(Đã dịch) Từ Đấu La Thế Giới Bắt Đầu Đánh Dấu - Chương 6: Võ Hồn thức tỉnh ngày, Đào ca hiện thân Thánh Hồn Thôn Vũ Hồn Điện?
"Vương Tiêu ca, có chuyện gì tốt mà huynh vui vẻ vậy?"
Đường Tam sau khi bò lên sườn núi nhỏ, hiếu kỳ hỏi Vương Tiêu, người đã ngồi sẵn trên đỉnh núi.
"Tiểu Tam Tử, đệ còn nhỏ quá, không hiểu chuyện trong lòng huynh đâu, đừng hỏi!" Vương Tiêu không mấy bận tâm đáp lời hắn.
Ta không nhỏ được không? Đường Tam tự nhủ trong lòng, mình đã gần ba mươi tuổi rồi, thế nhưng bí mật này không thể nói ra. Hắn đành ngậm miệng lại: "Đúng rồi Vương Tiêu ca, sau này huynh có thể đừng gọi đệ là Tiểu Tam Tử nữa không?"
Vương Tiêu nghe vậy liền tỏ vẻ không vui nói: "Gọi là gì? Nhóc con? Hay Tam Oa Tử? Hay là Tiểu Tam ba? Nhỏ Tiểu Tam, ba nhỏ nhỏ? Yêu ba, một hai ba, ba hai một? Tam Tam? Tốp năm tốp ba..."
Ai ~ Trán Đường Tam giật giật, đành thở dài lắc đầu: "Thôi được rồi! Huynh vẫn cứ gọi đệ là Tiểu Tam Tử đi!"
"Đã đệ không thích Tiểu Tam Tử, vậy sau này ta sẽ không gọi đệ là Tiểu Tam Tử nữa, gọi đệ là Tam Oa Tử nhé."
"Không!" Đường Tam vội vàng xua tay nói: "Đừng mà Vương Tiêu ca, Tam Oa Tử còn khó nghe hơn, huynh cứ gọi là Tiểu Tam Tử đi."
"Vậy được rồi!" Vương Tiêu miễn cưỡng chấp nhận, rồi vỗ vỗ vai Đường Tam, sau đó nhìn về phía chân trời nói:
"Ta nghe ông Jack nói, mấy tháng nữa Đào ca sẽ đến thôn để khảo thí hồn lực và Võ Hồn cho những đứa trẻ khoảng sáu tuổi phải không?"
"Ừm ân," Đường Tam nhìn theo ánh mắt Vương Tiêu: "Ta cũng thường xuyên nghe ông Jack nhắc đến. Thánh Hồn Thôn sở dĩ có tên là Thánh Hồn Thôn, là vì trăm năm trước có một vị Hồn Sư cấp Hồn Thánh đã rời khỏi nơi đây."
"Ta còn nghe nói, dấu bàn tay lớn trên tấm bia đá ở cổng thôn chính là do vị Hồn Thánh năm xưa lưu lại."
Vương Tiêu đương nhiên biết những chuyện này, sách có ghi chép rõ ràng. Vì chuyện về vị Hồn Thánh, ông Jack thôn trưởng luôn lấy làm tự hào. Cho nên ông ấy vô cùng tích cực khuyến khích trẻ con trong thôn đi thức tỉnh Võ Hồn, hy vọng lại có một Hồn Sư như vậy xuất hiện để bù đắp khoảng trống trong lòng.
Hiện tại, lương thực, trái cây và rau củ ở Thánh Hồn Thôn bán rất chạy. Đó là bởi vì thôn nằm ở phía Tây Nam Thiên Đấu Đế Quốc, thuộc Pháp Tư Nặc Hành Tỉnh, Nặc Đinh Thành, trên con đường giao thương quan trọng giữa hai đế quốc lớn. Lợi thế này cũng khiến cuộc sống của dân làng Thánh Hồn Thôn sung túc hơn nhiều.
"Vương Tiêu ca, huynh có tham gia thức tỉnh Võ Hồn tại Vũ Hồn Điện của Thánh Hồn Thôn lần này không?" Đường Tam đột nhiên hỏi.
Vương Tiêu lắc đầu: "Tạm thời ta chưa nghĩ đến, nhưng ta rất tò mò, không biết mình sẽ có Võ Hồn gì?"
Đường Tam cũng hơi động lòng: "Ta cũng rất muốn biết!"
Kỳ thật Vương Tiêu rất muốn nói, cậu chính là Lam Ngân Thảo, một phế Võ Hồn. Nhưng lại không ổn, dù sao Lam Ngân Thảo của người ta đâu phải loại cỏ bình thường, mà là cỏ cấp vương giả. Hơn nữa cậu còn có cái búa, nên hoàn toàn không hề phế chút nào. Nếu nói cậu phế, chắc chắn là tự vả miệng.
Ai ~ "Đi thôi!" Vương Tiêu thở dài một tiếng, rồi bò xuống sườn núi nhỏ. Chỉ còn lại một mình Đường Tam, đứng nhìn bóng lưng Vương Tiêu rời đi. Hắn lẩm bẩm: "Không biết Vương Tiêu ca là Võ Hồn gì? Mình lại là Võ Hồn gì đây?"
"Thường xuyên nghe ông Jack nói, Thánh Hồn Thôn đã lâu lắm rồi không có đứa trẻ nào thức tỉnh được Võ Hồn hữu dụng."
"Toàn là phế Võ Hồn, loại không có hồn lực. Hy vọng mình và bọn họ không giống!"
Vương Tiêu một mạch chạy về hậu viện nhà Bàng Nhị Cẩu, cầm lấy búa rèn, lại bắt đầu rèn luyện kỹ năng rèn sắt. Trải qua nhiều ngày rèn luyện, cộng thêm sự chi phối thể năng cường đại của Thất Khiếu Linh Lung Tâm, lực lượng, tốc độ rèn, số lượng và trọng lực mà hắn có thể tác dụng cũng tăng lên đáng kể. Từ chỗ ban đầu chỉ rèn được một trăm nhát một lần, đến sau này năm nghìn nhát mỗi ngày, giờ đây hắn đã có thể liên tục rèn một vạn nhát, mà vẫn còn đang tăng tốc và tiến bộ.
Vương Tiêu cảm thấy, nếu mình không có nguồn năng lượng cường đại từ Thất Khiếu Linh Lung Tâm cung cấp, thì với cơ thể trẻ sáu tuổi, nặng chưa đến ba mươi cân này, căn bản không thể cầm nổi cái búa rèn nặng chín mươi chín cân chín lạng chín tiền kia. Huống chi dùng nó để rèn sắt, chỉ cần không đập vào chân mình đã là may mắn lắm rồi. Cho nên cái hệ thống hỗ trợ này thực sự là ân nhân của mình.
Cũng may nhờ có hệ thống hỗ trợ, nếu không làm sao có thể tranh giành vai chính với Đường Tam đây? Được bình an sống một cuộc đời an nhàn như một "cá ướp muối" ở Thất Bảo Lưu Ly Tông đã là tốt lắm rồi.
...
Năm tháng sau. Thánh Hồn Thôn. Trên quảng trường cổng Vũ Hồn Điện.
Trưởng thôn Jack đã sớm đưa vài đứa trẻ đủ sáu tuổi trong thôn đến cổng chờ Đào ca tới giúp chúng thức tỉnh Võ Hồn. Vương Tiêu nhớ trong cốt truyện Đấu La, năm nay Thánh Hồn Thôn chỉ có tám đứa trẻ đủ sáu tuổi đến thức tỉnh Võ Hồn, trong đó có một bé gái. Nhưng năm nay lại có thêm một người, là chín đứa. Sở dĩ nhiều thêm một người, chính là Vương Tiêu. Vốn dĩ là người ngoài thôn, Vương Tiêu không có tư cách thức tỉnh Võ Hồn tại Thánh Hồn Thôn. Thế nhưng Vương Tiêu đã tự mình đi tìm ông Jack thôn trưởng, thuyết phục ông ấy rằng, nếu ông ấy đồng ý, sau khi mình thức tỉnh Võ Hồn và có hồn lực, danh tiếng sẽ thuộc về Thánh Hồn Thôn.
Ông Jack thôn trưởng nghe xong, nghĩ cũng không sao, thêm một người chẳng nhiều, bớt một người cũng chẳng ít. Vạn nhất thằng nhóc này may mắn chó ngáp phải ruồi, thức tỉnh được Thú Võ Hồn hay Võ Hồn bá đạo khác, lại có hồn lực, vậy Thánh Hồn Thôn sẽ hời to. Ông Jack thôn trưởng cảm thấy, kiểu buôn bán chỉ có lợi chứ không lỗ như vậy, dại gì mà không làm. Hơn nữa, Vương Tiêu còn là biểu ca của Bàng Nhị Cẩu, cũng được coi là nửa người Thánh Hồn Thôn, nên ông ấy càng thêm đồng ý.
Vương Tiêu cứ thế, thành công gia nhập đội ngũ thức tỉnh Võ Hồn của Thánh Hồn Thôn. Bàng Nhị Cẩu cũng đã đủ sáu tuổi nên cũng đến. Trong số mấy đứa trẻ, Vương Tiêu là đứa lớn tuổi nhất. Hắn cũng lớn hơn những đứa trẻ khác vài tháng, nên tự nhiên là lớn nhất. Vương Tiêu đến cuối cùng, vừa nhìn thấy bóng lưng Đường Tam trong đám trẻ. Hắn liền đi thẳng tới, khoác vai Đường Tam nói: "Tiểu Tam Tử, sớm nha!"
Đường Tam giật mình, rồi khi nhận ra là Vương Tiêu thì mỉm cười: "Vương Tiêu ca, huynh cũng đến thức tỉnh Võ Hồn sao?"
"Đúng vậy!" Vương Tiêu cười nói: "Ông Jack thôn trưởng bảo ta tới tham gia."
"Ừm," Đường Tam gật đầu không nói gì thêm. Đúng lúc này, một luồng hào quang xẹt qua, Đào ca từ trên trời giáng xuống. Ông ta mặc một bộ đồng phục trắng, trên ngực có chữ "Hồn" màu vàng to bằng nắm đấm, trông như thần tiên giáng trần, đầy khí phách. Đào ca, người được mệnh danh là "công cụ số hai của Đấu La" vì sự cần mẫn như một cỗ máy, quả thực đã khiến người ta phải kinh ngạc.
Lão Jack thấy Tố Vân Đào, lập tức cúi người tiến lên nói: "Đại sư kính mến cuối cùng cũng đến. Năm nay tất cả những đứa trẻ đủ điều kiện thức tỉnh Võ Hồn trong thôn Thánh Hồn đều ở đây, tổng cộng chín đứa bé."
Ai ~ Đào ca nghe vậy, vừa xua tay vừa không ngừng nói: "Ta đã thức tỉnh ở sáu thôn rồi, số trẻ đã thức tỉnh không dưới trăm đứa, nhưng tất cả đều là phế Võ Hồn, không có hồn lực!" "Chẳng có hồn lực hỗ trợ, không có lực công kích, chẳng có lực phòng ngự... Ta thấy Thánh Hồn Thôn các ngươi chắc cũng chẳng có hy vọng gì đâu!"
Lão Jack chỉ biết gật đầu, không sao phản bác, lúng túng đứng đó chờ Đào ca mở cửa. Vương Tiêu cười cười, khoác vai Đường Tam, trông như một người qua đường bình thường. Đường Tam bị Vương Tiêu ôm như vậy từ phía sau, không được thoải mái cho lắm. Nhưng lại không tiện đẩy cái ôm nhiệt tình của Vương Tiêu ra, chỉ có thể gượng cười, cố gắng chịu đựng.
Mãi đến khi Tố Vân Đào lắc đầu, rồi quay người dùng hồn lực truyền vào cánh cửa chính của Vũ Hồn Điện, cánh cửa mới từ từ mở ra. Vương Tiêu cũng liền buông tay Đường Tam ra, rồi bước vào. Đào ca không thèm ngoảnh đầu lại, bước thẳng vào trong Vũ Hồn Điện, ông ta nào có thời gian nán lại cái thôn nhỏ này lâu hơn. Hoàn thành nhiệm vụ xong, ông ta còn phải vội vã đến thôn kế tiếp để tiến hành thức tỉnh Võ Hồn và kiểm tra hồn lực. Tóm lại, lịch trình những ngày này của ông ta dày đặc, vô cùng bận rộn. Quan trọng nhất là, đã đi sáu thôn để tiến hành kiểm tra thức tỉnh, nhưng một Võ Hồn hữu dụng cũng không có. Võ Hồn tuy hữu dụng nhưng không có hồn lực, bao công sức đều phí hoài, chẳng có thành tích gì. Nếu thức tỉnh được Võ Hồn tốt, lại có hồn lực, đó cũng là công trạng, thăng quan phát tài chẳng phải là vấn đề sao. Đáng tiếc là không có. Cứ mãi chẳng có gì, chỉ còn lại những tiếng thở dài của Đào ca.
Bản dịch này được tạo ra dưới sự bảo hộ của truyen.free, mong bạn đọc thưởng thức một trải nghiệm mượt mà nhất.