(Đã dịch) Từ Đấu La Thế Giới Bắt Đầu Đánh Dấu - Chương 540: Làm bộ vị hôn phu
"Ừm, cứ coi là bằng hữu lâu năm đi!" Vương Tiêu giả vờ như quen biết rồi nói: "Thiếu môn chủ của các ngươi tên là Nam Thu Thu, khoảng hai mươi tuổi, là vị hôn thê của ta. Chắc các ngươi còn chưa biết đâu." "Cha mẹ ta và môn chủ của các ngươi là chỗ giao hảo lâu đời, đã định hôn ước từ khi Nam Thu Thu còn trong bụng mẹ. Hôm nay ta tới đây chính là để bàn bạc chuyện hôn s��� với nàng."
"Hả?" Hai tên gác cổng liếc nhìn nhau, hơi không dám tin vào tai mình. Bọn họ gia nhập Địa Long môn đã nhiều năm nhưng chưa từng nghe nói qua chuyện này. Tuy nhiên, nghĩ lại thì cũng đúng, chuyện của môn chủ làm sao hai kẻ gác cổng như họ có thể biết được.
"Vậy công tử tên là gì, để ta đi thông báo một tiếng?" Tên gác cổng mặt tròn lập tức tiến lên nịnh nọt. Nếu chuyện này là thật, thế thì thiếu niên trước mắt đây tương lai sẽ là cô gia của Địa Long môn. Mà Nam Thủy Thủy chỉ có mỗi Nam Thu Thu là con gái, thiên phú lại tốt, chắc chắn vị trí môn chủ tương lai của Địa Long môn sẽ truyền cho nàng. Cứ như vậy, hắn chính là phu quân của môn chủ tương lai. Giữ gìn mối quan hệ với hắn chẳng khác nào giữ gìn mối quan hệ với môn chủ, hai người họ sao có thể không nịnh bợ?
Vương Tiêu không vội nói gì, mà lấy ra hai kim hồn tệ đặt trước mặt tên gác cổng mặt nhọn: "Đây là chút lòng thành, coi như lễ gặp mặt lần đầu. Hai vị vất vả rồi."
"Cái này... cái này không được đâu?" Tên gác cổng mặt nhọn ngượng ngùng nói. Đôi mắt hắn lại bắt đầu sáng rực lên. Tên gác cổng mặt tròn cũng dán mắt vào kim tệ trong tay Vương Tiêu, không chớp mắt.
"Cầm lấy!" Vương Tiêu trực tiếp nhét vào tay tên gác cổng mặt nhọn: "Ta tên Tiêu Tiêu Ca, ngươi đi thông báo một tiếng, cứ nói ta có chuyện cực kỳ quan trọng. Tất nhiên, ngươi cũng có thể kể lại những lời ta vừa nói với môn chủ của các ngươi."
"Được rồi, cô gia!" Tên gác cổng mặt nhọn mặt mày hớn hở, thậm chí còn đổi cả cách xưng hô, lập tức quay người vào trong thông báo. Ặc ~ Tuyết Đế: "..." Băng Đế: "..." Vương Thu Nhi: "..." Nghe tiếng "cô gia" ấy, Vương Tiêu cũng đâm ra ngượng.
Vương Tiêu cười mà không nói. "Cô gia, ngươi cứ đợi một chút!" Tên gác cổng mặt tròn cũng đổi cách xưng hô và nói. Ặc ~ Vương Thu Nhi: "..." Tuyết Đế: "..." Băng Đế: "..." Vương Tiêu gật đầu, không nói nhiều, liền ngồi xuống ngay cạnh cửa. Ba người còn lại cũng lần lượt ngồi xuống hai bên hắn, ánh mắt đồng loạt đổ dồn về phía hắn.
"Tiêu Tiêu Ca, ngươi sẽ không thật sự có hôn ước từ nhỏ với con gái môn chủ Địa Long đấy chứ?" Băng Đế là người đầu tiên không nhịn được chất vấn. Tuyết Đế và Vương Thu Nhi cũng có cùng thắc mắc, ánh mắt dò hỏi đồng loạt hướng về hắn. Vương Tiêu bất đắc dĩ cười một tiếng: "Tất nhiên không phải thật rồi. Ta nói như vậy đơn giản chỉ để dễ dàng tiến vào Địa Long môn thôi mà!"
"Thì ra là thế!" Băng Đế gật đầu, không nói nhiều lời. Là một hồn thú, nàng cũng không mấy hứng thú với chuyện của nhân loại. Vương Thu Nhi và Tuyết Đế sau khi nghe hắn giải thích xong, cũng mất hứng thú, chuyển sang chuyện khác.
Chỉ chốc lát sau, tên gác cổng mặt nhọn liền đi ra, nói rằng môn chủ mời bọn họ vào gặp mặt. Vương Tiêu bèn dẫn mấy người, đi theo tên gác cổng mặt nhọn vào trong Địa Long môn.
"Dạ cô gia, đây chính là phòng nghị sự của Địa Long môn chúng ta, môn chủ đang ở bên trong. Ta xin phép đi trước." Tên gác cổng mặt nhọn chỉ vào cánh cửa đại sảnh phía trước rồi nói. "Ừm ừm." Vương Tiêu đáp lời. Tên gác cổng mặt nhọn liền quay người rời đi.
Vương Tiêu đảo mắt nhìn quanh một lượt trong môn, rồi quay đầu nhìn về phía Băng Đế cùng mấy người kia, cảm thấy tốt nhất vẫn nên để ba người họ đợi ở ngoài: "Tuyết Nhi, Băng Nhi, Thu Nhi, các ngươi cứ đợi ở đây, ta vào trong xem sao." "Ừm." Ba người đáp lời, rồi ngồi xuống chiếc ghế đá bên cạnh.
Vương Tiêu hít thở sâu một hơi, rồi bước về phía phòng nghị sự. Dù sao giả mạo vị hôn phu của người ta, bị người ta tra hỏi, hình phạt là khó tránh. Vương Tiêu bước vào trong, liền thấy hai người phụ nữ, một già một trẻ.
Trên chiếc ghế lớn ở vị trí chính giữa, ngồi một phụ nhân dáng người đẫy đà, cực kỳ xinh đẹp, ước chừng ba mươi tuổi. Ở bên cạnh, một thiếu nữ khoảng mười tám tuổi đang đứng thẳng, dáng người thon thả, khí chất thanh tú bẩm sinh, cao khoảng 1m68, lúc này ánh mắt đang đổ dồn về phía hắn.
Nếu Vương Tiêu đoán không nhầm, thiếu nữ trước mắt chính là Nam Thu Thu, con gái của môn chủ Địa Long môn. Và người phụ nhân ngồi ở vị trí chủ tọa kia, chắc chắn là môn chủ Địa Long môn, Nam Thủy Thủy.
Vũ Hồn của Nam Thủy Thủy là một loại Vũ Hồn rồng thuộc tính mẫn diệt hiếm thấy, còn có tên là Son Phấn Long. Trong nguyên tác, Nam Thu Thu tham gia giải đấu Hồn Sư Thanh Niên toàn đại lục, giao thủ với Hoắc Vũ Hạo, cuối cùng bại dưới tay Hoắc Vũ Hạo, sau đó tự nguyện gia nhập Đường Môn. Sau này, Nam Thủy Thủy bị Thánh Linh Giáo bắt đi, Hoắc Vũ Hạo đã giúp đỡ mới giải cứu được nàng. Về sau, Nam Thu Thu thậm chí đột phá tới Phong Hào Đấu La cấp 99, phong hào là Son Phấn Đấu La. Son Phấn Long vốn là Vũ Hồn hệ Cường Công, có thuộc tính mẫn diệt, cực kỳ mạnh mẽ và quỷ dị, sở hữu kỹ năng thôn phệ. Hiện tại, tu vi của Nam Thu Thu hẳn đang ở khoảng cấp 69. Nàng vẫn chưa đột phá đến cấp 70, trong nguyên tác, cũng nhờ tài nguyên do Hoắc Vũ Hạo cung cấp mà nàng mới nhanh chóng trưởng thành thành Phong Hào Đấu La.
"Ngươi tên là Tiêu Tiêu Ca?" Sau khi dò xét hắn một lượt, Nam Thủy Thủy mới mở miệng hỏi. Nam Thu Thu vẫn cứ nhìn chằm chằm hắn, có chút ngẩn người, không ngờ thiếu niên trước mắt lại đẹp trai đến vậy. Vương Tiêu gật đầu: "Đúng vậy."
Nam Thủy Thủy nhướng mày: "Vừa nãy ta nghe tên gác cổng nói, ngươi tự xưng là vị hôn phu đã định hôn ước từ nhỏ với Nam Thu Thu nhà ta, thật hay giả?" "Ừm, tự nhiên là thật... à không, chuyện đó không phải thật, là ta tự bịa ra." Vương Tiêu thẳng thắn nói. Ta nói vậy chỉ là để tiện bề vào cửa thôi mà.
Rầm ~ Nam Thủy Thủy dùng sức vỗ mạnh vào ghế, giận đến nỗi không thốt nên lời: "Ngươi thật to gan! Dám phá hỏng thanh danh con gái nhà ta, nói! Ngươi có mục đích gì?"
Vương Tiêu tim đập không loạn, hơi thở không gấp, đối mặt với lửa giận của Nam Thủy Thủy, hắn còn cảm thấy người phụ nữ này khi tức giận lại có một vẻ đẹp khác: "Môn chủ, nàng đừng nghĩ nhiều, dụng ý của ta rất đơn thuần, chỉ là muốn gặp mặt nàng thôi."
"Vì muốn gặp ta một mặt?" Nam Thủy Thủy không hiểu ý hắn, nhưng vì độc thân đã lâu, đột nhiên nhìn thấy một nam nhân đẹp trai đến mức bỏ đi lý trí như trước mắt, nàng đã có chút không kìm lòng được. Nàng liền dịu đi vài phần cảm xúc, truy hỏi: "Vậy rốt cuộc là vì sao?"
"Ừm, đúng là có việc." Vương Tiêu cũng không quanh co lòng vòng, liền nói tiếp: "Theo ta được biết, hậu viện Địa Long môn các ngươi có một cái giếng cổ, nước bên trong là loại Cực Hạn Hàn Tuyền, có thể tẩm bổ thân thể hồn sư, giúp tăng trưởng tu vi đúng không?"
Thì ra là thế! Không dưng mà ai lại săn đón mình, chẳng gian thì cũng đạo! Sắc mặt Nam Thủy Thủy lại một lần nữa sa sầm: "Đúng là có. Nhưng đây là truyền thừa của Địa Long môn chúng ta, không liên quan gì đến người ngoài như ngươi. Xin hãy lập tức rời đi. Nếu không, đừng trách ta lấy lớn hiếp nhỏ, đánh ngươi gần chết rồi ném ra ngoài."
"Chỉ bằng ngươi?" Vương Tiêu không hề nao núng: "Này Môn chủ, ta nói nàng đừng nói mạnh miệng được không? Chưa nói đến việc nàng không đánh thắng được ta, ta chỉ nói là nàng cứ giận dữ như vậy sẽ già đi rất nhanh đấy."
"Cười một cái trẻ ra mười tuổi. Sầu muộn chỉ thêm bạc tóc. Hà cớ gì không vui vẻ mà sống?"
Hừ ~ Nam Thủy Thủy tức giận tới mức thở dốc, ngực nàng phập phồng kịch liệt: "Được rồi... vậy ngươi hãy nói r�� ràng đi, rốt cuộc ngươi đến Địa Long môn ta với mục đích gì?"
"Rất đơn giản, ta muốn xuống giếng để thám hiểm. Tất nhiên, còn phải được sự cho phép của nàng nữa." Ha ha, quả nhiên là có ý đồ bất chính! Nam Thủy Thủy: "Nếu như ta không đáp ứng thì sao? Ngươi định làm gì?" Vương Tiêu: "Nàng khẳng định sẽ đáp ứng!" "Ồ?" "Cái gì?" "Ngươi tự tin đến vậy sao?" "Ừm, dù sao thì ta tự tin hơn nàng." "Dám thử một lần không?" "Ừm, rất muốn chứ."
Truyện dịch này được đăng tải trên truyen.free, hy vọng mang lại những giây phút giải trí tuyệt vời cho độc giả.