(Đã dịch) Từ Huyện Lệnh Bắt Đầu Đánh Dấu Sinh Hoạt - Chương 237: Đừng mong thoát đi một ai
"Không sai, chính là bản quan!"
Tay đặt trên chuôi kiếm, sát ý trên người Thẩm Ngọc càng lúc càng rõ ràng, không còn che giấu: "Chuyện này, Lư đại nhân không định giải thích một chút sao?"
"Cái này, cái này... Thẩm đại nhân hiểu lầm rồi, làm sao có thể là lương thực Thẩm đại nhân vận tới được, đây đều là lương thực của chính chúng tôi!"
Đao búa kề kề, lại thêm sát ý rõ ràng kia, Lư Thừa Niên thật sự sợ hãi. Vị Thẩm đại nhân này từ khi vào Bắc Sơn vực đã giết người không ít.
Thế nhưng, Lư Thừa Niên cũng có chút tự tin. Lương thực đều trông giống nhau cả, hắn không tin Thẩm Ngọc có thể phân biệt được đâu là đâu. Cứ bổ sung vào chỗ thiếu hụt thì ai biết được? Dù là khâm sai, cũng không thể tùy tiện giết người chứ.
"Thẩm đại nhân, nếu ngài không tin, ngài có thể hỏi bọn họ!"
"Trời ạ!" Các thương nhân lương thực xung quanh đều ngớ người ra. Vị Lư đại nhân này, sao lại đổ hết tội lên đầu chúng tôi thế này? Quả nhiên, không thể làm ăn chung với hắn được nữa.
Thế nhưng, dù như vậy, bọn họ vẫn cố gắng nói: "Đúng vậy ạ, Thẩm đại nhân, những thứ chúng tôi bán đều là lương thực của chúng tôi, tuyệt đối không dám có ý đồ xấu với lương thực cứu trợ!"
"Không sai, mà lại chúng tôi còn bán hạ giá, bây giờ không biết có bao nhiêu người biết ơn chúng tôi. Nói đến, chúng tôi đây cũng là nghĩa thương mà!"
Nói đến đây, ngay cả bản thân họ cũng cảm thấy mình thật cao thượng, giọng nói cũng không khỏi lớn tiếng hơn hẳn.
"Thẩm đại nhân, ngài cứ đi khắp Bắc Sơn vực mà xem, nhà nào bán lương thực rẻ hơn chúng tôi? Nghĩa thương như chúng tôi, sao lại có ý đồ xấu với lương thực cứu trợ được!"
"Không tệ! Chính bởi vậy, bản quan mới cố ý tổ chức yến tiệc chiêu đãi bọn họ, chính là để cảm tạ việc họ đã bán lương hạ giá, cứu sống vô số người!"
Quả đúng là ăn khớp không thể tin được! Giờ khắc này, Lư Thừa Niên thật muốn tự khen ngợi chính mình. Đầu óc ta quả không hổ là từ ngàn vạn người trong khoa cử mà vượt lên, nên xoay chuyển tình thế nhanh nhạy phi thường.
Lừa một gã thanh niên hai mươi tuổi, việc này còn chẳng dễ như trở bàn tay sao!
"Thẩm đại nhân, ngài tự mình nói xem, nghĩa thương như vậy, có đáng để bản quan xuất ra hơn nửa bổng lộc, cố ý tổ chức yến hội thế này để chiêu đãi không?"
"Kỳ thực Thẩm đại nhân không biết đấy thôi, ngày thường ta sống rất đạm bạc, chẳng hề xa hoa lãng phí, thậm chí còn túng thiếu, ít khi được dùng bữa mặn!"
"Ồ, vậy sao!" Đến nước này, Thẩm Ngọc cũng có chút bật cười. Cần phải vô liêm sỉ đến mức nào mới có thể nói ra những lời như vậy, các ngươi cũng thật biết cách!
"Vậy bản quan rất hiếu kỳ, lương thực ở Lộc Giang thành chẳng phải đã vận chuyển đến từ lâu rồi sao?"
"Cái này, cái này, Thẩm đại nhân có chỗ không biết. Lương thực ở Lộc Giang thành quả thật đã vận chuyển đến hôm qua, nhưng việc mở kho phát thóc là vô cùng quan trọng, để đảm bảo đủ cơm cho bấy nhiêu người thì tất nhiên phải mở nhiều lều cháo, cần rất nhiều nhân lực!"
"Cho nên, bản quan cần chút thời gian chuẩn bị. Bất quá Thẩm đại nhân yên tâm, ta đã chuẩn bị xong. Ngày mai, ngày mai sẽ mở kho phát thóc ngay!"
Lau mồ hôi lạnh trên trán, Lư Thừa Niên vừa cười vừa nói: "Thẩm đại nhân cứ yên tâm, chuyện này ta nhất định sẽ làm tốt, tuyệt đối sẽ không phụ lòng Thẩm đại nhân vất vả mới lấy được lương thực!"
"Thật sao, vậy thật đúng là vất vả Lư đại nhân!"
"Không vất vả, không vất vả, vì trăm họ mưu phúc lợi là bổn phận của ta!"
"Lư Thừa Niên, ngươi thật to gan!" Lúc này Thẩm Ngọc, trên mặt chỉ còn lại vẻ băng lãnh, lại lần nữa nắm một nắm lương thực, hung hăng ném vào mặt hắn.
"Ngươi ngửi mùi này xem, ngươi biết đây là cái gì?"
"Cái này, cái này chẳng phải mùi lương thực sao, Thẩm đại nhân, ta không hiểu ý ngài!"
"Không hiểu, vậy bản quan sẽ cho ngươi chết một cách minh bạch!"
Rút kiếm của mình ra, Thẩm Ngọc cẩn thận lau sạch bằng vải, vừa dùng ánh mắt băng lãnh nhìn đối phương.
Cử chỉ lau kiếm, lại thêm sát ý không còn che giấu kia, khiến Lư Thừa Niên mồ hôi lạnh chảy ròng ròng, bất đắc dĩ chỉ có thể không ngừng lau đi những giọt mồ hôi đang rơi xuống, trong lòng càng thêm thấp thỏm bất an.
Không biết vì sao, hắn cảm thấy lần này mình chỉ sợ phải "lật xe" rồi.
"Lư Thừa Niên, số lương thực bản quan lấy được đã cố ý thêm vào một chút hoa hướng dương. Loại hoa này mùi rất nhạt, nhưng lại sẽ nhanh chóng thẩm thấu đến mỗi một nơi hẻo lánh!"
"Mùi hoa này có thể duy trì vài tháng mà không tiêu tan, chính là để phòng ngừa có kẻ trung gian kiếm lời riêng. Lương thực này có mùi hoa hướng dương, ngươi còn dám ngụy biện!"
"Cái này, cái này!" Giờ khắc này, đầu óc Lư Thừa Niên vận chuyển cực nhanh, lập tức nói: "Là như thế này, Thẩm đại nhân, các thương nhân lương thực này bình thường đều sẽ dùng hoa hướng dương để hun khói một chút!"
"Thẩm đại nhân có chỗ không biết, đây là truyền thống của họ, làm vậy có thể khiến lương thực khi ăn vào thơm hơn một chút!"
"Cái này chẳng phải đúng dịp sao, vừa vặn trùng hợp với việc Thẩm đại nhân thêm vào lương thực giống nhau, cho nên mới khiến Thẩm đại nhân hiểu lầm. Không tin, không tin thì Thẩm đại nhân cứ hỏi bọn họ!"
"Vâng!" Các thương nhân lương thực này phản ứng cũng rất nhanh, tội danh ăn chặn lương thực cứu trợ như vậy, bọn họ không gánh nổi. Cho nên, sau khi Lư Thừa Niên viện cớ nói dối, bọn họ lập tức hưởng ứng.
"Thẩm đại nhân, chúng tôi thực sự có truyền thống như vậy, làm vậy có thể khiến lương thực bán chạy hơn một chút. Đây là bí phương của chúng tôi, ngài tuyệt đối không được truyền ra ngoài!"
"Thật sao? Các ngươi xác định các ngươi bỏ vào là hoa hướng dương? Không phải thứ khác?"
"Xác định, đương nhiên xác định!"
"Vậy bản quan nếu nói cho các ngươi biết, bản quan bỏ vào căn bản không phải hoa hướng dương thì sao?"
Lạnh lùng cười một tiếng, Thẩm Ngọc cũng bội phục bọn họ, tình huống như thế mà n��i dối còn không chớp mắt. Giỏi lắm, tiếc thay, chơi trò tâm kế với ta thì các ngươi chỉ có nước chết!
Lạnh lùng nhìn về phía những người này, Thẩm Ngọc lau sạch kiếm của mình, sau đó chậm rãi đi về phía Lư Thừa Niên.
"Nói thật cho các ngươi biết, bản quan đã thêm vào bên trong là mạch tầm thảo, loại cỏ này mùi không hề thơm, ngược lại có một vị đắng nhè nhẹ!"
"Cái này, cái này Thẩm đại nhân, ngài nghe ta giải thích!"
"Lư Thừa Niên, chuyện đến nước này, ngươi còn muốn ngụy biện sao? Ngươi thân là một địa phương quan, ăn hối lộ, làm trái pháp luật, gây hại đến nhân mạng. Cùng thương nhân lương thực bản địa ăn chặn lương thực cứu trợ, ngươi có biết tội của mình không?"
"Thẩm đại nhân, ta, ngươi..." Lúc này mặc hắn mồm mép dẻo quẹo đến mấy, cũng không biết phải viện cớ thế nào. Ngươi là thanh niên, sao lại không theo lề thói thế này.
"Được, đã Lư đại nhân không có lời gì để nói, vậy bản quan sẽ tiễn ngươi một đoạn đường!"
"Cái gì? Thẩm đại nhân, Thẩm Ngọc!" Lúc này, Lư Thừa Niên thật sự hoảng hốt: "Ta là một địa phương quan, ngươi dám giết ta?"
"Trùng hợp thay, thói xấu lớn nhất của bản quan chính là gan lớn! Huống chi Thượng Phương bảo kiếm ở đây, tiền trảm hậu tấu, ta có gì mà không dám!"
Dứt lời, Thẩm Ngọc liền trực tiếp vung kiếm. Lúc này Lư Thừa Niên, rốt cuộc không giữ nổi vẻ bình tĩnh, lập tức quay đầu chuẩn bị chạy trốn. Hắn biết, vị khâm sai tuổi trẻ này, thật sự sẽ giết người.
Thế nhưng hắn vừa mới quay người, phía sau một đạo kiếm khí đã vọt tới, cả người còn chưa kịp tỉnh táo lại sau cú sốc, ý thức đã tan biến cùng làn máu đỏ bay lên trời.
"Chết nhẹ nhàng như vậy, tiện cho ngươi!" Hừ lạnh một tiếng, Thẩm Ngọc quay đầu nhìn về phía những người khác.
"Các ngươi dám ăn chặn lương thực cứu trợ, lập tức bắt giữ toàn bộ, niêm phong các cửa hàng lương thực. Tất cả lương thực, đều dùng để cứu tế nạn dân!"
"Bắt tất cả mọi người, nếu có kẻ phản kháng, giết chết, bất luận tội tình!"
"Ngươi! Đó là lương thực của chúng ta!"
Quét kiếm ngang, Thẩm Ngọc quay đầu lạnh lùng cười một tiếng: "Xin lỗi, bây giờ, tất cả số lương thực đó đều là của ta!"
"Còn về phần các ngươi, dám cùng Lư Thừa Niên cùng hội cùng thuyền, vậy thì đừng hòng chạy thoát!"
"Hệ thống, đánh dấu!"
"Đánh dấu thành công, thu hoạch được ba mươi năm nội lực!"
Bản dịch này là tài sản trí tuệ độc quyền của truyen.free, nghiêm cấm sao chép dưới mọi hình thức.