộc này lúc nào cũng để mắt tới nàng, đã ôm những ý đồ kỳ quái với nàng từ lâu.
Trong chớp mắt, cơ hội đã bị một học viên mới ăn mặc bình thường như Vương Tiêu cướp mất, sao có thể không tức giận cho được.
Có mấy người đã hận không thể xông lên đánh hắn một trận.
Thế nhưng, quy củ ở Nguyệt Hiên quá nghiêm khắc, hơn nữa nơi đây do triều đình quản lý, nằm dưới sự kiểm soát của hoàng thất.
Cộng thêm Đường Nguyệt Hoa tự đặt ra môn quy vô cùng nghiêm khắc, không ai dám gây sự ở nơi này.
Bằng không, bất kể là ai cũng sẽ bị đuổi ra ngoài.
Cho nên, dù nhìn Vương Tiêu chướng mắt, bọn họ cũng chỉ có thể nén cục tức vào trong, không dám bộc phát ở nơi này.
Nhưng không phải là họ không có cách nào, ở đây không được thì ở nơi khác được thôi.
Tuyết Kha đỏ mặt hỏi: "Vậy trước đây ngươi có từng tiếp xúc với thụ cầm, có biết chút gì về nó không?"
Vương Tiêu bất đắc dĩ lắc đầu: "Chưa hề, đây là lần đầu tiên ta đánh thụ cầm, xin Tuyết Kha cô nương chỉ dạy cho ta?"
"Ừm ân." Tuyết Kha nhẹ nhàng đáp lại hai tiếng, rồi rời khỏi ghế, nhường sang một bên.
Nàng chỉ vào chiếc ghế: "Vương Tiêu..."
"Hay là gọi ta Tiêu Tiêu ca đi, như vậy sẽ thân mật hơn một chút." Vương Tiêu sửa lại cách xưng hô của nàng.
Cái này...
Tuyết Kha không ngờ rằng, trên Đấu La đại lục lại có người mặt dày vô sỉ đến thế, nàng do dự một chút rồi vẫn đổi giọng:
"Tiêu Tiêu ca, vậy huynh ngồi xuống đây, em sẽ dạy huynh ngay."
Tuyết Kha vừa gọi xong "ca" thì đã hối hận ngay lập tức, nàng nhìn thấy ánh mắt của tất cả học viên bên cạnh nhìn mình như thể đang nhìn thấy quái vật vậy.
Xấu hổ chết mất, xấu hổ chết mất!
Tại sao mình lại có thể như vậy chứ, gọi một người xa lạ vừa mới quen chưa đầy một phút là "ca", mà còn gọi thân mật đến thế!
Trời ơi, sau này mình còn làm sao mà ra ngoài gặp mặt mọi người được nữa, xấu hổ chết mất!
"Ừm." Vương Tiêu vô cùng thỏa mãn đáp lại một tiếng, liền ngồi xuống chiếc ghế của Tuyết Kha, thầm nghĩ trong lòng, đây có tính là gián tiếp "ăn đậu hũ" không nhỉ...
Tuyệt phẩm dịch thuật này xin dành tặng riêng cho độc giả của truyen.free.