Tại Hải quân bản bộ.

Râu Trắng oanh kích khiến hòn đảo tan hoang, dùng thân mình ngăn cản đám người Garp và Sengoku ở phía bên kia.

Ngay thời điểm Râu Trắng lấy một địch hai, kịch chiến dữ dội cùng Garp và Sengoku, thì trong cơn bi phẫn, Bất Tử Điểu Marco cùng Hỏa Quyền Ace và nh��ng người khác cũng bắt đầu rút lui.

Oanh! Oanh! Oanh!!

Những tiếng nổ vang trời dậy đất không ngừng truyền đến.

Ở thời kỳ toàn thịnh, Râu Trắng có lẽ đủ sức lấy một địch hai, ngăn cản công kích của Garp và Sengoku. Thế nhưng giờ phút này, trong tình huống ám thương tái phát, hắn hiển nhiên đã không còn năng lực chống đỡ hai người bọn họ.

Dưới sự liên thủ công kích của Garp và Sengoku, chỉ trong ngắn ngủi mười mấy chiêu, Râu Trắng đã toàn thân đầy thương tích, máu tươi nhuộm đỏ lồng ngực, nhưng cả người hắn vẫn sừng sững không ngã!

Hắn gắt gao chặn đứng Garp và Sengoku!

"Đáng chết..."

Sengoku hiểu rõ ý đồ của Râu Trắng, nhưng muốn vượt qua hắn để truy kích đám Ace lại không thể làm được, bởi vì Râu Trắng đã sử dụng lối đánh liều mạng, không tiếc hy sinh.

Một khi Sengoku có ý định vượt qua, Râu Trắng thà hứng chịu đòn của Garp cũng phải ngăn hắn lại. Lối đánh quên mình này khiến Sengoku hoàn toàn bế tắc, không cách nào vượt qua bức tường thành mang tên Râu Trắng.

Oanh! Oanh!!

Theo trận kịch chiến kéo dài, th��ơng thế của Râu Trắng ngày càng trầm trọng. Hắn có thể cảm nhận được thân thể mình bắt đầu trở nên nặng trĩu, sức lực cũng dần dần suy kiệt.

Nhưng đám người Hỏa Quyền Ace lúc này cũng đã rút lui đến một khoảng cách rất xa.

"..."

Râu Trắng nắm chặt thanh đại đao trong tay, đang định tung ra đòn đánh cuối cùng của đời người thì ánh mắt hắn bỗng nhiên lóe lên, nhìn về phía hậu phương của Hải quân bản bộ.

Mà đám người Marco dường như cũng cùng lúc phát giác được điều gì, đồng loạt nhìn về hướng đó, rất nhanh trên mặt đều lộ ra vẻ giận dữ, nắm chặt nắm đấm nghiến răng nghiến lợi.

"Teach!!!"

Vô số thành viên băng hải tặc Râu Trắng gầm lên giận dữ.

Đám người Garp và Sengoku cũng đều ngừng công kích, cùng nhìn về phía hậu phương Hải quân bản bộ, liền thấy kẻ cầm đầu là Râu Đen, cùng với những kẻ phản bội như Shiliew Mưa và đồng bọn đang chậm rãi bước tới.

"Thích ha ha ha, cuối cùng cũng sắp kết thúc rồi sao, Lão cha."

Râu Đen nhìn về phía Râu Trắng, dang rộng hai tay, lộ ra nụ cười đắc ý.

Râu Trắng nhìn chằm chằm vào Râu Đen, trong con ngươi hiện lên một tia giận dữ. Thân thể tàn tạ trọng thương vì phẫn nộ mà như được thắp lại một chút sức lực cuối cùng.

Hắn vượt qua Sengoku và Garp, cất bước đi về phía Râu Đen.

"..."

Garp và Sengoku không hề ngăn cản.

Hiện tại Râu Đen cũng là kẻ địch, khi Râu Trắng đối đầu với Râu Đen, bọn họ sẽ không cùng lúc ngăn cản cả hai bên. Tuy nhiên, hai người cũng không rời đi mà đứng đó cảnh giác quan sát đám người Râu Đen.

Sau khi công phá Impel Down và tìm được một lượng lớn đồng bọn cường đại, băng hải tặc Râu Đen hiển nhiên đã trở thành một mối đe dọa khổng lồ!

"Teach!"

Râu Trắng gầm lên một tiếng, ngang nhiên lao tới tấn công Râu Đen.

Nhưng công kích của hắn đã trở nên vô lực.

Nếu như là thời kỳ toàn thịnh, có lẽ hắn có thể bằng vào sức một mình đánh tan Râu Đen - kẻ chưa đoạt được năng lực Trái Chấn Động - cùng với các thành viên khác của băng Râu Đen. Nhưng với thân thể tàn tạ vào giờ khắc này, hắn đã không còn cách nào đánh bại bọn chúng.

Dưới sự liên hợp công kích của băng hải tặc Râu Đen, thân thể Râu Trắng dần dần đạt tới giới hạn. Nhục thể vốn chỉ còn di chuyển nhờ vào ý chí, cuối cùng cũng triệt để ngưng kết.

Tại đỉnh chóp nhất của pháo đài Hải quân bản bộ đã vỡ nát.

Thân ảnh Phong Dạ lẳng lặng đứng sừng sững ở đó. Hắn có thể ra tay cứu Râu Trắng, nhưng hắn chỉ lẳng lặng nhìn Râu Trắng chiến đấu đến hơi thở cuối cùng, không hề ra tay, cũng không hề hiện thân.

Đây là con đường mà Râu Trắng tự mình lựa chọn, là lựa chọn cuối cùng của một người đàn ông đứng trên đỉnh cao của biển cả. Ra tay can thiệp lúc này chỉ là sự sỉ nhục đối với Râu Trắng.

Mặc dù sức mạnh của Râu Trắng đối với hắn mà nói cũng chẳng đáng là gì, nhưng Râu Trắng là nhân vật đã đi đến đỉnh điểm của thế giới này, cũng là nhân vật mà Phong Dạ tán đồng, vì vậy hắn dành cho đối phương sự tôn trọng.

Cuối cùng.

Hô hấp của Râu Trắng triệt để dừng lại.

Những tiếng gào khóc của đám người Marco, tiếng huyên náo của chiến trường, tiếng cười càn rỡ của Râu Đen truyền đến bên tai hắn đều liên tiếp trở nên nhỏ dần rồi biến mất.

Thế giới trước mắt hắn cũng trở nên mơ hồ, tất cả mọi thứ có thể nhìn thấy cuối cùng đều tan biến, hóa thành một thế giới trắng xóa, mênh mông không có điểm dừng.

Là đây sao...

Thế giới sau khi chết?

Râu Trắng nhìn về phía hoang nguyên trắng xóa bao la bát ngát kia, lẩm bẩm một tiếng. Nhưng ngay khoảnh khắc sau đó, ánh mắt hắn chợt khựng lại.

Bởi vì hắn nhìn thấy, trong thế giới trắng xóa kia xuất hiện một điểm đen. Đó là một bóng người, trên tay dường như xách một bầu rượu, đang chậm rãi đi về phía này.

Theo sự đến gần của đối phương, dung mạo cũng dần dần trở nên rõ ràng. Gương mặt ấy hắn vô cùng quen thuộc, là gương mặt đã khắc sâu trong tâm khảm —— Nhà lữ hành Phong Dạ!

"Ngươi..."

Râu Trắng thoáng chốc sững sờ.

Trong đầu hắn đầu tiên dấy lên ý nghĩ 'Phong Dạ cũng đã chết rồi sao', nhưng lập tức bị hắn gạt bỏ, bởi vì hắn biết trên thế giới này hẳn là không có ai có thể giết được Phong Dạ.

"Đây là lần uống r��ợu cuối cùng của chúng ta, Râu Trắng."

Trong thế giới trắng xóa, Phong Dạ đi đến trước mặt Râu Trắng, ngồi xuống, đặt bầu rượu sang một bên rồi nhẹ nhàng phất tay.

Vô thanh vô tức.

Trong luồng bạch quang trước mặt hai người hiện ra hai cái bát rượu to lớn.

Râu Trắng nhìn cảnh này, sau thoáng ngẩn ngơ liền chậm rãi ngồi xuống. Hắn nhìn Phong Dạ trước mặt, cảm thán một tiếng, nói:

"Ngươi quả nhiên... là thần minh sao? Ngay cả thế giới của người chết đều có thể..."

Là cường giả đứng trên đỉnh cao nhất của thế giới, hắn rất xác định mình đã chết rồi. Nơi này hẳn là thế giới sau khi chết, nhưng Phong Dạ lại có thể đến được đây.

Điều đó chứng tỏ Phong Dạ sở hữu năng lực vượt qua sinh tử, bao trùm lên trên sinh tử. Đó không phải là thứ con người có thể sở hữu, đó mới thực sự là thủ đoạn thuộc về thần minh.

"Nếu dùng phương thức của ngươi để định nghĩa, thì ta đích xác có thể tính là thần minh. Bất quá nơi này cũng không phải là thế giới của người chết, nơi này là khe hở nằm giữa sự sống và cái chết."

Phong Dạ nhìn Râu Trắng, mỉm cười nhẹ nhàng.

Hắn cầm vò rượu lên, rót đầy hai bát rượu cực lớn, sau đó bưng bát rượu trước mặt lên, nói: "Uống cạn bát rượu cuối cùng này, ngươi mới có thể đi đến thế giới thực sự của người chết."

Râu Trắng bưng bát rượu trước mặt lên.

Hắn nhìn làn rượu trong veo trong bát, thoáng dừng lại rồi bỗng nhiên toét miệng cười nói: "Cốt lạp lạp lạp, lúc rời đi có thể cùng thần minh của thế giới này đối ẩm, chuyến đi này cảm giác liền không còn bất kỳ hối tiếc nào nữa a!"

Từ rất lâu trước đây hắn đã phát giác được sức mạnh của Phong Dạ lẽ ra phải vượt xa hắn, là cảnh giới mà hắn khó có thể nhìn thấu.

Khi đó hắn cũng muốn biết sức mạnh chân chính của Phong Dạ rốt cuộc đạt đến trình độ nào, nhưng Phong Dạ vẫn chưa từng nói cho hắn, mà hiện tại hắn rốt cuộc đã biết.

Bao trùm lên trên sinh tử!

Không phải loại 'Thần' hư giả trên Đảo Trên Trời, cũng không phải những kẻ cuồng vọng tự xưng là 'Thần' như đám Thiên Long Nhân, mà là thần minh theo ý nghĩa chân chính đang quan sát thế giới phàm nhân!

Nói cách khác, hắn cũng không phải bại bởi nhân loại, mà là bại bởi thần minh. Sự thật là hắn vẫn là kẻ mạnh nhất, kẻ mạnh nhất trong số nhân loại.

Nội tâm hắn giờ đây không còn bất kỳ sự hối tiếc nào.

Ùng ục ùng ục!!

Râu Trắng nâng bát lên, sảng khoái uống một hơi cạn sạch rượu trong bát.

"Như vậy..."

Phong Dạ cũng uống cạn rượu trong bát rồi đứng dậy, nhìn Râu Trắng trước mặt nói: "Chúng ta từ biệt tại đây."

Theo tiếng nói vừa dứt, Phong Dạ xoay người, đi về phía xa. Thân ảnh hắn dần dần biến mất trong thế giới trắng xóa, mà thân ảnh của Râu Trắng cũng dần dần tan biến.

Râu Trắng.

Edward Newgate —— như vậy vẫn lạc!

Bạn đang theo dõi tuyệt phẩm dịch thuật này độc quyền tại địa chỉ truyen.free, mọi sự sao chép đều là vi phạm.