(Đã dịch) Từ Đầy Mắt Chữ Đỏ Bắt Đầu (Tòng Mãn Nhãn Hồng Danh Khai Thủy) - Chương 148: Đều vừa vặn, bay một hồi (4)
Cùng trong đêm đó.
Sâu trong dãy núi Xích Ô, cách chợ Vạn Bình gần nghìn dặm.
Một thân ảnh đang cấp tốc lướt đi giữa rừng núi hiểm trở, chập chùng.
Thân ảnh ấy từ phía bắc tiến vào dãy núi Xích Ô, xuyên qua rừng sâu, cấp tốc lao về phía nam dãy Xích Ô sơn, tựa như một vì sao băng từ chân trời rơi xuống, mang theo khí thế xông thẳng không lùi, không gì cản nổi.
Bất kể có chướng ngại vật nào cản lối, cũng không thể ngăn được quyết tâm của hắn, cứ thế một đường hướng nam.
Chỉ vỏn vẹn chưa đầy ba canh giờ, thân ảnh kia khi vào núi còn khoác gấm vóc hoa phục, giờ đã áo quần tả tơi, tóc tai bù xù, xuất hiện ở biên giới phía nam dãy núi.
Thân ảnh ngẩng đầu nhìn lướt qua bầu trời, rồi lại đảo mắt sang hai bên, xác định phương vị, sau đó liền men theo biên giới phía nam dãy Xích Ô sơn, nhanh chóng di chuyển về phía đông.
Khoảng chừng hai khắc đồng hồ sau, Nhất Tuyến Hạp hiện ra trong tầm mắt hắn.
Từ khi tiến vào Nhất Tuyến Hạp, thân ảnh vốn dĩ đang lướt nhanh như bão táp trong rừng núi, lập tức chậm lại.
Con đường hẻm tuy chỉ hơn mười dặm đường thẳng, nhưng hắn lại mất hơn một canh giờ tại đây.
Hắn đi từ phía tây Nhất Tuyến Hạp, chầm chậm đến phía đông.
Lại leo lên đỉnh núi cao do dãy Xích Ô sơn tạo thành, từ phía đông đi về phía tây.
Tiếp đó, hắn đi đến những gò hoang, lúc nhảy lên sườn núi, lúc lại nhảy vào khe suối.
Ánh mắt hắn lướt qua khắp những sườn dốc đá, nơi có những dấu vết mới tinh vừa được che giấu.
Hắn nán lại trên bề mặt những tảng đá, nơi tuy đã được cố sức che đậy, nhưng vẫn còn lưu lại những lỗ mũi tên, vết đao, và vết kiếm.
Những dấu vết đơn giản này, vì bị che đậy quá nhiều lần nên trở nên lộn xộn, không còn hệ thống, dưới kinh nghiệm phong phú của hắn, đã được phục nguyên, trở thành bằng chứng mạnh mẽ và rõ ràng nhất cho một "hiện trường săn bắt" tàn khốc.
Còn về con mồi mắc kẹt trong cạm bẫy kia ——
Chỉ cần nghĩ đến, một nỗi đau đớn tê tâm liệt phế, cùng sự nghiến răng ken két, căm hận muốn đập nát cả trời đất này, liền tràn ngập trong lòng hắn.
Khiến hắn nóng lòng muốn hủy diệt, muốn thiêu đốt tất cả!
Từ khi thân ảnh kia tiến vào Nhất Tuyến Hạp, con hẻm vốn dĩ yên lặng gần một canh giờ bỗng nhiên vang vọng một tiếng thét dài chấn động khắp nơi.
Tiếng thét dài ấy chứa đựng quá nhiều cảm xúc, kéo dài trong một khoảng thời gian rất lâu.
Khi tiếng vọng còn đang uốn lượn, khuấy động trong con đường hẻm khúc khuỷu của Nhất Tuyến Hạp, thân ảnh kia đã bắn nhanh như điện, lướt gấp về phía hoang dã phía tây Nhất Tuyến Hạp.
Phía tây Nhất Tuyến Hạp, cách hơn một trăm dặm, chính là vị trí của chợ Khang Nhạc cùng tám lý phường.
Thời gian lại trôi qua hơn một canh giờ, thân ảnh từ Nhất Tuyến Hạp đi ra kia đã tiếp cận vùng hoang dã bên ngoài chợ Khang Nhạc.
Ánh mắt hắn độc ác nhìn về phía chợ Khang Nhạc vài lần, nhưng không tiếp tục đi về phía đó.
Thay vào đó, hắn lướt gấp về phía một lý phường nằm cách chợ Khang Nhạc khá xa, vị trí cũng tương đối hẻo lánh.
Nhưng ngay khoảnh khắc sau đó, một đạo kiếm quang đột nhiên xé toang màn đêm, bắn về phía hướng hắn đang lướt tới.
Cảm nhận được nguy hiểm, thân ảnh kia lập tức né tránh, tránh thoát đòn tập sát của đạo kiếm quang.
"Ai đó?!"
Thân ảnh kia đã quay người nhìn về phía hướng kiếm quang lao tới, trong mắt ẩn chứa sát ý nồng đậm cùng vẻ cảnh giác.
Ngay khi hắn nhìn về phía trước, một thân ảnh tay cầm trường kiếm xuất hiện giữa màn đêm.
Dưới ánh mắt đầy sát ý và cảnh giác của hắn, thân ảnh mang kiếm ngang vai kia lại không hề bị ảnh hưởng, bước chân nhẹ nhàng từng bước một tiến đến gần, cuối cùng dừng lại cách hắn hai ba mươi bước.
"Ngô huynh, xin dừng bước!" Phiền Kỳ mở lời.
Thân ảnh đã đi ngang qua Xích Ô sơn, nán lại Nhất Tuyến Hạp hơn một canh giờ, rồi lại một đường từ Nhất Tuyến Hạp chạy đến đây.
Đương nhiên chính là Ngô Ích, vị đại quán chủ của chợ An Nhạc và chợ Bách Nguyên, người đang đau đớn vì mất đi đứa con trai yêu quý, đột nhiên cảm thấy trời đất sụp đổ.
Còn người mang trường kiếm ngang vai, ngăn cản hắn tiến vào lý phường, đương nhiên chính là Phiền Kỳ, đại quán chủ của chợ Khang Nhạc, người bảo hộ mảnh đất này.
Ngô Ích nghiến răng nói: "Phiền Kỳ, ngươi còn dám xuất hiện trước mặt ta sao?"
Phiền Kỳ cười khổ đáp:
"Ngô huynh, về chuyện của lệnh lang, xin huynh hãy nén bi thương.
Có điều, dù huynh tin hay không, ta vẫn muốn nói, việc này chẳng hề liên quan gì đến ta!
Ta cũng giống như huynh, đều là nạn nhân của chuyện này!"
Lời này lọt vào tai Ngô Ích, là gì đây?
Là lời giải thích ư?
Không, là sự trêu tức, giễu cợt!
Hiện tại, về chuyện mà Ngô Hữu Tín cùng đoàn người đã gặp phải, tất cả đều đang trong trạng thái phong tỏa tuyệt mật.
Trừ những người trực tiếp tham gia vào việc này, vẫn chưa có ai biết rõ rốt cuộc đã xảy ra chuyện gì.
Nhưng bây giờ Phiền Kỳ, người luôn miệng nói không liên quan đến mình, lại mở lời câu đầu tiên đã là an ủi hắn nén bi thương.
Lại còn đúng lúc chờ sẵn ở đây, chờ hắn xuất hiện, rồi ra tay ngăn cản hành động tiếp theo của hắn.
Điều này rõ ràng là muốn dập tắt nhuệ khí của hắn, muốn nói cho hắn hay rằng, "Mọi thứ ở đây đều nằm trong lòng bàn tay của ta".
Đối mặt với vẻ mặt như thế của Phiền Kỳ, Ngô Ích không nói thêm một lời nào nữa.
Lúc này, mỗi một lời hắn nói ra, chỉ càng cho thấy sự yếu ớt, bất lực đến tận xương tủy của mình.
Vì vậy, hắn xông thẳng về phía Phiền Kỳ.
Thế nhưng, đối mặt với hành động của hắn, Phiền Kỳ vẫn đứng yên ở đó, không hề có bất kỳ phản ứng nào.
Thậm chí không có một động tác phòng ngự hay đề phòng nào.
Ngay khoảnh khắc sau đó, bản năng cảm nhận nguy hiểm khiến hắn lại một lần nữa né người đổi hướng.
Và ngay khi hắn né người đổi hướng, một cây Hồng Anh trường thương xoay tròn cực nhanh, xé toang màn đêm, lướt qua vị trí hắn vừa đứng.
Vì Ngô Ích kịp thời né tránh, trường thương không trúng đích, thân ảnh cầm Hồng Anh trường thương kia cũng kịp thời thu thương dừng bước.
Chỉ có một đạo kình khí cuồng mãnh từ mũi trường thương "quét" ngang qua, nơi nó đi qua tựa như một lưỡi cày vô hình lướt nhanh,
xới tung đại địa hoang dã thành một khe rãnh thật sâu, bùn đất bắn tung về hai phía, mãi cho đến khi tạo thành một rãnh sâu dài hai ba mươi bước, kình khí kia mới lặng lẽ tiêu tán vụn vỡ.
Ngô Ích kịp thời né tránh thấy cảnh tượng này, không kìm được mí mắt giật liên hồi.
Hắn đã nhận ra rằng, trong khoảnh khắc ngắn ngủi này, liên tiếp hai lần suýt nữa bị người ta dùng phương thức ác độc như vậy mà đánh lén thành công.
Mặc dù đối phương có thực lực đủ mạnh, lại còn vô cùng âm hiểm.
Nhưng còn một nguyên nhân quan trọng hơn, đó chính là tâm trạng của bản thân hắn đang có vấn đề.
Hai lần liên tiếp lướt qua bờ vực nguy hiểm, khiến suy nghĩ của hắn vốn gần như hoàn toàn bị phẫn nộ bao trùm, cuối cùng cũng khôi phục được một chút tỉnh táo.
Chu Cánh một kích không thành, còn muốn tiếp tục, nhưng đã bị Phiền Kỳ đưa tay ngăn lại.
Hắn chỉ đành cầm thương đứng sang một bên, cảnh giác quan sát nhất cử nhất động của Ngô Ích.
Phiền Kỳ bèn nói:
"Ngô huynh, oan có đầu nợ có chủ.
Huynh muốn tìm kẻ thù, cũng nên tìm đến kẻ thù thật sự, đừng đối đầu với ta, điều này không có bất kỳ ý nghĩa nào cả.
Đêm nay ta ngăn huynh lại, chỉ là không muốn huynh coi chợ Khang Nhạc của ta như mục tiêu trút giận, chỉ vậy mà thôi."
Ngô Ích đứng yên tại chỗ, không hề nhúc nhích, chỉ có ánh mắt sắc như dao lướt qua lại mạnh mẽ trên người Phiền Kỳ và Chu Cánh.
Đột nhiên, thân ảnh hắn không hề báo trước, bắn vọt về phía vùng hoang dã xa xôi.
Chẳng mấy chốc, liền hoàn toàn biến mất trong màn đêm.
Mà cho đến khi hắn hoàn toàn biến mất, cũng không để lại một lời hung ác nào.
Chu Cánh nhìn theo hướng Ngô Ích biến mất, lo lắng nói:
"Người ta vẫn thường nói chó cắn người thì không sủa, lần này, Ngô Ích đã triệt để căm hận huynh rồi.
Theo ta thấy, chúng ta nên liên thủ xử lý hắn đi!"
Phiền Kỳ, người cũng chứng kiến Ngô Ích biến mất, nghe xong lời này, tức giận nói:
"Ngươi nghiện nòng súng, đến mức bị người ta làm thương cũng có thể nghiện à?!"
...
Trong khi đó, khoảng một hai canh giờ trước trận xung đột diễn ra bên ngoài chợ Khang Nhạc, vào cuối giờ Hợi, đầu giờ Tý (khoảng mười một giờ đêm).
Trước dốc núi cách Phong Trạch phường mấy dặm, Cảnh Huyên đã một lần nữa cưỡi lên lưng Huyền U mã, lướt mắt nhìn về phía sau lưng, rồi khẽ kẹp bụng ngựa, "Giá!"
Màn đêm đang bao trùm, một đội Huyền U mã cấp tốc tiến về phía chợ Vạn Bình.
Những dòng chữ này được chuyển ngữ tỉ mỉ, độc quyền dành cho bạn đọc trên truyen.free.