(Đã dịch) Từ Huyện Lệnh Bắt Đầu Đánh Dấu Sinh Hoạt - Chương 63: Định vị tiểu mục tiêu
"A, lại vớ được món hàng ngon lành rồi đây!"
Sau khi Thẩm Ngọc và Chu Nguyên bị tên Lục bổ đầu đánh ngất xỉu, họ cùng với thiếu nữ kia đã bị đưa vào một trang viên, rồi tống giam xuống mật thất của nơi đó.
Khi Thẩm Ngọc được đưa vào, đám bang chúng ở đây nhao nhao đánh giá hắn, chẳng khác nào săm soi một món hàng mẫu. Sau đó, hắn bị nhốt vào một gian phòng có vẻ khá khẩm hơn, nơi đây tập trung toàn những... nam nhân có tướng mạo và khí chất nổi bật?
Nói thật, vốn dĩ Thẩm Ngọc đã sở hữu vẻ ngoài tuấn tú, mày kiếm mắt sáng. Kể từ khi hắn đạt đến Tiên Thiên cảnh giới, khí chất đã phát sinh thay đổi nghiêng trời lệch đất. Vả lại, trong khoảng thời gian này, hắn cũng miệt mài đọc sách luyện chữ, khí chất càng thêm phần không thể so sánh được.
Nếu kiếp trước mà có được khí chất này, e rằng đã chẳng còn cảnh độc thân nữa rồi. Thôi, đừng nhắc chuyện cũ làm gì, nói ra toàn là nước mắt mà thôi.
Kể từ khi bị đưa vào đây, Thẩm Ngọc vẫn luôn bí mật quan sát xung quanh. Bên dưới trang viên này, những mật thất chằng chịt như những nhà lao tối tăm. Qua tiếng động vọng ra, có thể thấy mỗi gian phòng đều giam giữ không ít người.
Trong số đó có cả nam, nữ và trẻ con, ước chừng phải đến vài trăm người, đủ mọi lứa tuổi, giới tính.
Cũng có thể hình dung được, bất cứ ai bị bắt vào đây đều khó thoát khỏi kết cục bi thảm. Bọn chúng đã hao tâm tổn sức giăng bẫy lừa gạt bấy lâu, ắt phải có mục đích thu lời. Trong đầu Thẩm Ngọc đã hiện ra vô vàn viễn cảnh.
Những thiếu nam thiếu nữ này sẽ bị bán đi, sau đó dưới sự đọa đày triền miên, triệt để trở thành công cụ mua vui tùy ý người ta định đoạt, thành vật hy sinh cho những cuộc vui chốc lát.
Còn những kẻ không bán được, e rằng sẽ bị cắt xẻo, tàn phế hóa. Bọn chúng sẽ cố tình tạo ra những kẻ tàn tật hoặc "quái vật" hòng moi tiền bố thí từ người qua đường.
Những hình ảnh này chỉ mới nghĩ đến thôi cũng đủ khiến người ta rùng mình ớn lạnh, và không biết những tội ác này đã tồn tại ở Tam Thủy huyện này bao lâu rồi. Ẩn sau vẻ phồn hoa giả tạo của Tam Thủy huyện, còn dơ bẩn hơn rất nhiều so với những gì hắn hình dung.
Khó trách huyện lệnh đời trước lại muốn hạ quyết tâm chấn chỉnh trị an. Một phần vì tuổi trẻ khinh cuồng, một phần cũng vì những cảnh tượng ấy quá chướng mắt.
Tuy nhiên, thế lực ngầm ở Tam Thủy huyện quá nhiều, quá mạnh. Chẳng phải ngay cả bổ đầu huyện nha cũng đã thông đồng với chúng sao? Một huyện lệnh mà thôi, trước mặt những cao thủ này, căn bản chẳng thể làm nên trò trống gì. Kết quả là huyện lệnh đời trước vừa có chút động thái, liền bị bọn chúng thủ tiêu thẳng tay, chết một cách oan uổng. Còn bị vu cho tội danh đùa giỡn phụ nữ, quả là oan thấu trời.
Sau khi đám bang chúng rời đi, Thẩm Ngọc nhẹ nhàng xoay người đứng dậy. Trong ánh sáng mờ ảo, Thẩm Ngọc thấy có bốn năm thiếu niên đang co cụm lại với nhau. Những thiếu niên này ai nấy đều khôi ngô tuấn tú, à mà, trừ cậu nhóc mập mạp đang ngồi giữa ra.
Thế nhưng bọn chúng không ai nói chuyện, ai nấy đều rúc vào một góc, khiến cả gian phòng chìm trong một sự tĩnh lặng đến rợn người. Có thể thấy rõ, trên gương mặt họ vẫn còn vương vấn vài phần sợ hãi và bất an.
"Các cậu vào đây bằng cách nào?" Sau khi quan sát kỹ xung quanh, Thẩm Ngọc, người vừa mới đến, liền mở miệng phá vỡ sự yên tĩnh, nhẹ nhàng mỉm cười nhìn họ.
Có lẽ là nụ cười của Thẩm Ngọc có vẻ thân thiện, hoặc có lẽ là trang phục thư sinh của hắn mang lại cho họ chút tín nhiệm, cuối cùng có một thiếu niên mở lời: "Tôi đang đi mua đồ trên đường thì bị người ta đánh ngất xỉu, tỉnh dậy thì đã thấy mình ở đây rồi!"
"Tôi... tôi cũng muốn đến huyện thành tìm công việc kiếm sống!" Đúng lúc này, một người bên cạnh tiếp lời. "Vừa hay có người nói có thể giới thiệu cho tôi một công việc phục vụ, nhưng khi tới nơi thì mới phát hiện mình bị đưa đến đây!"
"Tôi thì không giống các cậu, nhà tôi mở tửu lầu!" Lúc này, cậu bé mập mạp với bộ quần áo rõ ràng sang trọng hơn nhiều, hơi đắc ý liếc nhìn những người xung quanh.
"Tôi bị bắt đi khi đang dạo phố. Bọn chúng đơn giản là muốn đòi tiền chuộc từ cha tôi. Chỉ cần giao tiền chuộc, bọn chúng sẽ thả tôi ra!"
Cậu bé ngây thơ, nói ra những lời thật quá ư đơn giản. Mấy ai sau khi bắt cóc tống tiền mà lại thả con tin toàn vẹn trở về? Rốt cuộc thì cũng chỉ có giết người diệt khẩu mà thôi.
Cậu bé mập mạp này không biết lòng người hiểm ác, cứ đinh ninh rằng sau khi giao tiền chuộc là có thể ra ngoài. Nếu không gặp phải Thẩm Ngọc, e rằng muốn ra ngoài cũng chẳng dễ dàng, kết cục tốt nhất là bị bán đến nơi khác. Tuy nhiên, nhìn cái thân hình mũm mĩm này, khả năng bị giết làm phân bón hoa quả là rất cao.
"Tam Thủy huyện lúc nào mà lại loạn đến thế? Sao lại có thể bị người ta bắt cóc ngay trên đường cái?"
"Ha ha!" Cậu bé mập mạp nhìn Thẩm Ngọc, cười khẩy hai tiếng không nói gì thêm, nhưng ánh mắt lại nói lên tất cả.
Chẳng lẽ mình lại bị một đứa trẻ coi thường sao?
Thế nhưng, dưới sự dẫn dắt của Thẩm Ngọc, cậu bé mập mạp cùng những thiếu niên kia cuối cùng cũng bắt đầu cởi mở nói chuyện với hắn. Và rồi, ngay lập tức, bọn chúng thao thao bất tuyệt kể lể, trong giọng điệu pha lẫn chút tự mãn, như thể cố gắng thể hiện sự hiểu biết rộng của mình. Trẻ con mà, cũng có chút tính háo danh.
Tài liệu của Trần tiên sinh đã phác họa tổng thể tình hình Tam Thủy huyện, còn cậu bé mập mạp và những thiếu niên xung quanh đây thì đại diện cho tầng lớp thấp nhất. Qua những lời bọn chúng kể, kết hợp với tài liệu trong tay, Thẩm Ngọc cơ bản đã nắm rõ bảy tám phần tình hình Tam Thủy huyện.
Dù Tam Thủy huyện có giao thông thuận tiện, thương nghiệp sầm uất phát triển, nhưng cuộc sống của bách tính tầng dưới chót cũng chẳng dễ dàng gì.
Những tiểu thương, tiểu phiến không có bối cảnh thì mỗi ngày đều phải nộp đủ phí bảo kê. Vả lại, bên trong Tam Thủy huyện có nhiều bang phái, sự phân chia thế lực cũng không hề rõ ràng. Cho nên, thông thường, bọn chúng thường phải kết giao với vài thế lực, cuộc sống trôi qua không được như ý.
Đặc biệt là những gia đình mở tửu lầu như nhà cậu bé mập, nhìn có vẻ gia thế lớn mạnh, thực chất lại sống rất chật vật. Không chỉ mỗi ngày đều phải nộp đủ số tiền quy định, mà những kẻ kia ăn cơm cũng chẳng bao giờ trả tiền, trước khi đi còn tiện tay mang đi một phần.
Quan trọng nhất chính là, những kẻ này còn thường xuyên một lời không hợp liền động tay động chân, tửu lầu đã bị đập phá không chỉ một lần, ngay cả khách ăn cơm cũng không biết bao nhiêu lần bị vạ lây.
Nhưng mà, ban ngày thì còn tạm ổn, ít nhất mọi chuyện còn phần nào giữ được quy củ. Dưới ánh sáng ban ngày, chúng còn không dám làm càn quá đáng. Nhưng chờ đến ban đêm, khi tội ác mới thực sự bùng phát.
Bóng đêm, chính là lớp áo bảo vệ tốt nhất, cũng khiến chúng che đậy đi chút lương tri còn sót lại.
Bang phái đánh nhau sống chết, sòng bạc đòi nợ, đạo tặc đột nhập nhà... không biết bao nhiêu gia đình sẽ vang vọng tiếng than khóc, và không biết bao nhiêu nhà sẽ tan nát cửa tan nhà nát. Ẩn dưới vẻ giàu có phồn hoa chính là vô vàn tội ác không thể đong đếm.
Thẩm Ngọc rất rõ ràng, trong một thế giới cao võ như thế này, những cao thủ võ đạo hàng đầu đủ sức ngó lơ những phép tắc của triều đình. Bề ngoài triều đình thống trị thiên hạ, nhưng trên thực tế, đối với vô số cao thủ võ lâm thiên hạ, triều đình lại như vá trời lấp biển, chỉ có thể cố gắng duy trì sự cân bằng bề ngoài.
Người mang lợi khí, dễ sinh sát tâm. Có được sức mạnh vũ lực cường đại, nếu không có đạo đức và pháp luật tương ứng để ước thúc, thử hỏi, kết cục sẽ ra sao?
Những danh môn chính phái kia thì còn tốt, ít nhất còn giữ chút thể diện. Nhưng những tiểu môn tiểu phái, thì thường chẳng kiêng dè gì nhiều.
Có lẽ trong lòng những kẻ này, đã lăn lộn trong giang hồ, chẳng phải là để được tiêu diêu tự tại? Vậy thì lẽ dĩ nhiên, cái gì kiếm tiền nhanh thì làm. Cuộc sống của bách tính tầng dưới chót, quả là khó mà tưởng tượng!
Thôi được, bản thân mình còn chưa đủ sức mạnh như vậy, cũng chẳng thể cảm khái cho toàn thiên hạ được. Dù có muốn can thiệp, e rằng cũng chẳng quản nổi!
Thế nhưng, làm quan một nhiệm kỳ, phải gây dựng phúc lợi cho một phương. Đã mình tới Tam Thủy huyện, thì trên mảnh đất một mẫu ba sào này, tuyệt đối không cho phép kẻ nào lộng hành càn rỡ như vậy tồn tại! Thẩm Ngọc ta nói vậy!
Vậy thì trước tiên hãy đặt ra mục tiêu nhỏ, trên địa bàn của hắn, thẳng tay trừng trị những kẻ trắng trợn gây rối, không tin là không thể khiến chúng không ngóc đầu lên nổi!
Mọi quyền sở hữu của bản chuyển ngữ này đều thuộc về truyen.free, và chúng tôi trân trọng sự ủng hộ của quý độc giả.