Lời Giải Thích Đôi Điều

Ban đầu, ta định viết đôi lời tại phần cuối chương truyện, nhưng nhìn đồng hồ rồi, vẫn là nên viết thành một chương riêng cho tiện.

Thật sự là ta không thể nhịn được nữa, có một vị thư hữu theo dõi đến chương mới nhất đã liên tục đăng hai bình luận trong phần nhận xét truyện: một cái than phiền những điều nhỏ nhặt, một cái lại thẳng thắn chỉ ra những điểm chưa tốt. Nếu những bình luận ấy được viết trong chương chính, dựa trên sự tôn trọng cơ bản dành cho độc giả – những người nuôi sống ta, ta sẽ không xóa bỏ, thậm chí có thể dần dần hồi đáp. Thế nhưng, vì chúng nằm trong phần bình luận truyện, để tránh gây cản trở cho độc giả mới, ta đành phải xóa chúng đi.

Đối với những vấn đề nhỏ nhặt, ta vẫn luôn cố gắng tránh né.

Chẳng hạn như việc thống kê số liệu, thống kê tài chính, ta đều cố gắng giãn cách một khoảng thời gian khá dài rồi mới tập hợp lại một lần. Điều này không chỉ tiện cho ta mà còn tiện cho cả độc giả. Kỳ thực, viết những chương như vậy tốn rất nhiều thời gian, chậm hơn nhiều so với việc đẩy mạnh tình tiết chính, lại càng đau đầu. Bởi lẽ, ta luôn cố gắng để mỗi con số, mỗi khoản thu nhập, chi tiêu trong truyện đều có lý lẽ và căn cứ, trước sau phải nhất quán khớp với nhau, chứ không phải tùy tiện bịa ra vài con số đại khái để lừa dối cho xong chuyện, hay sau một cuộc hành động lớn, vì muốn tiết kiệm công sức mà bỏ qua các chi tiết liên quan đến thu hoạch.

Thật ra, việc thống kê này khiến chính ta cũng vô cùng đau đầu. Ta thà viết tình tiết còn hơn viết những phần này, bởi vì mỗi lần trước khi thống kê thu hoạch, ta đều phải bỏ ra thời gian không dưới một vạn chữ để lập một bảng tính Excel. Ta không biết liệu còn có tác giả nào ngốc nghếch như ta nữa không.

Bàn về vấn đề "độc điểm" vậy.

Vị độc giả này đã chỉ ra hai "độc điểm". Thành thật mà nói, ta thật sự không hề nhận ra, mãi cho đến khi hắn nêu lên, ta mới vỡ lẽ rằng đoạn tình tiết này lại có thể khiến người đọc cảm thấy khó chịu đến vậy.

Thứ nhất là về đội xe vận ngân của Trần Tranh, vận chuyển hơn trăm vạn lượng bạc trắng. Bởi vì sự việc quá khẩn cấp, những người chủ sự có thể quyết định thực sự của các phường như Ngụy Vạn Tông, Phạm Hoành Thịnh đều phải tức tốc quay về lý phường để bố trí phòng ngự, di chuyển dân chúng và giải quyết các việc cấp bách khác. Thế nên, họ đã cưỡi ngựa phi nhanh đi trước một bước về lý phường, còn Trần Tranh cùng những người khác thì cố gắng hết sức hộ tống đội xe quay về.

Tâm lý lúc ấy chính là: nếu có thể quay về đương nhiên là tốt nhất, nhưng nếu xảy ra ngoài ý muốn, tầm quan trọng của lý phường lớn hơn rất nhiều so với đội xe, vậy cũng chỉ có thể cắn răng chịu đau mà bỏ đi.

Thế là vị thư hữu này cho rằng, vì số bạc ấy đã bị lý phường bỏ lại, cuối cùng lại do chính nhân vật chính một mình đoạt về, vậy thì số bạc ấy lẽ ra phải thuộc về toàn bộ nhân vật chính.

Còn cách xử lý của ta, mọi người đều biết, ta căn bản không hề xem đó là một vấn đề.

Thật lòng mà nói, nếu vị thư hữu này không đề cập, cho đến khi bộ sách này kết thúc, ta cũng khó mà nhận ra rằng vấn đề này lại có thể gây khó chịu cho một số độc giả.

Về điều này, ta không muốn giải thích gì thêm, ta cũng không biết phải nói sao cho phải. Ta chỉ có thể nói, một khi đã xử lý như vậy, thì ta thật sự rất khó để nhân vật chính dưới ngòi bút của mình chiếm giữ khoản bạc trắng này làm của riêng.

Điểm chưa tốt thứ hai, đó là về tình tiết Nguyệt Lộ vừa viết gần đây.

Quan điểm của vị thư hữu này là, nhân vật chính đã vô điều kiện giúp đỡ tám lý phường rất nhiều, bây giờ lại còn muốn tự mình xông lên giúp sức, đây chẳng phải là đang đi theo hướng "liếm chó lưu" ư?

Trước khi hắn chỉ ra, ta cũng chưa từng nhận ra rằng đoạn tình tiết này lại có thể gây khó chịu đến vậy cho độc giả.

Ta muốn nói đôi điều, nhưng nhất thời lại không biết nên bắt đầu từ đâu.

Vậy thì, ta xin nói một chút về ý định ban đầu khi sáng tác bộ sách này: đó chính là "Giết người", "Dùng đủ mọi cách thức, gọn gàng và dứt khoát tiêu diệt tất cả những kẻ đáng chết", đơn giản chỉ có vậy thôi.

Tình tiết Nguyệt Lộ là phần ta đã cân nhắc kỹ lưỡng nhiều lần mới quyết định lồng ghép vào đây, nó có rất nhiều tác dụng quan trọng, duy chỉ có không hề có ý định biến thành "liếm chó" cho tám lý phường.

Về việc này, ta chỉ có thể xin lỗi vị thư hữu ấy.

Nếu như, ngươi vẫn có thể chịu đựng những "độc điểm" này mà tiếp tục đọc đến đây, ta vô cùng cảm kích ngươi!

Nhưng ta vẫn muốn nhắc nhở rằng, những "độc điểm" tương tự, ta thật sự không dám chắc rằng sau này sẽ không tái phạm, bởi vì trước khi ngươi chỉ ra, ta căn bản chưa từng nhận thức được đó là một "độc điểm".

Nếu như, sau khi để lại bình luận ở chương trước mà ngươi đã rời đi, ta vẫn xin bày tỏ lòng cảm ơn.

Với mỗi một vị độc giả đã dõi theo và đọc truyện đến tận đây, ta đều vô cùng cảm kích.

Trên đây là đôi lời của ta.

...

...

Và này, từ "Hàng" lẫn "Mãng" đều hàm chứa ý nghĩa rộng lớn vô biên.

Bản chuyển ngữ này, độc quyền tại truyen.free, xin trân trọng gửi đến quý độc giả.