(Đã dịch) Từ Đầy Mắt Chữ Đỏ Bắt Đầu (Tòng Mãn Nhãn Hồng Danh Khai Thủy) - Chương 158: Về nhà mới hạ lễ, công cụ sản xuất (4)
Lưu Nguyệt Quý tự tin đáp:
"Vốn dĩ lộ trình đã được định sẵn từ sớm, việc chỉnh đốn các hạng mục cũng sẽ không quá khó khăn. Những việc thực sự cần công sức lớn cũng chẳng hề gì, dân du mục ở đó rất đông, trăm người không đủ thì có ngàn người, ngàn người không đủ thì có vạn người! Chỉ cần đông người, ngay cả đất đá cũng có thể san bằng!"
Cảnh Huyên nghe xong kế hoạch của Lưu Nguyệt Quý, cảm thấy tính khả thi rất cao. Nhưng nghĩ đến cảnh tượng vạn người đồng lòng san phẳng đất đai, hắn lại không kìm được hỏi: "Muốn vận dụng nguồn lực lượng người đông đảo như vậy, cái giá phải trả sẽ không nhỏ chứ?"
Cảnh Huyên đối với dân du mục không hề có thành kiến. Cho dù bọn họ gánh vác sát nghiệt nặng nề hơn, chữ đỏ càng thêm đậm đặc so với dân phường của lý phường.
Thế nhưng trong mắt hắn, bất luận quá khứ của họ thế nào, trong cái thế đạo này, khi họ nguyện ý buông bỏ đao kiếm, cầm lấy cuốc, vùi mình vào đồng ruộng, thì dân du mục và dân phường chẳng có gì khác biệt.
—— Lương Văn Anh và những người khác không nghĩ đến việc vận dụng nguồn lực lượng này, có lẽ không phải trí tuệ của họ không bằng Lưu Nguyệt Quý, cũng không phải tư duy của họ không đủ linh hoạt. Mà là trong quan niệm của thế giới này, dân phường và dân du mục chính là mối quan hệ cạnh tranh, thậm chí là đối địch.
Là lý phường chi chủ, tự giác bảo vệ lợi ích của phường mình, họ đương nhiên sẽ không đưa dân du mục vào phạm vi cân nhắc. Họ cũng không nhìn thấy, những dân du mục "toàn thân bốc mùi hôi thối", "xương cốt toát ra sự độc ác", như chó hoang, như rắn độc này sẽ hợp tác với kế hoạch của họ.
Thực tế lại hoàn toàn trái ngược, trong kế hoạch di dời về phía tây mà Lương Văn Anh và những người khác đã định ra, những dân du mục định cư dọc đường này, chính là một trong những "nhân tố bất ngờ" mà họ cần đề phòng và cảnh giác. Mức độ quan trọng của họ, thậm chí ngang hàng với những con đường nguy hiểm khó đi.
Chỉ là, bởi vì có Phạm Hoành Thịnh, Ngụy Vạn Tông và những "thân gia" khác dẫn theo Huyền U Thiết Kỵ hộ tống dọc đường, mới khiến họ không lo lắng các khu định cư của dân du mục sẽ nhân lúc họ di dời về phía tây mà gây rối phá hoại.
Còn Lưu Nguyệt Quý, cũng vì lý do lập trường, coi những khu định cư dân du mục dọc đường kia là một nguồn lực lượng có thể tận dụng.
Như các loại đánh giá tiêu cực của Lương Văn Anh và những người khác đối với quần thể dân du mục, tại chỗ Lưu Nguyệt Quý, hoàn toàn không tồn tại.
Trên thực tế, Lưu Nguyệt Quý, người có thể trở thành "Đại ca" trong quần thể hiệp khách, trong mắt những dân du mục định cư kia, chính là "Cha", là một biểu tượng tinh thần, một đạo sư cuộc đời, một ngôi sao dẫn lối vậy.
Trong thế giới tinh thần u tối đến gần như tĩnh mịch của quần thể dân du mục kia, một sự tồn tại như Lưu Nguyệt Quý, là một trong số ít những tia sáng có thể thắp lên thế giới tinh thần của họ.
Lý tưởng vĩ đại nhất của những đứa trẻ trong khu định cư dân du mục, cũng chẳng qua là trở thành một hiệp khách "khoái ý ân cừu, rong ruổi giang hồ, ăn miếng thịt to, uống chén rượu lớn" như Lưu Nguyệt Quý mà thôi.
Cho nên nói, trong quan niệm của Lưu Nguyệt Quý, khu định cư dân du mục có gì đáng sợ đâu? Chó hoang, rắn độc ư?
Với hắn mà nói, đến khu định cư dân du mục giống như về nhà vậy. Chỉ là, trong nhà thực sự quá nghèo khó, đến mức dùng cụm từ 'nhà chỉ có bốn bức tường' để hình dung cũng có phần xa xỉ, bởi vì trong cái nhà này ngay cả 'tường' cũng là thứ xa xỉ.
Bị săn đón như vậy, giống như những hiệp khách minh tinh trở về quê nhà, đối mặt với ánh mắt sùng bái nóng bỏng của đám trẻ nhỏ, chẳng lẽ có thể không cho chút lễ gặp mặt ư?
Những hiệp khách trải qua thời gian eo hẹp, muốn ăn thịt, muốn uống rượu, còn muốn tu luyện, lúc rảnh rỗi tự nhiên cũng sẽ không đến các khu định cư dân du mục.
Thế nhưng, lần này thì khác. Lưu Nguyệt Quý cảm giác mình quả thực là công đức vô lượng, toàn thân trên dưới đều đang lấp lánh kim quang.
Khi Cảnh Huyên hỏi ra "Cần gì cái giá lớn" thì Lưu Nguyệt Quý lập tức mở to mắt. Lớn tiếng nói rằng: "Cần gì cái giá lớn chứ?! Khi cần đến họ, chỉ cần cho họ một bữa cơm no. Không cần họ nữa, cứ để họ tự mình về nhà mà lo liệu."
Nói rồi, hắn cười ha hả nói:
"Đương nhiên rồi, đã muốn để họ làm việc, thì cuốc sắt, xẻng sắt, khoan, búa, cưa, rìu... Những dụng cụ này ít nhất cũng phải có. Bằng không, dùng những món làm từ gỗ hoặc đá của họ, có bận rộn đ���n sang năm cũng chẳng thành việc."
Cảnh Huyên chợt bừng tỉnh trong lòng, tên này muốn nhân cơ hội mà tranh thủ cho dân du mục một ít nông cụ bằng sắt. Cảnh Huyên không cảm thấy mình bị Lưu Nguyệt Quý tính kế, ngược lại cảm thấy, cái giá như vậy, quá nhỏ bé.
"Thật sự chỉ cần những thứ này, là có thể bảo đảm đường sá dọc đường thông suốt sao?"
Lưu Nguyệt Quý gật đầu nói:
"Vậy là đủ rồi... Mặc dù cũng không thiếu giỏ, xe đẩy, gánh, dây thừng và những thứ tương tự. Nhưng chỉ cần có công cụ tốt và tiện dụng, những thứ này rất dễ dàng có thể làm ra."
Nói đến đây, Lưu Nguyệt Quý ngừng lại một lát, rồi nói thêm:
"Những người này không chỉ có thể bảo đảm đường sá dọc đường thông suốt, hơn nữa, theo ta thấy, muốn vận chuyển càng nhiều lương thực đến Xích Ô Sơn với tốc độ nhanh nhất có thể, thì cũng không có ai tốt hơn và dễ dàng làm trợ thủ hơn những người này đâu."
Nói đến đây, Lưu Nguyệt Quý nhấn mạnh nói:
"Bang chủ, kế hoạch này, ta không hề có bất kỳ tư tâm nào. Dựa theo yêu cầu của ngài, ta đã vắt cạn óc rồi. Trong những gì có thể nghĩ ra, ta không nghĩ ra được biện pháp nào tốt hơn thế này."
Cảnh Huyên gật đầu, nói: "Tốt, kế hoạch của ngươi ta đồng ý, cứ thoải mái mà làm đi."
Lưu Nguyệt Quý lập tức bày tỏ, hắn phải ngay lập tức liên lạc với các khu định cư dân du mục dọc tuyến, đồng thời thông báo tin tức, tranh thủ nhận được sự hưởng ứng và phối hợp tích cực của họ ngay lập tức.
Cảnh Huyên chợt nhớ đến việc trước kia, chỉ vì vài con vịt con bị mất mà hai khu định cư dân du mục ven sông đã gây ra cuộc ẩu đả ngàn người dùng binh khí. Để hiểu rõ nguyên nhân cuộc ẩu đả đó, hắn còn bắt hai thủ lĩnh khu định cư đó đi, hỏi riêng từng người.
Cảnh Huyên đem sự việc này nói với Lưu Nguyệt Quý. Lưu Nguyệt Quý lập tức vô cùng phấn khởi bày tỏ, có đoạn nhân quả này, hai thủ lĩnh khu định cư kia là dễ thuyết phục nhất. Chẳng cần dùng tình cảm lay động, dùng lý lẽ giảng giải, chỉ riêng việc Cảnh Huyên đã tha cho hai cái mạng nhỏ của họ trước đây, họ đã nên dâng lên lòng trung thành vô điều kiện của mình rồi.
Cảnh Huyên cười lắc đầu, chỉ coi Lưu Nguyệt Quý nói đùa thôi. Thế nhưng, hắn đồng ý lấy hai khu định cư này làm điểm đột phá, rồi từ đó phát triển ra cả vùng.
Cảnh Huyên thu lại suy nghĩ, nhìn hai người đang quỳ rạp trên đất, nói:
"Để các ngươi tự mình tới đây một chuyến, cũng là vô cùng cần thiết. Mọi chuyện nói rõ ràng trước mặt, tránh để xảy ra hiểu lầm hay ý nghĩa khác. Khi Lưu Nguyệt Quý đi tìm hai ngươi tới, ta cũng đã sắp xếp người thu thập tất cả nông cụ bằng sắt có thể tìm thấy trong chợ Vạn Bình, đều đã được chất lên xe, lát nữa khi các ngươi về, hãy mang theo một đợt này về trước."
Nghe Cảnh Huyên tự mình quyết định nơi đi của nông cụ của năm lý phường một cách bao đồng như vậy, Lương Văn Anh và năm vị phường chủ khác trong lòng hơi động đậy đôi chút, rồi lại không có bất kỳ phản ứng nào.
Mặc dù, không ít nông cụ loại gọn nhẹ, cùng với những nông cụ tương đối quý giá, họ đều đã lên kế hoạch mang theo. Chỉ để lại những cái quá cồng kềnh, mà lại không đáng giá bao nhiêu.
Nhưng bây giờ Cảnh Huyên đã mở miệng, đích thân hứa hẹn muốn đem những thứ này cho vào tay những dân du mục kia, họ có thể nói gì chứ? Dám nói gì chứ?
Họ thậm chí không thể nói Cảnh Huyên thiên vị. So với khoản chi tiêu hai mươi vạn lượng bạc, những nông cụ tổng số cộng lại lên đến hàng trăm nghìn món... Thì... có là gì chứ... Thôi được, đến lúc đó lên Xích Ô Sơn, cả phường chúng ta đều sẽ thay mới hết!
Không nghĩ kỹ thì không cảm thấy gì, nhưng khi nghĩ đến quy mô số lượng nông cụ 'bị mất' lên đến mười vạn món, Lương Văn Anh và những người khác lại cảm thấy trái tim bắt đầu co thắt lại.
Từ một góc độ nào đó mà nói, nói những nông cụ này đều là tài sản cốt lõi của lý phường, vậy không hề khoa trương chút nào. Cuối cùng, vẫn là gần hai mươi vạn lượng bạc kia, cùng với hàng vạn hàng vạn cân lương thực, khiến họ một lần nữa khôi phục lý trí.
Cảnh Huyên đương nhiên biết rõ, tổng số nông cụ của năm lý phường cộng lại, sẽ vượt xa số lượng dân du mục có thể tham gia vào kế hoạch của Lưu Nguyệt Quý. Đừng nói một người một cái, một người hai cái, số nông cụ cần thiết tối đa cũng chỉ là một phần nhỏ của con số này mà thôi.
Thế nhưng, đã cho dân phường gần hai mươi vạn lượng lễ vật mừng nhà mới. Thì cho thêm quần thể dân du mục một chút công cụ sản xuất cần thiết, cũng là điều nên làm.
Nông cụ không giống với những thứ khác, chỉ khi nằm trong tay những người thực sự canh tác, chúng mới có giá trị.
"Thình thịch thình thịch thình thịch ——"
Trong sảnh, bỗng nhiên vang lên liên tiếp những tiếng "bộp bộp" vang dội. Kia là Từ Đại Chí và Trương Diệu hai người đang dùng đầu mình cùng mặt đất cứng rắn liều mạng phân cao thấp.
Hai người bọn họ, sao có thể không rõ ý nghĩa đằng sau lời hứa thuận miệng của Cảnh Huyên? Bất kỳ thứ gì rẻ tiền, khi số lượng đạt đến quy mô vạn, thậm chí mười vạn, đều có một sức nặng không gì sánh kịp.
Huống hồ, nông cụ bằng sắt, đối với dân du mục mà nói, đều là vật phẩm xa xỉ!
Đem mọi chuyện nói rõ ràng về sau, Cảnh Huyên ra hiệu Lưu Nguyệt Quý dẫn hai người ra ngoài. Sau này, chỉ cần hắn cùng Từ Đại Chí, Trương Diệu, và các khu định cư dân du mục khác giao tiếp là đủ.
Thế nhưng, khi Lưu Nguyệt Quý dẫn hai người sắp ra khỏi đại sảnh, Cảnh Huyên chợt nhớ ra điều gì đó, căn dặn:
"Lưu Nguyệt Quý, việc phân phối nông cụ kia, ngươi nhất định phải giám sát chặt chẽ. Nếu là vì phân phối không công bằng mà khiến các khu định cư dân du m��c nổi loạn, ta sẽ truy cứu trách nhiệm của ngươi!"
Lưu Nguyệt Quý vỗ ngực cam đoan rằng:
"Bang chủ ngài yên tâm, ta, Lưu Hoa Nhi, nếu chút chuyện này còn làm không rõ ràng, thì còn mặt mũi nào để mọi người gọi ta một tiếng Hoa Gia nữa!"
Hắn lần đầu tiên trước mặt Cảnh Huyên, đem ba chữ "Lưu Hoa Nhi" nói ra đầy khí phách, hùng hồn chính trực như vậy.
(Thời Bắc Tống, một mẫu lúa nước sản sinh 2-3 thạch, tức ba trăm đến bốn trăm năm mươi cân; một mẫu lúa mì chỉ sản sinh không đến hai trăm cân. Ở thời kỳ sớm hơn, sản lượng mỗi mẫu còn thấp hơn, trung bình mỗi mẫu sản sinh hai trăm cân, đây là đã tính đến các yếu tố như trời ban, đất đai màu mỡ rồi. Thời cổ đại, giữa giá thu mua và giá bán lương thực của thương nhân, ít nhất cũng có mức chênh lệch gấp hai phẩy năm lần trở lên. Nếu xuất hiện tình trạng bội thu quá mức, 'ngũ cốc rẻ làm hại nông dân', cùng với một số tình huống cực đoan khác, mức chênh lệch giá càng lên đến vài lần, thậm chí vài chục lần. Xét đến việc buôn gạo thu mua lương thực của lý phường, có yếu tố 'cướp đoạt' mạnh mẽ hơn, mức chênh lệch giá này hẳn sẽ còn lớn hơn nữa.)
Tất cả nội dung này, từ văn phong đến ý tứ, đều thuộc quyền sở hữu của truyen.free.