Menu
Đăng ký
Truyện
← Trước Sau →
Truyen.Free

(Đã dịch) Từ Kim Thiên Khai Thủy Đương Hí Cốt - Chương 149: Nghệ thuật lựa chọn

Khi Hoàng Bạch Du trở về Song Phong, chàng đã hoàn thành việc [làm quen bối cảnh kịch bản], [thăm hỏi hậu duệ của nguyên mẫu nhân vật], [đọc thuộc lời thoại của bản thân và đối thủ], thu về ba phần thưởng. Việc học ngôn ngữ cổ trang vẫn còn một chút nữa mới hoàn tất.

Sở hữu các phần thưởng "Kiến thức cơ bản của phóng viên", "Mảnh vỡ cảm xúc nhỏ của Tiêu Đồ" cùng "Mảnh vỡ cảm xúc lớn của Tiêu Đồ", Hoàng Bạch Du dự tính sẽ trước tiên trải nghiệm ký ức của Tiêu Đồ.

Trở về khách sạn, chàng dọn sẵn nước đá trên bàn, Hoàng Bạch Du hít sâu một hơi, rồi tiến vào mảnh vỡ cảm xúc của Tiêu Đồ…

Gác lại chuyện đó, một vấn đề khác đáng chú ý chính là: Sau nhiều buổi họp bàn, việc tuyển chọn diễn viên cho bộ phim « Cái Bóng » cuối cùng cũng đã có kết quả.

Thành phần tham dự cuộc họp tự nhiên bao gồm Lão Đồ, Bùi Văn, Viên Hạng Sư, cùng với biên kịch, phó đạo diễn, nhà sản xuất và tổng giám đốc nghệ thuật. Cuộc họp này gần như là một buổi đọc kịch bản lớn, chỉ thiếu vắng các diễn viên chính.

Trong những màn tranh cãi nảy lửa, Lão Đồ và Viên Hạng Sư đều kiên quyết ủng hộ Hoàng Bạch Du.

Thế nhưng, đạo diễn Bùi Văn lại nghiêng về Lý Đông Đông hơn. Không phải vì Hoàng Bạch Du diễn thử không tốt, mà là các diễn viên đến thử vai đều rất xuất sắc, chỉ là Lý Đông Đông lại hợp với gu thẩm mỹ của Bùi Văn hơn.

Thông thường, nếu có ý kiến bất đồng, mọi người sẽ nghe theo đạo diễn Bùi Văn, bởi suy cho cùng, ông mới là người cầm lái, định hướng cho con thuyền lớn.

"Lão Bùi, ông quên rằng yêu cầu của ông không phải diễn viên bình thường nào cũng có thể làm được sao?" Lão Đồ nói. "Ban đầu phải diễn vai Kinh Châu anh minh hùng tráng, sau đó trong thời gian ngắn lại phải giảm cân đột ngột để thể hiện Đại đô đốc Tử Du gầy gò như que củi. Trong giới giải trí này, có mấy ai làm được điều đó?"

Câu nói này đã kết thúc mọi tranh luận, bởi lẽ việc giảm cân cấp tốc trong thời gian ngắn là điều cực kỳ khó khăn đối với diễn viên, không chỉ là vấn đề có muốn hay không, mà còn là có thể làm được hay không. Hoàng Bạch Du đã có tiền lệ thành công với điều này trong « Con Đường Sinh Mệnh ».

"Lý Đông Đông cũng không tệ. Vậy cứ để cậu ấy đóng vai Phái Vương đi." Bùi Văn nói.

Ngoài ra, khi Viên Hạng Sư đến thử vai, Bùi Văn cảm thấy anh ấy rất phù hợp với vai chiến thần Trương Thương bách chiến bách thắng của địch quốc trong phim, nên đã trực tiếp chọn lựa. Sau đó, Viên Hạng Sư cũng kiêm luôn vị trí giám khảo.

Đ���n lúc này, các nhân vật chủ chốt của bộ phim « Cái Bóng » đều đã được xác định:

[ Tử Du / Kinh Châu: Hoàng Bạch Du

Ngải Kiều: Chu Vi Khiết

Phái Vương: Lý Đông Đông

Trương Thương: Viên Hạng Sư

Liễu Hương: Quản Thanh

Lỗ Trực Túc: Bao Doanh ]

"Việc xây dựng bối cảnh đã ổn thỏa chưa?" Bùi Văn hỏi về tiến độ.

Ban đầu, đoàn làm phim dự định đến phim trường Tảo Dương Seoul để quay. Nhưng sau khi khảo sát thực địa, Bùi Văn cho rằng nơi đó không phù hợp với mỹ cảm của ông, nên đã quyết định xây dựng lại một khu kiến trúc mới.

Mỹ cảm đó là gì? Bùi Văn muốn dùng « Cái Bóng » để tái hiện một Hoa Hạ mang phong cách thủy mặc sơn thủy, ông muốn mỗi cảnh quay trong phim đều trông như một bức tranh thủy mặc. Với dã tâm lớn như vậy, yêu cầu của ông đối với kiến trúc là vô cùng cao.

Việc xây dựng cả một phim trường chỉ để quay một bộ phim có vẻ hơi bất thường, nhưng đối với một đại đạo diễn tầm cỡ như Bùi Văn, việc huy động nhiều vốn đầu tư đến vậy, thậm chí khiến chính quyền địa phương sẵn lòng hợp tác, lại là một điều hoàn toàn bình thường.

"Không nhanh như vậy được." Lão Đồ lắc đầu.

"Có thể hoàn thành trước cuối năm nay không?" Bùi Văn hỏi.

"Nếu lấy Dương lịch làm mốc kết thúc năm nay, thì tiến độ thi công sẽ rất khó khăn." Lão Đồ nói. "Còn nếu lấy Âm lịch làm mốc, thì thời hạn công việc sẽ kịp."

"Ta muốn khởi quay vào tháng Mười Hai." Bùi Văn nói.

Lão Đồ lắc đầu lia lịa như trống bỏi, "Không được, không làm được, không thể nào!"

"Khởi quay vào tháng Mười Hai là thời điểm thích hợp nhất, đến tháng Hai là đầu xuân rồi." Bùi Văn nói.

"Xây dựng quá nhanh sẽ không an toàn, dù có gấp đến mấy thì cũng phải đến cuối tháng Mười Hai mới có thể hoàn thành." Lão Đồ nói. "Chúng ta nên tôn trọng công sức của đội thi công."

Cuộc tranh cãi giữa Đồ và Bùi lại bắt đầu. Phó đạo diễn hay tổng giám đốc nghệ thuật đều đã quá quen thuộc với cảnh này: cứ hễ bắt đầu làm phim là hai người họ lại cãi vã nhỏ hai ngày một lần, to tiếng năm ngày một trận.

Cuộc trò chuyện cuối cùng kết thúc bằng lời tuyên bố của Bùi Văn: "Dù sao thì ta vẫn muốn khởi quay vào tháng Mười Hai, những chuyện còn lại ta không quan tâm."

Bùi Văn quả thật có chút tùy hứng.

Tin tốt này chưa thể truyền đến tai người trong cuộc, bởi phòng làm việc của Bùi Văn vẫn chưa phát đi thông báo, thêm vào đó, Hoàng Bạch Du đang ở trong trạng thái cảm xúc hỗn loạn.

Trải nghiệm cảm xúc của Tiêu Đồ đã ảnh hưởng đến tinh thần và thể xác của Hoàng Bạch Du sâu sắc hơn nhiều so với dự liệu của chàng.

Khi tiến vào cảm xúc của Tiêu Đồ, Hoàng Bạch Du như tỉnh táo nhìn bản thân từng bước lún sâu vào hồ nước. Mỗi lựa chọn của chàng đều như thêm một thước sâu vào đáy hồ của sự tuyệt vọng.

Mọi người đều biết, người ở dưới nước không thể hô hấp, vậy nên Hoàng Bạch Du cảm nhận được một nỗi ngạt thở khó diễn tả thành lời ngay khi chàng tiến sâu hơn vào thế giới của Tiêu Đồ.

Không biết hồ nước rốt cuộc sâu đến mức nào, Hoàng Bạch Du không thể nhìn thấy con đường phía trước, mà Tiêu Đồ cũng chẳng còn đường lui.

"Có nên thể hiện loại tuyệt vọng này không?" Hoàng Bạch Du chìm vào suy tư.

Stanislavsky từng nêu một đạo lý kinh điển trong « Tự Tu Dưỡng Của Người Diễn Viên » rằng không phải tất cả sự chân thật đều thích hợp để thể hiện trên sân khấu, bởi vì nhiều điều chân thật sẽ khiến khán giả cảm thấy khó chịu. Đó chính là lý do nghệ thuật cao hơn cuộc sống.

Nếu thể hiện loại tuyệt vọng này, khán giả xem phim chắc chắn sẽ cảm thấy áp lực, cộng thêm bản thân kịch bản… Có khả năng sẽ khiến rating thấp.

Trong sáng tác văn học, các tác giả thường dùng lời lẽ ngắn gọn hoặc châm biếm để miêu tả những tình tiết bi thương tột cùng. Nếu quá nặng nề, thực sự sẽ ảnh hưởng đến trải nghiệm của khán giả.

Muốn hay là không muốn?

Hoàng Bạch Du gọi điện thoại cho Chu Tịch Lân. Dù là về tuổi tác hay kỹ năng diễn xuất, Chu ca đều khá thích hợp để giải đáp thắc mắc này cho chàng.

Khi điện thoại được kết nối, Hoàng Bạch Du trình bày hết những băn khoăn của mình, khiến Chu Tịch Lân rơi vào im lặng.

Chu Tịch Lân cảm thấy thế nào? Ông có cảm giác như một sinh viên đại học đột nhiên bị hỏi về giả thuyết Riemann vậy.

"Ta nghe nói ca sĩ đến một trình độ nhất định sẽ phải từ bỏ cái này mà nghiêng về cái khác. Ta không ngờ diễn viên cũng có lựa chọn tương tự. Mục tiêu hiện tại của ta là diễn tốt từng cảnh, còn việc có nên diễn chân thật hơn hay không, vấn đề này đối với ta mà nói vẫn còn quá sớm." Chu Tịch Lân đáp.

"Tuy nhiên, ta biết có một người có thể giải đáp băn khoăn của cậu." Chu Tịch Lân nói xong câu đó thì im bặt.

"Chẳng lẽ Chu ca lại muốn giới thiệu Tô Phù Quang cho mình sao? Không cần thiết phải vậy đâu." Hoàng Bạch Du nói: "Chu ca, vậy để ta tự mình suy nghĩ thêm vậy."

Sau khi cúp điện thoại, Hoàng Bạch Du suy ngẫm về bản chất của lựa chọn này, rằng nó chính là cốt lõi của diễn xuất: "quan tâm đến thẩm mỹ đại chúng", "hay là chú trọng hơn sự biểu đạt của bản thân", và "sự chân thật".

Mà sự chân thật chính là tổng kết từ sự biểu đạt của chính người diễn viên, giống như Hoàng Bạch Du cảm nhận được sự tuyệt vọng cũng là thông qua những mảnh vỡ cảm xúc. Do đó, chân thật chính là sự dung nhập vào biểu đạt của bản thân.

Có lẽ có người sẽ nói, chỉ cần diễn tốt thì đại chúng nhất định sẽ yêu thích, điều đó chắc chắn không sai. Nhưng Hoàng Bạch Du đã vượt qua mức "tốt", chàng muốn chạm đến điều "tốt hơn": liệu có nên giảm bớt cảm xúc để khán giả cảm thấy thoải mái hơn, hay vẫn kiên trì với sự chân thật đó?

Vấn đề này quá thâm sâu, Hoàng Bạch Du đổi sang một cách giải quyết khác: Tại sao lại khó chịu đến vậy mà Tiêu Đồ vẫn có thể kiên trì?

Mục tiêu của Hoàng Bạch Du dừng lại ở phần thưởng thứ tư của nhiệm vụ cấp bách.

【 Phần thưởng: Rạng Đông Trước Bình Minh

Chi tiết: Thời khắc trước bình minh là lúc tăm tối nhất, nhưng luôn có người có thể nhìn thấy ánh sáng trong bóng tối. "Nếu bóng tối không có ánh sáng, vậy ta sẽ hóa thành ánh sáng." 】

"Ta đã hiểu rồi, ta không thể chỉ thể hiện sự tuyệt vọng, mà còn phải thể hiện lý do vì sao Tiêu Đồ có thể chống đỡ được." Hoàng Bạch Du đã thông suốt.

Khoảng nửa giờ sau, Chu Tịch Lân gửi tin nhắn qua WeChat.

Chu ca: [Ta đã giúp cậu hỏi được câu trả lời rồi, nguyên văn là: "Đây là một câu hỏi hay, ta đã lâu không thấy được một câu hỏi hay như vậy. Đối với vấn đề này, câu trả lời của ta là hãy biểu đạt bản thân, bởi vì sự biểu đạt của chính người diễn viên mới là ánh sáng của nghệ thuật." Còn cụ thể thế nào thì tùy thuộc vào chính cậu, Bạch Du ạ.]

Mọi bản quyền nội dung này đều thuộc về truyen.free, xin đừng sao chép khi chưa được phép.

Trước Sau
Nghe truyện
Nữ
Nam

Cài đặt đọc truyện

Màu nền:
Cỡ chữ:
Giãn dòng:
Font chữ:
Ẩn header khi đọc
Vuốt chuyển chương

Danh sách chương

Truyen.Free