(Đã dịch) Tử Kinh Lệnh - Chương 1953: Nàng là nữ
Đi loanh quanh hai vòng, Nam Phong mới ngồi xuống.
“Có phải anh rất kinh hỉ không? Có phải anh rất bất ngờ không?” Cơ Hạo Nguyệt vừa cười vừa nói.
Quả thật, Nam Phong vừa kinh hỉ vừa bất ngờ, nhưng lại không hề thoải mái. Bởi vì, hắn có thể chắc chắn người phụ nữ đeo mạng che mặt trước mặt mình cùng thời kỳ với hắn ở Hoa Hạ thế giới, cô ta hiểu rõ hắn như lòng bàn tay, trong khi hắn lại chẳng hề biết gì về cô ta.
Nam Phong cười cười, “Ban đầu tôi cứ lo lắng người đồng hương đến từ Hoa Hạ thế giới là hạng người vớ vẩn. Nhưng người quen biết Nam Phong tôi, người xung quanh Nam Phong tôi thì không có ai là vớ vẩn cả!”
“Đúng vậy! Xung quanh Nam Phong anh không có ai là vớ vẩn, nhưng chính anh lại là đồ vớ vẩn.” Cơ Hạo Nguyệt nhìn Nam Phong, ánh mắt tràn đầy khinh bỉ.
Nam Phong “đùng” một tiếng đặt mạnh chén trà xuống bàn, “Cô nói rõ ràng xem nào, tôi Nam Phong vớ vẩn chỗ nào? Tôi Nam Phong đã làm chuyện gì có lỗi với thiên hạ sao?”
“Anh lạm tình! Còn Viêm Hoàng hồn... Khạc! Chế độ một vợ một chồng anh đã vứt cho chó ăn rồi sao? Thầy cô của anh đã dạy dỗ anh thế nào vậy?” Cơ Hạo Nguyệt trực tiếp mắng xối xả.
Nam Phong tức giận, nhưng lại không biết phải đáp lời thế nào. Đây chính là điểm yếu duy nhất của hắn, vậy mà vừa bắt đầu đã bị đối phương nắm thóp.
“Không nói gì à? Biết mình là đồ vớ vẩn rồi chứ?” Thấy Nam Phong im lặng, Cơ Hạo Nguyệt lại bồi thêm một câu châm chọc.
“Cô cứ đi hỏi các thê tử của tôi xem họ có hạnh phúc không rồi hãy phán xét được chứ? Mà cô cứ nói chuyện thế này thì chẳng có nổi một người bạn nào đâu.” Nam Phong có chút bất đắc dĩ.
Cơ Hạo Nguyệt không tiếp tục “dìm hàng” Nam Phong nữa, chỉ lặng lẽ nhìn hắn. Nàng đã sống bế quan suốt bốn trăm năm, giờ gặp được người Hoa Hạ, lại còn là người mà nàng muốn gặp, nàng không hề thất vọng.
Thấy Cơ Hạo Nguyệt không nói gì, Nam Phong cũng trở nên yên tĩnh.
“Nói thật, Nam Phong anh chẳng hề thay đổi, vẫn y nguyên dáng vẻ năm nào.” Cơ Hạo Nguyệt nhìn Nam Phong một lúc rồi nói.
“Cứ bỏ mạng che mặt xuống đi! Cô chỉ là Viêm Hoàng hồn, dù cô có cho tôi thấy mặt, tôi cũng chẳng biết cô là ai; tôi thì không còn cách nào khác, kiếp này tôi vẫn giữ nguyên dáng vẻ như kiếp trước.” Nam Phong mở lời.
“Tôi không thể lộ diện, bởi vì thân phận của tôi không đơn giản. Tôi nói rõ cho anh biết, tôi là người của Tu La tộc.” Cơ Hạo Nguyệt nói.
Tay Nam Phong cầm chén trà khẽ run, “Thật sao?”
“Đúng vậy!” Cơ Hạo Nguyệt gật đầu.
“Cứ bình tĩnh, chỉ cần cô đến đây để uống trà, tôi sẽ đảm bảo an toàn cho cô. Còn ngày khác nếu gặp nhau trên chiến trường, thì cứ tùy nghi hành động!” Nam Phong thở dài. Tình huống hiện tại không phải điều hắn mong muốn, nhưng sự thật đã bày ra, hắn cũng chẳng muốn thuyết phục ai thay đổi lập trường, giống như lập trường của hắn sẽ không bao giờ thay đổi vậy.
Cơ Hạo Nguyệt tháo mạng che mặt xuống, cầm chén trà lên và uống một ngụm.
“Không tệ! Ông trời đã ban cho cô một gương mặt tựa thiên sứ. Trước đây cô là nam hay nữ vậy? Nếu là nam thì thật là một cực hình.” Nam Phong chợt nghĩ ra một vấn đề khác.
“Đồ hỗn đản nhà anh! Sao tư tưởng lại bẩn thỉu thế hả? Cô nãi nãi đây trước đó vốn là phụ nữ!” Cơ Hạo Nguyệt mắng một tiếng.
Nam Phong cười cười, “Đừng nghĩ ngợi nhiều làm gì, chẳng có gì to tát đâu. Hôm nay là trà nhạt rượu liệt, còn ngày khác nếu gặp trên chiến trường, thì đó sẽ là chuyện trên chiến trường.”
Cơ Hạo Nguyệt gật đầu, cầm chén trà đối diện Nam Phong, “Những năm này anh sống không dễ dàng nhỉ?”
“Cũng tạm ổn, mọi việc đều suôn sẻ! Còn cô thì sao?” Nam Phong hỏi.
“Tôi thì tốt hơn anh nhiều, chỉ là bế quan tu luyện bốn trăm năm thôi mà.” Cơ Hạo Nguyệt cười cười.
Uống xong hai chén trà, Cơ Hạo Nguyệt đứng dậy, “Tuyệt vời, gặp được anh tôi thật sự rất vui.”
Nam Phong khẽ gật đầu, “Ở nơi đất khách quê người xa lạ này, ngoài những chuyện liên quan đến lập trường, nếu có bất kỳ vấn đề nào khác, cô cứ đến tìm tôi.”
Cơ Hạo Nguyệt rời đi. Nàng không hề nói về kiếp trước hay thân phận hiện tại của mình, và Nam Phong cũng không hề hỏi. Hỏi thì có ích gì chứ? Tu vi của Cơ Hạo Nguyệt cao đến mức hắn không thể nhìn thấu, điều đó chứng tỏ cô ta là một đại năng mạnh hơn hắn rất nhiều. Liệu hắn có thể ép buộc một đại năng làm những chuyện họ không muốn sao?
Khi Nam Phong đưa đến tận cổng Viêm Hoàng thành, Cơ Hạo Nguyệt dừng lại, “Ở đây nhìn thấy cột đá Bàn Long hoa biểu, cảm giác thật tuyệt vời!”
Cơ Hạo Nguyệt rời đi, nhẹ nhàng tựa như một áng mây, không mang theo chút dấu vết nào, thế nhưng lại để lại một gợn sóng trong lòng Nam Phong.
Nam Phong trở về chỗ ở, thấy các thê tử cùng Mai Băng đang trò chuyện.
Thấy Nam Phong về, Mai Băng đứng dậy rời đi.
Nam Phong ngồi xuống bên ấm trà, “Các cô sao không hỏi gì cả?”
“Không biết hỏi thế nào, huống hồ đối phương lại là phụ nữ.” Trường Nhạc Tiên Vương nói.
Nam Phong dùng năng lượng phong tỏa chỗ ở, rồi kể lại đại khái câu chuyện.
“Nàng biết anh, nhưng anh lại không biết nàng, thế này thật bị động quá!” Tử Lâm Tiên Vương nói.
“Cũng chẳng có gì cả. Nàng muốn nói thì nói, không muốn nói thì thôi. Kiếp trước hay kiếp này, tôi cũng chẳng có nhược điểm nào quá lớn, chỉ cần trong nhà êm ấm, tôi chẳng sợ gì cả. Hơn nữa, tôi tin tưởng nàng, hẳn không phải là loại người bất chấp thủ đoạn.” Nam Phong nói.
Cơ Hạo Nguyệt trở về khách sạn.
“Đại nhân, ngài đã gặp Nam Phong, không có đánh nhau chứ?” Tiểu Tinh có chút lo lắng hỏi.
“Không có, bản tọa chỉ mắng hắn một trận thôi.” Cơ Hạo Nguyệt vừa cười vừa nói.
“Đại nhân ngài mắng hắn, mà hắn cũng không ra tay đánh trả sao?” Tiểu Tinh kinh ngạc hỏi.
Cơ Hạo Nguyệt lắc đầu, “Nam Phong không phải loại người mà các cô tưởng tượng đâu. Cô cũng đã nói rồi, dù là lập trường đối địch, cũng không thể phủ nhận hắn là một nhân tài. Trong mắt bản tọa, khuyết điểm duy nhất của hắn chính là lạm tình, có một đống phụ nữ, ngoài ra thì không tệ.”
Sau khi gặp Nam Phong, Cơ Hạo Nguyệt cảm thấy an tâm, bởi vì hắn đúng như những gì nàng tưởng tượng.
Sau khi Cơ Hạo Nguyệt và Tiểu Tinh rời đi, Nam Phong lại bắt đầu tu luyện. Hắn vừa củng cố nền tảng, vừa nghiên cứu các thuộc tính.
Tại trụ sở Đồ Lục chiến đội, không khí huấn luyện sôi sục khí thế ngất trời. Ba anh em Nam Thiên Ngữ tuy bị huấn luyện đến mức không còn ra hình thù gì, nhưng họ cũng cảm nhận được sự tiến bộ của bản thân.
Thời gian trôi qua, tu vi của Nam Phong nhanh chóng tăng tiến. Nửa năm sau khi Cơ Hạo Nguyệt rời đi, Phổ La trưởng thượng tìm đến Nam Phong.
Phổ La trưởng thượng quay về, Nam Phong mời ông đến tửu lâu, chọn vài món thức ăn, “Tình hình chiến sự phía trước thế nào rồi?”
“Trước đó mọi việc đều thuận lợi, nhưng hiện tại lại có chút vấn đề. Tôi đến tìm cậu, chủ yếu là để phá trận. Liên minh Bách tộc chúng ta muốn đánh chiếm Lạc Diệp thành, nhưng đại trận phòng ngự ở đó rất cao cấp. Cậu cũng biết đấy, đại năng không thể tùy ý ra tay, trừ bản tọa ra, các Trận Đạo sư khác đều không được việc.” Phổ La vừa cười vừa nói.
“Trưởng thượng đại nhân đã vất vả rồi. Mời ngài uống rượu trước, sau đó Nam Phong sẽ cùng ngài giải quyết mọi chuyện.” Nam Phong nói.
“Các trưởng thượng đã bàn bạc và thống nhất là sẽ đánh chiếm từng khu vực rồi nghỉ ngơi lấy sức. Như vậy, Thiên Vực sẽ có hai loại quy tắc, những sinh linh quen với quy tắc Quang Minh tự nhiên sẽ đến khu vực chúng ta đã chiếm đóng để sinh sống, căn cơ của chúng ta sẽ ngày càng vững chắc.” Phổ La trưởng thượng nói với Nam Phong.
Nam Phong gật đầu, hắn biết sự sắp xếp này rất ổn thỏa.
“Còn một chuyện khác, tộc trưởng Cơ Vương tộc đã xuất hiện. Mặc dù nàng không có động thái gì, nhưng nàng quả thực đã lộ diện một lần. Chuyện này không chỉ là sự kiện lớn đối với Liên minh Bách tộc chúng ta, mà ngay cả ở Tu La tộc cũng vậy.” Phổ La trưởng thượng nói với Nam Phong.
“Nàng là nữ sao?” Nam Phong giật mình trong lòng.
Bản dịch này được tạo nên từ tâm huyết của truyen.free, nhằm mang đến trải nghiệm đọc mượt mà nhất.