Menu
Đăng ký
Truyện
← Trước Sau →
Truyen.Free

(Đã dịch) Từ Huyện Lệnh Bắt Đầu Đánh Dấu Sinh Hoạt - Chương 773: Ta chỉ là muốn làm một cái quan tốt

"Dương Lập Tín, ngươi quá cực đoan rồi. Người xuất thân hàn môn thì có làm sao chứ? Chỉ cần ngươi chịu cố gắng, có được nền tảng vững chắc, chưa chắc đã không thể xoay chuyển cục diện!"

"Xoay chuyển cục diện ư? Trước kia ta cũng từng nghĩ như vậy, nhưng hiện thực thì luôn khiến người ta bất lực và tuyệt vọng. Cái gọi là 'xoay chuyển cục diện' ấy, chẳng qua là lời dối gạt bọn trẻ con mà thôi."

Chán nản cúi đầu, lúc này Dương Lập Tín hệt như một kẻ thất bại, khắp thân toát ra khí tức suy sụp, rệu rã.

"Hằng Chi, ngươi đâu có biết, ta ở Lộ Giang thành dù làm huyện lệnh mấy năm, nhưng kỳ thực chẳng có chút uy tín nào đáng nói cả."

"Những gia đình quyền thế, những bang phái, thế gia đó, có ai coi ta ra gì đâu! Nhiều lúc ta cứ nghĩ, có phải ta còn chẳng bằng một con rối không nữa."

"Ta cố gắng muốn làm chút gì đó cho bách tính, nhưng lại hết lần này đến lần khác thất bại, hết lần này đến lần khác thất vọng!"

"Ta chẳng biết mình đã thất bại bao nhiêu lần, cho đến mấy tháng trước!"

Hồi tưởng lại tất cả mọi chuyện trong đầu, tất cả những gì đã xảy ra mấy tháng trước chính là nguyên nhân căn bản khiến hắn ra nông nỗi này.

Không phải hắn muốn trở nên như thế này, chỉ là hắn không còn lựa chọn nào khác.

"Hằng Chi, có những chuyện ngươi không hề hay biết. Mấy tháng trước, không hiểu vì sao mà thực lực của những võ giả kia đột nhiên tăng vọt, bọn họ bắt đầu trở nên ngông cuồng, không còn coi ai ra gì, thậm chí ngay cả lớp ngụy trang cơ bản nhất cũng không thèm che đậy nữa."

"Sức mạnh tăng cao kéo theo dã tâm bành trướng, bọn chúng căn bản không còn bận tâm đến điều gì khác. Những cuộc tranh đấu vốn diễn ra trong bóng tối nay hoàn toàn phơi bày ra bên ngoài."

"Lúc bấy giờ, Lộ Giang thành khắp nơi đều là tranh đấu, khắp nơi đều đang chảy máu."

"Bọn chúng tùy ý hoành hành, cứ như muốn phơi bày ra hết thảy những mặt tăm tối, hiểm ác nhất trong lòng. Bọn chúng giết người phóng hỏa, bắt đầu làm đủ mọi chuyện ác như lũ giặc cướp vậy."

Hai tay nắm chặt lại, chuyện cũ hiện rõ mồn một trước mắt, là cơn ác mộng mà hắn không muốn nhớ lại.

Khi đó hắn vẫn là kẻ tay trói gà không chặt, vẫn chỉ có thể bị những kẻ cao thủ ngông cuồng ấy hết lần này đến lần khác sỉ nhục, chà đạp.

"Lúc ấy, bách tính bình thường trong Lộ Giang thành càng bị liên lụy, thương vong thảm trọng, nhà nhà đều treo khăn trắng, đêm đêm đều có tiếng người kêu rên, khóc than."

"Ta trơ mắt nhìn dân chúng bị giết, ta không đành lòng, nên ta đi cầu xin bọn chúng, cầu xin bọn chúng đừng động đến bách tính, đừng làm hại những người vô tội nữa."

"Nhưng chúng không đồng ý, ta cầu xin chúng, chúng nhất quyết không đồng ý!"

"Bọn chúng bắt ta quỳ xuống, bắt ta cúi đầu, bắt ta học chó sủa, thậm chí còn bắt ta liếm giày của bọn chúng. Những điều đó ta đều đã làm. Vì bách tính, ta có thể nhịn!"

"Ta chỉ hi vọng bọn chúng có thể bớt giết người đi một chút, chỉ hi vọng bọn chúng có thể kiềm chế lại một chút. Ít nhất đừng để lòng người Lộ Giang thành hoang mang tột độ. Ít nhất, có thể cho dân chúng một con đường sống!"

"Thế nhưng cuối cùng ta vẫn bị chúng lừa gạt, bọn chúng không những không hề kiềm chế, ngược lại càng trở nên càn rỡ hơn."

Hai mắt hắn đỏ bừng, những ký ức khuất nhục đã khắc sâu vào xương tủy khiến hắn khó mà quên. Những bách tính bình thường chết thảm ngay trước mặt hắn, càng như đang từng lần một lên án sự vô dụng của hắn.

"Thẩm Ngọc, ngươi căn bản không biết, ngày đó bọn chúng ngay trước mặt ta, ngay trước mặt cái huyện lệnh này, trắng trợn cướp đoạt dân nữ, mười mấy tên thay phiên làm nhục một tiểu cô nương còn chưa kịp thành thục."

"Ngươi càng sẽ không thể nào biết được, đó là một cảnh tượng như thế nào. Tiểu cô nương kia cuối cùng hai chân máu me đầm đìa, đến nỗi ngay cả một tiếng kêu rên cũng không thể phát ra được nữa."

"Nàng cứ như vậy nhìn ta, nàng hi vọng ta đi cứu nàng, ta cũng muốn đi cứu nàng, ta liều mạng muốn cứu nàng về."

"Nhưng kết quả ta lại bị bọn chúng đạp đầu xuống, đến cả bò cũng không đứng dậy nổi. Ta chỉ có thể trơ mắt nhìn, ngươi có biết lúc ấy ta bất lực đến nhường nào không!"

Gào thét nhìn Thẩm Ngọc, lúc này Dương Lập Tín trạng thái gần như điên loạn, tựa như muốn trút hết mọi lửa giận trong lòng ra ngoài.

Khi đó hắn, thật sự có xúc động muốn hủy diệt tất cả. Cảm giác ấy cho dù là hiện tại vẫn khó mà xóa bỏ.

"Hằng Chi, Thẩm huynh, ta không giống ngươi, ta chính là phế vật, một kẻ phế vật chẳng còn gì cả!"

"Ngươi nói xem, ta có thể làm gì chứ, ta còn có biện pháp nào đây. Ta chỉ muốn bách tính dưới quyền ta có thể an cư lạc nghiệp, ta chỉ muốn bọn chúng có thể bớt đi chút giết chóc, nhưng ta không làm được a!"

"Ta chỉ có thể trơ mắt nhìn bách tính bị sát hại, ta chỉ có thể nghe tiếng kêu rên của bọn họ. Trừ việc bất lực gào thét vào mặt những kẻ ác ôn kia ra, ta chẳng làm được gì cả!"

"Bọn chúng sau khi giết người, thậm chí còn nghênh ngang phô trương trước mặt ta, cứ như đó là chiến tích hiển hách của chúng vậy."

"Cái huyện lệnh này của ta, chẳng qua cũng chỉ là một thằng hề để bọn chúng mua vui mà thôi!"

Hắn suy sụp thở dài, nỗi chua xót lúc đó ai có thể thấu. Những võ giả tùy ý hoành hành cười nhạo sự vô năng của hắn, còn bách tính chịu khổ thì mắng chửi hắn vô dụng.

Mà chính hắn, trừ việc nuốt mọi khổ sở vào bụng ra, chẳng có bất cứ biện pháp nào.

Lúc ấy hắn còn có thể làm gì chứ? Chỉ cần có một chút cơ hội nhỏ nhoi, hắn đều nhất định phải nắm chặt lấy.

"Khoảng thời gian đó là lúc ta bất lực nhất, thống khổ nhất, ta đã từng muốn từ bỏ tất cả."

"Ta chỉ có thể mỗi ngày mua say để tê liệt bản thân, thậm chí hi vọng mình có thể chìm trong men say không gượng dậy nổi, để từ đó về sau không còn phải chịu đ��ng đau khổ nữa."

"Chính vào lúc đó, ta gặp được người kia, ta đã giao dịch với hắn. Hắn ban cho ta sức mạnh, từ đó về sau, ta liền đem tất cả của m��nh, kể cả linh hồn, đều giao cho hắn!"

"Ta không có lựa chọn nào khác, ta không thể lại trơ mắt nhìn nhiều bách tính vô tội như vậy đều sống trong cảnh nước sôi lửa bỏng, cho nên ta chỉ có thể làm như thế."

"Dựa vào sức mạnh hắn ban cho, ta đã thành công trấn áp tất cả những kẻ làm loạn trong thành. Ta đã khiến bọn chúng cảm nhận được thế nào là sợ hãi, từ đó không còn dám tùy ý ức hiếp bách tính nữa."

"Bọn chúng đều cho rằng ta ẩn nhẫn mấy năm, nay bộc phát. Nào có ai biết, ta là đã bán đứng chính mình, mới đổi lấy được sức mạnh này!"

"Nhưng ngươi có biết cái giá phải trả là gì không? Cái giá chính là... ta không còn là ta nữa!"

Ngẩng đầu, gương mặt Dương Lập Tín lạnh lùng, sát ý tựa hồ đang lặng lẽ chiếm cứ tinh thần hắn, tước đoạt lý trí hắn.

"Mỗi khi đêm tối buông xuống, ta liền bắt đầu giết người. Ta không thể khống chế bản thân, tay ta dính đầy máu tươi."

"Ta bất lực, ta hoang mang tột độ. Mắt ta trừng trừng nhìn mình ra tay sát hại cả một nhà già trẻ, nghe tiếng trẻ sơ sinh khóc oa oa rồi cuối cùng tắt thở trên tay ta, ta hoàn toàn sụp đổ!"

"Ngươi có biết không, ta đã trở thành kẻ mà ta ghét nhất, căm ghét nhất. Đây chính là cái giá phải trả!"

"Dần dần, ta bắt đầu che đậy ký ức của mình, ta bắt đầu cố gắng quên đi sự thật rằng ban đêm ta sẽ giết người, ta bắt đầu dần dần tự lừa dối bản thân."

"Tự nhủ với mình rằng ta chính là một vị quan tốt, sức mạnh của ta là do ta khổ tu mà thành, không phải là do giao dịch, không phải do bán đứng chính mình mà có được!"

"Nhưng bây giờ, ngươi lại muốn khơi gợi ký ức của ta, để ta một lần nữa hồi tưởng lại chuyện cũ."

"Ngươi căn bản không biết ta đã trải qua những gì, ngươi đương nhiên có thể đứng trên cao, ngươi đương nhiên có thể đứng trên lập trường đạo đức cao mà tùy ý sỉ nhục ta, nhưng có ai biết ta đã sống như thế nào đâu chứ?"

"Giết, giết! Ta muốn giết sạch tất cả, hủy diệt tất cả!"

Cùng với ký ức ùa về, lúc này Dương Lập Tín càng lúc càng trở nên bất thường, sát ý bắt đầu sôi sục, cả người tràn ngập sự táo bạo tột độ.

"Không đúng, vì sao ta lại ra nông nỗi này? Ta không nên chỉ mất đi bản thân vào ban đêm chứ, vì sao bây giờ vẫn có thể như vậy?"

Nghe Dương Lập Tín nói, Thẩm Ngọc ánh mắt lướt qua bốn phía, không kìm được khẽ lẩm bẩm: "Có lẽ, là bởi vì ta xuất hiện!"

"Hằng Chi, giết ta đi, giết ta đi!" Hai tay bắt lấy bả vai Thẩm Ngọc, trong đôi mắt đỏ bừng của Dương Lập Tín dường như lộ ra huyết sắc vô tận, đó là một cỗ bạo ngược dường như có thể bộc phát bất cứ lúc nào.

"Ta không muốn bị người khống chế, càng không muốn trở thành kẻ tội nhân hai tay dính đầy máu tanh, ta đã chịu đựng đủ rồi. Thừa lúc ta còn chút lý trí, ngươi giết ta đi, cũng xem như thay ta giải thoát vậy!"

Thấy Thẩm Ngọc không động thủ, Dương Lập Tín tiện tay rút lấy cây đao của bổ khoái bên cạnh, nằm ngang trên cổ mình.

"Tử Hằng!"

"Hằng Chi, đừng qua đây. Còn nhớ rõ những lời chúng ta nói năm đó trước khi khoa cử không? Thuở ban đầu chúng ta khích lệ lẫn nhau, nói rằng sau này nhất định phải làm một vị quan tốt, nhất định phải tạo phúc cho bách tính."

"Nhưng bây giờ ta nuốt lời hứa, nhiều năm như vậy không những chẳng làm nên trò trống gì, giờ này khắc này lại càng đi ngược với mộng tưởng thuở xưa."

"Hằng Chi, nhất định phải làm một vị quan tốt. Đừng giống như ta, tuyệt đối đừng giống như ta!"

Bỗng nhiên hít sâu một hơi, lưỡi đao trong tay hắn xẹt ngang qua cổ, mang theo mảng lớn máu tươi phun ra.

Ngay sau đó, Dương Lập Tín liền ngã xuống trong vũng máu, thân thể vẫn không ngừng run rẩy. Đôi mắt vô thần nhìn lên bầu trời, tựa như muốn tố cáo sự không cam lòng của mình.

Truyen.free hân hạnh là đơn vị chuyển ngữ đoạn văn này, giữ nguyên vẹn tinh thần câu chuyện.

Trước Sau
Nghe truyện
Nữ
Nam

Cài đặt đọc truyện

Màu nền:
Cỡ chữ:
Giãn dòng:
Font chữ:
Ẩn header khi đọc
Vuốt chuyển chương

Danh sách chương

Truyen.Free