(Đã dịch) Từ Đầy Mắt Chữ Đỏ Bắt Đầu (Tòng Mãn Nhãn Hồng Danh Khai Thủy) - Chương 192: Giải thích một chút
Ngày 25 tháng 01 năm 2025, tác giả: Qua Điện Dị Ứng
Ban đầu, ta dự định kết thúc ở khoảng năm ngàn chữ, nhưng khi viết đến nhóm nhân vật như Phiền Kỳ, ngòi bút ta có chút lướt đi, cảm thấy đã đến lúc đẩy mạnh mạch truyện này thêm một bước, thế là ta lại "khổ sở vật lộn" thêm mấy ngàn chữ nữa.
Đương nhiên, mục đích chính của chương giải thích này không phải điều đó.
Đó là vì ta thấy có độc giả nói rằng truyện càng viết càng lạc đề, từ văn huyền huyễn biến thành tranh bá vương triều. Ta nghĩ rất nhiều độc giả cũng có thắc mắc về thể loại thật sự của cuốn sách này, nên ta nhân cơ hội này giải thích đôi chút. Kỳ thực, ta có chút do dự, vì có thể sẽ tiết lộ tình tiết, nhưng nếu để mọi người cứ mãi mịt mờ, đoán già non, thì cũng chẳng hay ho gì.
Phải nói rằng, rốt cuộc ta muốn viết câu chuyện gì, thì tên sách và phần giới thiệu tóm tắt hẳn đã thể hiện đại khái rồi – đây là yêu cầu cơ bản đối với một tác giả. Đặt tên là "Từ đầy mắt chữ đỏ bắt đầu", phân loại "Huyền huyễn", Kim Chỉ Cáp vẫn là giết người thăng cấp, thoạt nhìn chính là hình thức sảng văn. Như vậy, việc độc giả mặc định đây là thể loại sảng văn huyền huyễn chủ lưu cũng là lẽ đương nhiên.
Nếu như diễn biến câu chuyện về sau không theo hướng đó, thì đó không phải vấn đề của độc giả, mà là lỗi của ta khi ngay từ đầu đã mang đến cho mọi người sự lừa dối và ảo giác. Đây là lỗi của ta. Không phải ta cố ý "treo đầu dê bán thịt chó", mà là ta thực sự không biết cuốn sách này nên đặt tên gì, và phân loại vào thể loại nào thì phù hợp hơn.
Trước hết, cuốn sách này không hề chệch hướng, cho đến nay, mọi thứ vẫn đúng như những gì ta đã hình dung ban đầu, không hề có chuyện "phát triển lớn hơn so với dự kiến" hay "thay đổi cốt truyện giữa chừng".
Tiếp theo, cuốn sách này cũng không phải là tranh bá vương triều. Trong truyện có thể sẽ liên quan đến nhiều tình tiết tranh bá vương triều, nhưng tuyệt đối không giống với thể loại tranh bá vương triều mà các bạn vẫn nghĩ. Đương nhiên, nếu các bạn cho rằng những cuốn sách như "Trường Sinh Bất Tử" của Khán Kỳ, hay "Dịch Đỉnh" của Kinh Kha Thủ (chắc hẳn có người biết) cũng có thể xếp vào thể loại tranh bá vương triều, thì có lẽ tác phẩm của ta cũng phần nào có thể được gộp vào đó. (Xin lưu ý, hai cuốn sách này chỉ là ví dụ, không có nghĩa là sách của ta sẽ đi theo hướng của chúng).
Ta nên n��i thế nào đây, chủ đề vẫn phải quay về với sơ tâm khi tạo ra cuốn sách này, đó chính là giết người – giết những kẻ khiến người ta chỉ cần nghĩ đến đã muốn giết, những kẻ có thể không phải người xấu, nhưng đôi khi thực sự khiến ta muốn đâm một nhát vào đầu chúng.
Hiện tại, trong sách đã viết về các công tử bột ác thiếu, gian thương đầu cơ tích trữ, kẻ buôn người, kẻ dã tâm, quân phiệt, vọng tộc quý loại, kẻ cậy mạnh hiếp yếu... Tương lai còn sẽ có quân bán nước, chính khách vì tranh giành đảng phái mà không có giới hạn, không coi trời đất ra gì; thanh lưu chỉ trọng danh dự cá nhân, không màng đến bách tính thiên hạ; hôn quân độc tài... Càng về sau nữa, còn có rất nhiều điều khác nữa mà ta không tiện nêu ví dụ cụ thể (các bạn có thể tự tưởng tượng cảm giác khi lướt điện thoại, thấy những bình luận khiến mình nổi trận lôi đình, muốn dùng dao nhưng lại chẳng thể làm gì). Đây có lẽ cũng là thời điểm mà cuốn sách này tiến gần nhất đến việc chạm vào những vấn đề nhức nhối, nếu có thể viết được đến lúc đó, ta sẽ cân nhắc xem có nên viết những điều này hay không.
Bởi vì ý tưởng cốt lõi của cuốn sách này là vậy, nên cách viết kiểu huyền huyễn truyền thống với cấp độ sức mạnh tăng vọt, nhanh chóng đột phá trời cao là không thể áp dụng được. Nếu không, cuối cùng sẽ giết ai đây, lẽ nào lại giết Tiên Đế sao? Đó mới thực sự là chệch khỏi trọng tâm của cuốn sách này.
Đương nhiên, bản thân tiểu thuyết vẫn cần có một câu chuyện đặc sắc, không thể chỉ là tác giả "tự sướng". Vì vậy, ta cũng không phải tùy tiện ghép các yếu tố này lại một cách lộn xộn, mà là có một thiết kế mà bản thân ta cho là vô cùng đơn giản nhưng cũng đủ xảo diệu.
Ta nhớ mình đã từng nói trước đây, rằng cấu trúc tổng thể của cuốn sách này được chia thành ba phần: "Tinh Bộ", "Khí Bộ" và "Thần Bộ".
Ta còn lồng ghép vào đó một chủ đề mà mấy cuốn sách trước ta luôn tâm niệm nhưng chưa bao giờ hoàn thành, đó chính là "Văn Minh". Lần này, ta không kìm được, lại muốn thử một lần nếm trải tư vị "đụng đầu chảy máu".
Ba bộ này lần lượt tương ứng với "Văn minh sinh ra", "Văn minh thức tỉnh" và "Văn minh tự ta tiêu vong cùng siêu thoát".
"Văn minh sinh ra" chính là nhiệm vụ của "Tinh Bộ" hiện tại. Còn "Văn minh thức tỉnh", cũng có thể hiểu là "Văn minh 'Ta' sinh ra", thì phải thông qua sự va chạm với các văn minh khác mới có thể thực hiện được. Không có "ngươi" và "hắn", làm sao có "ta" đây? Và đây chính là nhiệm vụ của "Khí Bộ" (bộ 2).
Về "Văn minh tự ta tiêu vong và siêu thoát", đôi khi ta bi quan cho rằng, rất nhiều nhóm người tự xưng là tinh anh trong xã hội hiện đại, hành vi của họ thực chất chính là đang làm tiêu vong cái "Tôi" của văn minh. Có lẽ họ vô tình, nhưng cũng có thể họ cố ý, đó chính là điều họ mong muốn. Điều này có lẽ cũng đại diện cho một loại tiến bộ nào đó chăng. Dù sao, nếu nhìn từ ngoài mấy năm ánh sáng vào Lam Tinh, "Văn Minh" dường như chỉ là một đám kiến hôi tự mình ảo tưởng ra một bong bóng ảo giác mà thôi, giống như bộ quần áo, đến lúc cần thay thì phải thay. Văn minh phải phục vụ con người, chứ không phải con người phục vụ văn minh. Chẳng phải trong "Tam Thể" cũng có một câu danh ngôn tương tự sao? Nhưng trong thế giới của cuốn sách này, lập trường và thái độ của nhân vật chính là vô cùng rõ ràng, đó chính là muốn thanh trừ hoàn toàn kiểu "tự ta tiêu vong" này và chọn lựa siêu thoát. Bởi vì siêu thoát văn minh cũng chính là siêu thoát bản thân nhân vật chính, điều này được coi là sự nhất quán với chính bản thân anh ta trong câu chuyện cuối cùng của sách.
Ta vừa nói như vậy, các bạn có cảm thấy rất mơ hồ không, cái này với cái kia có liên quan gì đến nhau, những điều ta nói đây có chút nào dính dáng đến một triệu chữ ta đã viết không? Ha ha ha.
Đây là một tuyến truyện ẩn, là logic đằng sau cuốn sách này. Nếu muốn viết xong hết, ta không biết sẽ phải tốn bao nhiêu chữ mới hoàn thành được. Ta không tự đặt ra giới hạn cho mình, viết được thì viết, không viết xong cũng không bắt buộc, dù sao cũng phải kiếm cơm mà, không mất mặt mũi là được.
Còn về tuyến truyện chính (minh tuyến) thì lại càng giàu tính câu chuyện hơn, tương tự như việc bám sát ba chủ đề "Tinh Bộ", "Khí Bộ", "Thần Bộ", lại càng dễ hiểu hơn nữa. Ta nghĩ, những vị độc giả "đại lão" đã quen đọc văn học mạng chắc không cần ta giải thích nhiều cũng đủ rõ, hệ thống sức mạnh ba bộ tinh, khí, thần lần lượt là gì.
Ta đã lan man một hồi, không biết có phạm phải nội dung cấm kỵ nào không, thôi thì cứ nói đến đây vậy.
Mọi bản quyền dịch thuật cho nội dung này đều thuộc về truyen.free.