“Hừ, chỉ là một đám Goblin cỏn con, giao cho đoàn Bão Tuyết chúng ta xử lý là ổn thôi.”

Lúc này, mấy người mặc áo giáp màu bạc bước vào quán rượu.

Trên ngực áo giáp của họ treo huy chương cấp Kim Cương, vô cùng chói mắt.

Đây chính là đoàn mạo hiểm cấp Kim Cương, có cấp độ trung bình khoảng 60, thực lực thì khỏi phải bàn.

Mỗi người trong số họ đều l�� những cường giả đã vô số lần cận kề sinh tử.

Đoàn trưởng Bão Tuyết tên là Sith El, một thanh niên rất trẻ, tỏa ra khí chất quý tộc.

Thấy hắn, nhiều người vẫn lịch sự nâng chén hỏi thăm: “Ồ, thì ra là Điện hạ Sith El, Bá tước dạo này có khỏe không ạ?”

“Đa tạ ngài đã quan tâm, mọi việc đều ổn.”

Sith El tháo mũ giáp xuống đáp.

Hắn cũng là thành viên Vương tộc, giống như Laudel, và có tước vị Bá tước trong gia đình.

“Điện hạ Sith El không phải từng tiêu diệt cả ma vật cao cấp sao? Sao lần này lại phải đến để giải quyết Goblin?”

Ông chủ quán rượu vừa nói, vừa bắt đầu rót rượu.

Cầm chén rượu lên, Sith El nhẹ nhàng nhấm nháp một ngụm rồi trao cho người bên cạnh, vẻ mặt khó chịu: "Rượu tệ quá, uống không quen."

Rồi nói: “Chẳng phải vì cái người biểu ca vô dụng kia của tôi sao? Bị Goblin bắt đi, nên tôi định đích thân ra tay xử lý.”

“À, thì ra là vậy.”

Ông chủ quán rượu nhất thời lúng túng, vừa rồi đây chính là rượu ngon nhất mà ông có.

Nhưng ông ta cũng không quá để ý, dù sao người ta là Vương tộc, gu uống chắc chắn khác biệt.

Lúc này, từ cửa ra vào vọng vào một giọng nói càng thêm ngạo mạn: “A! Sith El, ngươi nói ngươi xử lý là xử lý sao? Vậy chẳng phải ta sẽ trắng tay sao?”

Bỗng nhiên, một lão già tóc trắng chậm rãi bước vào.

Trong tay ông ta chống một cây quyền trượng pha lê đỏ dài, sợi râu cũng trắng xóa.

Ông ta còn đội một chiếc mũ phù thủy màu xám, kiểu mũ mà các pháp sư thường đội, trông vô cùng cũ kỹ.

“Cái gì! Vu sư Mũ Tro, Gru! Ông ta cũng đến!”

Trong chốc lát, quán rượu càng thêm xôn xao!

Nghe nói vị Vu sư Mũ Tro này trước kia là một vu sư tà ác, khiến người ta nghe danh đã khiếp vía! Chính vì thế ông ta mới kiêu căng ngạo mạn đến vậy.

Chỉ là sau này không biết vì lý do gì lại cải tà quy chính, hơn nữa còn sáng lập ra đoàn dũng giả Mũ Tro.

Ngay khi thành lập, đoàn đã được trao ngay huy chương cấp Kim Cương.

Đi theo phía sau ông ta còn có mấy vu sư Mũ Tro khác.

Sith El không hề tức giận, ngược lại vẫn giữ vẻ nho nhã lễ độ, không đánh mất phong thái quý tộc: “Gru lão gia tử, đã nghe danh ngài t��� lâu.”

“Hừ, đừng có bày trò đó! Ta đang thiếu tiền, thiếu rất nhiều tiền. Nếu muốn ta không tham dự thì đưa tiền đây, một ngàn kim tệ, ta sẽ đi ngay lập tức!”

Gru trông rất già, nhưng giọng nói lại vang dội, đầy nội lực.

Cứ như thể đã nắm chắc phần thắng vậy.

Sith El nhất thời cười khổ: “Một ngàn kim tệ? Đây không phải là số tiền nhỏ đâu, Gru lão gia tử, hay là chúng ta thương lượng lại giá cả?”

“Không đàm phán! Không được thiếu dù chỉ một đồng kim tệ. Không có tiền thì ta có thể đi tìm phụ thân ngươi mà đòi!”

Gru kiên định nói.

Cứ như một kẻ vô lại, già mà chẳng chút kính trọng.

Đang lúc bàn luận, đột nhiên từ một góc quán rượu vang lên một giọng nói: “Thật là nực cười, cho rằng Kiếm Chi Thánh Nữ đã chịu thua là các ngươi có thể làm trò hề sao? Đừng quên lần này, cái người phụ nữ máu lạnh kia cũng đã đến Trấn Quang Minh.”

“Máu lạnh nữ nhân?”

“Ai vậy, chưa từng nghe nói đến ai cả.”

“Ngươi đồ ngốc, ngay cả cô ta cũng không biết sao? Mạo hiểm giả cấp Sử Thi! Lucy · Lena! Một đ���i lính đánh thuê máu lạnh!”

“Sao những nhân vật nguy hiểm thế này đều đổ về đây vậy? Nghe nói dù có bỏ tiền ra, nàng cũng giết cả người tốt! Mấy nhà từ thiện cũng đã chết dưới tay nàng đó!”

“Suỵt! Lát nữa cổ họng ngươi sẽ bị lấy máu mất, mau ngậm miệng!”

Cái tên đó vừa thốt ra, cả quán rượu lập tức yên lặng, không ai dám lên tiếng.

Chỉ sợ sẽ bị nàng ra tay trừng phạt.

Trong góc, người đàn ông đội chiếc mũ rộng vành vừa rồi lại nói: “Ha ha ha, một đám đồ nhát như chuột, mà còn tự xưng là mạo hiểm giả sao? Mau về nhà bú sữa mẹ đi.”

“A? Ngài là... Lang thang dũng giả?!”

Lúc này Sith El nhận ra nam nhân kia, cũng là mạo hiểm giả cấp Kim Cương.

Ông ta vẫn luôn lang thang khắp nơi trên thế giới, không ai biết tên thật.

Lang thang dũng giả hơi kinh ngạc: “Không ngờ một quý tộc như Điện hạ Sith El lại biết đến cái danh xưng 'thảo dân chợ búa' của kẻ như tôi, thật vinh hạnh.”

“Ngài quá khiêm nhường rồi. Nói như vậy, tổng cộng đã có ba đoàn mạo hiểm cấp Kim Cương đến đây rồi, còn cả đoàn lính đánh thuê Lãnh Huyết của Lucy Lena nữa chứ.”

Sith El suy tư nói.

Đoàn mạo hiểm cấp Kim Cương không có nghĩa là tất cả thành viên bên trong đều là mạo hiểm giả cấp Kim Cương.

Về cơ bản, thường thì chỉ có một người đạt cấp đó.

Chẳng hạn như Lang thang dũng giả, Sith El của Bão Tuyết và Gru của Mũ Tro, ba người này mới thực sự là cấp Kim Cương, còn các thành viên khác trong đội của họ thì phần lớn là cấp Bạch Kim, thậm chí Huân chương Hoàng Kim.

Người ta thường nói thà làm đầu gà còn hơn làm đuôi phượng.

Nhưng cũng có những đoàn đội toàn bộ là cường giả cấp Kim Cương, chỉ là rất hiếm khi thấy.

Lang thang dũng giả lúc này lại mở miệng nói: “Đừng nhìn tôi như thế, tôi không có tâm trạng để dây dưa với ngươi đâu, còn Goblin thì tôi lại càng chẳng có hứng thú, thứ này trông thôi đã thấy ghê tởm rồi.”

“A? Vậy ngươi tới làm gì đâu?”

Sith El hơi nghi hoặc.

Trấn Quang Minh này trong Đế quốc Lion Heart lại là một nơi rất hẻo lánh, phải tốn không ít thời gian để đến đây chứ.

Lang thang dũng giả khẽ cười nói: “Ta nói là vừa vặn lang thang đến chỗ này ngươi tin không?”

Tất cả mọi người lườm hắn một cái.

Ba chữ “Mạo hiểm giả” này nghĩa là gì chứ?

Muốn đi mạo hiểm, khiêu chiến nguy hiểm, làm sao có thể là “tiện đường” được.

“Ha ha ha, chỉ đùa một chút thôi. Goblin tôi không có hứng thú, thế nhưng Long Đảo thì tôi lại cực kỳ hứng thú. Nếu có thể tiêu diệt một con Cự Long viễn cổ, tôi đoán chừng cũng có thể trở thành cấp Sử Thi được nhỉ?”

Lang thang dũng giả vừa nói vừa lộ vẻ chờ mong.

Đối phó loại chuyện cấp thấp như Goblin, làm sao có thể sánh bằng việc diệt rồng chứ?

Cho nên mới sẽ chạy tới nơi này.

Hơn nữa, rất nhiều người đều không phải đến vì Goblin, mà là đến vì rồng.

Lang thang dũng giả lúc này còn nói: “Đúng, tôi nhắc nhở các ngươi, chủng tộc Goblin này mặc dù rất cấp thấp, nhưng đừng để sự 'cấp thấp' đó đánh lừa. Đúng là nhiều Goblin là ma vật cấp thấp, nhưng chúng sẽ tiến hóa, và có thể sinh ra hậu duệ mạnh mẽ hơn. Đặc biệt là Goblin sau khi tiến hóa, cực kỳ khủng khiếp!”

“Hừ hừ hừ, nói có lý. Ta sống gần một trăm tuổi rồi, số Goblin ta từng thấy còn nhiều hơn số phụ nữ các ngươi từng gặp.”

Giọng điệu ngạo mạn trước đó của Gru, giờ đã trở nên thâm trầm hơn: “Cái chủng tộc này, được coi là Đại Chủng Tộc mạnh nhất thế giới! Chúng đã tồn tại từ thời viễn cổ, vẫn luôn là kẻ thù chung của tất c�� các tộc quần, giết mấy vạn năm cũng không thể tiêu diệt hết.

Kiệt kiệt kiệt, các ngươi cảm thấy, Goblin có thể bị xem nhẹ sao? Nếu không phải Vương tộc ban bố lệnh treo thưởng ba trăm kim tệ, ta mới chẳng thèm tranh giành cái vũng nước đục này đâu.”

Sith El cũng là một người rất khiêm tốn, nghe những lời này, anh ta càng trở nên cẩn trọng hơn.

Suy nghĩ kỹ lại, ngay cả Kiếm Chi Thánh Nữ còn bị đánh cho sụp đổ, mất hết ý chí chiến đấu.

Đám Goblin này có lẽ thật sự không đơn giản.

Họ cũng đã phân tích, chứ không phải vô cớ nghĩ rằng Kiếm Chi Thánh Nữ không thể đánh lại một đám Goblin.

Mà là do đủ loại yếu tố khách quan, tỉ như áp lực ghê gớm từ phe Quang Minh, tộc rồng, mấy đoàn kỵ sĩ Vương tộc cũng đã bỏ mạng, thời gian dài canh gác, và vô số nguyên nhân khác.

Mới dẫn đến kết quả này.

Mặc dù có vết nhơ, nhưng vẫn không thể che mờ đi hào quang của Kiếm Chi Thánh Nữ.

“Vậy thế này nhé, Gru lão gia tử, chúng ta liên thủ đi đối phó đám Goblin kia, đến lúc đó số kim tệ đó cứ thuộc về ông, ta không cần một xu thù lao nào.”

Sith El kiên quyết nói.

Mục đích của hắn vốn dĩ không phải vì tiền thưởng, mà là theo lời dặn của gia tộc, bắt giữ đám Goblin đó để chứng minh với gia tộc Laudel rằng gia tộc của họ mới thực sự mạnh hơn.

Gián tiếp chứng minh với quốc vương rằng gia tộc họ vượt trội hơn rất nhiều so với gia tộc Stanmon.

Nhưng bây giờ tình huống đã khác, để đảm bảo an toàn, vẫn là liên thủ với người khác sẽ tốt hơn.

Đôi mắt già của Gru đảo qua, lộ ra vẻ cười gian: “Ha ha ha, tốt! Nếu Điện hạ Sith El đã hào phóng như vậy thì ta sẽ không khách sáo nữa! Chúng ta liên thủ, cho dù đối mặt Goblin thủ lĩnh, thậm chí Goblin bá chủ cũng có thể đối phó!”

“Ai nha, xem ra ba trăm kim tệ này vô duyên với chúng ta rồi.”

“Không sao, không sao cả, cứ coi như xem kịch vậy.”

“Mục đích chính của chúng ta chẳng phải là tới xem bộ dạng thảm hại của Kiếm Thánh sao? Đã hoàn thành tốt rồi còn gì.”

Đám người có thổn thức, có thở dài.

Vốn định ỷ vào đám Goblin, đến thử vận may xem có kiếm được ba trăm kim tệ hay không.

Kết quả hai mạo hiểm giả cấp Kim Cương đã liên thủ, chẳng còn bất kỳ cơ hội nào.

Sith El cùng Gru và những người khác lập tức thu xếp xong, rời quán rượu, tìm một khoảnh đất trống trên phố để cẩn thận thương lượng kế hoạch tác chiến.

“Theo ta thấy, cứ trực tiếp dùng bạo lực mà giải quyết thôi. Kiếm Thánh thất bại chẳng phải là do bị kiềm chế nên không thể ra tay sao?”

Gru nói ra suy nghĩ của mình.

Sith El vẫn rất cẩn thận: “Làm như vậy có quá nhiều yếu tố không biết trước. Chúng ta nên đi xác định vị trí, quan sát và nghiên cứu địa hình trước, rồi mới đưa ra kế hoạch cụ thể.”

“Người trẻ tuổi lại còn quá cẩn thận như vậy, thật phiền phức! Mấy chuyện này cứ giao cho các ngươi làm là được.”

Gru tức giận nói.

Sith El cũng không cự tuyệt: “Cũng được. Hả? Khoan đã!”

Nói xong, ánh mắt anh ta nhìn về phía lối vào của Trấn Quang Minh.

Một người thần bí mặc một bộ áo giáp gỉ sét loang lổ toàn thân đang bước tới, người đó được che kín quá kỹ, đến mức ngay cả một ngón tay hay một mảnh da thịt cũng không nhìn thấy.

Đó là một loại trọng giáp phòng ngự siêu cao cấp.

Người thường mặc vào thì đi vài bước đã thấy nặng nhọc.

Quan trọng hơn là, sau lưng người đó còn đeo một thanh đại kiếm bản rộng, phải, là Đại kiếm!

Một loại vũ khí cỡ lớn rộng một mét, dài hai mét.

“Trời ạ, tên kia, thật đúng là một quái nhân.”

Sith El không khỏi thốt lên, nhưng nhìn qua đoán chừng thực lực không hề tầm thường, lại còn đi một mình, nên nảy sinh ý định kéo hắn nhập hội: “Ai! Vị tiên sinh này, có thể ngồi xuống nói chuyện được không?”

Nghe được có người gọi, trọng giáp người thần bí chậm rãi đi tới.

“Có việc gì thế?”

Ông ta nhìn họ, mở miệng hỏi, giọng nói vô cùng nặng nề, đầy bá khí, chắc hẳn đã dùng máy đổi giọng.

Điều này càng làm cho Sith El tò mò: “Ngài tên là gì vậy? Tại sao phải mặc bộ giáp nặng nề như vậy, ngay cả giọng nói cũng phải che giấu?”

“Chuyện riêng tư của tôi. Nếu chỉ vì chuyện này, vậy thì tôi xin cáo từ.”

Trọng giáp người thần bí quay người liền muốn rời đi.

Lúc này, Gru mở miệng: “Không ngờ Goblin Slayer cũng đến đây à. À không đúng, Goblin Slayer nhất định sẽ đến đây. Hay là chúng ta trò chuyện một chút?”

Bản chuyển ngữ này thuộc về truyen.free, với sự tỉ mỉ trong từng câu chữ.