Menu
Đăng ký
Truyện
← Trước Sau →
Truyen.Free

(Đã dịch) Từ Kim Thiên Khai Thủy Đương Hí Cốt - Chương 171: Ta không có đừng nói mò

Giá trị nhân khí hiện tại của các tác phẩm là: Tân Tiểu Lý Phi Đao: 5 vạn nhân khí giá trị. Nghịch Thủy Hàn: 8 vạn nhân khí giá trị. Ẩn Hình Thủ Hộ Giả: 8 vạn nhân khí giá trị.

Nhìn sự đối lập này, giá trị của Nam Hải Thập Tam Lang gần gấp đôi Ẩn Hình Thủ Hộ Giả.

"Cảm ơn." Thanh toán phí bữa ăn khuya, Hoàng Bạch Du quyết định về khách sạn trước.

Hoàng Bạch Du chọn tự mình in ấn kịch bản tại khách sạn, vì lo ngại các tiệm photocopy bên ngoài làm lộ kịch bản.

Mười mấy phút sau, Hoàng Bạch Du đến căn phòng 1907 tạm trú. Từ đây có thể nhìn xa cảng Victoria, nhưng trong lòng hắn, cảnh đẹp ấy không hề quan trọng bằng nhiệm vụ thù lao.

Dù cảng Victoria được mệnh danh là một trong ba cảnh đêm lớn nhất thế giới, nhưng phong cảnh nơi đây sẽ không thay đổi. Những nhân vật đa dạng mới thật sự thú vị.

Nhìn thoáng qua giá trị nhân khí: 1.465.801.

Trước đó, giá trị nhân khí của hắn đã gần một triệu. Nhân vật Trương Pha Tông này thực sự đã mang lại cho hắn rất nhiều.

So với con số đó, 15 vạn nhân khí giá trị chẳng đáng kể. Hoàng Bạch Du không chút do dự mở nhiệm vụ.

[Nhân vật: Giang Dự Lưu [Nhiệm vụ thù lao 1: Đọc thuộc lòng các tác phẩm tiêu biểu của Nam Hải Thập Tam Lang (Hàn Giang Điếu Tuyết, Tâm Thanh Lệ Ảnh, Lê Hương Viện, Bảy Mươi Hai Đồng Thành, Lương Hồng Ngọc, Yến Về Người Chưa Về, v.v.). Nhiệm vụ thù lao 2: Học thuộc kịch bản của mình và đối thủ. Nhiệm vụ thù lao 3: Dùng diễn xuất khiêu chiến lão thái. Nhiệm vụ thù lao 4: Học tập Việt kịch. Nhiệm vụ thù lao 5: Dung hợp hoặc vẽ một bức "Núi Tuyết Bạch Phượng Hoàng".]

"Nhiệm vụ thật khó." Hoàng Bạch Du lần đầu tiên thấy giao diện nhiệm vụ nhiều chữ như vậy, hơn nữa nhiệm vụ dung hợp thứ năm vốn yêu cầu kiên trì bền bỉ, nay lại có thêm nhiệm vụ song song.

"Vẽ một bức Núi Tuyết Bạch Phượng Hoàng sao?" Trước đó, Hoàng Bạch Du đã xem kịch bản sân khấu của Nam Hải Thập Tam Lang, nên tự nhiên hiểu điều này nghĩa là gì.

Lúc này, dù chỉ đưa một tờ giấy trắng, nhưng Giang Dự Lưu có thể nhìn thấy khắp núi tuyết trắng bao phủ phượng hoàng. Có rất nhiều cách lý giải khác nhau, nhưng Hoàng Bạch Du sau khi xem kịch bản đã hiểu rằng, bức tranh "Núi Tuyết Bạch Phượng Hoàng" không tồn tại trên thực tế mà là đại diện cho cốt cách ngạo nghễ của văn nhân.

Người khác không nhìn thấy không có nghĩa là nó không tồn tại, bởi vì bức họa (giấy trắng) trong mắt Giang Dự Lưu chính là một phượng hoàng trắng đang sải cánh.

"Vẽ thế nào đây? Hay là tôi chỉ cần lấy ra một tờ giấy trắng là hoàn thành nhiệm vụ rồi?" Hoàng Bạch Du rất nhanh phủ định ý nghĩ ngây thơ này của mình.

Nhiệm vụ dung hợp vẫn luôn là nhiệm vụ thù lao khó nhất, đòi hỏi diễn viên phải luôn duy trì trạng thái nhập vai trong suốt quá trình quay phim. Với thân phận nhà tư vấn tâm lý ở kiếp trước, Hoàng Bạch Du lập tức phán đoán rằng điều này rất nguy hiểm, vì vậy quả quyết không quản nhiệm vụ này.

Diễn kịch có thể nỗ lực, thậm chí có thể hành hạ thân thể một chút, nhưng Hoàng Bạch Du không muốn gặp phải một loạt bệnh tinh thần như trầm uất, tâm thần phân liệt. Chính vì lý do này, hắn mới đặt ra cho mình các quy tắc như uống nước lạnh để thoát vai, thậm chí giam giữ những mảnh vỡ cảm xúc trong cung điện và mê cung tưởng tượng.

Sau một hồi suy tư, Hoàng Bạch Du đại khái hiểu được ý nghĩa của nhiệm vụ này, đó là phải hoàn toàn hóa thân vào tâm cảnh của Giang Dự Lưu.

"Trước hết hãy suy nghĩ về mấy nhiệm vụ phía trước đã. Dù sao, hoàn thành bốn nhiệm vụ cũng đã là đẳng cấp thế giới rồi."

Nhiệm vụ thứ tư, học tập Việt kịch, có phần thưởng là 【Văn Nhân Ngạo Cốt】, một thuộc tính khí chất vô cùng quan trọng.

"Nói đến..."

Lần nhiệm vụ này thế mà lại không có phân tích nhân vật, Hoàng Bạch Du cảm thấy có chút không quen.

Chủ yếu là vì phân tích nhân vật có ích cho diễn xuất của hắn, nên dù không có nhiệm vụ, Hoàng Bạch Du vẫn cầm bút viết ra ba đề mục: "Sơ lược bối cảnh chân thực của Nam Hải Thập Tam Lang", "So sánh kịch bản sân khấu gốc và kịch bản phim", "Biểu đồ biến hóa tâm cảnh của Giang Dự Lưu", đợi sau này sẽ viết tiếp.

Còn về các tác phẩm tiêu biểu của Nam Hải Thập Tam Lang, Hoàng Bạch Du cũng phải tốn chút công phu mới tìm đủ.

Đọc với cường độ cao, cơ bản là ôm tài liệu suốt cả ngày. Ngay cả khi ra ngoài tham dự buổi họp báo sản phẩm, hắn cũng tranh thủ đọc trên xe của quản lý.

Chưa đầy ba mươi ngày nữa là phải vào đoàn làm phim, việc hoàn thành bốn nhiệm vụ phía trước thật sự rất khó khăn.

"Anh Hoàng, anh biết hát những lời ca này không?" Võ Tiếu Tiếu liếc nhìn, thấy bản phổ âm nhạc liền cảm thấy rất không quen.

"Cũng sẽ." Hoàng Bạch Du đáp.

Võ Tiếu Tiếu trầm tư một lát rồi hỏi tiếp: "Vậy rốt cuộc là biết, hay là không biết?"

"Ta ứng trước một chút năng lực tương lai, nên sẽ. Nhưng hiện tại thì chưa." Hoàng Bạch Du nói.

. . . Không phải là đang chuẩn bị học nhưng chưa học được sao? Sao phải nói phức tạp vậy chứ? Võ Tiếu Tiếu cúi đầu lướt Taobao. Ngày 11 tháng 11 còn nửa tháng nữa là bắt đầu, đã phải chuẩn bị chiến đấu rồi!

Hoàng Bạch Du vừa xem xong kịch bản "Nữ Nhi Hương". Không sai, trong lịch sử, Giang Dự Lưu từng làm đạo diễn, quay phim điện ảnh tình yêu.

Tuy nhiên, đó là giai đoạn đạo diễn đời thứ hai, như là quay một vở kịch từ đầu đến cuối một lần. Hoàng Bạch Du không thể nhìn nổi.

Tiếp đó, hắn xem đến trong kịch bản phim xuất hiện bài hát Việt kịch đầu tiên do Giang Dự Lưu sáng tác: "Hàn Giang Điếu Tuyết".

Nếu chỉ nhìn từ lời ca, nó chỉ dài bằng hai bài hát.

"Đạp biến chân trời, chẳng dời chí này. Một mảnh si tình trao gửi nàng, đêm nay tuyết bay khói ngưng tụ, phàm tục bỏ lại sau lưng.

"Nợ tương tư, chẳng biết tìm về chuyện cũ trong ký ức. Lòng người vấn vương bóng hình nàng không dứt, tiếc thay tình duyên đôi ngả. . ."

Hoàng Bạch Du cảm thán: "Nam Hải Thập Tam Lang quả là một người đa tình, tình cảm sâu sắc vô cùng."

Tập bài hát "Hàn Giang Điếu Tuyết" này được Giang Dự Lưu cải biên dựa trên chính những trải nghiệm của mình: theo bạn gái đến Thượng Hải, bỏ cả việc học đại học Hương Giang, cuối cùng cũng không giữ được mỹ nhân, học bạ bị khai trừ, kết cục gà bay trứng vỡ.

Chính vì Hoàng Bạch Du biết được cuộc đời Giang Dự Lưu nên mới có thể đọc hiểu. Đoạn đầu "Đạp biến chân trời, chẳng dời chí này", đoạn sau "Chẳng thể viết hết hai chữ uyên ương, bởi uyên lữ đã chia lìa". Tình sâu không thọ, trí tuệ đạt đến cực điểm ắt sẽ tổn thương.

"Tình yêu, tình bạn, cùng với tình thân của Giang Dự Lưu đều sụp đổ hoàn toàn. Bởi vậy sau này ông phải vào bệnh viện tâm thần, thần trí bất thường." Hoàng Bạch Du thở dài, tiếc nuối cho thiên tài này.

Kịch bản phim và nguyên mẫu cuộc đời Giang Dự Lưu cơ bản giống nhau. Còn việc Hoàng Bạch Du làm sao biết được trải nghiệm của nguyên mẫu, đó là vì vào những năm sáu mươi, Giang Dự Lưu từng làm tác gia chuyên mục trên tờ "Công Thương Báo Chiều" tại Hương Giang, viết rất nhiều hồi ký cá nhân và chuyện cũ của gia đình Giang.

Hoàng Bạch Du là người truy vấn đến cùng ngọn nguồn. Hắn đặc biệt mượn được những tờ báo cũ, vốn muốn mua nhưng dù ra giá cao đến mấy cũng không được bán.

Người cho mượn là một người chuyên sưu tầm báo cũ. Nếu không phải biết Hoàng Bạch Du đang cố gắng tái hiện một nhân vật, đã không đời nào chấp nhận tốn nhiều công sức như vậy để cho mượn đọc.

Mất khoảng bốn ngày, Hoàng Bạch Du đã xem hết tất cả những tác phẩm có thể thu thập được của Giang Dự Lưu. Một số cái thực sự không tìm thấy thì đành chịu.

Hoàn thành nhiệm vụ một, hắn nhận được phần thưởng là 【Kiến Thức Diễn Viên Nghiệp Dư】. Bản thân Giang Dự Lưu thích xem Việt kịch nên mới có thể sáng tác. Hoàng Bạch Du nhờ vậy mà thu được rất nhiều kiến thức cơ bản về kịch Quảng Đông, và ngay lập tức có thể nhập vai.

Xuống xe của quản lý, Hoàng Bạch Du đến địa điểm họp báo mỹ phẩm Sabon.

"Chúng ta đi cửa chính à?" Thải Vân, người quản lý điều hành, gọi điện thoại xác nhận với bên nhãn hàng.

Quả thực là đi cửa chính, đối phương đáp lại rằng các biện pháp an ninh đã được chuẩn bị rất kỹ càng.

Thảm đỏ, hai bên là hàng rào và các vệ sĩ vạm vỡ. Buổi họp báo được tổ chức khá trang trọng.

"Hoàng Bạch, Hoàng Bạch!"

"Em là bảo bối của anh!"

"Đừng đẩy em, Hoàng Bạch nhìn bên này, nhìn bên này!"

"Trước đây em không dùng SABON đâu, từ khi Hoàng Bạch làm đại diện em mới dùng đấy."

. . .

Những tiếng hô hoán liên tục vang lên, hiện trường có rất nhiều "bảo bối" (fan).

Không nghi ngờ gì, lịch trình này là do công ty cố ý "vô tình" tiết lộ.

Nhưng Hoàng Bạch Du hiếu kỳ một chuyện khác: "Chị Thải Vân, chị nói thật đi, những người này có phải do công ty sắp xếp không?"

"Không có, không phải, đừng nói mò!" Thải Vân phủ nhận liên tục ba lần.

Truyện dịch này là độc quyền của truyen.free, xin quý độc giả hãy tôn trọng bản quyền.

Trước Sau
Nghe truyện
Nữ
Nam

Cài đặt đọc truyện

Màu nền:
Cỡ chữ:
Giãn dòng:
Font chữ:
Ẩn header khi đọc
Vuốt chuyển chương

Danh sách chương

Truyen.Free