(Đã dịch) Tự Liệt: Cật Thần Giả (Danh Sách: Kẻ Ăn Thần) - Chương 1: Tận thế trùng sinh, thức tỉnh kẻ ăn thần danh sách
Ngày 1 tháng 1 năm 2000 tại Lam Tinh.
Theo những quan sát và đo đạc của các chuyên gia, một hắc điểu bỗng nhiên xuất hiện, ói ra một túi dạ dày khổng lồ, nuốt chửng toàn bộ mặt trời. Ngay sau đó, hắc điểu nuốt ngược túi dạ dày vào, rồi biến mất không dấu vết.
Mặt trời biến mất, Lam Tinh chìm vào vĩnh dạ.
Không rõ vì một nguyên nhân nào đó, sinh vật trên Lam Tinh vẫn không bị diệt vong triệt để, con người cũng miễn cưỡng sống sót.
Cùng năm đó, thần minh đại quy mô xuất hiện trên Lam Tinh, bắt đầu săn giết nhân loại. Để tự bảo vệ mình, nhân loại thành lập Chính phủ Liên Hiệp, xây dựng vài khu vực an toàn quy mô lớn. Từ đó, con người chỉ còn sinh sống trong các khu vực an toàn.
Đoạn lịch sử này chính là thời khắc tận thế giáng lâm trên Lam Tinh.
"Các em hãy nhớ kỹ, đoạn lịch sử tận thế thầy vừa đọc có ba điểm trọng yếu cần ghi nhớ để thi. Thứ nhất là ngày tháng: mười năm trước Tết Nguyên Đán. Thứ hai..."
Ngồi ở một góc phòng học, Tần Tư Dương lắc đầu khẽ thở dài:
"Học lịch sử không thể cứu rỗi nhân loại."
"Trong thời tận thế này, chỉ những tri thức liên quan đến năng lực danh sách mới thực sự có ý nghĩa."
Chàng không còn nghe giảng nữa, quay đầu nhìn ra ngoài cửa sổ.
Qua lớp kính bảo hộ, chàng mơ hồ có thể nhìn thấy, rất nhiều thần minh đang lơ lửng trên bầu trời đêm, ngay phía trên đầu mình.
Lam Tinh đã chìm vào vĩnh dạ, nên bất kể khi nào ngẩng đầu, cảnh tượng nhìn thấy cũng không khác gì nhau.
Là một bầu trời sao mờ mịt lấp lánh.
Và những thần minh lang thang dưới trời sao ấy.
"Các em học sinh, tiếp theo đây, chúng ta sẽ nói về thần minh. Phần này cũng có điểm trọng yếu trong đề thi, các em hãy chú ý lắng nghe."
"Sau Vĩnh Dạ, Lam Tinh xuất hiện một số sinh vật quỷ dị, với vẻ ngoài thiên kỳ bách quái."
"Điểm chung của chúng là, chúng sẽ săn mồi con người, đồng thời sở hữu thân bất tử."
"Con người cho rằng những sinh vật này là sự trừng phạt của thần linh giáng lâm trong thời tận thế, trừng phạt những lỗi lầm mà con người đã phạm phải trước đó, nên gọi chúng là thần minh..."
Những sinh vật quỷ dị chuyên săn mồi con người, lại được ca tụng là "Thần minh".
Nghe đến đây, Tần Tư Dương lại khẽ thở dài.
Vẫn luôn là như vậy.
Cái đích cuối cùng của khoa học chính là thần học.
Con người đều quy những tồn tại không thể giải thích được về phía thần minh.
"Các em phải chú ý, phần về thần minh và tận thế, dù là ban tự nhiên hay xã hội, đều chắc chắn sẽ có trong kỳ thi đại học..."
Tuy nhiên, tinh thần của các học sinh khác không mấy phấn chấn.
Ai ai cũng biết rằng, trong thời tận thế này, chỉ những ai thức tỉnh được năng lực danh sách mới có thể có một nơi an cư lạc nghiệp.
Còn đối với những kỳ thi đại học dành cho người thường – chỉ những ai đạt được vị trí trong top một phần nghìn của khu vực an toàn mới có tư cách vào học viện cao cấp.
Trong một khu vực an toàn rộng lớn như vậy, đạt được top một phần nghìn, đó là một khái niệm ra sao?
Ngay cả học sinh đứng top năm toàn trường cũng không thể đảm bảo được điều đó.
Tần Tư Dương của kiếp trước đã không đạt được, Tần Tư Dương của kiếp này lại càng không thể đạt được.
Kiếp trước Tần Tư Dương là một cô nhi, trải qua nhiều năm học hành gian khổ. Kỳ thi đại học không như ý, sau đó chàng thi cao học thành công, tốt nghiệp có một công việc tạm coi là ổn định. Thế nhưng, khi đã đến tuổi trung niên, chàng bị công ty "tối ưu hóa" (sa thải), trong lúc đến công ty đòi bồi thường lại bị bảo vệ lỡ tay đánh chết, rồi trùng sinh trở về thời điểm mình 17 tuổi.
Chỉ có điều sau khi sống lại, những người xung quanh vẫn là những người chàng từng quen biết ở kiếp trước.
Thế nhưng, thế giới vốn dĩ bình thường lại biến thành bộ dạng như hiện tại.
Giống như một thế giới song song kỳ lạ.
"Vậy thì phải tìm cách thức tỉnh danh sách."
Trong lòng Tần Tư Dương sớm đã có mục tiêu, đáng tiếc lại không có con đường nào dẫn đến mục tiêu đó.
Sau khi tận thế giáng lâm, các loài sinh vật đều biến dị. Vô số loài diệt vong, vô số loài khác lại ra đời. Và con người cũng cuối cùng bắt đầu biến dị.
Đó chính là sự xuất hiện của những danh sách năng lực giả.
Ngày 1 tháng 1 năm 2005 theo lịch Lam Tinh, sau đúng năm năm tận thế giáng lâm, nhân tộc đã sinh ra danh sách năng lực giả đầu tiên.
Người đó sở hữu năng lực siêu việt nhân loại – biến một cánh tay thành súng lục ổ quay.
Khẩu súng lục ổ quay của người ấy, mỗi ngày có thể bắn ra sáu phát đạn.
Ngay cả đạn hạt nhân cũng không giết chết được thần minh, thì khẩu súng lục ổ quay của người ấy có thể làm được gì?
Thế nhưng.
Khẩu súng lục ổ quay ấy, quả thực có hiệu quả.
Sau khi thức tỉnh danh sách, người đó đã thành công giết chết hai con thần minh nhỏ bé, nhanh chóng bò sát trên mặt đất.
Phá vỡ quan niệm bất tử của thần minh.
Những danh sách năng lực giả, có thể giết chết thần minh!
Nhân loại nhảy cẫng hân hoan, nhìn thấy hy vọng phản công thần minh!
Tiếp đó, lại có rất nhiều người lần lượt thức tỉnh năng lực danh sách.
Những chiến tích nhân tộc giết chết thần minh, dần dần không còn hiếm lạ nữa.
Thế nhưng, vẫn chưa có thần minh quy mô lớn nào bị tiêu diệt. Ngọn lửa nhỏ nhoi của năng lực danh sách thức tỉnh này, vẫn không thay đổi được hiện trạng nhân tộc phải sinh sống trong khu vực an toàn.
Thế nhưng, nó lại làm thay đổi cục diện nội bộ trong nhân tộc.
Bên ngoài khu vực an toàn, thần minh thống trị. Trong khu vực an toàn, danh sách năng lực giả làm chủ.
Các danh sách năng lực giả, trở thành thần minh trong khu vực an toàn.
Đây là tận thế của nhân tộc, nhưng cũng là thiên đường của danh sách năng lực giả.
Chỉ cần có thể thức tỉnh danh sách, ngay lập tức sẽ một bước lên trời.
Ví dụ về việc sáng còn là kẻ ăn xin ngoài đường, chiều đã có thể sống trong vàng son phú quý, đang lưu truyền rộng rãi trong các khu vực an toàn.
Tần Tư Dương cho rằng, người sau khi sống lại, ít nhiều gì cũng nên có thêm chút khí vận.
Vốn chàng nghĩ mình cũng sẽ lập tức thức tỉnh danh sách.
Thế nhưng, ba ngày trôi qua, chàng vẫn như cũ là một người bình thường sinh sống ở khu vực biên giới của khu an toàn.
Tuy nhiên, Tần Tư Dương không cam tâm dừng bước ở đây.
"Các em học sinh, việc thức tỉnh danh sách năng lực giả, chính là hy vọng của nhân loại..."
Thức tỉnh danh sách?
Tần Tư Dương bỗng nhiên quay đầu lại.
Đây chính là điều chàng tò mò nhất.
Chàng lập tức giơ tay lên, nhìn về phía giáo viên chủ nhiệm môn lịch s��.
"Tần Tư Dương, em có vấn đề gì à?"
"Thưa thầy, vì sao trong lớp chúng ta không ai thức tỉnh năng lực danh sách? Làm thế nào mới có thể thức tỉnh năng lực danh sách ạ?"
"Nguyên nhân thức tỉnh danh sách, không ai biết được. Nếu thầy biết, thì thầy đã tự mình thức tỉnh danh sách từ sớm rồi."
Ngay lập tức có một học sinh xen vào: "Nhưng em nghe nói, chú của Chu Dương lớp bên cạnh đã thức tỉnh năng lực danh sách! Vì sao em lại không thể thức tỉnh năng lực danh sách?"
"Đó là Trưởng phòng Chu! Tỷ lệ quan chức chính phủ thức tỉnh năng lực danh sách vốn dĩ rất cao!"
"Thế nhưng..."
"Đừng thế nhưng gì cả! Thay vì ở đây nói chuyện hoang đường viển vông, thì hãy chuẩn bị thật kỹ cho kỳ thi đại học! "
"Chỉ còn nửa năm nữa các em sẽ thi đại học, nếu không cố gắng ôn tập để thi vào học viện, thì tốt nghiệp cấp ba xong sẽ phải đi làm ngay!"
"Có thể nào để thầy bớt lo một chút không! Tất cả mở bài tập ra, thầy sẽ kiểm tra!"
Giáo viên chủ nhiệm càng nói càng kích động, sau đó còn điên cuồng vỗ bàn.
Thế nhưng, Tần Tư Dương đã trải qua hai kiếp người đã nhìn ra, giáo viên chủ nhiệm không chỉ vì tiếc rèn sắt không thành thép.
Cần phải đứng top năm toàn trường mới có thể thi vào học viện. Mà học sinh đứng đầu lớp mình cũng chỉ khoảng vị trí 30 toàn trường.
Nói cách khác, tất cả mọi người trong lớp đều sẽ phải đi tìm việc làm sau khi tốt nghiệp cấp ba.
Giáo viên chủ nhiệm không thể nào không biết điểm này.
Sự kích động và phẫn nộ của thầy ấy, tự nhiên không phải là lo lắng cho tương lai của học sinh.
Tần Tư Dương nhìn vào mắt thầy ấy, đã nhận ra sự không cam lòng và đố kỵ.
Không cam tâm làm một người bình thường.
Đố kỵ người khác thức tỉnh năng lực danh sách.
Khi kiểm tra đến Tần Tư Dương, thầy ấy phát hiện bài tập của Tần Tư Dương không hề được viết.
"Em nói chuyện trong lớp nhiều như vậy, thầy cứ nghĩ em đã làm xong bài tập rồi chứ."
"Không làm bài tập, còn luôn mơ mộng viển vông."
"Ra cửa đứng phạt cho thầy! Khi nào tỉnh táo lại thì hãy vào!"
"Vâng."
Không chỉ mình chàng không làm bài tập, nh��ng chỉ có chàng bị gọi ra ngoài phạt đứng. Dường như là vì câu hỏi vừa rồi đã chọc giận thầy giáo.
Có người từng nói, sự phẫn nộ của con người, về bản chất, bắt nguồn từ sự vô năng của bản thân.
Đại khái là như vậy.
Tần Tư Dương bước ra khỏi phòng học.
Chuyện nhỏ nhặt như phạt đứng này, chàng căn bản không để tâm.
Nếu không phải có nhà ăn trường học nuôi cơm, để cho một cô nhi không có thu nhập như chàng có thể lấp đầy bụng, thì chàng còn chẳng thèm đi học.
Chắc chắn chàng đã dùng toàn bộ tinh lực để suy nghĩ về chuyện danh sách.
Vừa hay, bên ngoài phòng học lại vắng lặng một cách lạ thường. Chàng có thể lặng lẽ suy nghĩ về phương pháp thức tỉnh danh sách.
Mặc dù chỉ là suy nghĩ miên man, nhưng dù sao vẫn tốt hơn là không nghĩ gì.
Theo những gì chàng biết, những người giàu có và những kẻ bề trên trong thế giới này, có xác suất thức tỉnh năng lực danh sách vô cùng cao.
Còn những học sinh nghèo khó sinh sống ở khu vực biên giới của khu an toàn như chàng, mấy ngàn người cũng không tìm ra được một kẻ thức tỉnh.
Việc thức tỉnh danh sách cũng không hoàn toàn ngẫu nhiên, dường như có xu hướng ghét nghèo yêu giàu.
"Nếu điều kiện thức tỉnh danh sách có liên quan đến chất lượng cuộc sống, thì e rằng cả đời chàng cũng không thể thức tỉnh danh sách."
Chàng khẽ thở dài.
Ngẩng đầu nhìn ra ngoài cửa sổ, rất nhiều thần minh vẫn đang lang thang dưới trời sao.
"Thần minh sao?"
"Nếu các ngươi là thần minh, vậy việc ta có thể trùng sinh, chẳng phải cũng được coi là có chút thần thông sao?"
"Nói như vậy, ta cũng là một thần minh."
Tần Tư Dương khẽ mỉm cười.
Bỗng nhiên, chàng nhìn thấy trong tinh không đen tối, dường như có một con mắt từ từ mở ra, nhìn thẳng vào chàng.
Con ngươi đen nhánh ấy, không giống của loài người.
Mà càng giống của một con chim hơn.
Con mắt treo trên trời đêm ấy, cực lớn và tròn xoe. Nếu thật sự là của một con chim, e rằng nó có thể nuốt chửng cả Lam Tinh chỉ trong một ngụm.
Tần Tư Dương nhíu mày, lại liếc nhìn những học sinh khác đang đứng phạt ngoài hành lang, có người trong số họ cũng đang chán nản nhìn ra ngoài cửa sổ, nhưng dường như không ai phát hiện ra con mắt này.
Chỉ có mình chàng mới nhìn thấy sao?
Chàng đối mặt với con mắt ấy một lát, lập tức cảm thấy con mắt này dường như đang thi triển một loại quấy nhiễu nào đó lên chàng, khiến đầu chàng choáng váng, hoa mắt.
Ngay sau đó, trong đầu chàng xuất hiện một đoạn thông tin.
...
【 Danh sách "Kẻ Ăn Thần" thức tỉnh 】
【 Tiêu hóa thần minh sẽ trở nên mạnh hơn 】
【 Cấp bậc danh sách hiện tại: Cấp 1, Bạo Thực Giả 】
【 Kỹ năng: Huyết Ẩm. Mô tả k�� năng: Ăn sống thần minh cũng có thể tăng cường thực lực. 】
...
Đợi đến khi chàng lấy lại tinh thần, con mắt trong tinh không kia đã biến mất không dấu vết.
Danh sách, đã thức tỉnh rồi ư?!
Tần Tư Dương không thể tin được chuyện gì vừa xảy ra.
Chàng không hiểu nhiều về năng lực danh sách.
Điều duy nhất chàng biết, đó là nghe nói các danh sách năng lực giả, có thể nhìn thấy thông tin danh sách của mình trong đầu.
"Mình... cũng thức tỉnh năng lực danh sách rồi sao?!"
Tần Tư Dương vẫn còn trong trạng thái không thể tin nổi, trong nháy mắt cảm thấy một luồng sức mạnh tràn vào cơ thể, khiến trạng thái tinh thần của chàng mạnh lên rất nhiều.
Ngay cả cánh tay vốn gầy gò vì đói trước đó, cũng hiện lên những đường nét cơ bắp.
"Ai cũng nói sau khi thức tỉnh năng lực danh sách, cơ thể sẽ được tăng cường, hóa ra là thật!"
Nhưng chàng nghĩ đến con mắt kia, lại có chút không hiểu: "Chẳng lẽ tất cả mọi người đều thức tỉnh danh sách bằng một phương thức kỳ lạ như vậy sao?"
Vì sao chưa từng nghe ai nói đến bao giờ?
"Danh sách 【 Kẻ Ăn Thần 】... Nghe có vẻ rất lợi hại. Mình phải vào 【 Trại Thí Thần 】 để tra cứu thêm."
【 Trại Thí Thần 】 là một diễn đàn để các danh sách năng lực giả thảo luận và giao lưu.
Tần Tư Dương cũng chỉ tình cờ nghe các bạn học tán gẫu mà biết được.
Để vào diễn đàn tra cứu, nhất định phải có điện thoại hoặc máy tính.
Mà nhà của chàng, chưa nói đến máy tính, ngay cả một món đồ điện gia dụng có điện cũng không có.
Buổi tự học tối nay, giáo viên chủ nhiệm dường như rất tức giận, răn dạy mọi người rất lâu, rồi lại cho mọi người làm hai bộ đề thi, mãi đến hơn mười giờ mới tan học.
"Buổi tự học tối nay quá giờ, chỉ có thể đợi sáng mai đi quán net thôi."
Tài nguyên điện lực trong thời tận thế không đủ, nên quán net cũng không mở cửa 24 giờ, hiện tại đã đóng cửa rồi.
Đinh ——
Đúng lúc này, chuông báo kết thúc buổi tự học tối vang lên.
Chàng luôn cảm thấy phương thức mình thức tỉnh, cùng với tên danh sách của mình, đều có chút kỳ lạ. Hãy tìm hiểu rõ ràng rồi hãy nói cho người khác biết.
Dù sao thì thân phận danh sách năng lực giả này cũng sẽ không biến mất.
Tần Tư Dương về đến nhà, thở phào nhẹ nhõm:
"Ngủ một giấc, sáng mai đi quán net!"
Toàn bộ dịch phẩm này do Truyen.free độc quyền phát hành, xin quý độc giả thấu hiểu và tôn trọng.