(Đã dịch) Từ Kim Thiên Khai Thủy Đương Hí Cốt - Chương 86: Chủ đánh một cái cổ vũ
Hoàng Bạch Du không có nền tảng võ thuật, nên chỉ có thể cố gắng hết sức để hoàn thành các yêu cầu võ thuật.
"Nhiễm lão sư, cú đá xoay người này, tôi cứ cảm thấy lực phát ra không đúng lắm," Hoàng Bạch Du nói. "Ngài có thể thị phạm lại một lần được không?"
Trước khi quay, mọi người đã trao đổi hơn nửa giờ, vì các động tác biểu diễn rất khó để quay.
Cảnh diễn này Hoàng Bạch Du đã quay hỏng hai lần, đến lần thứ ba mới đạt yêu cầu. Chủ yếu là do bản thân nam diễn viên chính mong muốn các yêu cầu võ thuật có phần khắc nghiệt một chút, chỉ cần còn trong giới hạn của người thường thì đều có thể thử sức.
Cảnh đánh võ của *Tân Tiếu Ngạo* thì hoàn toàn nhờ vào quay chậm và biên tập, đến cả động tác vung kiếm chém đơn giản cũng có thể cắt thành ba cảnh quay khác nhau.
"Anh không sao chứ?" Khi cảnh quay kết thúc, Hoàng Bạch Du vươn tay đỡ người quần chúng diễn viên tóc dài vừa bị hắn đánh bại đứng dậy.
Bảy tám người vây đánh, theo kịch bản, tất cả những quần chúng diễn viên này đều bị đánh bay. Với nhân cách bạo lực Hách Túy có giá trị vũ lực ngất trời, người quần chúng tóc dài kia bị chen vào một màn đặc biệt khoa trương nhưng lại rất chân thực, lăn lộn trên đất mấy vòng.
Anh ta còn diễn tả tiếng kêu đau đớn và kinh hãi rất chân thật, không giống như một số quần chúng diễn viên khác, vì biết mình d�� sao cũng không trực tiếp đối diện ống kính nên thường làm qua loa cho xong.
Quần chúng diễn viên tóc dài đó cả ba lần quay đều rất nghiêm túc, nên Hoàng Bạch Du đã chú ý thấy, "Tay anh bị trầy da rồi, cần khử trùng đi."
Vết thương ở khuỷu tay to bằng móng tay, thoáng nhìn đã biết là do lúc chuyển động vừa rồi bị ma sát mà ra. Mặc dù khớp khuỷu tay không chảy nhiều máu, nhưng miệng vết thương dính đầy bùn đất đen và cát sỏi, nhìn thôi cũng thấy đau.
"Không sao đâu, những người làm võ thuật như chúng tôi thường gặp chuyện này," Đinh Khâu đáp lại. Đúng vậy, quần chúng diễn viên tóc dài này chính là Đinh Khâu. Vết thương ở khuỷu tay cũng là anh ta cố ý tạo ra. Mặc dù làm vậy không chắc sẽ thu hút được sự chú ý của Hoàng Bạch Du, nhưng hiện tại Hoàng Bạch Du đã chủ động mở lời, Đinh Khâu thừa nhận mình đã đánh cược một phần.
"Dù sao cũng phải xử lý," Hoàng Bạch Du nói rồi dẫn Đinh Khâu đi rửa vết thương. Mặc dù cú đấm của hắn chỉ là làm bộ, nhưng Đinh Khâu cũng thực sự bị thương vì đã chịu đựng uy lực từ cú đấm c���a hắn để hoàn thành cảnh diễn.
Đoàn làm phim *Bảy Cái Ta* không có bác sĩ thường trực, may mà ngay cổng tiểu khu có một phòng khám nhỏ, họ đã đến đó để làm sạch vết thương.
"Lần sau diễn cẩn thận hơn một chút. Cơ thể là vốn quý để làm cách mạng, không phải cơ hội nào cũng đáng để dùng mạng sống mà đánh cược," Hoàng Bạch Du nói một câu mà ngụ ý hai điều.
"Đã diễn kịch thì phải toàn lực ứng phó, nếu không sẽ chẳng bao giờ nổi danh được," Đinh Khâu đáp lời.
"Tôi tôn trọng quan điểm của anh, nhưng vẫn phải chú ý đến cơ thể," Hoàng Bạch Du dừng lại một chút, rồi nói thêm: "Tuy nhiên, việc cố gắng diễn kịch là một điều đáng khen."
Nghe vậy, Đinh Khâu mừng rỡ, cảm thấy việc dùng dung dịch oxy già rửa vết thương cũng không còn đau đến thế.
Không lâu sau, Hoàng Bạch Du trở về đoàn làm phim. Hắn tìm đến đạo diễn, còn chưa kịp mở lời thì người kia đã lên tiếng trước.
Bành đạo nói: "Hoàng lão sư, quần chúng diễn viên kia vừa rồi... có chút toan tính. Anh ta bị thương khi diễn cảnh đánh nhau với ngài, đoàn làm phim chắc chắn phải có chút bồi thường, tương đương với việc lợi dụng ngài một chút."
Tất cả đều là những "hồ ly" trong giới giải trí, chút thủ đoạn nhỏ của Đinh Khâu làm sao che giấu được trước mặt Bành đạo.
"Tôi biết," Hoàng Bạch Du đáp. Hắn nhìn ra người quần chúng diễn viên kia muốn bán thảm để thu hút sự chú ý của hắn, đồng thời cũng để được đoàn làm phim bồi thường chút ít khi bị thương.
"Vậy thì tốt," Bành đạo nói. Ông không ngờ Hoàng Bạch Du tuổi còn trẻ mà không chỉ diễn xuất tốt, lại còn thấu hiểu đạo lý đối nhân xử thế đến vậy.
"Bành đạo có vai phụ nào phù hợp không? Sắp xếp cho anh ta một vai đi," Hoàng Bạch Du đột nhiên mở lời.
"Hả?" Điều này khiến Bành đạo khó hiểu, nếu đã biết rõ như vậy, sao còn muốn giúp anh ta một vai quan trọng?
"Bởi vì anh ta diễn kịch rất nghiêm túc, từ ba lần quay hỏng trước đó mà xem, diễn xuất cũng là tốt nhất trong số các quần chúng diễn viên. Đoàn làm phim chúng ta vẫn muốn có những diễn viên thật sự tốt hơn," Hoàng Bạch Du trả lời.
"Thật có t��m nhìn, Hoàng lão sư có tầm nhìn rộng lớn!" Bành đạo giơ ngón tay cái lên, đáp ứng nói: "Các vai diễn còn rất nhiều, tôi sẽ nhờ lão Mạo sắp xếp cho anh ta một vai."
Lão Mạo là đạo diễn tuyển chọn diễn viên (nhân vật) của đoàn làm phim, những vai phụ không quan trọng đều do ông ấy sắp xếp.
Đây cũng là lý do vì sao người ta nói phó đạo diễn dễ xảy ra quy tắc ngầm hơn đạo diễn. Đối với quần chúng diễn viên mà nói, dù đạo diễn có đồng ý cho bạn diễn vai chính, thì nhà đầu tư cũng không thể nào chấp thuận.
"Làm phiền Bành đạo rồi," Hoàng Bạch Du nói lời cảm ơn.
"Không phiền phức gì," Bành đạo nói. Ông hiểu rõ đoàn làm phim này có thể không có ông, nhưng không thể không có Hoàng Bạch Du để thành công.
Lời Hoàng Bạch Du nói trước mặt Bành đạo không phải hoàn toàn thật lòng. Thực tế là hắn nhớ đến mình khi đóng vai Lữ Ích đã phải giảm cân rất nhiều, và điều đó cũng không hẳn không phải là một cách để khiến đạo diễn và khán giả thương cảm.
Chút cảm động nhỏ nhoi ấy đã chạm đến Hoàng Bạch Du, khiến hắn quy��t định giúp đỡ một tay.
Hôm nay quay được cảnh đánh nhau này đã là một thắng lợi. Với độ phức tạp như vậy, một cảnh quay mất mấy ngày mới hoàn thành cũng là chuyện bình thường.
Trong tác phẩm *Nỗi Nhớ Quê Hương* của Tháp Khắc Phu Tư Cơ, một cảnh quay dài đã được thực hiện tới ba lần, chỉ vì đoạn André bước đi đã đi vào lịch sử điện ảnh.
"Đây là lần đầu tiên ta cảm nhận được đạo diễn mệt mỏi đến nhường nào. Đạo diễn phải điều phối cả trăm người trong đoàn, còn ta chỉ hướng dẫn diễn xuất cho ba người đã thấy đau đầu rồi," Hoàng Bạch Du thầm nghĩ. Hắn cảm thấy mình cần phải nhận hai phần lương mới phải.
Hoàng Bạch Du đang nghĩ đến tiền lương, còn có người khác thì tâm trạng bất an.
Hôm qua mới vất vả lắm mới được lão sư chỉ dạy kỹ xảo, mà hôm nay lại chẳng thấy chút hiệu quả nào. Cả ba người Điền Hương đều cảm thấy hổ thẹn với Hoàng lão sư, nên sau khi quay xong đã cùng nhau đến nhận lỗi.
Lúc này Tiểu Hạo cảm thấy may mắn vì có cả ba người. Bởi lẽ, đối với mọi người mà nói, một người diễn không tốt thì dễ bị trách cứ, nhưng nếu cả ba người đều không thể hiện tốt thì lại là chuyện khác.
Thế nhưng khi đến nơi, Tiểu Thường và Điền Hương đều không nói gì, cứ để đồng đội của mình lên tiếng trước.
*Không cần!* Tiểu Hạo thầm mắng trong lòng, rồi sau đó mở miệng nói: "Hoàng lão sư, cảnh diễn hôm nay..."
"Diễn xuất hôm nay, các cậu làm rất tốt," Hoàng Bạch Du nói tiếp, lời đầu tiên thốt ra là một câu khích lệ.
"?"
"?"
"?"
Điền Hương, Tiểu Hạo, Tiểu Thường ba người nhìn nhau khó hiểu. Tốt ở chỗ nào chứ, lời này thật sự không phải trào phúng sao? Nhưng ngữ khí của Hoàng lão sư lại rất chân thành.
"Bạch ca, anh cứ bảo em hãy là chính mình, nhưng em cảm thấy mình không làm được," Điền Hương không kìm được mà nói thẳng.
"Đúng là không làm được, nhưng điều này vốn không phải chuyện ngày một ngày hai có thể thành công. Hương đệ, ta thấy hôm nay ngươi đã thử nghiệm, vẻ giật mình không hề khoa trương, ngược lại còn rất tiết chế."
Hoàng Bạch Du nói: "Còn có Tiểu Thường ca và Tiểu Hạo cũng vậy. Tiểu Thường ca đã vận dụng kỹ xảo từ video ngắn, suýt nữa thì thực hiện được động tác hút thuốc ngược. Còn Tiểu Hạo đã thiết kế chi tiết khi đứng dậy cài cúc áo rồi khẽ vuốt bụng dưới. Chi tiết động tác này rất tốt."
Phải nói thế nào đây, mắt Tiểu Hạo đều có chút ươn ướt. Hắn cảm động vì chi tiết nhỏ mà mình đã khổ tâm suy nghĩ suốt nửa đêm cuối cùng cũng được người khác nhìn thấy. Mọi cố gắng không uổng phí, thật đáng giá.
Đúng vậy, động tác đứng dậy cài nút rồi khẽ vuốt phần bụng của bộ âu phục, đó chính là chi tiết mà hắn tham khảo từ một bộ phim Hollywood nào đó, nhằm thể hiện sự ôn hòa và trầm ổn của nhân vật Lam Tịch.
"Thế nhưng nếu tiến độ nhanh hơn một chút thì sẽ tốt hơn, bởi vì dù sao cũng là diễn kịch, sớm nắm bắt được vai diễn cũng có lợi cho cả bộ phim," Hoàng Bạch Du nói.
"Hoàng lão sư, ngài cứ yên tâm, tối nay dù không ngủ tôi cũng sẽ cố gắng!" Tiểu Hạo tràn đầy ý chí chiến đấu.
"Vẫn phải ngủ chứ, duy trì giấc ngủ mới có thể phát huy ổn định," Hoàng Bạch Du nói.
"Đúng đúng đúng, tôi chỉ nói vậy thôi, chắc chắn là phải ngủ rồi," Tiểu Hạo vội vàng đính chính, không thể để lộ sự thật rằng hắn thích thức đêm làm việc.
Ngoài sự cảm động, Điền Hương và Tiểu Thường nghe vậy cũng có chút hổ thẹn, vì hôm qua họ đã không cố gắng hết mình.
Nhưng cái cảm giác được người khác nhìn thấy sự cố gắng của mình, thật sự rất sảng khoái.
Hoàng Bạch Du muốn ăn cơm cùng ba người, sau đó dẫn họ đến phòng họp của biệt thự.
Kiếp trước hắn là một chuyên gia tư vấn tâm lý mà. Chuyên gia tư vấn tâm lý thì phải làm gì? Chủ yếu là phát hiện ưu điểm đồng thời khuyến khích.
Khích lệ, khích lệ, vẫn cứ là khích lệ!
Mọi quyền lợi sở hữu bản dịch tinh xảo này đều thuộc về truyen.free, nghiêm cấm sao chép dưới mọi hình thức.