(Đã dịch) Từ Đầy Mắt Chữ Đỏ Bắt Đầu (Tòng Mãn Nhãn Hồng Danh Khai Thủy) - Chương 86: Bên ngoài châu gián điệp
Hai con lợn rừng nanh dài ầm vang ngã xuống đất.
Bốn người đứng sang một bên, thở hổn hển. Một người vung chân đá hai cước vào đầu một con lợn rừng nanh dài, tựa hồ còn muốn nói thêm điều gì.
Đúng lúc này, hắn chợt nghe thấy vài tiếng "thịch thịch" trầm đục. Quay đầu nhìn lại, hắn thấy ba người đồng đội bên cạnh đã trợn ngược mắt, hai chân mềm nhũn như sợi mì luộc, tức khắc đổ gục xuống đất.
Người này trong lòng kinh hãi, vội vàng nhìn quanh bốn phía, lớn tiếng hô: "Ai? Kẻ nào đánh lén?"
Khi hắn tìm kiếm một lượt mà không thấy bất kỳ dấu hiệu khả nghi nào, quay lại vị trí ban đầu thì thấy cách mình vài bước chân có một nam tử đang bình thản nhìn hắn chằm chằm.
Khuôn mặt gã đàn ông này cũng chẳng đáng sợ chút nào.
Thần sắc hắn cũng chẳng hung tợn.
Thế nhưng khi lọt vào mắt người kia, hắn lập tức cảm thấy vô cùng lạnh lẽo trong lòng, sợ đến mức theo bản năng lùi về sau.
"Ngươi... Ngươi... Ngươi là ai?"
Cảnh Huyên nói: "Trả lời ta vài vấn đề."
"Ngươi... Ngươi... A!"
"Vút!"
Một ngọn phi tiêu vẫn còn dính máu chưa khô hẳn bay ra, trực tiếp xuyên thủng bàn chân người này.
Người này vốn dĩ còn chưa hiểu rõ tình thế, sau một tiếng kêu thảm thiết đã hoàn toàn ngoan ngoãn trở lại.
"Hiện giờ, ngươi có thể thành thật trả lời ta vài vấn đề không?" Cảnh Huyên hỏi.
Người này khó khăn nuốt nước bọt, giọng khàn khàn nói: "Ngài... Ngài cứ hỏi!"
"Tên là gì?"
"Vương... Vương Phúc."
"Năm nay bao nhiêu tuổi?"
"Ba mươi hai."
"Đã kết hôn chưa?"
"Kết... kết rồi."
"Có con không?"
"Có."
"Mấy đứa?"
"Một đứa."
"Là con trai hay con gái?"
"Con trai."
Mặc dù không biết mục đích người trước mặt hỏi những vấn đề này là gì, nhưng tâm trạng căng thẳng của Vương Phúc vẫn nhờ những câu hỏi đơn giản, rõ ràng, liên tiếp này mà giãn ra.
"Làm gián điệp cho ngoại châu quân mấy năm rồi?"
"Năm năm... A!"
Theo bản năng nói ra "Năm năm", Vương Phúc nhận ra mình đã trả lời đúng vào vấn đề đối phương vừa hỏi, bèn thốt lên một tiếng kinh hãi, rồi xụi lơ trên mặt đất.
Hắn nhìn về phía Cảnh Huyên ánh mắt, tràn đầy hoảng sợ.
Hắn không rõ đối phương làm sao biết được tin tức nguy hiểm đến tính mạng như vậy, nhưng hắn hiểu rằng, một khi tin tức này bị rò rỉ ra ngoài, không chỉ hắn phải chết.
Cả nhà của hắn đều phải chết!
Phản ứng kịch liệt của hắn, Cảnh Huyên như không nhìn thấy, thần sắc vẫn bình tĩnh như cũ, dường như chẳng có gì kh��c biệt so với lúc vừa xuất hiện.
"Những gián điệp ngoại châu quân các ngươi, bình thường thường làm những gì?"
Vương Phúc đang thấp thỏm lo âu nghe xong lời này, như vớ được cọng rơm cứu mạng, vội vàng nói:
"Thực ra chúng ta cũng chỉ ngẫu nhiên thu thập tin tức của chợ Khang Nhạc và các phường xung quanh, đều là những chuyện vặt vãnh dễ dàng nghe ngóng được."
Cảnh Huyên lại hỏi: "Sau khi các ngươi thu thập được những tin tức này, thì truyền ra ngoài bằng cách nào?"
Vương Phúc nói: "Không cần truyền tin, sẽ có đặc sứ tới lấy."
"Bao lâu tới một lần?"
"Không... Không nhất định, có khi một năm, có khi vài tháng... Hai lần gần đây cách nhau khá gần, chỉ ba tháng thôi."
"Các ngươi vì sao muốn giết Cảnh Bưu?"
"Ta... Ta không hiểu ý ngài —— a!"
Người này bỗng nhiên kinh hô một tiếng.
Chỉ vì một người đồng đội té xỉu bên cạnh có dấu hiệu tỉnh lại, Cảnh Huyên thấy Vương Phúc hợp tác như vậy, để tránh lời khai bị cắt ngang, liền trực tiếp khiến kẻ sắp tỉnh kia hoàn toàn hôn mê.
Kiểu ngủ vĩnh viễn không tỉnh lại được.
Trong miệng còn nhắc nhở: "Thường Bình phường, Cảnh Bưu!"
Cảnh Bưu, tên thật của phụ thân tiền thân.
Vương Phúc giật mình, rồi lại giật mình, ngay sau đó một trận lạnh lẽo bao trùm.
Người trước mặt không thể nào vô duyên vô cớ nhắc đến người này, giờ phút này nhắc đến, nhất định có dụng ý và nguyên do của hắn...
Hắn đến là vì chuyện của Cảnh Bưu sao?
Hắn ngây người không biết phải đáp lời thế nào, Cảnh Huyên đợi một lát, thấy hắn không có phản ứng, liền thúc giục:
"Nói chuyện."
Vương Phúc vẫn không trả lời, mà quay đầu nhìn thoáng qua người đồng đội đã tắt thở bên cạnh, cắn răng kiên cường nói:
"Ta chắc chắn sẽ chết đúng không?"
Cảnh Huyên không trả lời thẳng, đồng nghĩa với việc ngầm thừa nhận.
Vương Phúc mặt trắng bệch, vẻ mặt cứng đờ, khó khăn mở miệng nói:
"Nếu ngươi đã không cho ta đường sống, cớ gì ta còn phải hợp tác với ngươi?"
"... Con trai ngươi hiện tại mấy tuổi? Hay ta giúp ngươi một chuyện, để ngươi trước khi chết được gặp nó một lần?"
Vương Phúc, kẻ vừa nãy còn kiên cường bất khuất, lập tức hét lên một tiếng, nhào tới trước mặt Cảnh Huyên, nói: "Đừng, đừng, đừng mà! Ngươi hỏi gì ta cũng trả lời, đừng liên lụy người nhà ta, cầu xin ngươi! Cầu xin ngài!"
"Các ngươi vì sao giết Cảnh Bưu?" Cảnh Huyên hỏi lần nữa.
Lần này, Vương Phúc không chút chần chừ, lập tức đáp lời:
"Đây là mệnh lệnh đặc sứ chuyên môn phân phó xuống, hắn còn hứa hẹn nếu việc này làm tốt đẹp, sẽ ban cho chúng ta một phần thưởng to lớn. Hơn nữa sẽ chính thức đưa đội trưởng và tất cả chúng ta vào danh sách châu quân. Sau này, chỉ cần có đủ quân công, là có thể đổi lấy bất kỳ bộ bí thuật hay công pháp nào."
Nói đến đây, hắn tựa hồ nhớ ra điều gì đó, liền ngắt lời nói:
"Đội trưởng, đúng, đội trưởng! Những chuyện này thật ra hắn là người biết rõ nhất. Những người khác trong đội chúng tôi đều do hắn lôi kéo. Ngay từ đầu, chỉ mình hắn làm việc cho ngoại châu quân. Hắn vì muốn làm đội trưởng, muốn kiếm quân công, đã kéo mấy anh em chúng tôi vào con đường này. Mọi chuyện, hắn là người rõ ràng nhất, cũng là người giao thiệp với đặc sứ nhiều nhất. Ngài mu���n biết gì, hắn đều là người hiểu rõ nhất!"
Nói đến đây, Vương Phúc dường như trở nên đầy oán hận.
"Ngay từ đầu chúng tôi cũng không biết hắn làm việc cho ngoại châu quân. Đến khi chúng tôi biết được thì tất cả đều đã bị nắm thóp, không còn đường thoát nữa..."
Thấy hắn có tiềm năng trở thành Tường Lâm Tẩu, Cảnh Huyên liền nói một câu "trấn an" hắn.
"Kẻ đội trưởng đã kéo ngươi vào con đường này, ta đã giúp ngươi giết rồi."
"..."
Vương Phúc kinh ngạc đến nỗi lại tắt tiếng, trong lòng rối bời suy nghĩ, không biết có nên nói cảm ơn hay không?
"Vậy "Chó Chạy Quyển" chính là phần thưởng mà đặc sứ kia đã ban cho sao?"
"... Là."
Đội trưởng đã chết hết rồi, vậy hai người khác đi theo đội trưởng rời đi, tất nhiên cũng đã chết rồi.
Người trước mặt lại biết được những gì từ bọn họ?
Có lẽ, những điều hắn hỏi mình, hắn thật ra đều đã biết, chỉ là đến chỗ mình để xác thực lại một lần?
Những suy nghĩ này lướt qua trong lòng, Vương Phúc hoàn toàn từ bỏ giãy dụa.
"Vậy đặc sứ vì sao lại muốn các ngươi đi giết Cảnh Bưu?"
"Hắn nói Cảnh Bưu là kẻ phản bội và đào binh, chúng ta ra tay với hắn, chính là thay mặt thi hành quân pháp."
Cảnh Huyên suy nghĩ một chút, lại hỏi:
"... Lần trước đặc sứ là lúc nào đến?"
Trước đây, tại đáy vực, hắn quả thực biết rất nhiều tin tức.
Nhưng lúc đó cơ bản là đối phương đang độc thoại, hắn chỉ ngẫu nhiên hỏi một câu.
Hơn nữa, vừa nghe những tin tức này, Cảnh Huyên đã chấn động cực độ trong lòng, rất nhiều chỗ còn chưa kịp suy nghĩ kỹ càng.
Mãi cho đến trên đường đến đây, trong đầu hắn lật đi lật lại những lời đó, lúc này mới dần dần nghiệm ra nhiều hàm ý sâu xa hơn.
Giờ phút này, những vấn đề hắn hỏi thoạt nhìn tùy ý, nhưng thật ra ẩn chứa rất nhiều suy đoán và phán đoán cực kỳ then chốt.
Mọi bản chuyển ngữ tại đây đều thuộc về truyen.free, kính mong quý bạn đọc trân trọng và không sao chép.