(Đã dịch) Từ Đầy Mắt Chữ Đỏ Bắt Đầu (Tòng Mãn Nhãn Hồng Danh Khai Thủy) - Chương 81: Nguyên Châu "Mạng nhện" (2)
Sài gia thoáng ngạc nhiên một chút, rồi thần sắc liền khôi phục như thường.
Ông cầm lấy ấm trà trên bàn, đối miệng bình hớp một ngụm, thản nhiên nói: "Ta dạy ngươi là kỹ thuật bắn truy tung tên liên tiếp, độ khó truy tung có chút cao, ta cũng không làm khó ngươi... Ngươi cứ bắn cho ta một lần liên tiếp đi, không cần nhiều, hai lượt là đủ rồi, coi như có lòng là được."
Cảnh Huyên nói: "Sài gia, ngài chắc chắn không phải đang cố ý làm khó dễ con đấy chứ?"
Sài gia bĩu môi nói: "Không làm được à? Vậy thì tài nghệ của ngươi cũng chẳng có gì đặc biệt, cùng lắm thì mới chỉ nhập môn mà thôi."
Cảnh Huyên lại không mắc bẫy ông, chỉ hỏi: "Kỹ thuật bắn tên như thế này, làm một xạ thủ đã đủ rồi sao?"
Sài gia chần chờ một lát, cuối cùng vẫn gật đầu nói: "Được rồi, cái cung này ngươi cứ cầm lấy mà dùng... Ta không phải cho ngươi đâu, sau khi cuộc săn mùa thu kết thúc nhớ mà trả lại ta!"
Nói rồi, ông phất phất tay ra hiệu Cảnh Huyên cút đi.
Cảnh Huyên cũng vác luôn ống tên trên bàn lên người.
Lại nghĩ đến một chuyện, cậu nói: "Sài gia, có cung mà không có tên thì cũng vô dụng, ngài lại chi viện con thêm một ít tên đi."
Sài gia phất tay xua đuổi nói: "Đi đi đi, cái gì cũng hỏi ta. ... Ngươi đi mà xin Trần Vinh Sơn ấy, đội mà ngươi muốn đi cùng chẳng phải do con trai hắn dẫn đầu sao, chỉ cần kỹ thuật bắn tên của ngươi đạt yêu cầu, hắn sẽ chuẩn bị chu đáo cho ngươi, không cần ngươi phải bận tâm. Nếu không nữa thì ngươi đi nói với Lý Thuân, mọi việc của cuộc săn mùa thu đều do hắn phụ trách, sẽ không thiếu ngươi mấy cây tên này đâu."
Thế là, Cảnh Huyên thuận lợi chuồn đi.
Nhưng sang ngày hôm sau, cậu ta lại đến.
Mặc dù Sài gia ngoài miệng lèm bèm cằn nhằn, nhưng Cảnh Huyên có thể cảm nhận được, khi cậu ở bên cạnh luyên thuyên với ông, trạng thái tinh thần của lão nhân này rõ ràng đã khá hơn nhiều.
Dù sao cuộc săn mùa thu sắp đến, Cảnh Huyên cũng không có sắp xếp gì khác, coi như là một cách yêu mến lão nhân.
Vả lại, đến đây cũng không thực sự làm mất thời gian của cậu.
Trong những lời luyên thuyên của Sài gia, nhận thức của Cảnh Huyên về thế sự này cũng dần trở nên sâu sắc hơn.
Mặc dù lão đầu do sống lâu năm ở Thường Bình phường, kiến thức không được "cập nhật" kịp thời, rất nhiều chuyện đều là chuyện cũ từ nhiều năm trước.
Nhưng đối với Cảnh Huyên mà nói, giá trị của những chuyện cũ này không hề thấp hơn "tin tức" hiện thời.
Vả lại, cũng chính vì là chuyện cũ từ nhiều năm trước, lão đầu nói ra càng không có gì kiêng kỵ.
... "Sài gia, chuyện về chợ đen dưới lòng đất kia, ngài kể con nghe thêm một chút được không ạ?" Cảnh Huyên nói.
Sài gia khoát khoát tay: "Những gì ta biết thì đều đã nói hết rồi, lật đi lật lại cũng chỉ có bấy nhiêu chuyện, ngươi còn tưởng thật sự có gì thần bí phức tạp lắm sao?"
Thấy Cảnh Huyên tha thiết mong chờ nhìn chằm chằm mình, tràn đầy tò mò, ông lại cảm thấy nếu không nói thêm gì thì thật có lỗi với sự quan tâm của tiểu tử này dành cho mình.
— Ông đương nhiên biết rõ, hai ngày nay tiểu tử này chạy đến chỗ mình, chính là muốn moi thêm thông tin từ miệng ông. Ông cũng không thấy điều này có gì không ổn, ngược lại còn vô cùng vui vẻ, cho rằng đây mới thực sự là người đầu óc khai sáng.
Không giống những thanh niên khác trong Thường Bình phường, trong đầu họ chỉ chứa ba chuyện.
Tu luyện, tu luyện, và vẫn cứ là tu luyện.
Cứ như thể chỉ cần một lòng tu luyện, trở nên mạnh hơn bản thân ngày hôm qua một chút, thì con đường phía trước sẽ càng ngày càng rộng mở.
Nhưng điều này trong mắt ông, chính là biểu hiện điển hình của kẻ chỉ biết cúi đầu đi đường, mà không hiểu ngẩng đầu nhìn đường, ngu dốt vô tri.
Giờ đây cuối cùng cũng có một người hiểu chuyện, ông vui mừng không kịp.
Mặc dù ngoài miệng thì lải nhải mắng mỏ, nhưng mỗi lần ông đều vắt óc ra hồi ức, cố gắng không phụ lòng mong đợi của tiểu tử Cảnh gia này.
Ngay lúc này, ông đang cảm thấy câu chuyện về chợ đen dưới lòng đất đã bị đối phương "moi" hết, không còn điều gì mới mẻ để kể nữa.
Ông chợt trong lòng khẽ động, nghĩ đến một vài điều khác.
Ông ho nhẹ một tiếng, nâng bình trà lên, chậm rãi uống, chỉnh lý dòng suy nghĩ trong lòng.
Còn Cảnh Huyên, người đã sớm nắm rõ thói quen của ông, khi ông ho nhẹ, liền đã ngồi nghiêm chỉnh, bày ra dáng vẻ chăm chú lắng nghe.
"Tiểu tử, ngươi đã biết, nhìn khắp Nguyên Châu của chúng ta, về cơ bản mỗi phiên chợ đều có một chợ đen dưới lòng đất bên dưới, chỉ là quy mô lớn nhỏ có khác biệt. Vậy ta hỏi ngươi một vấn đề, ngươi cho rằng là phiên chợ xuất hiện trước hay chợ đen dưới lòng đất xuất hiện trước?"
Nghe xong vấn đề này, trong lòng Cảnh Huyên lập tức hiện lên một đáp án.
Đương nhiên là phiên chợ xuất hiện trước.
Không có sự phồn vinh của phiên chợ cùng sự tồn tại của lượng lớn người tu luyện, cùng với nhu cầu tương ứng phát sinh từ đó, thì tự nhiên không thể có mảnh đất màu mỡ cho chợ đen dưới lòng đất ra đời.
Điều này trong quan niệm của Cảnh Huyên, là một lẽ đương nhiên.
Nhu cầu, chính là động lực mạnh nhất.
Sở dĩ mỗi phiên chợ đều có chợ đen dưới lòng đất tồn tại, chính là vì những tu luyện giả "ngư long hỗn tạp" tụ tập trong các phiên chợ này đều có rất nhiều nhu cầu giao dịch không thể lộ ra ánh sáng.
Tuy nhiên, trước khi cậu kịp đưa ra câu trả lời này, cậu đã mạnh mẽ nuốt nó xuống.
Nếu mọi chuyện đơn giản như vậy, Sài gia đã không thể nào lại hỏi ra vào lúc này.
Như vậy rất hiển nhiên, đáp án thực sự rất có thể lại là một cái khác.
Thế là, cậu chậm rãi nói: "Chợ đen dưới lòng đất, tồn tại trước phiên chợ."
Sài gia gật đầu, không bày tỏ ý kiến, lại hỏi: "Vậy ngươi có biết nguyên nhân không?"
Cảnh Huyên lắc đầu: "Con không biết... Xin Sài gia giải đáp!"
Sài gia gật đầu, vuốt vuốt chòm râu thưa thớt dưới cằm, từ một lão già nói chuyện lèm bèm cằn nhằn đã chuyển sang vai trò một người thầy giảng giải.
"Dưới lòng đất Chợ Khang Nhạc, ngoài khu chợ đen dưới lòng đất kia ra, xung quanh còn có những khu vực rộng lớn hơn, với rất nhiều hang động ngầm phân bố chằng chịt như mạng nhện, ngươi có biết không?"
"Vâng, con cũng ít nhiều biết một chút. ... Nghe nói trong phiên chợ có không ít nhà đều có địa đạo nối thẳng xuống lòng đất, thông suốt khắp nơi, thậm chí không ai biết rõ quy mô của nó rốt cuộc lớn đến mức nào. Con còn nghe nói những nơi đó rất không an toàn, không ai biết rõ ẩn chứa nguy hiểm gì. Ngay cả cao thủ như Phiền đại quán chủ cũng không dám mạo hiểm xâm nhập tìm kiếm."
Sài gia gật đầu, thản nhiên nói: "Vậy ta phải nói cho ngươi biết, mạng lưới dưới lòng đất như thế này... Không chỉ Chợ Khang Nhạc có, mà tất cả các phiên chợ trong địa phận Nguyên Châu đều có! Hơn nữa, quy mô chắc chắn sẽ không nhỏ hơn cái ở dưới Chợ Khang Nhạc. Thậm chí, nghe nói mạng lưới hang động ngầm dưới mỗi phiên chợ không phải tồn tại riêng lẻ, mà hợp thành một tổng thể. Chỉ có điều, có nơi hang động ngầm thưa thớt, có nơi hang động ngầm lại dày đặc giao nhau. Và phiên chợ, chính là được xây dựng tại những điểm giao hội hang động ngầm dày đặc nhất này! Trước khi phiên chợ được thiết lập, khi mặt đất vẫn còn hoang vu, thì từng chợ đen dưới lòng đất đã tồn tại rồi. Khi đó, chợ đen dưới lòng đất có quy mô lớn hơn so với bây giờ nhiều."
Bản chuyển ngữ này là sản phẩm độc quyền của truyen.free, kính mong quý độc giả không sao chép.