(Đã dịch) Từ Đầy Mắt Chữ Đỏ Bắt Đầu (Tòng Mãn Nhãn Hồng Danh Khai Thủy) - Chương 272: Sói hoang gấp nhào, ôm cỏ đánh thỏ (3)
Khi Cảnh Huyên cúi người, vươn tay về phía Tống Minh Chúc để bắt giữ, Tống Minh Chúc đang ho ra máu đã tuyệt vọng ngừng mọi giãy giụa, phó mặc cho mình bị cường địch đáng sợ này bắt giữ.
“Khục… Khụ khụ… Ngươi… Ngươi là ai?”
Cảnh Huyên không đáp lời, chỉ xách Tống Minh Chúc quay nhanh về đội ngũ.
Nhìn Cảnh Huyên mang theo Tống Minh Chúc đang ho ra máu nhanh chóng trở về, trong lúc hoảng hốt, Đồng Huy, Tống Dương cùng những người đứng xem khác, cứ như thể thấy Sư Vương ngậm con mồi đắc thắng trở về.
Họ tựa như chính mắt chứng kiến một cuộc săn đuổi khoái hoạt tột cùng, nhưng cũng tuyệt vọng khôn cùng.
Khoái hoạt tột cùng, ấy là đối với Cảnh Huyên, kẻ săn đuổi.
Tuyệt vọng khôn cùng, ấy là đối với Tống Minh Chúc, "con mồi" kia.
Lúc Cảnh Huyên truy kích Tống Minh Chúc, đội ngũ cũng không ngừng tiến lên. Ngược lại, vì Cảnh Huyên đã sớm hạ lệnh, một trăm tiểu đội, hai mươi trung đội tất cả đều tăng tốc tiến lên. Những xe ngựa cản trở tốc độ đều bị bỏ lại tại chỗ. Tất cả mọi người cưỡi Thương Lam Mã, dùng tốc độ nhanh nhất tiếp cận sơn môn Sói Hoang trại.
Bất quá, tốc độ nhanh nhất của họ, và tốc độ nhanh nhất của Cảnh Huyên, chẳng cùng một đẳng cấp. Chờ Cảnh Huyên "săn bắt" trở về, trên thực tế họ cũng không thể tiến lên thêm được bao nhiêu. Cảnh Huyên giao Tống Minh Chúc, thân thể toàn bộ kình lực bị hắn đánh tan, suy yếu không ngừng, vào tay Tào Ngao.
Giờ phút này, Tào Ngao đã chạy tới phía trước đội ngũ, cùng Tống Dương song hành. Tống Minh Chúc bị Cảnh Huyên giao vào tay Tào Ngao, nhưng ánh mắt hắn không hề nhìn Tào Ngao lấy một cái, trái lại gắt gao dán chặt vào Tống Dương và Đồng Huy. Cảnh Huyên không muốn dính dáng vào loại tranh chấp tình cảm gia đình này, sau khi giao tiếp "con mồi", hắn liền một lần nữa quay lại lưng con Thương Lam Mã mình đang cưỡi.
Giờ phút này, đội ngũ cách sơn môn Sói Hoang trại còn khoảng năm dặm. Mấy bóng người ban đầu theo Tống Minh Chúc xuống núi, hiện tại vừa mới ra khỏi sơn môn không xa, khoảng cách này ít nhất vẫn còn ba, bốn dặm. Mà theo khoảng cách đến Sói Hoang trại càng ngày càng gần, cỏ khô trên mặt đất càng lúc càng sâu, trong tầm nhìn của bọn họ, căn bản không phát hiện rốt cuộc đã xảy ra chuyện gì ở đây, vẫn còn tiếp tục tiếp cận phía này.
Ngược lại, những bóng người ban đầu canh giữ gần sơn môn, có ưu thế trên cao nhìn xuống, lờ mờ nhìn ra được đôi chút gì đó, nhưng vì khoảng cách quá xa, tu vi quá thấp, chỉ có thể ước chừng phán đoán ở đây đã xảy ra một vài biến cố ngoài ý muốn. Song rốt cuộc là biến cố gì, bọn họ cũng không rõ ràng. Họ chỉ có thể dùng ánh mắt dò xét, nghi hoặc nhìn quanh về phía này.
Cảnh Huyên ban đầu đã quyết định bỏ lại đội ngũ, một mình xông lên Sói Hoang trại trước. Sau khi phát hiện những tình huống này, hắn ngược lại gạt bỏ những ý nghĩ đó, dẫn đại quân một mạch nhanh chóng tiếp cận sơn môn Sói Hoang trại.
Đội ngũ lại tiến lên thêm chừng hai dặm, mấy bóng người theo Tống Minh Chúc xuống núi cuối cùng cũng gắng sức đuổi kịp, đến gần phía trước đội ngũ. Vẫn còn không chờ họ thấy rõ ràng tình hình phía này, Cảnh Huyên liền dùng cách ném đá, điểm huyệt từng người bọn họ tại chỗ. Chờ khi đội kỵ mã phi nhanh lướt qua bên cạnh họ, Trịnh Lương Tài, Thẩm Thượng Hiền và những người khác lướt ngang qua đã trực tiếp chộp lấy họ, đặt nằm ngang trên lưng ngựa.
Nơi xa, những cái đầu đang ngóng trông nhìn quanh từ trên cao đứng tại cổng sơn môn, thì càng lúc càng nhiều. Càng lúc càng nhiều người đang ngẩng cổ nhìn quanh về phía này, thần sắc trên mặt, càng lúc càng nghi ngờ không thôi.
Tào Ngao, Trịnh Lương Tài cùng những người khác, đang phóng ngựa theo sát bên Cảnh Huyên, phi nhanh về phía sơn môn Sói Hoang trại, đều đã phát giác sự bất thường tại sơn môn, nhao nhao quay đầu nhìn hắn. Lúc này, nếu qua loa giảm tốc độ, tạo ra giả tượng cả đội sẽ dừng lại trước sơn môn, lẽ ra có thể đạt được hiệu quả tốt hơn. Cảnh Huyên nhưng chỉ nói: “Cứ thế mà tiến lên.”
Đồng Huy, người cũng theo sát bên cạnh hắn, cuối cùng không nhịn được "nhắc nhở" nói:
“Đoàn trưởng!”
Cảnh Huyên nhớ lại lời hứa với Tống Dương và hắn, cũng là kỳ vọng của chính hắn, thế là hắn lại căn dặn:
“Dọc đường gặp trại chúng, lấy ép hàng làm chính. Lấy giết chóc để ép hàng, chỉ cần đầu hàng, không cần tạo thêm nhiều sát lục!”
“Vâng!” Mọi người đồng thanh đáp lời.
Giờ phút này, khoảng cách giữa đội ngũ và sơn môn Sói Hoang trại đã rút ngắn chỉ còn khoảng một dặm. Mà những cái đầu đang ngóng trông nhìn quanh tại cổng sơn môn, phía sau sơn môn, cũng cuối cùng xác tín, đội kỵ binh trước mặt này, tuyệt đối không phải đội quân nhà mình trở về.
Có kẻ vội vã lùi lại, lên núi thông báo. Có kẻ đã gõ vang đồng la, đánh chiêng cảnh báo. Có người muốn nhanh chóng đóng lại cánh cổng sơn môn nặng nề đang mở lớn. Những người khác thì quanh sơn môn mượn địa thế bắt đầu bố phòng từ trên cao nhìn xuống, có kẻ đang giương cung lắp tên, có kẻ thì luống cuống tay chân loay hoay chút đá lăn gỗ thô thô kệch, những khí cụ phòng ngự như vậy.
Chỉ bất quá, có lẽ là xưa nay chưa từng thực chiến, đám trại chúng đang loay hoay những thứ này, không chỉ bối rối, mà động tác còn chậm chạp, lề mề.
“Vứt bỏ ngựa!”
Theo khoảng cách đến sơn môn càng ngày càng gần, địa thế cấp tốc dốc lên. Lại càng ngày càng không thích hợp nhiều đội ngũ phóng ngựa phi nhanh. Lại thêm khoảng cách gần, tốc độ của Thương Lam Mã, chưa chắc đã có ưu thế hơn người tu luyện. Theo Cảnh Huyên ra lệnh một tiếng, từng thân ảnh lần lượt nhao nhao nhảy khỏi lưng ngựa đang phi nhanh, bước chân không ngừng nghỉ, cấp tốc tiếp cận sơn môn Sói Hoang trại.
Lúc hạ lệnh, Cảnh Huyên còn cách sơn môn gần một dặm. Chờ khi Hắc Phong đoàn gồm một trăm tiểu đội, hai mươi trung đội toàn bộ xuống ngựa, đang cấp tốc tiếp cận, Cảnh Huyên đã đến trước sơn môn.
Giờ phút này, cánh cổng sơn môn nặng nề thậm chí còn chưa kịp đóng hoàn toàn. Nhìn cánh cổng sơn môn còn hai ba mươi centimet nữa là đóng chặt, Cảnh Huyên đột nhiên đạp mạnh chân xuống đất, thân hình tựa như đạn pháo rời nòng, lao thẳng vào cánh cổng sơn môn nặng nề kia.
“Oanh!”
Một tiếng động lớn trầm đục, sơn môn nháy mắt tan nát thành từng mảnh. Phía sau sơn môn, hơn mười bóng người đang ra sức đẩy cánh cổng lớn nặng nề, trực tiếp bị hất bay ra ngoài. Khi từng người không thể tự chủ bay ngược ra sau, trong miệng còn điên cuồng phun ra máu tươi.
Nháy mắt đâm nát sơn môn, phế bỏ chướng ngại lớn nhất cho đội ngũ theo sau, Cảnh Huyên nhanh chóng xuyên qua một vòng trong đám người hò hét náo loạn xung quanh, tiện tay phế bỏ mấy tên "xương cứng" khó nhằn nhất kia. Nối tiếp đó, hắn không đợi Tào Ngao và mọi người xông vào sơn trại, liền men theo đường núi, nhanh chóng lướt lên đỉnh núi.
Hắn cũng không một mạch giết lên đỉnh núi. Sự thật lại hoàn toàn trái ngược, số lần hắn thực sự ra tay cũng không nhiều. Đến khi lên đến giữa sườn núi, đám trại chúng xuất phát từ sơn môn, đi lên đỉnh núi báo tin đã bị hắn toàn bộ đánh gục. Những bóng người một khắc trước còn đang ra sức phi nước đại, từng người đều vô lực ngã gục trên đường.
Sau đó, dọc đường những trại chúng kia, đối với hắn mà nói càng chẳng hề cản trở chút nào, hắn thậm chí còn chẳng có hứng thú tiếp tục ra tay. Mãi cho đến khi sắp tiến vào đỉnh núi, mới thấy một người tu luyện Luyện Tủy hậu kỳ, dẫn hơn mười bóng người từ đỉnh núi vội vã đi xuống, đụng thẳng vào hắn.
“Ngươi là ai?”
Đối phương đầu tiên ngây người, sau đó cảnh giác quát hỏi. Cảnh Huyên, người một khắc trước còn cách mười bước, trước khi hắn kịp làm xong những việc này, đã lách mình đến bên cạnh hắn. Hắn vừa lướt qua những người này, bao gồm cả người tu luyện Luyện Tủy hậu kỳ này, hơn mười người đều đã ngã gục trên mặt đất.
Rất nhanh, theo Cảnh Huyên vượt qua bậc thang cuối cùng, xuất hiện trên một bình đài rộng rãi ở đỉnh núi. Thân hình lướt qua bình đài rộng rãi này, lách mình tiến vào đại điện chính đường. Trong điện, bất kể là vị trí chủ nhân, hay vị trí vốn dành cho khách, tất cả đều trống rỗng, không một bóng người. Chỉ có từng chén từng chén trà còn đang bốc hơi nghi ngút, lặng lẽ nói lên điều gì đó.
“Người đâu? Đi đâu vậy?”
Trong lòng nghĩ như vậy, Cảnh Huyên lách mình ra khỏi đại đường, dạo quanh một vòng những khu kiến trúc không mấy nhiều xung quanh bình đài đỉnh núi, cũng không phát hiện mục tiêu hắn muốn tìm.
“Đây là… Chuồn mất?”
Cảnh Huyên đứng tại đỉnh núi, trong lòng đang nghĩ như vậy. Bỗng nhiên cảm nhận được trên đỉnh đầu truyền đến một luồng cảm xúc khác thường. Ngẩng đầu nhìn lại, trên bầu trời cao vút, ba con Huyền Thanh H���i Sa Điêu vừa bay lượn vòng quanh, vừa truyền lại tin tức mà chỉ mình hắn mới cảm nhận được, thông qua những biến đổi cảm xúc nhỏ bé.
Cảnh Huyên lập tức nhìn nghiêng về phía tây, thấy một dãy nhà cản trở tầm mắt, thân hình lóe lên, nhảy lên nóc nhà, lại ngẩng đầu nhìn lại.
“Quả thật là muốn chuồn rồi.” Cảnh Huyên khẽ cười một tiếng.
Bản chuyển ngữ này là thành quả lao động sáng tạo dành riêng cho độc giả tại truyen.free.