Quần đảo Sabaody, nơi được tạo thành từ 79 cây đại thụ khổng lồ. Mặt đất ở đây vốn là rễ cây, và trên mỗi cây đều có các thành phố, thị trấn cùng công trình kiến trúc.

Sở dĩ như vậy là do những cây này đều là cây đước Yarukiman. Quá trình hô hấp của chúng tiết ra một loại nhựa cây tự nhiên đặc biệt. Loại nhựa này khi tiếp xúc với không khí sẽ n��� ra thành vô vàn bong bóng, rồi bay lên trời, tựa như bọt xà phòng khi tắm gội. Chính vì vậy, nơi đây được gọi là Sabaody.

Quần đảo Sabaody có diện tích rất lớn, và do có đủ loại thế lực đan xen tồn tại, nên toàn bộ quần đảo được phân chia thành nhiều khu vực khác nhau dựa trên số hiệu.

“Trung tướng Yoru!”

Trên cây đước Yarukiman mang số hiệu “60”, Yoru đang bay trên không, một mình xuất hiện tại đây.

Tại quần đảo Sabaody, các cây đước Yarukiman từ số 60 đến số 69 là nơi Hải quân và Chính phủ Thế giới đồn trú.

Yoru tiếp đất, xung quanh các sĩ quan Hải quân đều đồng loạt hướng về anh ta với ánh mắt đầy ngưỡng mộ. Vị này chính là siêu tân tinh trong Hải quân, chỉ trong vòng một năm đã từ Thiếu tướng thăng cấp lên Trung tướng, hơn nữa còn là Trung tướng dự bị Đại tướng duy nhất, thực lực xuất chúng. Anh đã trở thành thần tượng số một của không ít sĩ quan trẻ trong Hải quân.

Đối mặt với những ánh mắt đó, Yoru lại tỏ ra rất bình tĩnh.

“Thiếu tướng Moore, gần đây Sabaody không được bình yên cho lắm phải không?”

Thiếu tướng Moore, người được Yoru gọi tên, chính là người phụ trách chính của lực lượng Hải quân đồn trú tại quần đảo Sabaody, cũng là cấp bậc cao nhất tại đây.

Thiếu tướng Moore chào Yoru một tiếng.

“Tạm thời chúng tôi vẫn chưa rõ nguyên nhân, nhưng ở các khu vực từ 1 đến 29, những kẻ phạm pháp có vẻ trở nên bất thường và hung hăng, tần suất các vụ gây thương vong mỗi ngày gia tăng đáng kể.”

Nghe vậy, Yoru khẽ gật đầu.

“Thôi được, để tôi tự tìm hiểu.”

“Trung tướng Yoru, tôi sẽ sắp xếp hai đội quân theo anh…”

“Không cần.”

Nói rồi, Yoru xua tay, trực tiếp rời khỏi khu vực số 60.

Anh đi qua các khu vực từ 50 đến 59, nơi hầu hết là các xưởng đóng tàu và thợ tráng màng.

Quần đảo Sabaody còn có vài tên gọi khác, như “Đảo Thất Bại” và “Đảo Tái Khởi Hành”. Đó là vì nơi đây tập trung đông đảo hải tặc thất bại rút lui từ Tân Thế Giới, cùng những hải tặc đầy nhiệt huyết muốn tiến vào Tân Thế Giới.

Để vào Tân Thế Giới, ngoài việc thông qua con đường của Chính phủ Thế giới để vư���t qua Red Line, còn có cách là tráng màng đặc biệt cho thuyền hải tặc, lặn xuống đáy biển sâu hàng vạn mét, xuyên qua khe hở dưới Red Line để đến Đảo Người Cá và tiến vào Tân Thế Giới.

Vì vậy, tại quần đảo Sabaody, nghề thợ tráng màng là một nghề nghiệp vô cùng quan trọng và hái ra tiền.

Tiếp tục đi tới, anh đi qua khu vực từ 40 đến 49, nơi có các khu tham quan và các cửa hàng đặc sản. Quần đảo Sabaody có rất nhiều đặc sản ẩm thực hấp dẫn, Yoru vừa đi vừa ăn, anh ta đã mua không biết bao nhiêu món ăn vặt đặc sắc mà mình chưa từng nếm thử.

Sau đó chính là khu vực từ 30 đến 39. Nơi này có thể nói là nơi có cảnh quan thiên nhiên đẹp nhất toàn bộ quần đảo Sabaody, chủ yếu là nơi tập trung các công viên sinh thái đặc trưng của Sabaody. Nổi tiếng nhất trong số đó là Công viên Bong Bóng Xà Phòng.

Đi tiếp nữa, sẽ đến khu vực "xám" nhất của quần đảo Sabaody – nơi thực sự là một vùng đất vô luật pháp, không ai quản lý. Khắp nơi có thể thấy các cửa hàng buôn bán nô lệ, các buổi đấu giá nô lệ, các câu lạc bộ tiền thưởng, sòng bạc, vân vân.

Để tránh gây chú ý không cần thiết, Yoru trực tiếp thay một bộ quần áo khác. Sau khi tiến vào khu vực này, mục tiêu của anh rất rõ ràng. Anh trực tiếp tiến về khu vực số 13.

Đi tới một góc hẻo lánh.

Một quán bar nhỏ bé nằm ở đây, xung quanh không có bất kỳ công trình nào khác. Có thể ở loại khu vực xám này mà độc chiếm một khoảng sân rộng lớn, đã đủ nói lên sự đặc biệt của quán bar này.

“BAR lừa đảo Shakuyaku, quả là một nơi lừa đảo một cách công khai và đàng hoàng!” Yoru cười đẩy cửa ra, bước vào.

Kít ——

Cánh cửa đôi hơi cũ kỹ dưới lực đẩy của anh ta, phát ra tiếng kẽo kẹt chói tai.

Trong quán rượu rộng rãi và vắng hoe, chỉ có một mỹ nữ trưởng thành đầy quyến rũ đang chán nản ngồi trên quầy bar hút thuốc.

Nhìn thấy Yoru đi vào, người phụ nữ cũng không có phản ứng gì.

Yoru trực tiếp ngồi xuống đối diện cô ta, gõ bàn một tiếng và nói: “Làm ơn cho tôi một ly.”

Hô ——

Người phụ nữ phả ra một làn khói thuốc dài, bình thản lấy từ dưới quầy bar ra một ly rượu, rồi đẩy đến trước mặt Yoru.

“Mười triệu Belly.”

Dù Yoru đã sớm biết về quán bar lừa đảo này, anh ta vẫn không khỏi giật mình vì cái giá đó.

Tuy nhiên anh ta cũng không tỏ vẻ gì, chỉ yên lặng nhấc ly rượu lên, uống cạn một hơi.

Khẽ tặc lưỡi.

“Cũng không tồi.”

Trên mặt người phụ nữ nở một nụ cười.

“Đường đường là Trung tướng Hải quân, Trung tướng Ảnh Xà, chắc sẽ không thiếu tiền của một quán rượu nhỏ bé như chúng tôi chứ?”

“Chậc, không phải tôi nói chứ, cô Shakuyaku, với cái giá này của cô, người bình thường thật sự không kham nổi đâu.” Yoru bất đắc dĩ cười cười.

“Nếu anh không trả tiền, coi chừng tôi tìm đám tay sai tới gây rắc rối cho anh đấy ~~” Ngôn ngữ nhẹ nhàng, nhưng ý đe dọa trong đó thì ai cũng rõ.

Một bà chủ quán bar nhỏ bé lại dám đe dọa một Trung tướng Hải quân, hơn nữa còn đe dọa một cách đầy tự tin như vậy.

Nhưng Yoru trực tiếp giơ cả hai tay lên, ra hiệu đầu hàng.

“Thôi vậy, không muốn làm phiền vị kia ở nhà cô đâu. Lát nữa tôi sẽ bắt vài tên hải tặc mang đến, cô tự đi đổi tiền thưởng nhé, được không?”

Shakuyaku cười tủm tỉm, rít một hơi thuốc, khẽ nhíu mày nói: “Lại một ly nữa chứ?”

“Được.”

Lần này, đến lượt Shakuyaku có chút bất ngờ.

Sau khi ngừng lại một thoáng, nụ cười trên môi cô càng thêm rạng rỡ, cô lần nữa lấy ra một ly rượu.

Cái gọi là “ba năm không mở hàng, mở hàng một lần ��n ba năm”, chắc là thế này đây?

“Cô Shakuyaku, tôi muốn hỏi thăm vài chuyện.” Yoru nói ra mục đích chuyến đi này của mình.

“Một Trung tướng Hải quân như anh, còn cần phải hỏi thăm tin tức từ những người buôn bán nhỏ lẻ như chúng tôi sao?”

Yoru xua tay, “Không còn cách nào khác, có nhiều thứ, các cô hiểu rõ hơn ai hết.”

“Cũng phải.”

Hút hết điếu thuốc, Shakuyaku lại điềm nhiên rút thêm một điếu khác, đưa lên miệng một cách vô cùng tao nhã. Đánh lửa, châm lửa, nhả khói, tất cả diễn ra nhanh gọn, dứt khoát.

“Mặc dù hơi vượt quá giới hạn, nhưng… hút nhiều thuốc quá thì không tốt cho giấc ngủ đâu.”

“À.”

Nghe lời Yoru nói, Shakuyaku lại ngoan ngoãn dập tắt điếu thuốc đang cầm trên tay.

Trầm ngâm một lát, cô mới lần nữa mở miệng nói: “Cái anh muốn hỏi thì tôi đã biết rồi. Coi như nể mặt tiểu ca Ace, lần này thông tin coi như miễn phí.”

Nói rồi, cô từ trong túi lấy ra một tờ giấy, đưa cho anh ta.

Yoru cũng không nói gì, nhận lấy tờ giấy, đứng dậy, trực tiếp rời khỏi quán bar đó.

Shakuyaku.

Từng là m��t hải tặc hoạt động sôi nổi từ thời Roger trở về trước, từng bị Garp bắt giữ, nhưng bây giờ đã quy ẩn, hiện đang tại khu vực số 13 của quần đảo Sabaody. Bề ngoài là bà chủ một quán bar, nhưng thực chất là một tay buôn tin tức vô cùng lợi hại.

Mà cái “tay chân” mà cô ta vừa nhắc đến, người khiến Yoru không muốn đối mặt, chính là cựu phó thuyền trưởng của Vua Hải Tặc Roger, Minh Vương Rayleigh – người bạn đời già của cô ta.

Sau khi Yoru rời đi, một ông lão gầy gò với mái tóc bạc phơ, đang cười tủm tỉm, bước ra từ một góc tường, nhìn chỗ Yoru vừa ngồi, cảm thán rằng: “Hải quân cũng có những nhân vật ghê gớm thật. Chắc Sengoku và Garp hai lão già đó phải mừng lắm đây?”

Shakuyaku cười híp mắt nhìn ông ta: “Nhưng ông cũng rất có hứng thú, phải không nào?”

“Ha ha ha ha ——”

Nội dung dịch thuật này là tài sản riêng của truyen.free, nghiêm cấm sao chép dưới mọi hình thức.