(Đã dịch) Từ Huyện Lệnh Bắt Đầu Đánh Dấu Sinh Hoạt - Chương 14: Nhất lưu chi cảnh?
Bóng đêm dần buông xuống, trên bầu trời đã điểm đầy sao lốm đốm, ánh trăng đổ xuống mặt đất như dòng nước chảy. Gió nhẹ lướt qua mặt, mang theo mùi hương ngọt ngào phảng phất.
Đứng lẳng lặng trên đường phố, Thẩm Ngọc bình tĩnh nhìn khắp bốn phương. Xung quanh anh là hai trăm binh sĩ do huyện úy điều đến, cùng toàn bộ bổ khoái, nha dịch của nha môn.
"Đại nhân, tất cả mọi người đã bị áp giải vào tù, chỉ là người của Phi Hổ đường dường như đã sớm nhận được tin tức. Hôm nay chúng ta bắt được đều là một vài bang phái nhỏ, chẳng thấm vào đâu!"
Chu Nguyên thấp giọng báo cáo với Thẩm Ngọc đang đứng trước mặt, vừa cẩn thận ngẩng đầu nhìn thoáng qua vị huyện lệnh đại nhân này. Anh ta thấy sắc mặt Thẩm Ngọc vẫn bình tĩnh, không hề có ý sốt ruột, dường như chẳng hề bận tâm việc người của Phi Hổ đường không bị tổn thất gì.
"Xem ra Phi Hổ đường đã sớm nắm được tin tức, gọi người về trước rồi, không sao cả!" Nghe những lời này, Thẩm Ngọc lại nhẹ nhàng cười một tiếng, nhàn nhạt phất tay.
"Chu bổ đầu, hôm nay các huynh đệ đều đã vất vả, hãy chia số tiền thu được hôm nay cho mọi người!"
"Hả? Chia ư? Vâng!" Ban đầu, Chu Nguyên còn tưởng mình nghe nhầm. Chỉ đến khi xác nhận lại lần nữa, anh ta mới không ngừng gật đầu.
Hôm nay, họ đã quét sạch tất cả những kẻ lợi dụng cơ hội lừa đảo, hãm hại người trên đường, đồng thời dẹp bỏ luôn các bang phái nhỏ đứng sau lưng chúng. Trừ đi phần bồi thường thiệt hại cho bách tính, số tiền thu được thực sự còn lại không ít.
Nếu chia toàn bộ số tiền thu được hôm nay, mỗi người ít nhất cũng được vài lượng bạc, không, phải đến mười lượng bạc. Tiền bạc trong túi eo lại có thể tăng lên đáng kể.
Chỉ là Chu Nguyên cũng hơi thắc mắc. Lần trước tịch thu tài sản nhà họ Thái, vàng bạc chất đống khắp nơi, thế mà vị huyện lệnh đại nhân này lại không chia một đồng nào xuống dưới. Cứ tưởng đây là kẻ keo kiệt, vắt cổ chày ra nước, giờ nhìn lại vẫn còn nhân tính chán!
Khi tiền về tay, ai nấy đều hân hoan vui mừng. Còn gì đáng vui hơn việc được nhận tiền cơ chứ? Huống chi, đối với tất cả mọi người mà nói, số tiền này đều là một khoản thu nhập không nhỏ.
"Chư vị, sau khi nhận được tiền, các ngươi có vui vẻ, có phấn khởi không?" Đứng trước mặt đám binh sĩ và nha dịch, Thẩm Ngọc cất cao giọng nói, đảm bảo lời mình có thể rõ ràng lọt vào tai từng người.
"Vui vẻ, đa tạ huyện lệnh đại nhân!" "Đa tạ huyện lệnh đại nhân!" … "Được!" Thẩm Ngọc hai tay hạ xuống ra hiệu, dừng những tiếng cảm ơn liên tiếp, rồi lớn tiếng nói: "Cứ thế mà nhận được chút tiền này các ngươi đã thỏa mãn rồi sao? Bản quan thấy, số tiền này vẫn chưa đủ, còn thiếu rất nhiều!"
Lời Thẩm Ngọc lọt vào tai mỗi người, lại như có sức hấp dẫn vô tận, cuốn hút họ. Ai mà chẳng muốn kiếm thêm một khoản tiền, ai mà chẳng muốn ăn thêm hai miếng thịt!
"Vậy các ngươi hãy nói cho bản quan biết, các ngươi có muốn kiếm thêm một khoản tiền lớn nữa không, một khoản tiền lớn hơn nhiều so với chút bạc các ngươi đang cầm trong tay này? Chỉ cần hôm nay cố gắng thêm một chút, các ngươi sẽ kiếm được tiền cưới vợ, tiền nuôi sống gia đình, đó là số tiền mà các ngươi vất vả mấy năm trời cũng không kiếm nổi!"
"Có số tiền này, các ngươi có thể cho con cái các ngươi thêm một bộ quần áo mới, mua cho vợ chút đồ trang sức, có thể mấy tháng, thậm chí một hai năm tới, bữa nào cũng có thịt cá đầy mâm. Nói cho bản quan, các ngươi có muốn không?"
"Muốn!" Trả lời Thẩm Ngọc là một tràng tiếng hò hét đồng thanh. Thật sự là khi tiền được chia đến tận tay, thu được không chỉ là lòng cảm kích của đám binh lính, mà còn kích thích ý muốn kiếm thêm tiền lớn hơn nữa của họ. Lòng tham chính là động lực tốt nhất!
Kiếm tiền ư, ai mà chẳng muốn? Huống chi lại còn dưới sự dẫn dắt của huyện lệnh Thẩm Ngọc, thì họ càng chẳng sợ gì.
Kẻ nào dám ngăn cản họ kiếm tiền, kẻ đó sẽ phải biết tay!
"Huyện lệnh đại nhân đây là muốn làm gì?" Mặc dù lời này nghe rất mê người, nhưng những người có chút đầu óc như Chu Nguyên thì luôn cảm thấy vị huyện lệnh đại nhân này đang muốn gây chuyện!
Nhìn những đôi mắt cuồng nhiệt xung quanh, Thẩm Ngọc hài lòng khẽ gật đầu: "Lòng quân có thể dùng được, xem ra trước khi xuyên không mình đã đọc bao nhiêu bài diễn thuyết nhiệt huyết cũng không uổng công!"
"Muốn vậy thì đi cùng bản quan, bản quan sẽ dẫn các ngươi phát tài!"
"Đại nhân, tối nay ngài không phải muốn đến Túy Xuân lâu dự tiệc sao?" Len lén nhìn Thẩm Ngọc một cái, Chu Nguyên hơi không chắc chắn nhỏ giọng hỏi: "Huyện úy đại nhân và đường chủ Phi Hổ đường đều đã đợi ở đó, chẳng lẽ, đại nhân ngài đã đổi ý?"
"Dự tiệc? Ha ha, tối nay không đi dự tiệc. Cứ để huyện úy đại nhân và Hạ đường chủ đợi trước đi!" Nhàn nhạt cười một tiếng, Thẩm Ngọc sau đó nhẹ nhàng nói: "Bản quan muốn diệt Phi Hổ đường trước!"
"Cái gì? Diệt Phi Hổ đường?" Lời Thẩm Ngọc như một cú búa tạ giáng mạnh vào người anh ta, khiến đầu anh ta lập tức ong ong!
"Đại nhân, ngài mời đường chủ Phi Hổ đường đến dự tiệc, là để "điệu hổ ly sơn" sao?" Chỉ trong khoảnh khắc, Chu Nguyên đã hiểu ý Thẩm Ngọc, cũng hiểu vì sao vị chủ nhân "trong mắt không dung nổi hạt cát" này, lại cứ khăng khăng mời đường chủ Phi Hổ đường đến dự tiệc cùng.
Điều này tưởng chừng như muốn thỏa hiệp với Phi Hổ đường, nhưng thực chất lại không phải thỏa hiệp, rõ ràng là muốn đối đầu cứng rắn!
"Đại nhân, xin ngài nghĩ lại!" Tuy nói đường chủ Phi Hổ đường đã dẫn theo mấy cao thủ đến Túy Xuân lâu, nhưng trong Phi Hổ đường vẫn còn vài vị nhị lưu cao thủ, cùng mấy trăm bang chúng.
Về phía chúng ta, mặc dù cũng có hai trăm binh sĩ và mấy chục bổ khoái, nha dịch, nhưng lại chỉ có một mình anh ta là nhị lưu cao thủ. Nhị lưu cao thủ tuy nói trên giang hồ chẳng là gì, nhưng ở một nơi nhỏ bé như Bách An huyện, lại thực sự là cao thủ.
Vị huyện lệnh trẻ tuổi này vẫn còn non kinh nghiệm, đầu óc nóng lên là sẽ đưa ra quyết định mù quáng. Nếu thật sự giao chiến, chắc chắn họ sẽ chịu thiệt. Không, không phải chịu thiệt, mà là tan tác 100% nếu bị mấy vị nhị lưu cao thủ tấn công!
"Đại nhân, Phi Hổ đường cao thủ đông đảo, ti chức khẩn cầu đại nhân nghĩ lại!"
"Đủ rồi, Chu bổ đầu! Bản quan nếu bỏ qua Phi Hổ đường, làm sao xứng đáng với bách tính Bách An huyện? Thì những chuyện như hôm nay còn sẽ xảy ra bao nhiêu lần nữa?" Hít sâu một hơi, ánh mắt Thẩm Ngọc thâm thúy, dường như xuyên thấu màn đêm thăm thẳm.
"Bản quan đã tra xét những tội án trong mấy năm qua. Phi Hổ đường những năm qua đã mở thanh lâu, sòng bạc ở Bách An huyện, thậm chí còn lừa bán phụ nữ trẻ em, gây hại bách tính, có thể nói là không kiêng nể bất cứ điều gì. Vì thế mà không biết bao nhiêu người cửa nát nhà tan, tội chồng chất như núi mà không một ai dám đụng vào!"
"Chu bổ đầu, bản quan chờ được, nhưng những bách tính bị hại nặng nề kia liệu có đợi được không?"
Từng câu nói như búa tạ đóng vào lòng Chu Nguyên, khiến vị bổ đầu này không khỏi chững lại, rồi bừng tỉnh. Thân là bổ đầu, làm sao anh ta lại không biết những chuyện này, thậm chí không chỉ một lần xảy ra ngay trước mắt anh ta.
Thế nhưng anh ta có thể làm gì được, Phi Hổ đường thế lực quá lớn, anh ta cũng chỉ có thể đứng nhìn. Chỉ có thể nghe tiếng kêu than của bách tính, mà không làm gì được!
"Chu bổ đầu!" Vỗ vỗ vai Chu Nguyên, Thẩm Ngọc ngay sau đó nói: "Không phải bản quan không muốn chờ đợi, nhưng một thế lực như Phi Hổ đường cứ tồn tại thêm một ngày, thì không biết có bao nhiêu dân chúng vô tội phải chịu khổ. Bản quan thân là huyện trưởng một phương, tự nhiên phải tận khả năng của mình, trả lại cho bách tính một bầu trời tươi sáng!"
"Đại nhân, ti chức minh bạch!" Mặc dù biết những lời này của Thẩm Ngọc đều chỉ là lời nói suông, khi thật sự hành động thì chẳng có tác dụng gì, nhưng không hiểu sao Chu Nguyên lại cảm thấy lời anh ta nói rất có lý, nhiệt huyết đều trỗi dậy.
"Được rồi, cứ thử một lần xem sao!"
Ngẩng đầu nhìn Thẩm Ngọc, Chu Nguyên khẩn thiết lớn tiếng nói: "Đại nhân, nếu sự việc không thành, ti chức nguyện thề sống chết bảo hộ đại nhân. Đại nhân yên tâm, chỉ cần ti chức còn một hơi thở, tuyệt đối sẽ không để đại nhân phải chịu bất kỳ tổn thương nào!"
"Tốt, Chu bổ đầu, bản quan quả nhiên không nhìn lầm ngươi!" Lại một lần nữa vỗ vai Chu Nguyên, Thẩm Ngọc ghé sát tai anh ta thì thầm: "Còn nữa, nói nhỏ cho Chu bổ đầu một chuyện này, bản quan đã sớm đạt đến cảnh giới nhất lưu rồi!"
"Cái gì? Nhất, nhất lưu?"
Bản chuyển ngữ này là thành quả của truyen.free, và mọi quyền đều được bảo lưu.