Menu
Đăng ký
Truyện
← Trước Sau →
Truyen.Free

(Đã dịch) Từ Huyện Lệnh Bắt Đầu Đánh Dấu Sinh Hoạt - Chương 337: Đây chính là hiện thực

"Nói đi, rốt cuộc các ngươi sẽ còn ra tay ở đâu nữa?"

Trần Chí Thành nắm chặt cổ áo Hàn Thu, cảm giác mình sắp phát điên. Mấy tên thủ hạ này của hắn rốt cuộc là loại điên khùng gì vậy?

"Ha ha, đừng phí sức vô ích. Bỏ cuộc đi, ta sẽ không hé răng đâu!"

"Hắn không phải không nói, mà là không biết gì cả!" Thẩm Ngọc vỗ nhẹ cánh tay Trần Chí Thành, đoạn lắc đầu với anh.

Bởi lẽ, hắn vừa dùng huyễn thuật để thôi miên Hàn Thu. Với cảnh giới hiện tại của Thẩm Ngọc, một kẻ tầm thường như Hàn Thu sao có thể chịu đựng được?

Thẩm Ngọc đương nhiên cũng biết đáp án mà Trần Chí Thành muốn có. Đáng tiếc Hàn Thu chỉ là một tên tiểu lâu la, biết được cũng chẳng bao nhiêu.

Cuối cùng, Thẩm Ngọc thu được đáp án là: ngoài Lộc Hưng thành, ở những nơi khác cũng có kẻ ra tay đồng thời. Nhưng về phần địa điểm cụ thể hay ai đã tham gia, Hàn Thu hoàn toàn không hay biết gì.

Nói trắng ra, hắn cũng chỉ là kẻ chấp hành nhiệm vụ mà thôi, làm sao có thể biết được những bí mật quá lớn?

"Đại nhân, vậy bây giờ phải làm sao đây?"

"Không sao, có một người có lẽ sẽ biết một vài chuyện!"

Thẩm Ngọc lạnh lùng cười với Hàn Thu một tiếng, rồi ngay khoảnh khắc sau, thân ảnh hắn đã biến mất khỏi chỗ đó.

Trần Chí Thành há hốc mồm định gọi gì đó, nhưng cuối cùng lại chẳng thốt nên lời.

Đại ca ơi, ít nhất người cũng phải nói là ai chứ. Cứ lửng lơ như vậy, làm người ta tò mò muốn chết.

Mà lúc này, Thẩm Ngọc đã đi tới trước mặt Nạp Hợp. Không nói nhiều lời, hắn trực tiếp thi triển huyễn thuật lên người Nạp Hợp.

Hắn muốn xem thử, vị tộc trưởng Ngật Kha tộc nhìn như bi thương này, rốt cuộc ẩn giấu bí mật gì sâu trong lòng.

Hình ảnh hiện ra trước mắt Thẩm Ngọc là Nạp Hợp thời trẻ. Lúc này anh ta đang quỳ bên giường, trên giường là một lão giả đang thoi thóp.

Nhìn dáng vẻ đó, vị nằm trên giường hẳn là phụ thân hắn, lão tộc trưởng Ngật Kha tộc.

Chẳng lẽ bí mật lớn nhất được giấu kín sâu trong lòng vị tộc trưởng Ngật Kha này, lại là chuyện từ rất nhiều năm về trước?

"Phụ thân, người yên tâm, người nhất định sẽ không sao đâu!"

"Đứa nhỏ ngốc, đời người chỉ c·hết một lần, ta cũng đã đến lúc rồi!"

Lão tộc trưởng thều thào chỉ vào cuốn sách bên cạnh mình: "Con hãy cầm cuốn sách này lên, đây là thứ cuối cùng ta để lại cho con, hãy mở ra xem đi!"

"Vâng!" Nghe lời phụ thân, Nạp Hợp mở cuốn sách có phần cũ nát trong tay ra, lập tức từng hàng chữ đập vào mắt anh.

"An Thông năm thứ mười hai, toàn bộ bách tính thành Nam Trạch bị thảm sát, máu chảy ba ngày không ngừng. Oán khí ngưng tụ, phải mất cả tháng mới tan đi!"

"Chiêu Bình năm thứ sáu, thành Bạch Hà chỉ trong một đêm, tất cả người trong thành đều bị rút cạn huyết nhục, hóa thành xương trắng!"

"Cảnh Thông năm thứ tám, cả Hắc Vũ tộc bị xóa s��, mấy chục vạn người không một ai sống sót. Những kẻ c·hết đều như thây khô, tinh khí thần đều tiêu tán!"

....

"Cái này... cái này..." Nhìn từng dòng ghi chép trên đó, sắc mặt Nạp Hợp càng lúc càng tái nhợt, trong mắt cũng đầy sự nghi hoặc.

"Phụ thân, những thứ này là gì ạ?"

"Đây là hiện thực, hiện thực đẫm máu! Khụ khụ!" Lão tộc trưởng cố gắng gượng dậy muốn ngồi, thấy vậy, Nạp Hợp vội vàng tiến lên đỡ lấy phụ thân mình.

"Thiên hạ rộng lớn, võ giả đông đảo, người có thực lực mạnh mẽ nhiều không kể xiết. Nhưng vẫn luôn có kẻ sẵn lòng đi đường tắt, bí pháp hấp thu lực lượng của người khác để bản thân sử dụng thì ở đâu cũng có!"

"Trước mặt những cao thủ tuyệt đỉnh đó, bách tính ư? Mạng người ư? Chẳng qua chỉ là rau hẹ mặc sức thu hoạch mà thôi!"

"Những luống rau hẹ này, một lứa lại một lứa, cắt mãi không hết, dùng mãi không cạn. Khụ khụ!"

"Phụ thân, người đừng kích động!"

Vừa vỗ lưng phụ thân, Nạp Hợp vừa nhỏ giọng hỏi: "Chẳng lẽ những chuyện được ghi lại trong cuốn sách đó, đều là...?"

"Không sai, từng thành từng thành bách tính đó, đều vô tội bị g·iết như vậy. Chỉ vì họ có giá trị lợi dụng, nên họ phải c·hết, c·hết hèn mọn như loài sâu kiến!"

"Vậy những chuyện này, triều đình không can thiệp sao? Các danh môn chính phái kia cũng không đoái hoài ư?"

"Can thiệp ư? Làm sao mà can thiệp được, có thể can thiệp nổi sao? Kẻ muốn đi đường tắt nhiều như cá diếc qua sông, đếm mãi không xuể! Còn về những danh môn chính phái đó, họ có thật sự trong sạch hơn ai đâu?"

"Điều triều đình có thể làm, chỉ là hạ thấp nguy hiểm xuống mức thấp nhất, ngăn chặn lời đồn đại, và khống chế sự hoảng loạn của dân chúng ở mức thấp nhất!"

"Nạn đói, hồng thủy, ôn dịch, núi lở... có quá nhiều cớ để che đậy tất cả những chuyện này!"

"Ai có thể ngờ được rằng cái thiên hạ nhìn như bình yên này, lại ẩn chứa biết bao nguy hiểm? Ai có thể nghĩ rằng những bách tính đáng thương kia, trong mắt kẻ khác, chẳng qua chỉ là nguồn lợi béo bở có thể tái sinh không ngừng!"

"Không, không chỉ có là bọn họ, chúng ta cũng vậy!"

Lão tộc trưởng nắm chặt tay Nạp Hợp, trên mặt lộ vẻ bất đắc dĩ nói: "Nếu không thể trở thành tuyệt thế cao thủ, chúng ta sẽ mãi mãi là sâu kiến mặc người khác tùy ý g·iết c·hóc. Và bây giờ, chúng ta chính là sâu kiến!"

"Vậy chúng ta chẳng lẽ không có cơ hội nào ư?" Nghe những lời của phụ thân, Nạp Hợp bỗng cảm thấy vô cùng uể oải.

Ngật Kha tộc bọn họ, nói mạnh thì không mạnh hẳn, nói yếu thì cũng chẳng yếu chút nào. Nhưng nếu bị những cao thủ đỉnh tiêm kia để mắt tới, căn bản sẽ không có bất cứ cơ hội phản kháng nào.

Vừa nghĩ đến những gì được ghi lại trong cuốn sách nhỏ đó, Nạp Hợp liền cảm thấy không rét mà run. Anh sợ hãi cuối cùng sẽ có một ngày, Ngật Kha tộc cũng sẽ đối mặt với nguy cơ tương tự!

"Không, chúng ta có cơ hội!"

Nhìn chằm chằm vào Nạp Hợp, lão tộc trưởng đột nhiên lớn tiếng hỏi: "Nạp Hợp, di chí của các tiên tổ đời trước, con đã quên rồi sao?"

"Hài nhi không dám quên!"

Nghe lão phụ thân tra hỏi, Nạp Hợp liền quỳ rạp xuống đất, cao giọng đáp: "Di chí của các tiên tổ đời trước, hài nhi một khắc cũng không dám quên!"

"Suốt đời này, hài nhi nhất định sẽ dốc hết toàn lực để thống nhất sáu tộc!"

"Rất tốt, Nạp Hợp, nhưng con có biết vì sao các tiên tổ đời trước lại một lòng muốn thống nhất sáu tộc không?"

"Điều này, hài nhi không biết!"

"Đó là vì năm xưa, sáu tộc chúng ta vốn là một tộc. Sau này, để bảo vệ một bí mật, chúng ta mới chia thành sáu!"

Nhìn con trai mình, lão tộc trưởng nói ra bí mật lớn nhất của Ngật Kha tộc. Ông đã không thể gượng nổi nữa, có một số chuyện cũng nên truyền lại.

"Đã nhiều năm như vậy, mọi người đã sớm quên đi việc có chung tổ tiên. Nhưng chúng ta, Ngật Kha tộc, thì không thể quên!"

"Nạp Hợp, hôm nay ta sẽ nói cho con biết bí mật lớn nhất của Ngật Kha tộc chúng ta!"

Cố gắng chống đỡ thân thể, lão tộc trưởng nhẹ giọng nói: "Hợp nhất truyền thừa của sáu tộc, liền có thể đạt được vũ lực mạnh nhất thế gian này!"

"Cái gì?" Nhiều năm như vậy, anh chưa từng nghe nói qua thuyết pháp như thế. Sáu tộc cũng không được coi là quá mạnh, Ngật Kha tộc bọn họ tuy đứng cuối bảng, nhưng năm tộc còn lại cũng chỉ mạnh có hạn.

Việc bọn họ hợp lại cùng nhau mà có thể đạt được vũ lực mạnh nhất thế gian, nghe thế nào cũng thấy có chút hoang đường.

"Con rất hiếu kỳ, nếu đã có truyền thừa như vậy, vì sao năm đó chúng ta còn phải chia thành sáu phải không? Bởi vì đây vừa là truyền thừa, cũng là trách nhiệm!"

Nhìn đứa con trai trước mặt mình, lão tộc trưởng thở dài một tiếng, trong mắt lộ rõ nỗi cô đơn khôn tả.

"Năm đó chúng ta sở dĩ phải tách ra, chính là để bảo vệ bí mật này!"

"Ta mặc dù không biết bí mật cần bảo vệ năm đó rốt cuộc là gì, nhưng cũng có suy đoán. E rằng đó là một con người hoặc một thứ gì đó cực kỳ đáng sợ!"

"Khi sáu tộc thống nhất, hợp nhất truyền thừa của sáu tộc vào một, đạt được vũ lực mạnh nhất, e rằng đó cũng chính là lúc chúng ta phóng thích sự tồn tại đáng sợ mà các tiên tổ đã kiêng kỵ năm xưa."

"Cái này..." Trong khoảnh khắc, lòng Nạp Hợp rối như tơ vò. Suốt những năm tháng trưởng thành của anh, chưa từng có sự chấn động nào mạnh mẽ như hôm nay.

Các tiên tổ đời trước một lòng muốn thống nhất sáu tộc, nhưng nếu thật sự thống nhất sáu tộc, chẳng phải sẽ phóng thích cả sự tồn tại đáng sợ kia ra sao?

"Con đang do dự ư?" Dường như nhìn thấu sự do dự của Nạp Hợp, sắc mặt lão tộc trưởng dần lạnh đi, lộ vẻ tiếc nuối như "chỉ tiếc rèn sắt không thành thép".

"Nạp Hợp, con phải nhớ kỹ, con người nhất định phải sống vì chính mình!! Dù bên ngoài hồng thủy cuồn cuộn, chỉ cần không nhấn chìm được chúng ta, thì có liên quan gì đến chúng ta đâu?"

"Ngày xưa các tiên tổ chúng ta xưng bá Nam Cương, kẻ nào dám địch? Nhưng giờ đây Ngật Kha tộc lại chỉ có thể tham sống s·ợ c·hết, tộc nhân ngày một hao hụt!"

"Trong mắt kẻ khác, Ngật Kha tộc ta có khác gì những luống rau hẹ mặc sức cắt đi? Những gì được ghi lại trong cuốn sách kia, chính là lời thúc giục lớn nhất đối với chúng ta."

"Có lẽ rồi sẽ có một ngày, chúng ta cũng sẽ như những ví dụ đẫm máu kia, bị kẻ khác để mắt tới, rồi toàn tộc bị xóa sổ!"

"Đây chính là lý do các tiên tổ đời trước một lòng muốn thống nhất sáu tộc. Trong cái thế giới đầy rẫy nguy hiểm này, chúng ta chỉ có thể dựa vào chính mình!"

"Con không mạnh, kẻ khác sẽ xâm lược con, đây chính là hiện thực!"

Nói một hơi nhiều đến vậy, sắc mặt lão tộc trưởng ửng hồng, tựa như hồi quang phản chiếu. Thế nhưng, ánh mắt ông vẫn sắc bén như trước.

"Nạp Hợp, ta hỏi con lần cuối. Di chí của tiên tổ, con nhất định phải kế thừa, phải không?"

"Phụ thân yên tâm, nhi tử đã hiểu rõ!"

Quỳ trên mặt đất, Nạp Hợp dường như đã thông suốt mọi chuyện, lớn tiếng nói: "Nhi tử nhất định sẽ đi theo bước chân tiên tổ, thống nhất sáu tộc, dù c·hết trăm lần cũng không hối hận!"

"Tốt, tốt lắm!"

Bản dịch này là tài sản của truyen.free, hãy cùng thưởng thức những dòng văn tuyệt vời này.

Trước Sau

Cài đặt đọc truyện

Màu nền:
Cỡ chữ:
Giãn dòng:
Font chữ:
Ẩn header khi đọc
Vuốt chuyển chương

Danh sách chương

Truyen.Free