Đã hai ngày rồi!

Trong phủ nha hậu viện huyện Bách An thuộc quận Trường Lĩnh, những bụi trúc xanh ngắt đẫm sương sớm, um tùm tươi tốt. Gió sớm hiu hiu lướt qua. Một thanh niên vận bạch y, mười ngón tay giấu kín trong ống áo, lặng lẽ đứng đó, mặc cho làn gió mát thổi tung vạt áo.

Đã hai ngày kể từ khi tới thế giới này, Thẩm Ngọc vẫn chưa thể hoàn toàn thích nghi với cuộc sống hiện tại. Một cuộc sống không điện thoại, không máy tính, dường như chỉ còn lại sự tẻ nhạt.

Chàng thanh niên áo trắng này chính là Thẩm Ngọc, tự Hằng Chi. Năm Cảnh Long thứ tám, chàng đỗ tiến sĩ, sau đó được điều đến huyện Bách An làm huyện lệnh. Thực ra, tính đến thời điểm này, chàng nhậm chức cũng chỉ mới vỏn vẹn mấy ngày.

Cũng chính vì chưa quen biết nhiều người xung quanh, điều này lại tạo điều kiện thuận lợi cho việc chàng giả mạo.

Nói đến, huyện Bách An này khá nổi tiếng, nhưng không phải vì sự trù phú mà vì trong hai năm qua, nơi đây đã có tới ba vị huyện lệnh gặp nạn. Vị huyện lệnh đầu tiên vì tham ô, nhận hối lộ mà bị cách chức. Vị thứ hai còn chưa kịp nhậm chức đã không may bỏ mạng trên đường vì bị sơn phỉ cướp bóc. Còn vị huyện lệnh thứ ba, nhậm chức chưa đầy một năm, lại vì không hợp thủy thổ, nhiễm phong hàn mà cuối cùng không qua khỏi.

Dù cho tất cả những chuyện này chỉ có thể coi là ngoài ý muốn, nhưng Bách An huyện vẫn trở thành nơi mà mọi người đều tìm cách né tránh. Cho đến sau kỳ thi hội, Thẩm Ngọc – người không quyền, không thế, không chỗ dựa – mới bị cử đến đây, trở thành một vị "quan phụ mẫu" vẻ vang.

Vừa đặt chân đến nơi này, khi còn đang bỡ ngỡ với cuộc sống xa lạ, Thẩm Ngọc ra phố tìm hiểu phong thổ địa phương, vừa hay bắt gặp cảnh một thiếu gia nhà giàu ngang nhiên cướp đoạt dân nữ giữa đường.

Không biết dũng khí từ đâu mà có, một thư sinh yếu đuối "trói gà không chặt" như chàng, chẳng những không kêu người giúp đỡ, mà lại xắn tay áo xông lên ngăn cản. Kết cục thì đúng là "tú tài gặp lính", chàng bị người ta xô ngã xuống đất, rồi lãnh trọn một trận đòn tơi tả. Cuối cùng, nếu không nhờ bổ đầu huyện Bách An là Chu Nguyên kịp thời chạy đến, có lẽ chàng đã trở thành vị huyện lệnh thứ tư không còn trong vòng hai năm của Bách An. Tuy nhiên, cũng chính nhờ vậy mà "kẻ xuyên không" như chàng mới có cơ hội này.

Trong hai ngày qua, ngoài việc sắp xếp lại ký ức của nguyên chủ, Thẩm Ngọc còn nghiên cứu "Hệ thống Đánh dấu Hiệp khách" đột nhiên xuất hiện trong đầu. Chàng không biết hệ thống này là theo mình xuyên không đến, hay là sau khi xuyên không mới tình cờ thức tỉnh. Nói tóm lại, khi Thẩm Ngọc lần đầu tiên mở mắt ở thế giới này, cùng lúc nhìn thấy khung cảnh hoàn toàn xa lạ xung quanh, chàng cũng thấy được hệ thống đang liên kết với mình.

Chờ hệ thống liên kết hoàn tất, Thẩm Ngọc mới biết nó tên là "Hệ thống Đánh dấu Hiệp khách". Theo như ý nghĩa của nó, chỉ cần hành hiệp trượng nghĩa là có thể "đánh dấu" để nhận các loại phần thưởng.

Trong hai ngày này, Thẩm Ngọc cũng đã thử nghiệm đôi chút, và có thể nói là... Trương mụ ở bếp sau bị ốm, Thẩm Ngọc cho bà hai lượng bạc để mời đại phu, kết quả đánh dấu được thưởng hai mươi lượng bạc. Giúp Trương mụ đang bệnh chẻ củi, chàng nhận được một cây chùy – mà lại là một cây chùy nhỏ chỉ dùng để gõ hạt óc chó.

Ta tin cái chùy của ngươi! Cái hệ thống rách nát gì đây! Thẩm Ngọc còn tưởng mình có thể trực tiếp "đánh dấu" ra những bộ võ công như Cửu Âm Chân Kinh hay Cửu Dương Thần Công, trở thành cao thủ một thời chứ. Dù sao, thế giới này thực sự không hề đơn giản.

Trong ký ức của Thẩm Ngọc, thế giới này là một triều đại cổ xưa, nhưng không thuộc bất kỳ triều đại nào trong lịch sử cổ đại Trung Quốc. Đại Thịnh Hoàng triều đã lập quốc hơn hai trăm năm, võ phong cực kỳ hưng thịnh. Hơn nữa, khi Thẩm Ngọc còn ở kinh thành đi thi, chàng từng tình cờ thấy một đội bộ khoái truy bắt tội phạm. Một tửu lâu ba, bốn tầng cao ít nhất mười mấy mét, vậy mà những người đó có thể nhẹ nhàng nhảy vọt từ mặt đất lên tận mái nhà. Giữa cuộc giao tranh, đao khí càng tung hoành ngang dọc, sức phá hoại đáng sợ ấy cứ khắc sâu mãi trong tâm trí Thẩm Ngọc.

Từ những ký ức đó, Thẩm Ngọc hiểu rõ một cách sâu sắc rằng mình đang ở trong một thế giới không hề bình thường, mà là một thế giới có võ công, có giang hồ hiểm ác. Đặc biệt là khi làm quan, đó lại là một nghề đầy rủi ro. Không chừng một ngày nào đó sẽ có người đến "hành hiệp trượng nghĩa" với mình.

"Đại nhân, công tử nhà họ Thái đến tự thú!"

"Biết rồi!" Thẩm Ngọc khoát tay, hít sâu một hơi. Công tử nhà họ Thái chính là tên thiếu gia giàu có đã ngang nhiên cướp đoạt dân nữ giữa đường hôm đó, cũng là kẻ đã đánh chàng. Hôm đó, sau khi bổ đầu Chu đến, công tử nhà họ Thái biết được thân phận của chàng liền lập tức chạy mất dạng. Sau này, Thẩm Ngọc tỉnh lại chỉ lo làm quen với hoàn cảnh và nghiên cứu hệ thống, suýt chút nữa đã quên bẵng chuyện này. Không ngờ hôm nay, đối phương lại chọn chủ động đến tự thú. Không đúng, nếu thật có giác ngộ như vậy, đáng lẽ buổi chiều hôm đó đã phải đến rồi, cớ gì phải đợi đến hai ngày sau?

"Thăng đường!"

"Uy... Võ!"

Khoác lên mình bộ quan phục, Thẩm Ngọc lặng lẽ ngồi ngay ngắn trên đại sảnh. Hai bên, các nha dịch cũng có thể coi là uy vũ hùng tráng, trong chốc lát, quả thực có chút ra dáng. Theo những tiếng hô "uy... võ" trầm thấp đó, công tử nhà họ Thái hiên ngang bước vào công đường, ánh mắt không hề e dè đối mặt với Thẩm Ngọc, trên mặt dường như còn ẩn chứa một nét hài lòng.

Với thái độ này, đây là đến tự thú ư? Không biết còn tưởng là đang dạo chơi ngoại thành!

"Lớn mật!" Thấy đối phương ngông nghênh như vậy, Thẩm Ngọc cũng chẳng nể nang gì, trực tiếp quát lớn: "Kẻ dưới đường kia, thấy bản quan vì sao không quỳ!"

"Ngươi!" Hắn giận dữ nhìn Thẩm Ngọc, không ngờ đối phương lại không hề nể mặt, chẳng lẽ không biết hắn là ai sao? Mặc dù cuối cùng công tử nhà họ Thái rất không cam lòng, nhưng bất đắc dĩ hắn không có công danh trong người. Người ta đã nói lý lẽ theo quy củ, dù có không tình nguyện đến mấy, cũng đành phải thành thật quỳ xuống.

"Rầm!" Thẩm Ngọc vỗ mạnh kinh đường mộc, từ trên cao nhìn xuống công tử nhà họ Thái, lớn tiếng hỏi: "Lớn mật Thái Hòa, hai ngày trước ngươi ngang nhiên cướp đoạt dân nữ giữa ban ngày ban mặt, ngươi có biết tội của mình không?"

"Oan uổng quá, đại nhân!" Nghe Thẩm Ngọc nói xong, Thái Hòa lập tức cao giọng kêu lên, dường như đã luyện tập rất nhiều lần: "Đại nhân, người đó vốn là tỳ nữ do nhà ta mua về, có văn tự bán thân làm bằng chứng rõ ràng, sao lại gọi là ngang nhiên cướp đoạt?"

Vừa nói, Thái Hòa liền đưa văn tự bán thân lên. Tiếp nhận văn tự bán thân từ tay đối phương, Thẩm Ngọc khẽ nhíu mày, rồi lại liếc nhìn những người trong nha môn. Văn tự bán thân này lại là thật! Hóa ra trong hai ngày qua, nhà họ Thái quả nhiên không hề rảnh rỗi! Quan trọng nhất là, văn tự bán thân phải được nha môn thông qua thủ tục mới có hiệu lực. Nói như vậy, người trong nha môn cũng không đáng tin cậy rồi!

Đúng lúc này, cô gái bị Thái Hòa ngang nhiên cướp đoạt hôm đó cũng chậm rãi bước vào đại đường, rồi "phù" một tiếng quỳ xuống. Thiếu nữ có dung mạo xinh đẹp, làn da trắng ngần như ngọc, dáng người thon thả, yếu ớt và thanh mảnh. Chỉ có điều, đôi mắt sưng đỏ của nàng lúc này rõ ràng ánh lên vẻ ai oán, lại càng khiến nàng trông có chút điềm đạm đáng thương. Hèn gì lại khiến công tử nhà họ Thái ngang nhiên cướp đoạt giữa đường, quả nhiên là có tư sắc. Không đúng, đây là nạn nhân mà! Phỉ! Thái Hòa cái tên cặn bã này, đến cả thiếu nữ yếu ớt như vậy mà cũng ra tay được!

"Đại nhân cho phép bẩm, nô gia đích thực là tỳ nữ nhà họ Thái. Hôm đó nô gia tư trốn, bị công tử bắt về cũng là lẽ đương nhiên, nô gia xin nhận tội!"

"Cô nương, có phải có kẻ nào uy hiếp cô không? Cô cứ yên tâm, bản quan nhất định sẽ làm chủ cho cô!" Tình huống này, đến kẻ ngốc cũng nhìn ra thiếu nữ bị người bức ép, Thẩm Ngọc làm sao có thể bỏ qua?

"Không, nô gia đích thực là nô tỳ nhà họ Thái, kính xin đại nhân minh xét!"

"Đại nhân, văn tự bán thân đều đang trong tay ngài, hơn nữa chính nàng cũng đã thừa nhận, nhân chứng vật chứng đều đủ cả, chuyện hôm đó chẳng qua chỉ là một sự hiểu lầm mà thôi!"

Thái Hòa hờ hững chắp tay với Thẩm Ngọc, sau đó định đứng dậy bỏ đi: "Huyện lệnh đại nhân, sự việc đã được điều tra rõ ràng, vậy tiểu dân xin cáo lui, ha ha!"

"Khoan đã!" Thấy Thái Hòa định rời đi, Thẩm Ngọc hừ lạnh một tiếng, trực tiếp vỗ mạnh kinh đường mộc: "Thái Hòa, dù cho cô gái này là tỳ nữ nhà họ Thái của ngươi, thì tội danh ngươi ngang nhiên cướp đoạt dân nữ cũng chỉ là không thành lập! Thái Hòa, ngươi có biết không, việc ngươi ẩu đả bản quan hôm đó cũng là sự thật. Giữa ban ngày ban mặt, ngay giữa đường lại ẩu đả mệnh quan triều đình. Thái Hòa, ngươi nói xem, ngươi phải chịu tội gì!"

"Người đâu, bắt xuống cho ta, đánh ba mươi đại bản thật mạnh, sau đó tống giam vào ngục để chờ thẩm vấn!"

"Đại nhân xin nghĩ lại!" Đúng lúc này, vị sư gia bên cạnh vội vàng xông tới, nhỏ giọng nói với Thẩm Ngọc: "Đại nhân, đây chính là công tử nhà họ Thái, cháu ruột của huyện thừa đại nhân!"

"Thì đã sao?" Thẩm Ngọc trừng mắt nhìn sư gia, rồi lại lớn tiếng quát các nha dịch: "Còn đứng ngây ra đó làm gì, đánh cho ta, đánh thật mạnh vào!"

Cháu ruột huyện thừa? Hèn gì ta bảo, cái tên khốn này sao lại giải quyết được văn tự bán thân! Không biết quan hệ thì còn đỡ, đã biết rồi, vậy thì nhất định phải đánh thật nặng một chút, cho hắn nhớ đời, dám coi cái chức huyện lệnh của ta là đồ trang trí sao!

"Ngươi dám đánh ta?" Hắn có vẻ khó tin nhìn về phía Thẩm Ngọc, lớn đến chừng này, ở huyện Bách An hắn vẫn luôn ngang ngược, ai dám động vào hắn? Ngay cả cha ruột cũng chưa từng đánh hắn nửa lời.

"Cút đi!" Thấy các nha dịch dường như thật sự dám động thủ, Thái Hòa giận tím mặt: "Lũ chó nô tài, ta xem đứa nào dám động tay!"

"Làm càn!" Đã từng gặp người hống hách, nhưng chưa bao giờ thấy ai hống hách đến mức này, Thẩm Ngọc cũng nổi nóng, trực tiếp vỗ mạnh kinh đường mộc, quát lớn: "Gào thét giữa công đường, tội càng thêm một bậc! Người đâu, đánh cho ta sáu mươi đại bản thật nặng, đánh vào chỗ hiểm!"

"Ngao, ối... Thật đánh ư, các ngươi nhẹ tay thôi, nhẹ tay! Đại nhân, đại nhân con biết sai rồi, nhẹ tay..."

"Giờ mới biết sai thì đã muộn rồi! Cứ đánh tiếp đi, một roi cũng không được thiếu!" Nghe tiếng kêu thảm thiết thê lương phía dưới, Thẩm Ngọc không khỏi nhếch miệng cười thầm.

"Thằng nhóc con, còn không trị được ngươi sao!"

Vốn dĩ chàng còn lo các nha dịch sẽ nương tay, nào ngờ tên khốn Thái Hòa này lại tự mình rước họa vào thân, trực tiếp mắng chửi đám nha dịch. Không đánh nặng tay một chút thì có lỗi với họ sao, đáng đời!

"Hệ thống, đánh dấu!"

"Đánh dấu thành công, nhận được Toàn Chân tâm pháp!"

"Toàn Chân tâm pháp? Bạo ra bí tịch ư? Khoan đã!" Ngay lúc này, Thẩm Ngọc dường như đã lờ mờ nắm bắt được một chút quy luật của hệ thống. Chẳng lẽ đây mới là cách mở hệ thống đúng đắn sao?

Tất cả quyền của bản dịch này thuộc về truyen.free, nơi từng câu chữ được nâng niu.