(Đã dịch) Tử Kinh Lệnh - Chương 308: Nơi bướm hoa
"Nếu đã thất truyền, thì đành chịu thôi." Nam Phong lắc đầu bất lực.
"Cũng đừng vội, hắn có sức mạnh cường hãn, uy lực công kích mãnh liệt, vậy ngươi hãy tận dụng tốc độ, chọn lối đánh tầm xa. Ngươi có thể cận chiến lẫn đánh xa, không cần sợ hắn, vả lại, Trấn Ngục nguyên khí của ngươi cũng bá đạo không kém gì hắn." Thanh Liên tông chủ phân tích sự so sánh giữa Nam Phong và Thiện Vu Hoa Đô.
"Đệ tử đã hiểu." Nam Phong cười gật đầu, hắn cũng có những ưu thế riêng, chỉ là chưa thể hiện ra cho người khác thấy.
"Ngươi nên ghé hoàng cung một chuyến, mặc dù ngươi không màng quyền lực, nhưng Hoàng hậu đã lo liệu hôn sự cho ngươi, ngươi nên đến cảm tạ bà ấy một tiếng." Thanh Liên tông chủ nhắc nhở Nam Phong.
"Đa tạ sư tôn đã nhắc nhở." Nam Phong gật đầu, rồi đi đến lều lớn hái quả ướp lạnh, xách hai vò rượu, cưỡi Phi Tuyết thẳng tiến hoàng cung.
Trong ngự hoa viên, Nam Phong nhìn thấy Hoàng hậu đang chăm sóc Tử Kinh Hoa.
"Hoàng hậu, Nam Phong tới rồi!" Từ đằng xa, Nam Phong đã cất tiếng gọi.
"Ngươi còn biết đến chốn này của bản cung sao? Nếu hôm nay ngươi không đến, tối nay ta sẽ đến phủ đệ của ngươi mà mắng cho một trận đấy, vất vả lo liệu hôn sự cho ngươi, vậy mà trở về chẳng thấy bóng dáng đâu." Hoàng hậu vừa cười vừa nói.
"Đâu có đâu! Người đâu, mau giúp Hoàng hậu rửa chút hoa quả. Hoàng hậu cứ ngồi nghỉ, Nam Phong đến giúp người tu sửa." Nam Phong nhận lấy cây kéo từ tay Hoàng hậu.
"Thật là một đứa bé hiểu chuyện." Hoàng hậu cười rồi ngồi xuống.
"Nhờ có Hoàng hậu nương nương giúp đỡ, Nam Phong giờ đây sắp cưới hai thê tử, Nam Phong xin đa tạ Hoàng hậu nương nương." Nam Phong mở lời.
"Chỉ tiếc Thiết Sơn gia tộc không có cô nương nào phù hợp, nếu có, bản cung đã sắp xếp thêm cho ngươi rồi." Hoàng hậu khắp mặt là ý cười.
"Hoàng hậu, không thể thế được đâu, Sương Họa có thể bóp chết ta mất." Nam Phong lắc đầu, mấy chuyện này hắn còn không dám nghĩ tới, chủ yếu là vì cũng chưa từng nghĩ tới bao giờ.
"Cũng phải! Sương Họa là nữ tử đẹp nhất Tử Kinh đế quốc chúng ta, Hòa Di cũng khiến các tiểu thư của đại gia tộc khác phải lu mờ nhan sắc, ngươi đúng là hời lớn rồi." Hoàng hậu rất hài lòng với thái độ của Nam Phong.
Ở lại trò chuyện với Hoàng hậu một lát trong hoàng cung, Nam Phong để lại rượu, nói: "Đây là rượu ủ lâu năm dành cho Bệ hạ, là những vò rượu đầu tiên được ủ ra, đã được cất giữ một thời gian, hương vị sẽ ngon hơn một chút. Nam Phong xin cáo lui trước."
Hoàng hậu bảo cung nữ đưa cho Nam Phong chút bánh ngọt, dặn dò: "Mang về đi."
"Nam Phong muốn đến phủ công chúa, vẫn chưa chuẩn bị lễ vật, bánh ngọt này vừa hay có thể mang đến phủ công chúa biếu Cầm di." Nam Phong xách theo hộp bánh ngọt nói.
"Thôi được rồi, ngươi đó... Yên tâm mà đi đi! Bản cung sẽ sai người mang thêm một phần đến cho mẫu thân ngươi." Hoàng hậu khoát tay với Nam Phong.
"Hoàng hậu nương nương, Trấn Quốc Vương gia thật đúng là hiếu thuận, thật biết nghĩ cho người khác." Nữ cung đang đứng bên cạnh Hoàng hậu mở lời.
Thị nữ bên cạnh Hoàng hậu lúc này là Mai Tuyết, nàng là em gái ruột của Mai Băng.
"Tỷ tỷ có lẽ không có phúc phận này, không phải ai cũng có thể làm vương phi được." Mai Tuyết mở lời.
"Cũng phải. Bất quá ngươi cũng yên tâm, dù sao chức Đại tổng quản Trấn Quốc Vương phủ cũng không phải tầm thường, nàng ấy sẽ tìm được một người tốt." Hoàng hậu mở lời.
Mai Tuyết gật đầu, nàng ban đầu cũng hy vọng Nam Phong và Mai Băng có thể nảy sinh tình cảm gì đó, nhưng về sau n��ng liền biết điều đó là không thể. Nam Phong không giống với đám thiếu gia ăn chơi trong đế đô, hắn không dùng nửa thân dưới để suy nghĩ vấn đề.
Nam Phong đến phủ công chúa, đem hộp bánh ngọt Hoàng hậu đã tặng, lấy ra đưa cho Tiêu Cầm.
"Bánh này tiền nào cũng không mua được, là do ngự thiện phòng khéo tay làm ra đấy, vậy mà ngươi không mang về nhà biếu mẫu thân ngươi?" Tiêu Cầm sau khi đánh giá hộp bánh ngọt, liền sai hạ nhân bưng trà ra mời Nam Phong.
"Nhạc mẫu cũng là mẫu thân mà." Nam Phong đáp lời.
"Ha ha! Thật khéo ăn nói, gả nữ nhi bảo bối cho ngươi cũng không tính là thiệt thòi." Tiêu Cầm vừa cười vừa nói.
Tiêu Cầm giữ Nam Phong ở lại ăn cơm trưa rồi mới đi. Khắc La Sương Họa không rời đi cùng Nam Phong, bởi nàng đã lâu không ở nhà, nên muốn ở lại bầu bạn với Tiêu Cầm.
Trong phủ công chúa, Tiêu Cầm ăn một miếng bánh ngọt, nhìn con gái mình: "Đừng nhìn nữa, người ta bây giờ có lẽ đã về đến vương phủ rồi. Nếu con không nỡ rời, thì cứ đi theo đi."
"Mẫu thân, ngài nói gì vậy, Họa nhi chẳng phải muốn ở lại b���u bạn với ngài sao!" Khắc La Sương Họa vừa cười vừa nói.
"Hừ, nhìn cái xu thế bây giờ, con gái tương lai chỉ sợ còn không bằng con rể." Tiêu Cầm hừ một tiếng.
Khi về đến Nam phủ, Nam Phong nhìn thấy Mai Tuyết đang nói chuyện với Mai Băng, trong đại sảnh bày biện vài hộp bánh ngọt do Mai Tuyết mang đến.
"Tối nay trong phủ đã chuẩn bị bữa tối, đừng về trễ quá." Sau khi chào hỏi Mai Tuyết, Nam Phong liền đi đến Hạc Bằng dạo một vòng, cắt tỉa lông vũ cho Bạch Hạc, rồi mới về phòng ngồi xuống tu luyện.
Vào chạng vạng tối, Hoa Thương Vương cùng phu nhân dẫn theo Hòa Di tới, đem theo lễ vật đến cảm tạ Đường Vận đã vất vả ghé thăm một chuyến.
"Nam Phong đâu rồi?" Sau khi ngồi xuống, Hoa Thương Vương hỏi.
"Buổi sáng nó ra ngoài một chuyến, sau khi về liền đi tu luyện rồi. Lát nữa hắn sẽ ra thôi." Đường Vận liếc nhìn mật thất tu luyện của Nam Phong rồi nói.
"Thằng nhóc này thật đúng là quá cố gắng." Hoa Thương Vương hơi xúc động nói.
"Đúng vậy! Đám đệ tử quý tộc trong đế đô kia, kẻ thì rủ bạn bè đấu chim, ngư���i thì dạo hoa lâu." Hoa Thương phu nhân cười nói.
"Mẫu thân, người nói gì vậy! Nam Phong làm sao có thể đi dạo hoa lâu, uống rượu hoa được chứ? Nơi đó hắn xưa nay có bao giờ bén mảng tới đâu!" Hòa Di nhìn mẫu thân rồi nói.
"Phu nhân, đừng nói Nam Phong luôn tự hạn chế bản thân, xưa nay không làm loại chuyện này. Ngay cả khi hắn có ý nghĩ đó đi chăng nữa, liệu vị đệ nhất vương của Tử Kinh đế quốc này có thể đặt chân vào hoa lâu sao? Hắn mà dám đi, ngay lập tức Bệ hạ sẽ bắt hắn về hoàng cung để 'huấn luyện' cho ra trò!" Hoa Thương Vương vừa cười vừa nói.
"Thế ngài có từng đến đó chưa? Cứ mãi chê ta không sinh được con trai, ngài không đi tìm ai đó giúp ngài sinh con trai sao?" Hoa Thương phu nhân nhìn Hoa Thương Vương nói.
"Phu nhân, hôm nay nàng lại không hài lòng chuyện gì rồi? Bản vương có bao giờ ghét bỏ đâu." Hoa Thương Vương tái mặt, câu nói này của phu nhân khiến hắn không biết phải ứng phó thế nào.
"Chỉ là nhắc nhài một chút thôi." Hoa Thương phu nhân trừng mắt nhìn Hoa Thương Vương.
"Ồ, sao mà náo nhiệt thế này! Hoa Thương Vương đã đến rồi, mà không ai gọi ta một tiếng. Vương gia, sắc mặt ngài có vẻ không được tốt lắm nhỉ!" Nam Phong bước vào đại sảnh, tìm một chỗ ngồi xuống.
"Ha ha! Đâu có đâu, vừa rồi thảo luận chuyện hoa lâu, bản vương chưa hiểu rõ ngọn ngành, nên lỡ lời mà gây ra hiểu lầm." Hoa Thương Vương vừa cười vừa nói.
"Hoa lâu... Đi hoa lâu làm gì cơ? Nếu muốn mua hoa tươi, đến Hoa Vương Nhai thì hơn. Bất quá Vương gia muốn đi hoa lâu, lát nữa ta có thể đi cùng ngài cũng được." Nam Phong hơi bối rối, hoa lâu thì có gì sao?
Hoa Thương Vương đưa tay vỗ trán, chuyện này thật khó mà nói rõ ràng.
Nghe Nam Phong nói vậy, mọi người đều bật cười, bởi vì Nam Phong thậm chí ngay cả cái chốn ăn chơi mà đám con em quý tộc vẫn hay lui tới kia cũng không biết.
"Không được đi đâu! Đó không phải là nơi tốt đẹp gì, chỉ là chốn bướm hoa thôi!" Hòa Di nhìn Nam Phong, làm sao nàng có thể để Nam Phong đến hoa lâu được chứ.
Bản chuyển ngữ này là tài sản độc quyền của truyen.free.