(Đã dịch) Từ Huyện Lệnh Bắt Đầu Đánh Dấu Sinh Hoạt - Chương 870: Tình một chữ này
"Ngươi!"
Bị siết chặt cổ, đôi mắt vị công tử tuấn tú tràn đầy không cam lòng. Dù hắn có vùng vẫy kịch liệt đến mấy, dù toàn bộ sinh mệnh tinh hoa trong cơ thể có bùng cháy, vẫn chẳng ăn thua gì. Bàn tay của đối phương tựa như xiềng xích cứng rắn nhất thế gian, một thứ mà sức người không thể thoát khỏi. Đến nước này, dù có không cam tâm đến mấy, hắn cũng biết rõ kết cục của mình sẽ ra sao.
"Đúng vậy, hai tay ta nhuốm đầy máu tươi, phía sau ta là vô số hài cốt. Muốn thay đổi thì tất phải đổ máu, cái chết của họ tuyệt đối không phải vô ích. Những người đó đã chết vì đại cuộc, dùng máu của mình để thức tỉnh thế nhân, đó là sự vinh quang biết bao. Ta không cam tâm! Đợi đến khi ta công thành danh toại, được thế nhân thấu hiểu, các ngươi sẽ biết ý nghĩa của việc ta làm!"
Giọng của vị công tử tuấn tú ngày càng yếu dần, cho đến cuối cùng không thể nghe thấy, nhưng hắn vẫn lẩm bẩm không ngừng. Thế nhưng, trong tâm trí hắn lại hiện lên những hình ảnh năm xưa. Rõ ràng đã tự nhủ phải quên, vì sao khi ý thức mờ mịt sắp tan biến, hắn lại nhớ về những điều này?
Năm ấy, hắn và một cô gái thanh mai trúc mã, hai đứa nhỏ vô tư, từng hẹn ước sẽ bên nhau trọn đời. Thế nhưng, nàng có dung mạo diễm lệ, bao nhiêu kẻ muốn đến kết lương duyên, trong đó không thiếu những gia đình quyền quý mà bọn họ không thể đắc tội. Thậm chí có tin đồn, con trai của một quý tộc kinh thành đã đích thân đến nhà cầu hôn, chỉ mong rước được giai nhân về. Thậm chí có lời đồn đại trên phố rằng nàng đã động lòng, và sẵn sàng gả vào kinh thành để trở thành người cao sang.
Ngày ấy, họ vốn hẹn nhau ở đầu cầu, thế nhưng hắn đã đứng chờ rất lâu, rồi lại nhận được tin nàng không thể đến theo lời hẹn. Sau đó, hắn lại thấy nàng cùng một nam tử khác cười nói vui vẻ, sánh bước bên nhau. Nam tử kia tuấn mỹ, trong tay còn cầm một cây dù che nắng cho nàng. Nàng cười thật đẹp, một nụ cười hạnh phúc rạng ngời. Ngày hôm đó, hắn đứng ở đầu cầu cả ngày, rồi lại đứng dưới mưa to suốt đêm.
Hóa ra cái gọi là chân tình chỉ là lời nói suông, nàng yêu thích quyền thế, địa vị. Bởi vậy, khi công tử kinh thành đến, hắn liền bị gạt bỏ. Thế nên hắn rời đi, thề rằng chưa công thành danh toại sẽ không quay về. Kể từ đó, trên giang hồ không còn có vị thư sinh ôn tồn lễ độ Thiên Thủ nữa, mà chỉ có Huyết Thủ Mộ Bách Thanh vì tư lợi, hám danh lợi.
Để đạt được địa vị cao, hắn có thể bất chấp mọi thủ đoạn: quỳ gối trước tên ăn mày, bưng nước rửa chân cho kỹ nữ giang hồ, thậm chí có thể ủy thân cho lão ẩu tám mươi tuổi. Hắn có thể bán thân nhân, bán bạn bè, phản bội sư môn trưởng bối. Hắn làm những việc mà bao nhiêu người muốn làm nhưng không dám. Hắn giết vô số người, dùng máu tươi của kẻ khác trải thành con đường thành công của mình.
Trong mắt người khác, hắn rõ ràng đã là đại diện cho sự hèn hạ, vô sỉ, là kẻ tiểu nhân gian nịnh. Nhưng khi hắn đứng trên đỉnh cao, thứ hắn nghe được chỉ toàn những lời lấy lòng. Những kẻ ban đầu chỉ trích, mắng chửi hắn, từng người một quỳ dưới chân hắn, nước mắt nước mũi tèm lem cầu xin sự tha thứ. Kẻ với hai bàn tay nhuốm đầy máu tươi, từng bị thế nhân gọi là vô tình vô nghĩa nhất, lại dưới sự nịnh bợ của tất cả mọi người mà trở thành đại hiệp nhân nghĩa vô song.
Hóa ra đây mới là giang hồ, hóa ra đây mới là hiện thực. Khoảnh khắc đó, hắn hoàn toàn hiểu rõ một đạo lý: việc ngươi làm đúng hay sai không nằm ở cách ngươi làm, mà ở việc ngươi là ai. Trong giây phút ấy, hắn đã hi��u, hắn cho rằng mình đã đạt được chân lý và phụng sự nó như lẽ sống cả đời.
Nhưng vì sao, rõ ràng ta đã có quyền thế, rõ ràng ta đã công thành danh toại, vì sao nàng lại cách ta càng ngày càng xa. Vì sao nàng thà chết chứ không chịu cúi đầu trước ta, không chịu gả cho ta!
Tư duy bắt đầu mơ hồ, khí tức của vị công tử tuấn tú hoàn toàn tiêu tán trong sự không cam lòng. Dường như nhìn thấy ánh mắt của vị công tử tuấn tú trước khi chết, Thẩm Ngọc vẫn nghĩ hắn không cam tâm bị giết như vậy, trong lòng không khỏi khinh thường hắn.
"Ngươi đúng là không biết xấu hổ, có rất nhiều cách để nói lý do giết người đường hoàng, nhưng kiểu đại nghĩa nghiêm trang như vậy thì Thẩm Ngọc mới thấy lần đầu. Vì muốn thức tỉnh thế nhân, vậy sao ngươi không tự đi chết đi, hóa ra ngươi chỉ toàn hi sinh người khác thôi à? Nếu thực sự có giác ngộ đến vậy, sau khi ngươi có được danh tiếng và địa vị nhất định rồi, dứt khoát tự cắt cổ vì cái gọi là đạo lý của mình đi, hiệu ứng và sự chấn động tạo ra chắc chắn sẽ hơn nhiều so với việc giết vài người thường."
Sở dĩ cuối cùng vị công tử tuấn tú vẫn cứ lẩm bẩm không ngừng, ấy không phải vì hắn không cam tâm con đường của mình không có người kế thừa, không được phát huy quang đại, mà là vì hắn sợ chết. Phàm là người đã thành cao thủ, ắt hẳn có sự kiên trì của riêng mình, mà anh hùng luôn tiếc anh hùng, hy vọng có người sẽ bỏ qua hắn vì những điều hắn kiên trì trong lòng. Thế nhưng, hắn đã lầm. Một lão quái vật như vậy khi đã rơi vào tay Thẩm Ngọc, làm sao có thể để hắn còn nhơn nhơn mà thoát ra ngoài được?
"Hệ thống, đánh dấu!"
"Đánh dấu thành công, thu hoạch được Phù Thế Lục!"
"Phù Thế Lục!" Vuốt ve cuốn sách thoạt nhìn chẳng có gì đặc biệt trước mắt, Thẩm Ngọc không kìm được lật ra xem thử. Năng lượng của những người chết đi trong khoảnh khắc cuối cùng sẽ bị cuốn sách này hấp thu, và trong những năng lượng đó cũng xen lẫn sự không cam lòng cùng tiếc nuối của họ. Những tiếc nuối và không cam lòng này chính là độc dược, không thể bị cưỡng ép hấp thụ, nếu không sẽ bị oán niệm trong đó vô tri vô giác xâm nhiễm và thay đổi. Tương tự, nếu có thể hóa giải những không cam lòng này, những năng lượng đó sẽ trở thành nguồn sức mạnh tinh khiết nhất. Dưới tác dụng của Phù Thế Lục, chúng sẽ dung hợp hoàn mỹ vào cơ thể người mà không hề có bất kỳ tác dụng phụ nào.
Thế nhưng, những năng lượng bị hấp thu này cũng sẽ dần tiêu tán theo thời gian. Nếu không thể hóa giải những tiếc nuối này trong thời gian ngắn, cuối cùng khi năng lượng bên trong đã tiêu hao gần hết, cho dù có hoàn thành thì kết quả cũng sẽ là công dã tràng.
"Có ý tứ!" Vừa cảm nhận thông tin truyền đến trong đầu, Thẩm Ngọc vừa lật xem nội dung cuốn sách. Không hề bất ngờ, năng lượng tiêu tán từ vị công tử tuấn tú vừa bị giết đã bị hấp thu. Chỉ những năng lượng đạt đến trình độ nhất định mới có tư cách được hấp thu.
Ngược lại, tiếc nuối của đối phương khiến Thẩm Ngọc có chút bất ngờ. Hắn vốn tưởng rằng đối phương không cam tâm vì bị giết, muốn báo thù, muốn kẻ giết mình phải trả giá đắt. Nếu là như vậy, vậy việc này không hoàn thành cũng chẳng sao, ta cũng không thiếu hắn chút năng lượng ấy. Thế nhưng, nội dung bên trên lại không phải vậy. Hắn chỉ tiếc nuối tình cảm năm xưa, nói cách khác, sự tiếc nuối tình cảm năm đó còn lớn hơn nhiều so với phẫn uất vì bị giết.
Và nơi họ đang đứng bây giờ, cũng chẳng phải thế ngoại đào nguyên gì, mà chính là đ���u cầu nơi Mộ Bách Thanh và cô gái kia thường xuyên gặp mặt. Về sau, Mộ Bách Thanh đã cải tạo nơi này, biến nó thành cái lồng giam cầm chính mình. Hắn cứ ngỡ mình đã sớm buông bỏ chuyện năm xưa, nhưng rốt cuộc vẫn không thể thoát khỏi.
Quả nhiên, từ xưa đến nay, đa tình không còn lại hận, chữ tình này là thứ đau khổ nhất. Trong mắt Thẩm Ngọc, vạn vật trước mắt tựa như biển dâu, thế sự biến ảo khôn lường. Đảo ngược thời gian, đôi mắt hắn có thể nhìn thấy những chuyện trong quá khứ.
Vô số năm về trước, Thẩm Ngọc nhìn thấy cô gái kia. Nàng thường xuyên một mình ngây ngốc đứng ở nơi đây, tựa như đang chờ đợi ai đó, lại tựa như đang hồi tưởng điều gì. Nàng cả đời chưa lấy chồng, biểu cảm trên gương mặt từ sự chờ đợi rồi hồi ức nơi đây dần dần biến thành xoắn xuýt, cho đến cuối cùng là tuyệt vọng.
Thời gian lại tua ngược về phía trước, Thẩm Ngọc cũng nhìn thấy nam nhân năm xưa cùng cô gái ấy vừa nói vừa cười, và nam nhân đó không phải Mộ Bách Thanh. Thế nhưng, Mộ Bách Thanh vĩnh viễn sẽ không biết, đó l�� đường huynh của nàng từ kinh thành đến, là để ngăn chặn nhóm quý công tử đến cầu hôn mà nàng không thể đắc tội. Nàng từ trước đến nay đều nghĩ sẽ cùng hắn sống trọn đời, chỉ đợi một thời gian nữa thuyết phục được cha mẹ, là có thể cùng hắn song túc song phi.
Thế nhưng, một đêm trôi qua, Mộ Bách Thanh bặt vô âm tín. Đến khi có tin tức truyền đến, thì vị thư sinh Thiên Thủ năm nào đã trở thành kẻ tiểu nhân gian nịnh mà ai ai cũng muốn tru diệt. Nào ngờ một sự hiểu lầm đã tạo nên một Huyết Thủ Mộ Bách Thanh gây họa loạn giang hồ trong mấy năm, và cũng tạo nên một cô gái si tình khổ đợi bên cầu mấy chục năm.
Tuyệt phẩm biên tập này là công sức của đội ngũ truyen.free.