Menu
Đăng ký
Truyện
← Trước Sau →
Truyen.Free

(Đã dịch) Từ Huyện Lệnh Bắt Đầu Đánh Dấu Sinh Hoạt - Chương 450: Ta chính là muốn chạy đường mà thôi

Cảnh tượng nơi đây đúng là khó diễn tả bằng lời.

Đi một vòng khắp bên trong, Thẩm Ngọc không khỏi cảm thán. Phủ nha châu thành bên ngoài trông đã rách nát, nhưng bên trong lại càng tồi tệ hơn, có gian phòng thậm chí còn dột nát.

Ngay cả nhà một phú hộ tầm thường cũng còn tráng lệ hơn nơi này nhiều. Đường đường là châu phủ một phương, vậy mà chỉ có thể ở trong căn phòng dột nát.

Làm quan ở nơi này, quả thực là một chuyện uất ức và thống khổ, cũng làm khó những vị Tri Châu tiền nhiệm.

Dù vậy, đến được nơi này đã là may mắn. Trong truyền thuyết, mười người nhậm chức Tri Châu ở Hiểu châu, may ra có ba người thuận lợi đến được nhiệm sở đã là khá rồi.

Trên đường đi, hắc điếm vô số, đạo phỉ hoành hành khắp nơi, đó không phải là nói suông. Người bình thường căn bản không thể sống sót qua mấy vòng mà đã bỏ mạng ven đường.

Cho dù có thể thuận lợi đến nhiệm sở nhậm chức, thì số người có thể làm được ba năm trở lên thậm chí chưa đến một phần mười. Điều này đủ để thấy sự nguy hiểm của việc làm quan tại đây.

Có thể nói, xét riêng về tỷ lệ tử vong của quan lại địa phương, Hiểu châu luôn đứng đầu bảng xếp hạng suốt mấy trăm năm không đổi. Mỗi năm, nơi đây đều giữ vị trí độc tôn, khiến mọi nơi khác dù có muốn cũng không thể theo kịp sự khốc liệt này.

Bởi vậy, trong giới quan trường thậm chí lưu truyền một câu nói: nếu muốn hại chết một người, căn bản không cần tự mình động thủ, chỉ cần tìm cách đưa hắn đến Hiểu châu nhậm chức là được.

Đến lúc đó, tự nhiên sẽ có người hại chết hắn. Chẳng cần biết là bị làm thành bánh bao thịt, hay bị đẩy ra chống lại sơn trại cướp bóc, tóm lại là chết chắc!

Hơn nữa, làm quan ở nơi này chẳng có bất kỳ tiền đồ nào đáng kể. Một khi đã đặt chân vào đây thì đừng hòng nghĩ đến chuyện rời đi, chỉ có thể làm đến chết.

Ai cũng biết nơi này nguy hiểm trùng trùng, lúc nào cũng có thể bị người giết chết, hơn nữa còn cực khổ trăm bề. Được một kẻ ngu ngốc chịu đến làm quan đã khó khăn lắm rồi, đã đến rồi còn muốn đi ư? Ngươi trông cậy ai sẽ đến thay thế đây?

"Thẩm đại nhân!" Đi theo sau lưng Thẩm Ngọc, thấy ông vẫn cứ im lặng, Phạm Thận cũng lo sợ bất an. Sau một hồi lâu đấu tranh tư tưởng, hắn mới dám lấy dũng khí mở miệng.

"Thế nào?"

"Thẩm đại nhân, chúng tôi Ăn Mày bang không ngờ triều đình lại nhanh chóng phái đại nhân đến như vậy, nên mới tạm thời chiếm giữ nơi này, vô tình mạo phạm. Đại nhân, chúng tôi sẽ rời đi ngay bây giờ, xin đừng trách tội!"

"Không cần lo lắng, bản quan há l���i vì chuyện này mà trách cứ các ngươi!"

Quay đầu nhìn Phạm Thận, sắc mặt vàng như nghệ của hắn rõ ràng là do thiếu dinh dưỡng. Ngay cả bang chủ còn như vậy, thì những người bên dưới có thể hình dung được cuộc sống khốn khó đến nhường nào.

Trong những tin tức tình báo của triều đình, thông tin về Ăn Mày bang căn bản không hề có. Một thế lực như vậy thậm chí không đáng được xếp vào hàng tam lưu. Không, nói là "thế lực" thì đã quá đề cao bọn họ rồi.

Những người này cùng lắm cũng chỉ là một đám lưu dân tụ tập kiếm ăn, ngay cả cơm cũng không đủ ăn, lúc nào cũng có thể chết đói bên đường.

Việc để họ ở châu nha thì khó mà tưởng tượng được, nhưng ở tạm một hai ngày thì không có vấn đề gì. Một hai ngày cũng đủ để giúp họ tìm một nơi đặt chân.

Nơi này thế nhưng là trung tâm của Hiểu châu, vô số thế lực tề tựu, cao thủ nhiều như mây. Nhưng phàm là kẻ nào đặt chân lập nghiệp ở Hiểu châu, kẻ đó chẳng phải tội ác chồng chất, chẳng phải hai tay dính máu sao?

Những tin tức tình báo triều đình cung cấp cũng không thể lãng phí. Cứ theo tình báo mà tìm từng nhà một, trước tiên cứ thanh tẩy châu phủ một lần đã.

Đến lúc đó, chẳng phải sẽ có chỗ trống sao? Đừng nói là những người này, ngay cả khi có thêm gấp mười lần người như vậy cũng hoàn toàn có thể ở.

"Thẩm đại nhân, học sinh thiết nghĩ chúng ta vẫn nên rời đi thì hơn!"

"Vậy các ngươi đi đâu? Lại muốn lưu lạc bốn phương ư? Cứ ở đây chờ đi, bản quan sẽ an trí các ngươi!"

"Thẩm đại nhân, thật không cần!" Đứng trước mặt Thẩm Ngọc, Phạm Thận chỉ muốn bật khóc. Xin đừng hiểu lầm, hắn không phải cảm động, mà là bị dọa sợ.

Tôi muốn rời đi là sợ ngài trách tội ư? Tôi sợ ngài bị liên lụy, cuốn vào vòng xoáy này.

Thẩm Ngọc là ai, Phạm Thận trước đây thường xuyên nghe nói đến. Chỉ cần ông ta đặt chân đến nơi nào, nơi đó tất nhiên máu chảy thành sông, những kẻ làm ác chưa từng nghe nói có thể chạy thoát.

Những nghe đồn này bề ngoài thì khiến người ta nhiệt huyết sôi trào, nhưng thực tế ra sao thì ai mà biết rõ? Hơn nữa, liệu có làm liên lụy đến người thường không, liệu người thường bị tai họa có thể sống sót không, đây đều là những vấn đề lớn.

Cháy thành vạ lây, chẳng phải sẽ tai bay vạ gió sao!

Đại chiến sắp bùng nổ, nơi đây tất nhiên là trung tâm vòng xoáy. Thẩm Ngọc thực lực mạnh mẽ, đương nhiên là không sợ. Còn bọn hắn những kẻ thân yếu thế cô, chỉ cần đụng phải một chút thôi cũng có thể bỏ mạng.

Cho nên hiện tại hắn chỉ mong mau chóng dẫn theo tất cả huynh đệ Ăn Mày bang rời khỏi nơi thị phi này, làm sao có thể tiếp tục lưu lại được nữa, không đời nào!

"Ngươi không nguyện ý?" Quay đầu lại, thấy vẻ mặt xoắn xuýt của Phạm Thận, Thẩm Ngọc lập tức nhận ra hắn không muốn ở lại.

Nhưng nghĩ kỹ lại, Thẩm Ngọc liền hiểu ra vấn đề, liền khẽ mỉm cười. Lá gan của Phạm Thận còn nhỏ hơn mình tưởng tượng nhiều.

"Phạm Thận!" Ánh mắt nhìn thẳng đối phương, ánh mắt sắc bén như muốn nhìn thấu Phạm Thận. Khiến Phạm Thận đang đứng càng thêm bất an, ngay sau đó Thẩm Ngọc lại hỏi: "Các ngươi Ăn Mày bang có bao nhiêu người?"

"Bẩm đại nhân, trong châu thành có khoảng hai ngàn người, toàn bộ Hiểu châu có lẽ hơn vạn người!"

"Đợi đã, nhiều người như vậy? Sao ngươi lại không rõ bang mình có bao nhiêu người?"

"Bẩm đại nhân, Ăn Mày bang chúng tôi đều là những kẻ sống không nổi, tụ t��p lại một chỗ là để nương tựa vào nhau mà sống. Phàm là kẻ nào có một nghề thành thạo, có thể sống qua ngày, cho dù là sống không có tôn nghiêm, bọn hắn cũng sẽ không gia nhập chúng tôi!"

Thế nhưng dù vậy, ở Hiểu châu vẫn có rất nhiều người sống không nổi. Chỉ vì gia nhập Ăn Mày bang, bọn hắn còn có thể có một chỗ dựa, dù cho chỗ dựa này chẳng có ý nghĩa gì, không được ai để mắt tới!

Còn nếu tự thân một mình, thậm chí không đáng được sống, chỉ có thể kéo dài hơi tàn nơi đầu đường, chẳng biết lúc nào sẽ trở thành bữa tối của chó hoang ven đường.

Từ khi học sinh sáng lập Ăn Mày bang sáu năm trước đến nay, số lượng bang chúng gia nhập càng ngày càng đông! Đặc biệt là trong khoảng thời gian gần đây, Ăn Mày bang dần dần có chút thanh danh, số người gia nhập lại càng nhiều hơn.

Học sinh nói hơn vạn người, đó là thống kê từ ba bốn tháng trước, hiện tại hẳn là còn nhiều hơn thế nữa!

Mặc dù Phạm Thận chỉ nói lướt qua, nhưng Thẩm Ngọc lại có thể cảm nhận được nỗi bi thương ẩn chứa đằng sau những lời đó.

Nhiều người như vậy đều sống không nổi a!

Ở những nơi khác, cũng chỉ khi mất mùa, đói kém mới có tình cảnh hàng loạt bá tánh sống không nổi như thế này.

Mà ở Hiểu châu, những điều này lại là chuyện thường ngày ở huyện, ngày nào cũng như vậy, năm nào cũng không đổi. Cũng khó trách người dân nơi đây sẽ chết lặng, sẽ tuyệt vọng.

Người cần cù chăm chỉ nhất định không sống nổi, liếm máu trên lưỡi đao ít nhất còn có chút hy vọng. Phải chọn con đường nào thì không cần nói cũng biết.

"Phạm Thận, ngươi sáng lập Ăn Mày bang cũng gián tiếp giúp đỡ biết bao người như vậy, ngươi vất vả rồi!"

"Đại nhân nói quá lời, học sinh không vất vả!" Mặc dù ngoài miệng nói không vất vả, nhưng Phạm Thận đã rưng rưng nước mắt ở khóe mắt. Nỗi khổ của hắn nào ai biết?

Việc sáng lập Ăn Mày bang, vốn là kết quả của một phút nhiệt huyết bồng bột sau khi say rượu của hắn. Nguyên bản khi tỉnh rượu hắn đã định từ bỏ rồi.

Nhưng khi nhìn thấy bộ dạng đáng thương của những người kia, biết bao người chăm chú nhìn hắn bằng ánh mắt mong chờ, tim hắn liền mềm nhũn.

Vì mềm lòng, Ăn Mày bang liền tồn tại đến nay, thậm chí số người tìm đến nương tựa càng ngày càng đông, Ăn Mày bang cũng như vết dầu loang càng lúc càng lan rộng.

Nhiều người thì càng thêm gánh nặng. Thời gian dài như vậy đến nay, vì để cho những bang chúng này có phần cơm ăn, hắn đã vất vả biết bao.

Hắn đường đường là một tiên thiên cao thủ, lại phải mặt dày mày dạn đi khắp nơi ăn xin, còn bị người ta tùy ý đùa cợt. Mà chính hắn lại đói đến xanh cả mặt, trong lòng chua xót lại không có chỗ nào để thổ lộ!

Bây giờ bị Thẩm Ngọc nói như vậy, mọi tủi cực và gian nan trong lòng liền ùa về.

"Thôi được, mọi chuyện rồi sẽ qua thôi!" Vỗ vỗ vai đối phương, Thẩm Ngọc lại hỏi: "Vậy Ăn Mày bang của các ngươi hiện tại ra sao rồi, có khỏe không?"

"Cái này, ai!" Hắn nhịn không được thở dài. Khỏe ư? Nhìn sắc mặt vàng như nghệ này của ta là biết ngay rồi, khẳng định là không tốt. Ngay cả ta, bang chủ đây còn chưa được ăn tử tế đây!

"Thẩm đại nhân, thật không dám giấu giếm, Ăn Mày bang chúng tôi nghề chính là sống bằng nghề ăn xin, tất cả mọi người chưa bao giờ được ăn no, mà mỗi ngày đều có người bị đánh chết vì ăn xin."

"Ở Hiểu châu, người nơi đây không biết lễ nghi, không trọng nhân đức. Tâm tình tốt thì tiện tay ném chút cơm thừa cặn bã, tâm tình không tốt thì tùy ý vũ nhục, thậm chí đánh gãy tay gãy chân, tàn sát chúng tôi một cách tùy tiện!"

"Đại nhân, Ăn Mày bang chúng tôi khó khăn lắm!"

"Vậy ngươi có muốn thay đổi không? Để người của ngươi có thể ăn cơm no, không còn bị người vũ nhục, không còn bị người tùy ý đánh chửi hay tàn sát!"

"Tôi muốn! Đại nhân, tôi muốn!" Không biết vì sao, Phạm Thận đột nhiên cảm thấy trong lòng sục sôi một cỗ nhiệt huyết, hận không thể lập tức ném đầu lâu vẩy nhiệt huyết.

Nhìn thấy tình cảnh như vậy, Thẩm Ngọc khẽ nhếch khóe môi, ngay sau đó nói: "Được, vậy bản quan hiện tại sẽ phân phó ngươi một việc!"

"Đại nhân xin cứ phân phó, chỉ cần học sinh có thể làm được, dù núi đao biển lửa, học sinh cũng sẽ toàn lực ứng phó!"

"Rất đơn giản, ngươi cứ để bang chúng của ngươi đi khắp nơi tuyên truyền, nói rằng tân nhiệm Tri Châu đã đến, ông ấy sẽ đứng ra làm chủ, giải oan cho mọi người. Nếu có oan khuất, cứ đến nơi đây!"

"Tóm lại, càng kích động càng tốt, tốt nhất là để bá tánh sau khi nghe được có thể lập tức đổ xô đến châu nha, hiểu rõ chưa?"

"Đại nhân yên tâm, học sinh hiểu rõ, học sinh đi làm ngay đây!"

Phạm Thận với nhiệt huyết sục sôi, liền lập tức tìm tâm phúc của mình, phân phó sự tình, bảo bọn hắn đem ý tứ của Thẩm đại nhân truyền khắp bốn phương.

Ăn Mày bang rải rác khắp Hiểu châu, tin rằng không bao lâu nữa phần lớn người đều sẽ biết.

Mà Phạm Thận cũng tin tưởng, mặc dù phần lớn người sẽ không tin tưởng quan phủ mới, nhưng vẫn sẽ có một hai kẻ cùng đường mạt lộ, chẳng còn gì để mất mà thử vận may.

Và chỉ cần có người đến báo án, hắn tin tưởng vị Thẩm đại nhân này sẽ dám tiếp nhận. Những kẻ dám đến nơi đây gây chuyện, cũng tuyệt đối không thể sống sót thoát khỏi tay vị Thẩm đại nhân này.

Có lẽ, ông ấy thật sự có thể thay đổi tất cả, có lẽ Ăn Mày bang của bọn hắn thật sự có thể ăn no mặc ấm.

Trong lúc nhất thời, hắn dường như khao khát một điều gì đó mãnh liệt. Nhưng rất nhanh, cảm giác mong đợi này liền nhanh chóng biến thành bối rối.

"Không đúng!" Khi nhiệt huyết rút đi, Phạm Thận lúc này mới cảm thấy có gì đó không ổn. Việc mình vừa làm, hoàn toàn không giống với suy nghĩ thường ngày của mình chút nào.

Hắn là người thế nào, lẽ nào hắn lại không biết ư? Ngày thường nói là cẩn thận kỹ lưỡng, nhưng thực chất lại là nhát gan sợ phiền phức.

Gặp phải phân phó của Thẩm Ngọc vừa rồi, nếu là trước kia, đừng nói là muốn nhận lời, hắn đã sớm nghĩ trăm phương ngàn kế để từ chối rồi, làm sao lại có thể nhiệt huyết dâng trào, ngực đập thình thịch như vậy chứ!

Hỏng rồi, đây là bị vị Thẩm đại nhân này giăng bẫy rồi!

Trên giang hồ có loại võ công ảnh hưởng tâm trí người khác, điểm này Phạm Thận biết rất rõ. Nhưng hắn không nghĩ tới, người như Thẩm Ngọc vậy mà lại dùng chiêu đó với hắn.

Ta cứ tưởng ngươi là một vị quan tốt thương cảm bá tánh, ai dè ngươi lại đang lợi dụng ta làm công cụ sao!

Nhưng thủ hạ của mình đã đi rồi. Hiện tại hắn muốn đuổi người về, vị Thẩm đại nhân này tuyệt đối sẽ trở mặt, khó đảm bảo ông ta sẽ không trực tiếp đánh cho hắn vỡ mật ra.

Ai, chết tiệt, lần này phiền phức lớn rồi. Rơi vào vòng xoáy này, bây giờ có muốn thoát ra cũng không thể nào.

Ta chỉ là muốn chuồn đi mà thôi, ta có dễ dàng gì đâu chứ!

Bản chuyển ngữ này thuộc về truyen.free, vui lòng không sao chép dưới mọi hình thức.

Trước Sau
Nghe truyện
Nữ
Nam

Cài đặt đọc truyện

Màu nền:
Cỡ chữ:
Giãn dòng:
Font chữ:
Ẩn header khi đọc
Vuốt chuyển chương

Danh sách chương

Truyen.Free