(Đã dịch) Tử Kinh Lệnh - Chương 1899: Hồng Mông Chi Thụ
Nam Phong hơi sửng sốt, những chuyện ở thế giới Vĩnh Dạ thì có liên quan gì đến cơ duyên của bản thân mình? Quy tắc nơi đó đã không còn thích hợp với Nhân tộc nữa.
“Ngươi nghe nói qua Thế Giới Chi Thụ chưa?” Thanh trưởng thượng nhìn Nam Phong hỏi.
Nam Phong lắc đầu. Thế Giới Chi Thụ thì hắn chưa từng biết đến, cũng chưa nghe nói bao giờ.
Thấy Nam Phong lắc đầu, Thanh trưởng thượng bèn giới thiệu cho Nam Phong đôi chút về tình hình.
Từ rất xa xưa, Cửu Vực thế giới và Thiên Vực đều từng có Thế Giới Chi Thụ. Nhưng trong cuộc chiến Thượng Cổ khốc liệt, Thế Giới Chi Thụ của Thiên Vực đã bị tổn hại, cuối cùng cả hai cây Thế Giới Chi Thụ đều biến mất. Trước khi biến mất, chúng đã để lại bản nguyên chi lực trong hai thế giới, nhờ đó đảm bảo cho thế giới không bị hủy diệt.
Giờ đây, di chỉ của Thế Giới Chi Thụ đã xuất thế. Từ trước đến nay nơi đó vẫn là khu vực phong ấn, nhưng hiện tại phong ấn đã có xu hướng bị phá vỡ. Thanh trưởng thượng hy vọng khi phong ấn nới lỏng, Nam Phong có thể vào sớm để tranh thủ những lợi ích đầu tiên.
“Cơ duyên này phải tranh giành, không thể để lọt vào tay Tu La tộc.” Nam Phong gật đầu nói.
“Năm xưa, Thế Giới Chi Thụ ở Thiên Vực biến mất, nàng bị tổn hại là một nguyên nhân. Mặt khác, có lẽ thọ nguyên của nàng cũng đã tận. Bởi vậy, có khả năng sẽ có cây giống hoặc bản nguyên chi lực còn sót lại, những thứ này đều cần phải tranh thủ.” Thanh trưởng thượng nói với Nam Phong.
“Được thôi, ta sẽ tranh thủ.” Nam Phong gật đầu.
“Nam Phong, trên thế gian này, thứ thần kỳ và hiếm có nhất chính là công đức chi lực, khí vận chi lực và bản nguyên chi lực. Công đức chi lực đã không còn xuất hiện kể từ khi Nhân Hoàng chứng đạo. Khí vận chi lực là do Thiên Đạo ban cho trong cõi U Minh. Còn lại là bản nguyên chi lực. Kỳ thực trên người ngươi đã có bản nguyên chi lực, nhưng chưa đủ nồng đậm. Nguyên khí của ngươi mạnh hơn những tu luyện giả đồng cấp cũng chính vì lý do này. Bản tọa hy vọng chuyến đi này của ngươi sẽ có thu hoạch.” Thanh trưởng thượng nói.
Sau đó, Thanh trưởng thượng nói cho Nam Phong thời gian đại khái, khoảng một tháng nữa phong ấn di chỉ Thế Giới Chi Thụ sẽ nới lỏng. Hai mươi ngày sau đó, Thanh trưởng thượng sẽ đến đón Nam Phong.
Đưa tiễn Thanh trưởng thượng xong, Nam Phong uống trà và suy tư.
“Phu quân đang suy nghĩ gì vậy?” Tử Lâm Tiên Vương bước đến bên cạnh Nam Phong.
“Một thời gian nữa ta sẽ phải ra ngoài, có chút lo lắng cho ở nhà.” Nam Phong kéo Tử Lâm Tiên Vương ngồi xuống bên cạnh mình rồi nói.
“Không sao đâu, chúng thiếp sẽ hết sức cẩn thận.” Tử Lâm Tiên Vương mỉm cười nói.
“Chuyện của Lực Phi đã được xử lý, nhưng không biết còn có trường hợp tương tự hay không. Đối phương không để lộ manh mối nào, rất khó xác định.” Nam Phong nói.
“Cẩn trọng một chút thì sẽ không sai đâu.” Tử Lâm Tiên Vương tựa đầu vào vai Nam Phong.
Nam Phong thở dài một hơi, bỗng cảm thấy nhân sinh thật kỳ diệu. Bất kể ở giai đoạn nào, con người cũng đều có những nỗi sầu muộn riêng. Kẻ ăn mày sầu vì cơm áo không đủ no, chủ tiệm thì lo lắng chuyện làm ăn, tóm lại, ai cũng có những chuyện khó xử như thế.
Cùng Tử Lâm Tiên Vương hàn huyên một lát, Nam Phong đi lên chiếc thuyền gỗ, rồi thả thuyền ra giữa hồ.
“Một bình trà, một điếu thuốc, dễ chịu một ngày là một ngày!” Pha xong một bình trà, Nam Phong lẩm bẩm một câu, tiếc là bây giờ có trà mà không có khói thuốc. Tuy nhiên, hắn vẫn thấy rất tốt, vì uống trà có thể trau dồi tâm tính, ổn định suy nghĩ, còn thuốc lá thì chẳng phải một thú vui tốt đẹp gì.
Một bóng người thoắt cái xuất hiện, Thanh Loan đáp xuống chiếc thuyền gỗ, rồi ngồi xuống đối diện Nam Phong ở bàn trà.
“Nam Phong, cuộc sống của ngươi xem ra cũng không tệ, thật là thoải mái!” Thanh Loan cầm ấm trà rót cho mình một chén.
“Thoải mái ư? Các ngươi đâu có thấy lúc ta không thoải mái.” Nam Phong mỉm cười nói.
“Ngươi quả thực không dễ dàng.” Thanh Loan gật đầu. Một số chuyện người khác không biết, nhưng nàng thì rõ. Nam Phong trên con đường này đã gặp phải không ít khó khăn.
“Ngươi ở lại Viêm Hoàng thành, giúp ta chú ý thêm một chút về an toàn nhé, thời thế bây giờ không được yên ổn.” Nam Phong nhìn về phía tòa thành rồi nói.
“Lời ngươi nói là sao? Chẳng lẽ còn có manh mối nào khác?” Thanh Loan nhìn Nam Phong hỏi.
Nam Phong lắc đầu, “Còn khó nói lắm. Tu La tộc có đủ mọi thủ đoạn, Lực Phi chính là một ví dụ điển hình. Vì trà trộn vào Viêm Hoàng thành, không từ thủ đoạn nào, thực sự là tâm địa hiểm ác, thủ đoạn tàn độc.”
“Đúng là đủ loại thủ đoạn thật. Ngươi không cho cơ hội thì thôi, chứ cho cơ hội là nàng ta muốn bám dính lấy ngay, đúng là mỹ nhân kế mà… Chà chà!” Thanh Loan lộ ra vẻ mặt hả hê.
“Đại thống lĩnh, làm người làm việc phải có tâm phúc hậu. Ngươi cứ chọc ghẹo thế này, tâm trạng của ta sẽ không tốt ngay lập tức mất.” Nam Phong thở dài nói.
“Đùa ngươi thôi mà. Viêm Hoàng thành có chuyện gì ta nhất định sẽ lo liệu. Mà này, phụ hoàng ta tìm ngươi có việc gì thế?” Thanh Loan rót cho Nam Phong một chén trà.
Thấy không cần phải giấu giếm, Nam Phong bèn kể cho Thanh Loan nghe chuyện Thanh trưởng thượng tìm mình.
“Di tích Thế Giới Chi Thụ ư… Thế Giới Chi Thụ còn có tên là Hồng Mông Thụ, đó là giống loài từ thuở khai thiên lập địa. Từng có một cây ở Thiên Vực và một cây ở Cửu Vực thế giới của chúng ta. Sau trận đại chiến Thượng Cổ, Thế Giới Chi Thụ đã bị tổn hại. Cây con của nàng, vốn tọa lạc ở Cửu Vực thế giới của chúng ta, cũng đã biến mất. Có lẽ là vì tức giận, có lẽ là vì phẫn nộ, dù sao thì những tu luyện giả của Bách Tộc liên minh chúng ta đã không bảo vệ được mẹ của nàng. Tuy nhiên, khi rời đi, nàng đã để lại bản nguyên chi lực, giúp cả Cửu Vực thế giới và Thiên Vực thoát khỏi nguy cơ sụp đổ.” Thanh Loan nói.
“Vì tức giận? Vì phẫn nộ? Chuyện này không đúng lắm.” Nam Phong suy tư một lát rồi nói.
“Thiên hạ này chẳng ai nợ ai cả. Hai gốc Thế Giới Chi Thụ tọa lạc ở Thiên Vực và Cửu Vực thế giới đều là vì thể diện của Nhân Hoàng! Nhân Hoàng biến mất, Bách Tộc liên minh chúng ta lại không bảo vệ nổi họ, việc họ muốn rời đi cũng là điều bình thường. Trước khi đi còn lưu lại bản nguyên chi lực, thế đã là rất có lòng rồi.” Trên mặt Thanh Loan tràn đầy vẻ tiếc nuối. Bách Tộc liên minh và Nhân tộc ngày xưa thực sự vô cùng hưng thịnh.
“Nếu như trong di tích Thế Giới Chi Thụ có thể còn sót lại cây giống thì tốt biết mấy, như vậy Thế Giới Chi Thụ có thể tái hiện.” Nam Phong nói.
“Chuyện này Bách Tộc liên minh chúng ta coi trọng, Tu La tộc cũng coi trọng, có thể đoán được đó sẽ là một trận đại chiến. Hay là ta đi cùng ngươi nhé!” Thanh Loan nhìn Nam Phong hỏi.
“Ha ha! Nói chuyện một hồi lâu, giờ mới vào vấn đề chính. Ngươi muốn đi không phải là không được, nhưng ngươi hãy đi nói với Thanh trưởng thượng đại nhân ấy!” Nam Phong mỉm cười nói.
“Ngươi có ý gì vậy? Nếu phụ hoàng ta muốn ta đi, ngài ấy sẽ tự nói với ta. Không nói, tức là không muốn ta đi. Ngươi còn bắt ta đi nói sao? Ngươi cứ để ta vào Động Thiên bảo vật của ngươi, mang ta theo đi.” Thanh Loan nói.
Nam Phong đương nhiên sẽ không làm vậy. Không muốn cãi vã với Thanh Loan, Nam Phong chỉ im lặng, mặc nàng nói, còn mình thì cứ uống trà.
Nhìn Nam Phong bộ dạng làm lơ, Thanh Loan nắm lấy cánh tay Nam Phong, dùng sức nhéo một cái.
“Đừng thế! Nam nữ thọ thọ bất thân mà. Ngươi ở lại Viêm Hoàng thành, hãy chú ý những người không rõ lai lịch, những kẻ không rõ thân phận đều phải đề phòng, cả Khúc Lâm cũng vậy.” Nam Phong rót cho Thanh Loan một chén trà.
Thanh Loan nhìn Nam Phong, “Đó cũng là một tuyệt sắc mỹ nữ đấy, ngươi không động lòng sao?”
Bản chuyển ngữ này được thực hiện bởi truyen.free, chân thành cảm ơn sự đồng hành của quý độc giả.