Menu
Đăng ký
Truyện
← Trước Sau →
Truyen.Free

(Đã dịch) Từ Kim Thiên Khai Thủy Đương Hí Cốt - Chương 55: Nổi điên văn học

Đoàn làm phim chẳng hay tháng năm, đặt chân đến vùng Kiềm Nam quay cảnh đã một tháng thoáng chốc trôi qua. Lễ khai máy được tổ chức tại Khách sạn Cảng Long với một bữa tiệc chiêu đãi toàn bộ đoàn. Hôm nay, diễn viên Phùng Nghiên, người thủ vai phụ quan trọng lão bản Ái, cũng đến Khách sạn Cảng Long và đã đặt vài bàn tiệc.

"Mau lại đây ngồi, hôm nay là tiệc đón giáo sư Phùng Nghiên, con chạy đi đâu thế hả?" Mẹ Khương, người phụ nữ ngoài bốn mươi, răn dạy con gái Khương Tuệ Ninh.

Khương Tuệ Ninh mới học lớp 11, năm nay mười sáu tuổi. Trong phim « Hoảng Thương Tẩu Bản », cô thủ vai nữ sinh trung học Hàn Thuần Thuần, con gái của Hàn Tiên.

Bàn này có Lý Mộng Lộ, người đóng vai nữ chính Hàn Kỳ bị liệt nửa người. Trong phim, Hàn Kỳ là cô của Hàn Thuần Thuần.

Đặng Cương Sách, người thủ vai một trong các nam chính – Hàn Tiên, một hiệp sĩ đã về hưu từng là cướp. Trong phim, Hàn Tiên trước đây đã lái xe say rượu gây tai nạn, khiến vợ và em gái ruột của mình (người bị liệt nửa người) qua đời, vì vậy mối quan hệ giữa anh ta và con gái ruột Hàn Thuần Thuần rất phức tạp.

Diễn viên Đổng Củng, người thủ vai đại ca cướp, là một diễn viên hài kịch nổi tiếng với những câu nói quen thuộc trên sân khấu Xuân Vãn.

Cùng với Hoàng Bạch Du, người thủ vai tên cướp đeo kính hiện đang đi vệ sinh, đều là những diễn viên chính. Ngoài ra còn có đạo diễn Chu Hiểu Xuân, biên kịch Cốc Yến và nhà sản xuất Hồng Tự Kiện. Nói cách khác, Khương Tuệ Ninh chỉ là một nữ phụ, việc cô ngồi ở bàn chính có chút đường đột, mà còn đường đột hơn nữa là mẹ Khương, với tư cách là quản lý của cô, cũng ngồi đó.

"Vừa nãy kẹt xe, nhưng xe con ngồi đâu biết bay, con bèn đánh cho bác tài xế một trận, vì thế mới đến muộn đấy." Khương Tuệ Ninh cười hì hì nói.

"Đừng có lắm lời, để giáo sư Phùng Nghiên và các vị tiền bối khác phải chờ con, dù thế nào đi nữa cũng là lỗi của con." Mẹ Khương càng nghiêm khắc hơn trong lời răn dạy.

"Mẹ đúng là độc ác, nỡ lòng nào trách mắng một kẻ đáng thương và bất lực như con. Ngoài cửa sổ, ngày u ám tối đen, bầu trời như bị mẹ nhẫn tâm xé nát thành từng mảnh rách rưới, chẳng còn một tia sáng nào..." Khương Tuệ Ninh như thể diễn viên nhập vai quá mức.

Chu Hiểu Xuân và những người khác nghe vậy, nhìn ra ngoài cửa sổ thấy ánh nắng rạng rỡ, bỗng chốc rơi vào trầm tư.

"Thật xin lỗi, đứa nhỏ này thích nói linh tinh." Mẹ Khương xin lỗi, ��ồng thời còn bảo Khương Tuệ Ninh cũng phải xin lỗi mọi người.

Ban đầu, Khương Tuệ Ninh phớt lờ ánh mắt sắc bén của mẹ, bởi lẽ cái gọi là "hắn mạnh mặc hắn mạnh, gió nhẹ thổi núi đồi". Nhưng khi ánh mắt mẹ chuyển thành van nài, cô đành phải xin lỗi, "Con đến muộn là vì kẹt xe ạ."

"Đường cũ cạnh công viên Tây Sơn, thành phố Tân Đô, là đường một chiều. Quan trọng nhất là tuyến đường ở thành phố Đô Quân thiếu lối rẽ, nên cứ đến giờ cao điểm buổi sáng là sẽ kẹt xe." Phùng Nghiên nói.

Hôm nay là tiệc đón giáo sư Phùng Nghiên, vậy nên khi vị khách chính đã mở lời, những người còn lại cũng nhao nhao bày tỏ không có gì. Hơn nữa, sau hơn một tháng quen biết, mọi người đều đã quen với kiểu nói chuyện lung tung của Khương Tuệ Ninh.

Hồng Tự Kiện từng thở dài, cô bé ngoan ngoãn này thường hỏi một đằng, đáp một nẻo, cứ như có một bức tường vô hình ngăn cách khi giao tiếp với người khác. May mắn là năng lực chuyên môn không thành vấn đề, ở tuổi mười sáu, dù không nói là diễn xuất xuất sắc đến mức nào, nhưng cô bé vẫn có thể hoàn thành tốt nhiệm vụ mà đạo diễn giao phó.

"Giáo sư Phùng Nghiên hiểu rõ về thành phố Đô Quân đến vậy sao?" Chu Hiểu Xuân ngạc nhiên.

"Vợ tôi chính là người làng Tiểu Vi, Đô Quân, mỗi cuối năm đều về đó ở vài ngày, đương nhiên là hiểu rồi." Phùng Nghiên cười nói.

Trên bàn ăn tiếng cười nói rộn ràng, Khương Tuệ Ninh ngồi xuống là chuyên tâm ăn cơm, còn mẹ Khương định tham gia vào cuộc trò chuyện, nhưng cố gắng mấy lần cuối cùng đều thất bại.

Cuối cùng, mẹ Khương chỉ có thể nhỏ giọng nói với con gái, "Sao con không trò chuyện với các tiền bối? Các tiền bối chỉ điểm cho con vài câu là con có thể tiến bộ rồi."

"Anh Bạch Du sao lại không có mặt ạ?" Khương Tuệ Ninh không trả lời mà hỏi ngược lại.

"Giáo sư Hoàng đi vệ sinh rồi, chắc là nghe điện thoại." Mẹ Khương đáp, "Trước đây một thời gian anh ấy lên hot search đấy, diễn xuất của giáo sư Hoàng rất tốt, con đã có dịp học hỏi kinh nghiệm diễn xuất từ giáo sư Hoàng chưa?"

"Con nói mẹ nghe, giáo sư Hoàng bảo một tia linh quang tỏa ra từ đỉnh đ��u con, anh ấy nói con là thiên tài diễn xuất ngàn năm có một đấy." Khương Tuệ Ninh nghiêm túc nói bậy.

Mẹ Khương trợn trắng mắt, một loạt lời sắp nói ra đều nghẹn lại trong cổ họng.

Sở dĩ Khương Tuệ Ninh hỏi riêng, là vì cô cảm thấy Hoàng Bạch Du thực sự "thú vị".

Ví dụ như lần đầu tiên hai người gặp mặt, đối mặt với lời nói lung tung của cô, Hoàng Bạch Du đã suy nghĩ rất lâu, sau đó rất nghiêm túc hỏi: "Dù tôi không phải 5G lướt mạng, nhưng ít ra cũng là 4G lướt sóng, cái kiểu nói chuyện của cô đây chẳng lẽ chính là 'văn học nổi điên' trong truyền thuyết sao? Tôi không biết phải đáp lại thế nào, cách tốt nhất để đáp lại chắc là 'văn học nổi điên' cùng 'văn học nói nhảm'."

Ấn tượng đầu tiên của Khương Tuệ Ninh là người này thật thú vị. Trong nửa tháng gia nhập đoàn và ở chung, mỗi lần cô buông ra "văn học nổi điên", đối phương đều có thể lập tức nắm bắt được ý.

"Hôm qua người ngoài hành tinh Barbie 'lạp so' xâm chiếm Trái Đất, con đã đi bảo vệ toàn nhân loại."

Hoàng Bạch Du hiểu ngay, "Bảo cô đi ng��� sớm đừng có chơi nữa không tin, giờ thì tinh thần uể oải rồi chứ."

"Anh biết không? Tôi nằm trên giường cũng thấy phẫn nộ, ra cửa cũng phẫn nộ, đi đường cũng phẫn nộ, ngồi xe cũng phẫn nộ, chơi điện thoại cũng phẫn nộ. Tôi thật sự cảm thấy mình như bị trúng tà vậy, sự phẫn nộ của tôi dường như cũng là một chứng bệnh..."

Hoàng Bạch Du hiểu ngay, "Chẳng phải là muốn một bữa ăn khuya thôi sao? Có gì to tát đâu, tôi mời. Đừng lảm nhảm nữa."

Đại khái là như vậy, Hoàng Bạch Du luôn có thể nhìn thấu bản chất qua những lời nói.

Ba phút đồng hồ sau, Hoàng Bạch Du mới thong thả đến muộn. Vừa nãy là Đàm Tỉnh gọi điện đến, báo cho Hoàng Bạch Du là anh đã nhận thêm hai bộ phim truyền hình, thời gian nhập đoàn lần lượt vào cuối năm sau và cuối năm 2022.

Tuy nhiên, hợp đồng của anh với Thiên Vũ sẽ hết hạn vào tháng Mão năm sau. Việc nhận quá nhiều dự án như vậy đã vượt quá quy định của hợp đồng. Hoàng Bạch Du hỏi người quản lý rằng liệu cách làm này của công ty có hợp lý không.

"Hợp đồng quản lý có điều khoản quy định: để đảm bảo lợi ích chung cho nghệ sĩ và công ty, nghệ sĩ cần phải phối hợp với công ty sắp xếp công việc hợp lý trước một năm." Đàm Tỉnh đáp.

Hóa ra còn chiêu này.

Hoàng Bạch Du còn nhận thêm rất nhiều buổi biểu diễn thương mại, có thể dự đoán rằng ngay cả khi sang năm anh ấy là nghệ sĩ tự do, thì cũng chẳng có chút thời gian rảnh rỗi nào.

"Nếu đã có mâu thuẫn, vậy chi bằng khuếch đại mâu thuẫn để đổi lấy lợi ích. Tin rằng cấp cao của Thiên Vũ Truyền Thông đã cân nhắc kỹ lưỡng mới đưa ra phương án này."

Nói cách khác, là họ tự tin tuyệt đối vào bản thân, cho dù Hoàng Bạch Du diễn xuất có tốt đến mấy thì sao chứ?

Hiện tại, đúng là anh chưa cùng cấp độ với Thiên Vũ Truyền Thông, nhưng sau này thì chưa chắc. Hoàng Bạch Du thầm nghĩ.

Cúp điện thoại, Hoàng Bạch Du trở lại bàn tiệc, nói: "Có chút chuyện riêng làm chậm trễ, tôi xin tự phạt ba chén."

"Giáo sư Hoàng chưa đến thì chúng tôi nào dám động đũa." Đổng Củng nói.

"Đổng ca quả nhiên là người hiểu chuyện, lời này nói ra làm tôi cũng không dám động đũa. Có giáo sư Đặng Cương Sách và giáo sư Phùng Nghiên ở đây, sao có thể để tiền bối phải chờ vãn bối được." Hoàng Bạch Du nói.

Không mời được diễn viên gạo cội mà mình ngưỡng mộ, nhà sản xuất Hồng Tự Kiện đành lùi một bước, mời Đặng Cương Sách.

Chỉ xét về năng lực chuyên môn, giáo sư Đặng Cương Sách tuyệt đối cũng là lựa chọn hàng đầu. Thế nhưng... giáo sư Đặng lại là một "chú nấm mốc" (chú xui xẻo). Nhìn chung sự nghiệp diễn xuất của ông, một phần ba số tác phẩm mà giáo sư Đặng tham gia đều dính líu đến tin tức tiêu cực từ đoàn làm phim hoặc các diễn viên khác, nào là nội dung độc hại, nào là không được lên sóng.

Trước kia, khi biết chuyện này, Hồng Tự Kiện khóe miệng lộ ra nụ cười khinh miệt, thầm nghĩ: "Chuyện này liên quan đến việc môi trường giới giải trí ngày càng xuống cấp, tại sao còn kéo theo cả những diễn viên gạo cội?". Nhưng khi tự mình tuyển chọn diễn viên, anh vẫn theo bản năng tránh né, trong lòng nghĩ "thà chuẩn bị cho điều tồi tệ nhất còn hơn là hối hận".

Lễ khai máy đã chọn bái Lý Thế Dân, mọi người còn nhớ lý do trước đó đã nói không?

Muốn phim hot thì bái Đường Minh Hoàng, muốn diễn viên nhớ kỹ lời thoại thì bái Cảnh Mộng, muốn bình an thì bái Lý Thế Dân...

Đây là bản dịch trọn vẹn, không chỉnh sửa, được cung cấp độc quyền tại truyen.free, không được phép sao chép hay tái bản.

Trước Sau
Nghe truyện
Nữ
Nam

Cài đặt đọc truyện

Màu nền:
Cỡ chữ:
Giãn dòng:
Font chữ:
Ẩn header khi đọc
Vuốt chuyển chương

Danh sách chương

Truyen.Free