(Đã dịch) Tự Liệt: Cật Thần Giả (Danh Sách: Kẻ Ăn Thần) - Chương 279: Phòng ngừa nghe lén
Từ thuở ban đầu, Tần Tư Dương vẫn luôn cho rằng, việc mọi người khi trò chuyện điện thoại không bàn chuyện riêng tư là xuất phát từ thái độ cẩn trọng.
Dẫu cho có kẻ nghe lén cuộc đối thoại, hẳn cũng không thể lúc nào cũng rình mò chứ?
Thế nhưng Sở Kiêu Ngang đã nói cho hắn hay, cuộc trò chuyện của mình thực sự vẫn luôn bị người khác nghe lén.
Điều này khiến Tần Tư Dương vô cùng cảnh giác.
Trở về từ khu vực an toàn, hắn đã chết đi sống lại rồi thành công trở về.
Hắn vốn còn định chia sẻ niềm vui với Ôn Thư, tiện thể hỏi thăm nàng chuẩn bị cho kỳ thi đại học ra sao.
Thế nhưng sau khi biết điện thoại bị nghe lén, hắn cũng không dám gọi.
Sợ bị kẻ có tâm nghe được, rồi nghĩ cách ra tay với Ôn Thư.
Nhưng nói đi cũng phải nói lại, Ôn Thư hình như cũng chẳng kém gì mình...
Như vậy cũng không ổn lắm.
Tần Tư Dương rời khỏi phòng của mình, chuẩn bị đi tìm Thường Thiên Tường và Thường Thiên Hùng giúp đỡ, xem liệu có thể chế tạo cho mình một chiếc điện thoại không bị nghe lén hay không.
Khi đi đến đại sảnh, hắn phát hiện Lý Thiên Minh, Triệu Long Phi và những người khác đang ngồi trên những chiếc ghế sofa mộc mạc.
Mỗi người đều cầm một chén trà nóng, đang trò chuy��n gì đó.
"À, Tiểu Tần, ngươi đến rồi, có phải muốn tham gia hội nghị kết tinh đỏ thẫm không?"
"À, không phải. Ta tìm Thường đại giáo sư và Thường nhị giáo sư."
Thường Thiên Tường và Thường Thiên Hùng nhìn về phía Tần Tư Dương: "Tiểu Tần, ngươi tìm chúng ta có chuyện gì?"
"Hai vị giáo sư, liệu có thể giúp ta chế tạo một chiếc điện thoại không thể bị người khác nghe lén không?"
"Điện thoại không bị nghe lén ư?"
Triệu Long Phi bên cạnh cười ha hả: "Tiểu Tần, nhìn ngươi xem, vì chuyện cỏn con này mà còn phiền đến hai vị giáo sư. Cuộc trò chuyện của ngươi sẽ không có ai nghe lén đâu, là ngươi đa nghi rồi."
Tần Tư Dương liếc mắt nhìn Triệu Long Phi: "Vừa rồi ta nhận được điện thoại, trực tiếp có người nói cho ta rằng cuộc trò chuyện của ta đã bị nghe lén."
Triệu Long Phi đặt chén trà xuống, vẻ mặt dị sắc: "Làm sao có thể?"
"Không chỉ có thế. Người kia còn nói cho ta hay, Triệu hiệu trưởng trong phương diện nghe lén chính là chuyên nghiệp nhất của chuyên nghiệp, cao nhân trong cao nhân."
Triệu Long Phi nghe xong, tức giận đến đập bàn đứng dậy, nước trà trong chén văng tung tóe khắp đất.
"Ăn nói hồ đồ, đây chẳng phải ngậm máu phun người sao?! Triệu Long Phi ta làm người quang minh chính trực, sao có thể nghe lén cuộc trò chuyện của người khác?! Ngươi có biết kẻ tiểu nhân đã gọi điện cho ngươi là ai không? Ta nhất định phải tìm hắn nói cho ra lẽ!"
"Hắn nói hắn tên là Sở Kiêu Ngang."
"Sở Kiêu... Ách... Ngươi là nói, Sở Kiêu Ngang đã gọi điện cho ngươi ư? Hắn tìm ngươi làm gì?"
Lý Thiên Minh châm chọc nói: "Thế nào, Tổng tư lệnh quân đoàn tự Sở muốn kéo ngươi đi làm lính quèn sao?"
Tần Tư Dương cũng không che giấu thay Sở Kiêu Ngang.
"Hắn đối với Lôi Đình Tuyết Lang và Titan Mao Thảo của ta cảm thấy hứng thú, hy vọng có thể dùng điểm tích lũy đổi lấy từ ta."
Triệu Long Phi sờ vết sẹo trên đầu mình: "Sở Kiêu Ngang, lại cần những vật này sao?"
"Ta nhớ rõ hình như không lâu trước đây quân đoàn của hắn vừa mới săn giết một con Lôi Đình Tuyết Lang mà."
Trương Cuồng ngáp một cái: "Đã không thiếu nguyên liệu Lôi Đình Tuyết Lang, vậy đã nói rõ hắn cần chính là mảnh vỡ Titan Mao Thảo chứ gì."
"Chắc là trong nhà có người mắc phải bệnh gì đó liên quan đến năng lực đặc thù rồi. Lão Lý, tình huống này ngươi hiểu biết rõ nhất."
Lý Thiên Minh ngửa người ra sau: "Liên quan gì đến ta?"
"Ngươi cùng Trần Phong Hà ở cùng một chỗ, mưa dầm thấm đất cũng nên biết ít nhiều chứ."
"Không có cùng Phong Hà tán gẫu những chuyện này."
"Ngươi cùng nàng ở cùng một chỗ, không nói chuyện nghiên cứu sao?"
"Lão Trương, nhìn ngươi xem, chắc chắn là người chưa từng yêu đương. Hai người ở cùng một chỗ, nói mãi không hết lời, ai còn trò chuyện chuyện công việc chứ?"
"À ——"
Tất cả mọi người đều lộ ra vẻ mặt khinh bỉ.
Tần Tư Dương cũng nổi cả da gà.
Lục Đạo Hưng nhíu nhíu mày: "Sao ta lại không tin chút nào chứ?"
Nói xong, từ trong túi lại móc ra cái máy dò nói dối hình con chim kia, bật lên rồi nói: "Lão Lý, có bản lĩnh ngươi nói lại lời vừa rồi xem nào."
"Lời hay chẳng nói hai lần. Cứ thế đi."
Triệu Long Phi nói với Tần Tư Dương: "Tiểu Tần, n���u ngươi không tham dự hội nghị kết tinh đỏ thẫm, vậy ngươi về trước đi? Chúng ta còn muốn tiếp tục trò chuyện."
Tần Tư Dương còn chưa nói gì, liền bị Triệu Long Phi ra lệnh đuổi khách.
"Ý gì đây? Ta chẳng phải đã nói là ta tìm hai vị giáo sư họ Thường giúp đỡ sao?"
"Triệu hiệu trưởng, cho dù ngươi có thể đục nước béo cò được nhất thời, cũng không thể ngăn cản ta mãi. Hôm nay ta chính là muốn tìm hai vị giáo sư nghĩ cách, để tránh về sau trò chuyện còn bị người nghe lén."
"Ngươi đứa nhỏ này sao lại không nghe lời thế, ta đã nói cuộc trò chuyện của ngươi sẽ không bị nghe lén..."
"Nói dối."
Triệu Long Phi liếc nhìn cái máy dò nói dối hình chim, rồi lại nhìn về phía Lục Đạo Hưng.
Lục Đạo Hưng gãi gãi mũi, tựa hồ không có ý định cất đi.
"Có thể là có. Nhưng cho dù có, cũng tuyệt đối sẽ không thường xuyên đâu."
"Nói dối."
Triệu Long Phi lạnh lùng nhìn chằm chằm Lục Đạo Hưng: "Lục giáo sư, con chim của ngươi ồn ào quá, có thể cất đi được không?"
"Không cần, ta thấy rất tốt!"
Tần Tư Dương cắt ngang lời Triệu Long Phi.
"Triệu hiệu trưởng, đủ rồi đó. Cũng không thể cứ mãi để ngươi nghe lén cuộc trò chuyện của ta chứ? Đúng rồi, ngươi sẽ không phải cũng ở nhà khách đại học Nam Vinh nghe lén và giám thị ta đó chứ?"
Triệu Long Phi lắc đầu: "Không có. Kể từ khi tầng lầu kia được phân cho ngươi dùng, ta đã rút hết mọi thiết bị nghe lén rồi."
"Nói thật nhé."
Tần Tư Dương thấy Triệu Long Phi thực sự không có thiết lập nghe lén tại chỗ ở của mình, vô cùng ngoài ý muốn.
"Ừm? Vì sao không nghe lén?"
"Nghe lén cuộc trò chuyện của ngươi là để nắm bắt một vài thông tin quan trọng. Còn giám thị cuộc sống của ngươi, thì có chút vượt quá giới hạn rồi."
"Triệu hiệu trưởng, không ngờ ngươi còn rất biết giữ thể diện đó!"
"Tiểu tử thối, ngày nào cũng ăn nói không biết trên dưới với ai thế? Chờ ngươi khai giảng, ta nhất định phải dạy dỗ ngươi thật tốt về lễ nghi trên dưới!"
Lý Thiên Minh tức thì biểu thị ủng hộ: "Triệu hiệu trưởng, chuyện dạy dỗ hắn về lễ nghi trên dưới, ta giơ hai tay tán thành."
"Hứ. Mặc kệ hai ngươi."
"Hai vị giáo sư họ Thường, thỉnh cầu của ta các ngài có thể giúp một tay chứ?"
Thường Thiên Tường cười nói: "Không vấn đề gì, ngươi đưa điện thoại cho ta, chúng ta sẽ mau chóng giúp ngươi giải quyết."
"Được rồi! Cảm ơn Thường giáo sư!"
Tần Tư Dương trước đó đã xóa bỏ toàn bộ ảnh chụp Hủ Thực Hắc Ngô, Bông Tuyết Cự Nga, Dung Nham Ngạc và Titan Mao Thảo đã chụp trong điện thoại, sau đó xóa sạch thùng rác.
Cho dù như vậy, hắn vẫn cảm thấy không an toàn.
Ngoài hắn ra, người có thể chạm vào điện thoại của hắn chính là Thường Thiên Tường.
Không phải không tin Thường Thiên Tường, mà là lo lắng Lý Thiên Minh và những người khác có ý đồ xấu.
Thế là hắn trực tiếp rút thẻ nhớ ra, dùng sức nghiền nát rồi vứt đi, sau đó lắp một chiếc hoàn toàn mới vào.
Tần Tư Dương lấy điện thoại cầm tay ra, giao cho Thường Thiên Tường.
"Chuyện này xong xuôi rồi, ta đi đây, chư vị cứ tiếp tục trò chuyện!"
"Ngươi chờ một chút."
Lý Thiên Minh gọi Tần Tư Dương lại.
"Lão Lý có chuyện gì ư?"
"Hai ngày nữa, nếu Sở Kiêu Ngang đích thân tới tìm ngươi muốn Titan Mao Thảo, điều kiện tương đối phù hợp thì cứ đồng ý hắn đi."
"Bán Sở Kiêu Ngang một cái nhân tình, có ích hơn nhiều so với bán Đường Vạn Công một cái nhân tình."
Triệu Long Phi gật đầu: "Lý giáo sư nói rất có lý. Ta cũng đề nghị ngươi để dành nguyên liệu cho Sở Kiêu Ngang."
"Được, ta biết rồi."
Nhìn Tần Tư Dương đi về phía rời khỏi nhà khách, Lý Thiên Minh hỏi: "Tiểu Tần, ngươi đi đâu?"
"Đi mua chút kẹo ăn."
"Mua kẹo ư? Ngươi lớn đến ngần này rồi còn mua kẹo?"
"Không cần ngươi bận tâm, lại chẳng phải tiêu tiền của ngươi."
Tần Tư Dương rời khỏi nhà khách, đi về phía cửa hàng kẹo.
Cầm lấy một loại kẹo được gói trong giấy gói thông thường, Tần Tư Dương lẩm bẩm nói: "Ý tưởng này chắc là được."
Toàn bộ nội dung chuyển ngữ này chỉ được đăng tải tại truyen.free.