(Đã dịch) Tự Liệt: Cật Thần Giả (Danh Sách: Kẻ Ăn Thần) - Chương 15: Quán net lão bản Vương Đức Phát
Tần Tư Dương và Ôn Thư vai kề vai rời khỏi khuôn viên trường.
Đến một ngã tư đường, hai người định rẽ về hai hướng khác nhau.
Tần Tư Dương vẫn luôn quan sát phía sau, xác nhận rằng Lý Tĩnh Văn và nhóm người cô ta không hề theo dõi hai người, bèn nói: "Yên tâm đi, bọn họ không theo đến đâu. Chuyện hôm nay liên lụy đến cô, thực sự xin lỗi."
Ôn Thư liếc nhìn Tần Tư Dương, thần sắc có phần phức tạp.
Cuối cùng, nàng vẫn nhẹ giọng nói: "Cảm ơn."
Chỉ là hai má nàng đã sưng đỏ vì bị đánh, nói chuyện đều có chút không rõ chữ, khiến Tần Tư Dương vừa xấu hổ vừa day dứt không thôi.
Tần Tư Dương xua tay: "Đừng nói cảm ơn. Cô bị đánh, vốn dĩ là vì chuyện của ta, nói cho cùng, cũng là lỗi của ta. Nhìn cô thảm như vậy, lòng ta cũng không đành lòng."
"Không, ta bị đánh là lỗi của Lý Tĩnh Văn và bọn họ, cũng không liên quan quá nhiều đến cậu. Cậu đã cứu ta ra, còn thay ta giải quyết những rắc rối về sau, ta nên cảm ơn cậu mới phải."
Tần Tư Dương nhìn ánh mắt không hề dịu dàng ngoan ngoãn của Ôn Thư, nhún vai: "Thế nhưng ánh mắt của cô biểu đạt, lại không giống với những lời cô nói ra. Từ trong mắt cô, ta nhìn thấy sự chán ghét dành cho ta."
"Cảm giác của cậu không sai. Mặc dù lý trí mách bảo ta biết, cậu không có lỗi gì. Nhưng về mặt cảm xúc, ta vẫn không khỏi có chút xa cách với cậu. Hi vọng cậu có thể hiểu cho."
Tần Tư Dương trầm tư một lát: "Ngay cả khi ta giúp cô tát Lý Tĩnh Văn hai cái, còn giải trừ những phiền phức cô ta sẽ gây ra về sau ư?"
Ôn Thư khẽ gật đầu: "Cho dù cậu giúp ta tát Lý Tĩnh Văn hai cái, còn giải trừ những phiền phức cô ta sẽ gây ra về sau."
Nói xong, Ôn Thư liền xoay người rời đi.
Tần Tư Dương thì có chút phiền lòng.
Sự ngu xuẩn và hiểm độc của Lý Tĩnh Văn, có phần vượt quá tưởng tượng của hắn.
Cho dù kiếp trước dù bị lừa dối, hắn cũng chỉ xem Lý Tĩnh Văn là kẻ lừa gạt tình cảm phụ nữ mà thôi.
Hiện tại xem ra, Lý Tĩnh Văn vốn dĩ đã có vấn đề từ gốc rễ, cơ bản là hết thuốc chữa.
Bất quá, việc liên lụy Ôn Thư vào chuyện này, lại khiến Tần Tư Dương trong lòng có đôi phần không đành lòng.
Đây thật là tai họa từ trên trời rơi xuống. Nếu là chính mình, chỉ sợ đã động thủ giết người rồi.
Tần Tư Dương thở dài, mang theo hộp cơm đầy ắp trở về nhà.
Cơm hôm nay vẫn là nấm ngàn chân, cũng là một trong những món Tần Tư Dương thích ăn nh���t ở căng tin.
Dì Trương bán cơm dường như biết sở thích của hắn, cố ý múc thêm cho hắn hai muỗng. Hắn cũng bày tỏ lòng cảm ơn của mình với dì Trương.
Hắn kéo một cái ghế ngồi bên cửa sổ, vừa ăn cơm, vừa thưởng thức các loại thần minh lang thang bên ngoài cửa sổ.
Bộ dáng ăn ngon lành say sưa, phảng phất một con mèo, vừa ăn thức ăn cho mèo, vừa thưởng thức bầy cá mỹ vị trong bể cá.
Ăn cơm xong xuôi, lại đi rửa sạch hộp cơm, tắm nước lạnh xong, Tần Tư Dương liền lên giường ngủ.
Tần Tư Dương xem như đã hoàn toàn thông suốt.
Ban đêm ở nhà lang phí, có ý nghĩa gì chứ?
Dù sao sau khi về nhà không có chuyện gì làm, chi bằng ngủ sớm dậy sớm, rèn luyện thân thể cho tốt.
Sau một giấc ngủ, lại khiến Tần Tư Dương bớt đi rất nhiều ưu phiền.
Hắn trước khi ra cửa liếc nhìn lịch ngày hôm nay.
【 Năm Lam Tinh Kỷ 2010 ngày 5 tháng 1 】
【 Dương lịch, thứ Ba. 】
【 Âm lịch, năm Kỷ Sửu, ngày hai mươi hai tháng Mười Một, nên tế tự 】
Đợi đến ngày hôm sau tỉnh lại, Tần Tư Dương như cũ mang theo một cái túi và hộp cơm.
Nhưng xét thấy hôm qua bị người thầy nhiều chuyện kia làm phiền, hắn lại tìm hai quyển sách nhét vào.
Bất quá, sách học kỳ này đã bị hắn đánh mất, hắn cầm là tài liệu giảng dạy năm ngoái.
Dù sao cũng là chuyện lừa dối, không sao cả.
Ra khỏi nhà, hắn lại một lần đi đường vòng đến cổng tiệm net.
Lần này, hắn phát hiện người ngồi ở quầy không phải Lưu Đại Chí, mà là một đại hán trung niên râu quai nón.
Tần Tư Dương mỉm cười.
Cơ hội đến rồi.
Hắn đội mũ áo hoodie của mình lên, né tránh camera ở cổng tiệm net, vẫy tay ra hiệu cho người đàn ông trung niên râu quai nón ở quầy bar đi ra một chút.
Người trung niên tò mò chỉ vào mình: "Tìm ta sao?"
Tần Tư Dương gật đầu: "Không sai."
Người trung niên kia có chút hoang mang, nhưng vẫn bước ra.
Dù sao Tần Tư Dương trông còn trẻ, giống như một học sinh, chắc hẳn không có chuyện gì xấu đâu.
Người kia đi ra rồi, Tần Tư Dương dẫn hắn đi đến trong con hẻm nhỏ phía sau tiệm net.
Trong hẻm nhỏ rác rưởi vẫn còn chất đống ở đó, mùi nước rửa chén càng nồng nặc.
Ngay cả người ghét căng tin như Tần Tư Dương cũng không thể không thừa nhận, căng tin so với nơi này, chính là thiên đường.
Ông chủ tiệm net kia cũng che mũi đi tới, vẻ mặt chán ghét nhìn xung quanh, dường như cũng không biết đống rác này bị ném ở phía sau tiệm net.
Hắn lẩm bẩm: "Thằng Lưu Đại Chí này đồ lười biếng gian xảo, bảo nó vứt rác ra bãi rác, thế mà lại vứt ở đây! Ta nhất định phải xử lý hắn!"
Tần Tư Dương nghe lọt tai, không có trả lời.
Đến nơi hắn nói chuyện với Lưu Đại Chí đêm hôm đó, Tần Tư Dương mới mở miệng hỏi: "Ông là chủ tiệm net sao?"
"Là tôi."
"Hôm đó cảnh sát ở tiệm net của ông dẫn đi hai người, trong đó có một người là bạn của tôi."
Ông chủ tiệm net nghe xong, nhíu mày: "Bạn của cậu bị dẫn đi, tìm tôi làm gì?"
"Ông biết cảnh sát dẫn đi hai người, là vì chuyện gì sao?"
Ông chủ cũng không phải người hiền lành, nghe lời Tần Tư Dương nói, lại nhìn khuôn mặt non nớt của hắn, lập tức cảnh giác: "Cậu muốn nói cái gì? Muốn kéo tôi vào chuyện này sao?"
"Mưu tính ông sao?" Tần Tư Dương khẽ cười một tiếng: "Không có gì cần thiết. Bạn của tôi trước khi bị cảnh sát dẫn đi đã nhắn cho tôi một tin, nói đã để lại đồ vật ở đây. Tôi muốn xem lại camera giám sát ngày hôm đó một chút."
Ông chủ tiệm net hừ lạnh một tiếng: "Thằng nhóc ranh này dám đùa giỡn với ta sao? Camera giám sát là thứ cậu muốn xem là có thể xem sao?"
"Thứ hắn để lại cho tôi, trị giá hai mươi đồng bạc. Nếu tìm thấy, tôi chia cho ông một đồng."
"Chia cho tôi một đồng bạc sao? Cậu nhìn xem cậu mặc kìa, cả người trên dưới cộng lại còn chưa được mấy đồng xu, mà ở đây khoác lác với tôi cái gì..."
Ông chủ tiệm net chưa nói hết lời, Tần Tư Dương liền móc ra một đồng bạc.
Đồng bạc này dưới ánh sao tản ra ánh sáng trắng mờ ảo, lập tức thu hút sự chú ý của ông chủ tiệm net.
"Cậu..."
Tần Tư Dương tung đồng bạc này trong tay, phát ra tiếng kêu leng keng đặc trưng của kim loại bạc, sau đó lại bắt lấy.
"Đề nghị của tôi, được chứ?"
Đồng bạc này được cướp từ ba tên lưu manh, Tần Tư Dương vẫn luôn mang theo bên mình.
Đồng xu thì quá nhiều, nếu mang theo bên người, sẽ phát ra tiếng vang, sẽ khiến người khác chú ý.
Nhưng đồng bạc hắn chỉ có một viên, đựng trong túi, cũng sẽ không có ai phát hiện. Mà lại, đồng bạc giá trị liên thành, một viên liền có thể làm được rất nhiều chuyện.
Thế nhưng vì thân phận của hắn, đồng bạc căn bản không thể dùng được.
Hắn không cách nào hiện tại đi Cục Quản lý Năng lực giả ghi tên đăng ký, cũng không tiếp xúc được giao dịch cấp độ sâu hơn, đến nỗi chợ đen các loại càng là hoàn toàn không biết gì.
Đồng bạc này, trở thành một thứ hoàn toàn vô dụng.
Nhưng Tần Tư Dương rõ ràng ý thức được, theo hắn dần mạnh lên, sau khi trở thành Năng lực giả danh sách đăng ký, giá trị đồng bạc này lại không ngừng giảm xuống —— bởi vì hắn sẽ không còn thiếu tiền nữa.
Có được thiên phú 【 Kẻ Ăn Thần 】, nghìn vàng tiêu hết lại đến.
Cho nên, vì để đồng bạc này phát huy lợi ích tối đa, Tần Tư Dương lựa chọn nhanh chóng sử dụng.
Ví dụ như, dùng nó để mua quan tài cho Lưu Đại Chí.
Ông chủ nuốt nước miếng: "Các cậu... Các cậu rốt cuộc làm cái gì vậy?!"
Tần Tư Dương cười cười: "Ông không biết sao? Vậy thì tốt nhất. Nếu ông không biết, sẽ bớt đi rất nhiều phiền phức."
"Bây giờ trở lại vấn đề vừa rồi. Đồng bạc này, ông có nuốt trôi không?"
Ông chủ tiệm net mắt chớp động hai cái, cắn răng nói: "Đi theo tôi."
Nói xong, dẫn hắn vào một nhà kho nhỏ tối tăm bên cạnh tiệm net.
Tần Tư Dương nhíu mày, hắn cũng không biết căn phòng nhỏ chưa từng mở bên cạnh tiệm net này, cũng thuộc về ông chủ tiệm net.
Trong kho hàng đầy những đồ tạp nham, có rất nhiều máy móc hỏng bỏ đi, đều phủ đầy bụi bặm.
Chỉ có một cái bàn ở giữa và khu vực xung quanh mười phần sạch sẽ.
Trên bàn có ba màn hình, mỗi màn hình đều hiển thị bốn hình ảnh giám sát.
"Camera giám sát đều ở đây, cậu cứ tìm đi. Nói trước, nếu tôi cho cậu xem camera giám sát, mặc kệ có tìm thấy hay không, cậu đều phải cho tôi một đồng bạc."
Ông chủ tiệm net dường như lo lắng Tần Tư Dương đổi ý, vừa vào phòng liền nói câu này.
"Chờ một chút." Tần Tư Dương ngắt lời.
"Lại sao nữa?"
"Màn hình giám sát của ông, nhất thiết phải xem ở đây sao? Chẳng lẽ máy tính ở quầy bar không xem được à? Tôi cảm thấy nơi đó có đèn, nhìn rõ ràng hơn chút."
Ông chủ tiệm net nói: "Máy tính ở quầy bar chẳng qua chỉ là để sắp xếp khách hàng lên xuống máy và kiểm soát máy tính, không có cách nào xem lại camera giám sát."
Tần Tư Dương chần chừ một lát, gật đầu, đi tới xem camera giám sát.
Khi h���n tìm thấy camera giám sát ngày 3 tháng 1, lại phát hiện hình ảnh giám sát chỉ có buổi tối, không có buổi sáng và buổi chiều, lập tức nhíu mày.
"Tại sao không có hình ảnh giám sát buổi sáng ngày 3 tháng 1 chứ?!"
Ông chủ tiệm net bĩu môi: "Tiền điện đắt như vậy, cái camera đó đương nhiên không thể bật liên tục được chứ. Tôi bình thường mấy ngày mới bật một lần. Nếu biết chính phủ liên hiệp có nhân viên muốn đến kiểm tra, mới có thể bật trước để ghi hình đầy đủ 24 giờ."
Tần Tư Dương nắm chặt nắm đấm, lạnh lùng nhìn ông chủ tiệm net: "Ông đang đùa ta sao? Không có hình ảnh ghi lại lúc cảnh sát đến sáng hôm đó, thì muốn ta tra kiểu gì?"
Ông chủ tiệm net cười hắc hắc, từ một bên cầm lấy một cái chùy sắt: "Chúng ta trước đó đã nói rõ rồi, cho dù cậu tìm không thấy, cũng phải cho tôi một đồng bạc. Nếu không..."
Tần Tư Dương giơ chân giẫm lên một cái màn hình hỏng bỏ đi ở một bên, trong tầm mắt của ông chủ tiệm net, chậm rãi giẫm bẹp cái màn hình này, cuối cùng biến thành một cái đĩa sắt.
Hắn đá văng đĩa sắt dưới chân ra ngoài, lập tức lại đụng nát ba bốn cái màn hình khác: "Nếu không, thì sao?"
Ông chủ tiệm net lập tức hoảng sợ: "Cậu... Cậu là... Năng lực giả danh sách!"
Tần Tư Dương khinh miệt liếc nhìn ông chủ tiệm net: "Ông cảm thấy, hạng người nào, có thể tại cái tiệm Internet cũ nát ở khu vực biên giới an toàn này, làm chuyện liên quan đến hai mươi đồng bạc? Chẳng lẽ đối với thân phận của tôi, ông không có một chút dự đoán nào sao?"
"Hay là nói, ông cho rằng, tôi căn bản không thể nào có liên quan đến chuyện làm ăn hai mươi đồng bạc?"
Ông chủ tiệm net hoàn toàn trợn tròn mắt, cả người đều run rẩy vì hoảng sợ, chùy sắt trong tay cũng rơi xuống đất.
Tần Tư Dương nói chuyện luôn luôn úp mở, không nói rõ bất cứ điều gì, khiến ông chủ tiệm net vô cùng mơ hồ, suy đoán đủ điều.
Trong nháy mắt, ông chủ tiệm net lập tức tưởng tượng ra, một tổ chức Năng lực giả chuyên kinh doanh chợ đen.
Mà Tần Tư Dương, thì là một quản sự thu sổ sách trong đó!
"Tha mạng! Tha mạng đi, tôi cái gì cũng không biết! Tôi không có ý làm chậm trễ việc làm ăn của các ngài đâu!"
Tần Tư Dương nghe thấy, ông chủ tiệm net cho rằng mình là kẻ chuyên làm ăn phi pháp ngầm, thế là liền thuận nước đẩy thuyền, trực tiếp đóng vai nhân vật mà ông chủ tiệm net đã tưởng tượng ra trong lòng.
"Ta đương nhiên biết rõ ông cái gì cũng không biết. Nếu ông mà biết cái gì, còn dám che giấu ta, hiện tại đã là một cái xác rồi."
"Vâng vâng vâng! Ngài hiểu là tốt rồi!"
Ông chủ tiệm net nghe Tần Tư Dương giải vây cho mình, vội vàng thuận nước đẩy thuyền.
"Bất quá, hôm nay ông vận khí không tệ. Ta là người tương đối dễ nói chuyện."
Nói xong, Tần Tư Dương đem đồng bạc ném cho ông chủ tiệm net.
Ông chủ tiệm net nhìn đồng bạc trong tay, cảm thấy vô cùng nóng tay, vội vàng từ chối: "Không không không, cái này tôi không thể nhận. Ngài lại chưa tìm thấy hình ảnh ghi lại, tôi không thể nhận không được."
"Sau này, ta còn có thể đến chỗ ông tìm đồ, ta không muốn làm lớn chuyện. Đồng bạc này, chính là phí bịt miệng của ông."
"Cái này... cái này phù hợp sao..."
"Ta cho ông, ông cứ cầm lấy."
Tần Tư Dương lại đi đến trước mặt ông chủ tiệm net, nhẹ nhàng vỗ vai hắn hai lần: "Ta chỉ lo lắng một vấn đề thôi. Ông sẽ không đem chuyện giữa chúng ta, nói cho cảnh sát chứ? Nếu như ông bán đứng ta, lần sau người của chúng ta lại đến, thì đưa cho ông không phải đồng bạc nữa đâu, hiểu không?"
"Không không không, tuyệt đối sẽ không! Ngài có thể tin tưởng tôi! Ngài hẳn là cũng biết, có thể ở cái nơi rách nát này kinh doanh tiệm net, tôi cũng có chút quan hệ. Chỉ cần không có chứng cứ, cục cảnh sát tuyệt đối sẽ không làm gì tôi."
Sau đó ông chủ tiệm net cười hắc hắc, lộ ra vẻ mặt nịnh nọt: "Huống hồ, tôi nếu bán ngài, còn phải đem đồng bạc này trả lại trước chứ. Nhiều tiền như vậy, tôi tội gì tự tìm tội chịu? Ngài lúc nào muốn đến cũng được, nếu như tôi tìm thấy đồ vật, cũng có thể đợi ngài đến lấy."
"Được. Bất quá sau này ta có thể đến chỗ ông dùng máy tính, ta hi vọng ông có thể giữ bí mật thay tôi."
Ông chủ tiệm net nói: "Ngài trực tiếp tới nhà kho! Dùng máy tính ở nhà kho! Cái máy tính xem camera giám sát của tôi đây là hàng mới nhập về đó! Mà lại, cổng kết nối mạng lưới của máy tính này là mã hóa, ngay cả người của cục cảnh sát cũng không thể định vị được!"
Nói xong, từ chùm chìa khóa bên hông móc xuống một chiếc chìa khóa, đưa cho Tần Tư Dương.
Tần Tư Dương cầm lấy chiếc chìa khóa, thỏa mãn gật đầu, sau đó bỗng nhiên nghĩ đến cái gì: "Cái máy tính này, không có phần mềm giám sát chứ?"
"Không có! Cái nhà kho này chỉ có tôi mới có thể vào, máy tính cũng là chính tôi dùng, tôi giám sát chính mình làm gì!"
"Được, ta biết rồi, đa tạ."
"Ngài cứ nói thế, có việc gì ngài cứ phân phó! Tôi gọi Vương Đức Phát, ngài cứ gọi tôi A Phát là được!"
"Được, A Phát, ta ghi nhớ. Chuyện của ông, ta sẽ báo cáo lên trên. Ông có thể yên tâm, chỉ cần ta không sao, ông sẽ không gặp phiền toái gì đâu."
Đây là một viên thuốc an thần, cũng là một lời cảnh cáo nghiêm khắc. Khiến Vương Đức Phát không dám giở trò sau lưng hắn.
"Ngài yên tâm! Tôi khẳng định sẽ giữ kín như bưng."
"Đúng rồi, ta nhớ được lần trước đến tiệm net của ông, người ngồi ở quầy bar hình như không phải ông?"
"À, ngài nói là Lưu Đại Chí à? Hắn thứ Ba thứ Tư ở nhà nghỉ ngơi."
Tần Tư Dương gật đầu: "Vậy ta sau này thứ Ba thứ Tư đến tìm ông. Ta còn có việc, tôi đi trước đây."
"Ài ài được! Ngài bận rộn!"
Tiễn Tần Tư Dương đi rồi, Vương Đức Phát nhìn đồng bạc trong tay, lại liếc nhìn cái màn hình bị hắn giẫm bẹp, thở phào nhẹ nhõm.
Hắn lại nhìn thấy cái chùy sắt ở một bên, phiền chán đá văng một cước.
Chính mình một người bình thường, dám động thủ trước mặt Năng lực giả danh sách, thật là sống đến không còn kiên nhẫn!
Còn tốt vị Năng lực giả danh sách này tính tình không tệ, nếu không mình chỉ sợ đã đi gặp tổ tông rồi!
Sống sót sau tai nạn, trong kho hàng trống rỗng, chỉ còn lại hắn một người.
Vương Đức Phát tỉ mỉ suy nghĩ, Tần Tư Dương cuối cùng rời đi, dường như cũng không gây ra ảnh hưởng gì cho hắn, còn khiến hắn không dưng kiếm được một đồng bạc.
Vương Đức Phát nhìn đồng bạc trong tay, đưa lên miệng cắn thử.
"Đúng là đồng bạc."
"Nhưng đồng bạc này, rốt cuộc là phúc hay là họa đây..."
Buồn rầu nửa ngày, Vương Đức Phát dần dần nghĩ thông suốt, ánh mắt cũng trở nên kiên định: "Người không có tiền của phi nghĩa thì không giàu! Lão tử mà sợ cái này sợ cái kia, thì cũng không lớn được thế này!"
"Tài phú ngút trời này, nên rơi vào đầu lão tử!"
Mà Tần Tư Dương rời khỏi tiệm net rồi, mỉm cười, bước trên con đường đi về nhà Lưu Đại Chí.
Tâm tình của hắn vô cùng tốt.
"Hèn chi hôm nay lịch ngày ghi, 【 nên tế tự 】."
Đây là ấn phẩm độc quyền từ truyen.free, xin đừng mang đi nơi khác.