"Vô cùng cảm ơn Hoàng lão sư." Vương Giác Vũ kết thúc việc ghi âm, rồi nói thêm, "Một câu nói tinh tế, ý nghĩa sâu xa đã khiến ta chợt vỡ lẽ."

"Ngươi dùng thành ngữ rất hay." Hoàng Bạch Du nói, "Mau chuẩn bị diễn đi."

Đúng vậy, đúng vậy, Vương Giác Vũ lại một lần nữa cảm ơn Hoàng Bạch Du, rồi hùng hục chạy về phòng trang điểm. Hắn định chỉnh trang lại, vì vừa nãy chạy đi chạy lại đã làm miếng tóc giả cũng bị lệch.

"Cảnh diễn này đã khiến cả đoàn làm phim phải chờ lâu, ta sẽ chuẩn bị ngay." Vương Giác Vũ xin lỗi Lâm Bách cùng các nhân viên đoàn phim.

Lâm Bách vốn dĩ đã chờ đợi đến mệt mỏi, nghe vậy tâm tình cũng khá hơn một chút.

Thông thường mà nói, khi người khác diễn kịch, Hoàng Bạch Du cũng sẽ ở bên cạnh xem để học hỏi và cải thiện. Nhưng hiện tại, cảnh diễn này Hoàng Bạch Du lại ở lại phòng trang điểm vì hắn có chuyện quan trọng hơn cần làm.

"Học rồi mới biết mình chưa đủ, dạy rồi mới biết mình vướng mắc. Biết chưa đủ, sau đó mới có thể tự phản tỉnh; biết vướng mắc, sau đó mới có thể tự mình cố gắng." Hoàng Bạch Du thầm nhẩm trong lòng, "Hóa ra đây chính là 'dạy và học cùng tiến bộ'."

Tâm lý Hoàng Bạch Du rất mạnh mẽ, hắn đã xây dựng một mê cung và một cung điện trong lòng dùng để cất giữ những mảnh vỡ cảm xúc được hệ thống khen thưởng, nhằm tránh cuộc sống hằng ngày bị ảnh hưởng.

Nhưng hắn cũng cảm nhận được, nếu số lần lấy ra cảm xúc quá nhiều, cảm xúc khó tránh khỏi sẽ tràn ra ngoài. Ảnh hưởng thực chất mà nó mang lại chính là gặp ác mộng, ngủ không ngon giấc, và chuyện này cũng đã trở thành đám mây đen bao phủ trên đỉnh đầu Hoàng Bạch Du.

Rõ ràng biết rằng trong thực tế cũng cần thiết kế một thói quen và sự phối hợp tinh thần để thoát vai, nhưng hắn lại không làm như vậy.

"Là 'đèn sáng chân tối', hay là do ta quá tự tin vào phòng tuyến tâm lý mình đã xây dựng?" Hoàng Bạch Du nghĩ, cho dù là loại nào thì "mất bò mới lo làm chuồng" vẫn chưa muộn.

Vậy thì thiết kế hành động nhỏ nào đây? Hoàng Bạch Du trầm tư mấy phút đồng hồ vẫn không có kết quả.

"Nếu không nghĩ ra, vậy thì từng bước một vậy."

Đầu tiên cần một thói quen nhỏ như thế nào? Hoàng Bạch Du liệt kê mấy yêu cầu: [không cần thời gian đặc biệt], [có thể kích thích các giác quan], [người khác nhìn thấy cũng sẽ không thấy kỳ lạ], [tốt nhất là nếu quên cũng có người nhắc nhở]...

Tạm thời là bốn hạng mục này. Hoàng Bạch Du suy nghĩ, cũng không biết người bạn nhỏ cẩn thận kia đã tìm ra chưa, nhưng sau khi sàng lọc, hắn đã tìm thấy một thói quen phù hợp cả bốn điểm.

"Uống nước đá!"

Thứ nhất, việc uống nước không phân biệt sớm muộn. Thông thường mà nói, khi hắn quay phim xong, trợ lý sinh hoạt Võ Tiếu Tiếu sẽ mang nước đến, điều này thỏa mãn yêu cầu "quên sẽ có người nhắc nhẫn".

Mặt khác, uống nước chắc chắn sẽ không gây sự chú ý của người khác. Lại thêm Hoàng Bạch Du có thói quen uống nước đá, có tác dụng kích thích cả khoang miệng lẫn dạ dày, hoàn toàn tương ứng với các yêu cầu.

"Hôm nay thật sự là thu hoạch lớn." Hoàng Bạch Du thầm nghĩ.

Hiệu quả rõ rệt, ngay trong ngày đó, sau khi kết thúc một cảnh diễn, tốc độ thoát vai của Hoàng Bạch Du nhanh gấp đôi so với trước kia.

Nửa tháng quay phim của hắn trong «Vô Tâm Pháp Sư» sắp kết thúc. Nhìn thấy phim sắp đóng máy, Lâm Bách liền cảm thấy những ngày sắp tới của mình sẽ càng khó khăn. "Một đám ngu xuẩn," hắn thầm mắng trong lòng.

Khi Hoàng Bạch Du đang thực hiện cảnh diễn cuối cùng, Liên hoan phim New York khai mạc.

Tại Mỹ, Liên hoan phim quốc tế New York về hàm lượng vàng không bằng Liên hoan phim Sundance, Liên hoan phim Tribeca, thậm chí còn kém hơn cả Liên hoan phim Tây Nam Thiên Nam. Thế nhưng, số lượng phim được Liên hoan phim New York tiếp nhận hằng năm, cùng với lượng giao dịch thì vô cùng lớn.

Nói thêm một câu, phim ngắn «Thiên Hạ Quạ Đen» đã nhắc đến trong văn trước đó đã giành được giải [Phim ngắn tự sự xuất sắc nhất] và cũng là người Hoa duy nhất giành được giải thưởng này. Chắc hẳn ai cũng biết ai đứng sau đó rồi chứ.

Thôi không nói chuyện không vui nữa, quay lại trung tâm chiếu phim Lincoln. Liên hoan phim được tổ chức tại mọi ngóc ngách nơi đây.

Giờ phút này, phóng viên, người làm điện ảnh, các nhà phê bình điện ảnh đều tề tựu một nơi, không khí sôi động bao trùm toàn bộ hội trường. Vẻ đẹp của những kiến trúc vốn là điểm nhấn như rừng cây nhỏ, nhà hát, thư viện đều trở nên không còn thu hút như vậy nữa.

Conan Berlin, Babette, Fernanda và đội ngũ diễn viên chính của đoàn phim đều có mặt ở đ��y, các diễn viên vừa mới nhận lời phỏng vấn của trang Cinema. Score (chỉ số điện ảnh).

"Trước kia ta thường xuyên đến nơi này, một chút cũng không thay đổi." Babette cảm thán, "Trước kia, vào lúc nửa đêm mất phương hướng, ta thích chạy đến đây."

"Có thay đổi gì sao?" Fernanda thuận miệng hỏi.

"So với mười lăm năm trước, nơi này càng phồn hoa hơn." Babette nói, "Không còn cảm giác như trước nữa, cũng có thể là do ta đã thay đổi, dù sao so với một ta chẳng làm nên trò trống gì trước kia, hiện tại ta đã thành công trong sự nghiệp."

"Cách khoe khoang này thật cứng nhắc." Fernanda nói.

"Thật sao? Ta cảm thấy rất tự nhiên mà." Babette cảm khái, "Nơi đây hằng năm đều náo nhiệt như vậy, nhưng đây quả thật là lần đầu tiên ta tham gia NYFF."

Trung tâm chiếu phim Lincoln không chỉ đơn thuần là nơi cung cấp địa điểm, mà còn là đơn vị tổ chức của liên hoan phim. Sức ảnh hưởng của nó cũng vượt xa các rạp chiếu phim thông thường, nổi danh khắp giới trong ngành, được những người yêu điện ảnh ca tụng là một trong hai thánh địa điện ảnh l���n nhất New York.

Quanh năm suốt tháng không ngừng chiếu phim, cho nên Babette mới có thể vào nửa đêm bơ vơ chạy đến xem phim.

"Ông Beus và ông Somerset," Babette hai mắt sáng rỡ. Trong tay hắn cầm tạp chí «Film. Comment», chính là để tìm tổng biên tập Beus ký tên.

Tạp chí hai tháng một kỳ này chính là do trung tâm chiếu phim Lincoln biên soạn. Beus không chỉ là tổng biên tập của «Film. Comment», mà còn là phó chủ tịch ủy ban tổ chức liên hoan phim, đồng thời cũng là một nhà phê bình điện ảnh nổi tiếng ở Hollywood. Địa vị này tương đương với địa vị của Đới Cẩm Tú trong giới phê bình điện ảnh ở Hoa Hạ.

Ông Somerset bên cạnh là một ngôi sao điện ảnh nổi tiếng của Hollywood thập niên 90, năm nay đã ngoài sáu mươi tuổi. Mặc dù Babette là Ảnh đế Oscar, nhưng khi nhìn thấy thần tượng của mình hồi còn nhỏ, hắn cũng vô cùng kích động.

Định đi qua chào hỏi và xin chữ ký, nhưng đã bị mấy phóng viên nhanh chân hơn. Babette đành tạm thời từ bỏ, dù sao thì trong lễ bế mạc liên hoan phim chắc chắn cũng sẽ gặp lại.

Babette cất tạp chí đi, để làm dịu không khí ngượng nghịu, liền đưa ra một chủ đề khác: "Đáng tiếc Stantine không đến được, vậy mà lại bị từ chối thị thực, ta khó mà tin được."

Nhắc đến chuyện này, Fernanda liền tức giận, "Cái lũ phế vật đầu óc toàn cứt chó kia, thích nhất là bài xích những nhóm người và quốc gia khác! Đến cả diễn viên chính của bộ phim khai mạc cũng không thể tham gia, lãng phí tiền của người đóng thuế!"

La lớn như vậy làm gì? Làm cho đạo diễn Conan Berlin đang trò chuyện với người khác bên cạnh cũng phải chú ý đến.

Thấy Fernanda tức giận bênh vực người yếu, người bạn cũ Conan Berlin rất hiếu kỳ, từ khi nào mà cô ấy có mối quan hệ tốt với diễn viên Hoa Hạ như vậy.

"Không thể đến hiện trường, ta quá tiếc nuối." Babette cũng phụ họa theo.

Hai người không trò chuyện được bao lâu thì «Hồ Điệp Quân» bắt đầu công chiếu.

Liên hoan phim New York không phải là một liên hoan phim thi đấu, cho nên các bộ phim đều chỉ là công chiếu thông thường, sẽ không tiến hành bình chọn giải thưởng, thậm chí không có cả việc bình chọn mức độ yêu thích của khán giả.

Conan Berlin đã mời Beus và Somerset, cùng với rất nhiều phương tiện truyền thông và người làm điện ảnh, cùng xem bộ phim của mình.

Khi tác phẩm bắt đầu được trình chiếu, đây là bộ phim Hollywood đầu tiên của Hoàng Bạch Du.

"Vấn đề là, thứ lay động lòng người là âm nhạc, chứ không phải câu chuyện."

"Chúng ta đã nửa năm không gặp nhau, ta vẫn luôn không có tin tức gì của ngươi. Có lúc ta hận ngươi, có lúc ta hận chính mình, nhưng dường như ta vẫn luôn nhớ ngươi."

Minh chủ đã thêm hai chương, ngày mai sẽ tiếp tục thêm.

Đọc thêm nhiều chương mới nhất của bản dịch này tại truyen.free, để không bỏ lỡ những tình tiết hấp dẫn.