(Đã dịch) Tử Kinh Lệnh - Chương 104: Tất cả đều vui vẻ
"Ta nhất định sẽ đi." Nam Phong gật đầu.
Khắc La Sương Họa không tiếp tục thuyết phục Nam Phong. Dù quen biết Nam Phong chưa được bao lâu, nhưng nàng biết một khi Nam Phong đã quyết định điều gì thì rất khó thay đổi.
Ba người đang ngồi uống trà thì cung nữ đến, dọn lên một cái bàn thấp lớn và mấy chiếc ghế đẩu nhỏ. Sau đó, Quốc chủ và Vương hậu cũng đến.
Thiết Sơn Công và Hoa Thương Công cũng đã có mặt. Mọi người cùng nhau ngồi xuống. Năm ngoái cũng là nơi này, nhưng không đông đủ như thế này.
"Nam Phong, bản vương thật không hiểu nổi ngươi. Ngươi có thể trồng rau xanh giữa mùa đông ngay trong nhà, ngươi biết thiết kế binh khí, biết đàn hát, biết nấu ăn... Thật không biết còn có gì mà ngươi không biết nữa! Nói cho bản vương nghe xem, ngươi không biết gì, hôm nay bản vương sẽ ban thưởng cho ngươi." Tử Kinh Quốc chủ lên tiếng sau khi an tọa.
"Ta không biết sinh con." Giọng Nam Phong nhỏ xíu.
Phốc!
Thiết Sơn Công phun hết trà trong miệng vào người Hoa Thương Công. Chủ yếu là vì Nam Phong trả lời quá nhanh, quá bất ngờ, đến nỗi Vương hậu cũng cười ngả nghiêng.
"Cái thằng nhóc hỗn xược này, cái đầu xoay chuyển nhanh thật đấy. Vương hậu, lát nữa phái mấy cung nữ đến cho nó. Hoa Thương, bố trí một doanh trại cấm quân gần phủ đệ của nó." Tử Kinh Quốc chủ lên tiếng sắp xếp, đây chính là ban thưởng.
"Tạ ơn Quốc chủ đại nhân, cổ Nam Phong ngày càng cứng cáp, sẽ không dễ dàng bị người chém đầu đâu ạ." Nam Phong vừa cười vừa nói.
"Cổ cứng cáp thôi chưa đủ, áo giáp vẫn đang trong quá trình thiết kế, đến lúc đó sẽ chuẩn bị cho ngươi một bộ thật tốt. Ban đầu bản vương cứ nghĩ ngươi không cần cái này, không cần cái kia là vì sợ bị nghi ngờ, muốn tránh xa quyền thế, nhưng thực tế không phải, ngươi trong lòng thật sự không có tâm tư tính toán lợi lộc." Tử Kinh Quốc chủ nói ra nhận định của mình về Nam Phong.
"Quốc chủ đại nhân đừng khen con nữa, con còn phải giữ thể diện một chút chứ, ít nhất cũng phải kiếm đủ tiền để cưới vợ từ chỗ Quốc chủ đây ạ." Nam Phong vừa cười vừa nói.
"Lời này thật đúng!" Thiết Sơn Công mở miệng.
"Đúng thật... Ngươi phun thật đấy! Miệng trà đó chẳng phí chút nào." Lau hết nước trà trên người xong, Hoa Thương Công rất bất mãn nhìn Thiết Sơn Công một cái.
Bữa lẩu ở một góc Ngự Hoa viên diễn ra thật ấm cúng, nhưng với nhiều người dự tiệc ngự yến thì lại chẳng có tâm trạng nào để bận tâm. Đường Vận chính là như vậy, nàng chẳng ăn được gì, trong lòng trăm mối cảm xúc ngổn ngang, rất đỗi vui mừng nhưng cũng rất lo lắng. Vui mừng vì con trai còn sống, lo lắng vì sợ Nam Phong không thông cảm cho mình.
Một nhà Đường Nguyên Công ăn ngự yến mà cứ như nhai sáp nến. Tước công thì đã nắm trong tay, nhưng Nam Phong lại xuất hiện một cách khó hiểu. Nam Phong lại chẳng nể mặt Đường gia, thậm chí có thể nói là thù hận sâu sắc.
Mặt khác, Thiếu Quân Hầu cảm thấy nguy cơ chồng chất. Hắn cho rằng Thiết Sơn Hàn và Nam Phong đều là chướng ngại trên con đường tiến thân của mình, đặc biệt là Nam Phong, việc Nam Phong có quan hệ thân mật với Hòa Di khiến hắn vô cùng khó chịu.
Đường Nguyên Công ăn vội vài miếng, định tìm Đường Vận nói chuyện thì Đường Vận đã rời đi. Nàng dự định đến Nam phủ đợi Nam Phong.
Nam Phong và mọi người dùng ngự yến, kéo dài đến tận chiều, kết thúc trước khi trời tối hẳn. Nam Phong đưa Khắc La Sương Họa và Hòa Di trở về Nam Phong Hầu phủ. Hai cô gái còn muốn nghe Nam Phong đàn từ khúc.
Trước khi đi, Nam Phong mời Thiết Sơn Công, có dịp thì ghé phủ đệ của mình chơi.
Vừa về đến phủ đệ, Nam Phong sửng sốt một chút. Bởi vì giữa màn tuyết nhỏ lất phất bay, Đường Vận đứng ở nơi đó chờ. Từ xa nhìn lại, cảnh tượng ấy sao mà thê lương.
"Đại nhân, vị khách nhân này đến từ trưa. Chúng tôi đã mời bà ấy vào phòng gác cổng tránh tuyết, nhưng bà ấy không chịu." Người gác cổng mở lời.
"Người không nên như vậy, dù chuyện gì xảy ra, người cũng phải tự chăm sóc bản thân chứ." Nam Phong đi tới trước mặt Đường Vận, cởi áo choàng của mình ra và khoác lên cho Đường Vận.
"Phong nhi, con tha thứ mẫu thân rồi sao?" Giọng Đường Vận run run.
"Dù tha thứ hay không, người vẫn luôn là mẫu thân của con." Nói rồi, Nam Phong dìu Đường Vận vào phủ đệ, sau đó nhóm lửa sưởi ấm, rồi pha cho Đường Vận một chén trà nóng.
"Dù con có hận mẫu thân, mẫu thân cũng không trách con đâu." Đường Vận đưa tay chạm vào gương mặt Nam Phong, nói.
"Con không hận người, cũng không trách người. Dù có hận, có trách thì đó cũng là chuyện quá khứ rồi. Chỉ là, mẫu thân còn thiếu con một lời giải thích." Nam Phong thở dài nói.
Khắc La Sương Họa và Hòa Di đứng dậy, các nàng cảm thấy ở lại nghe chuyện riêng của Nam Phong thì không phải phép. Bất quá, Đường Vận ngăn lại: "Không có gì mà phải ngại ngùng cả."
Nam Phong gật đầu với Khắc La Sương Họa và Hòa Di. Đường Vận đã không để ý thì các nàng cũng không cần phải tránh mặt nữa.
"Phong nhi, vì phụ thân con, nội tâm mẹ có chút bài xích con. Năm đó cũng là một đêm bão tuyết... Tóm lại, cha con rời đi là vì muốn bảo vệ con. Vì quá yêu cha con, nên mẹ đã đối xử không tốt với con. Về sau, mẹ vào Công Tượng phường trong vương cung, sau khi nghiên cứu ra những vũ khí đặc biệt thì được Quốc chủ ban cho tước vị. Nhưng sau đó lại liên tiếp gặp phải hai lần ám sát, khiến mẹ không thể rời Công Tượng phường, ngay cả phủ đệ Quốc chủ ban cho cũng không thể về, chứ đừng nói đến chuyện trở về đón con." Đường Vận kể lại những chuyện đã qua.
"Mẫu thân ngài không cần nói, con đều hiểu. Chỉ là con hiện tại muốn cùng mẫu thân kể một ít chuyện, cũng có thể kể một ít quyết định. Con bị người thân của ngài giết, bị côn loạn đ·ánh c·hết rồi nhét vào bãi tha ma. Con từ trong phần mộ bò ra, đó là mệnh con chưa đến tuyệt lộ. Ngay tại đoạn thời gian trước, Đường Hân còn ám sát con, nhầm người hầu của con thành mục tiêu, ngực bị một kiếm, còn chặt tay. Nếu như không phải trời xui đất khiến, cái chết đi vẫn là con. Cho nên con cùng bọn hắn ở giữa, đã là thủy hỏa bất dung. Giữa con và người nhà họ, ngài còn phải đưa ra lựa chọn." Nam Phong mở lời, đây mới là điều Nam Phong thật sự muốn nói với Đường Vận.
"Con và người nhà phải chọn lựa ư? Không phải mẹ phải lựa chọn, cũng không phải con phải lựa chọn, mà là người khác đã lựa chọn rồi. Mẹ chỉ là hi vọng con, có thể vào thời điểm mấu chốt, chừa lại một đường lui. Tốt nhất là ai cũng đừng chọc ai, cả đời đừng qua lại với nhau." Đường Vận lắc đầu nói.
"Mẫu thân nói, Nam Phong sẽ làm được. Nam Phong sẽ không để mẫu thân khó xử. Chuyện trước kia đã qua rồi thì cứ để nó qua đi. Bọn họ là bọn họ, chúng ta là chúng ta. Chỉ mong họ đừng gây sự với con nữa." Nam Phong mở miệng nói.
"Phong nhi, con đã phải chịu ủy khuất rồi." Đường Vận nước mắt tuôn rơi.
Nam Phong lùi một bước, quỳ xuống đất: "Năm ngoái đến vương đô, vì trong lòng còn vướng mắc, không đi gặp mẫu thân, là Nam Phong bất hiếu."
Đường Vận đứng dậy kéo Nam Phong lên: "Con không trách cứ mẹ thì thôi, mẹ sao có thể trách con được."
"Mẫu thân, về sau người cứ ở lại đây. Nơi này là nhà của chúng ta, Nam Phong Hầu phủ." Nam Phong mở lời. Hắn cảm nhận được tình cảm Đường Vận dành cho hắn, cũng cảm nhận được nỗi khổ tâm của Đường Vận, cho nên quyết định thay thằng xui xẻo tận hiếu.
"Được, mẹ sẽ ở lại đây với con." Đường Vận lấy tay dụi mắt nói.
"Đông Thành, mẫu thân ta về sau đi Công Tượng phường phải có người đưa đi, lúc về phải có người đón, phải đảm bảo an toàn tuyệt đối, không được xảy ra bất kỳ sai sót nào. Mặt khác, thông báo cho tất cả người gác cổng theo phiên, ngoại trừ Quốc chủ, Vương hậu, Hoa Thương Công, Hoa Thương phu nhân, Thiết Sơn Công, cùng Khắc La Sương Họa và Hòa Di, những người khác không có mệnh lệnh của ta thì không cho phép vào Hầu phủ nửa bước." Nam Phong ra lệnh cho Đông Thành.
"Đại nhân yên tâm, chúng tôi sẽ làm được ạ." Đông Thành hạ thấp người nói.
Truyen.free hân hạnh mang đến bản dịch này, mọi hành vi sao chép không được cho phép đều là vi phạm bản quyền.