Menu
Đăng ký
Truyện
← Trước Sau →
Truyen.Free

(Đã dịch) Tự Liệt: Cật Thần Giả (Danh Sách: Kẻ Ăn Thần) - Chương 32: Vận khí không tệ

Đám đông lại chen lấn xô đẩy, tranh nhau giới thiệu những mối làm ăn đã không biết bao nhiêu lần được nhắc đến cho chàng thanh niên gầy gò.

"Tiểu hỏa tử, đ��ng để tâm trạng tồi tệ, hãy đến quán của ta dùng một bữa ngon, tâm tình sẽ thư thái hơn nhiều! Ta không cần một đồng nào cả, chỉ cần ngươi chụp chung một tấm ảnh với ta là đủ rồi!"

"Ăn uống thì giải quyết được nỗi buồn sao? Đời người còn phải tìm đúng nửa kia chứ! Con gái ta vừa tốt nghiệp trung học, trẻ trung xinh đẹp, hiền lành vâng lời, vừa nhìn thấy ngươi liền ưng ý, nói rằng không phải ngươi thì không gả! Tiểu hỏa tử, có muốn đi gặp mặt không?"

"Tiểu hỏa tử đừng nghe lời hắn, cả đời chỉ giữ khư khư một người phụ nữ thì chán chết! Đến chỗ dì này, mười mấy hai mươi mấy ba mươi mấy cô gái tùy ngươi chọn, bảo đảm đêm nay ngươi sẽ vui vẻ! Nếu ngươi thích người thành thục, dì đây cũng có thể chiều ngươi!"

Những kẻ này đều bu bám, vây quanh, trên mặt họ lộ vẻ hưng phấn đến dữ tợn, hai tay ra sức xô đẩy những người xung quanh, cốt để mình được độc chiếm vị trí "bảo địa" kia.

Những người thường này hò hét xung quanh chàng thanh niên gầy gò mặc bộ phòng hộ chống lạnh, hy vọng được chú ý. Mỗi người đều ấp ủ giấc mộng "cá chép hóa rồng", cho rằng có lẽ sẽ thực hiện được trên thân vị năng lực giả danh sách này.

Nước bọt của đám đông văng tung tóe, nước miếng của người đứng cạnh cũng bắn lên mặt Tần Tư Dương, lưu lại một mùi tanh hôi. Mùi tanh hôi này, hòa lẫn với mùi mồ hôi bẩn thỉu lan tỏa khắp nơi, khiến hắn có chút khó chịu.

Thế nhưng, nỗ lực lần này của tất cả mọi người đều chắc chắn thất bại.

Chàng thanh niên gầy gò lạnh lùng lướt mắt nhìn đám đông, không nói một lời, rồi trực tiếp rời đi. Những người xung quanh dù vẫn chưa im miệng, vẫn ra sức chào hàng điên cuồng, nhưng vẫn tự giác nhường cho hắn một lối đi.

Mãi cho đến khi chàng thanh niên gầy gò dần khuất bóng, bọn họ mới thất vọng ngậm miệng, rồi lại đồng loạt nhìn quanh về phía cổng khu vực an toàn, chờ đợi cơ hội tiếp theo đến...

Ngay khi chàng thanh niên gầy gò vừa rời khỏi cổng khu vực an toàn không lâu, trong đám đông, một thiếu niên mười bảy mười tám tuổi như một con bò rừng, nhẹ nhàng gạt mở ba tầng trong ba tầng ngo��i người vây quanh, rồi lặng lẽ đi theo trong ánh mắt kinh ngạc của mọi người.

Tần Tư Dương xác nhận chàng thanh niên gầy gò đang đi trên đại lộ, bèn tìm một nơi hẻo lánh, thay đổi trang phục của mình để tránh bị lộ tẩy.

"Danh sách [Kẻ Trộm], lại còn liên quan đến quan chức cấp cao của Cục quản lý. Nếu người lấy đi đồng ngân tệ kia không phải ngươi, vậy ta cũng chỉ đành nhận mệnh thôi!"

Chẳng mấy chốc, hắn liền một lần nữa đuổi kịp bước chân của chàng thanh niên gầy gò.

Giờ đây, Tần Tư Dương có một tạo hình trông khá buồn cười. Để tránh bị nhận ra trang phục khi theo dõi chàng thanh niên gầy gò, hắn đã mặc ngược cả áo khoác lẫn quần, khiến không ít người trên đường phải ngoái nhìn.

"Mẹ ơi, anh trai kia hình như tinh thần không được bình thường lắm."

"Suỵt! Nói nhỏ thôi con! Loại người tinh thần không bình thường này, phải tránh xa hắn ra! Nhớ kỹ chưa!"

Tần Tư Dương không bận tâm những lời xì xào chỉ trỏ của người qua đường, bởi mục tiêu của hắn chỉ có một, chính là chàng thanh niên gầy gò cách đó không xa.

Tựa hồ nghe thấy tiếng nói của người qua đường, chàng thanh niên gầy gò cũng dừng bước, quay đầu liếc nhìn Tần Tư Dương.

Nhưng hắn dường như không nhận ra Tần Tư Dương, chỉ giễu cợt đánh giá một chút rồi tiếp tục tiến bước.

Hai người một trước một sau, bước đi trên đại lộ.

Ánh đèn đường lờ mờ thay nhau chiếu lên hai bóng hình lặng lẽ bước đi, tựa hồ đang kể một câu chuyện chẳng ai hay.

Khi người đi đường dần vơi bớt, đến một đầu hẻm vắng, liền chỉ còn lại hai người bọn họ.

Tần Tư Dương vẫn cứ theo sau lưng chàng thanh niên gầy gò.

Dù cho chàng thanh niên gầy gò có ngốc nghếch đến mấy, cũng cảm thấy có điều bất thường.

Chàng thanh niên gầy gò chậm lại bước chân, muốn chờ Tần Tư Dương đang đi phía sau vượt qua mình.

Tần Tư Dương dường như không hề theo dõi hắn, vẫn cứ giữ nguyên tốc độ tiến lên.

Chàng thanh niên gầy gò liếc nhìn, phát hiện Tần Tư Dương chỉ có dáng vẻ mười bảy mười tám tuổi, hoặc là học sinh cấp ba, hoặc vừa tốt nghiệp cấp ba chưa đầy hai năm, nhìn thế nào cũng là một thanh niên chưa trải sự đời, không hề tạo thành chút uy hiếp nào cho hắn.

Hắn cho rằng mình đã suy nghĩ quá nhiều rồi.

"Xem ra là do săn giết thần minh lúc quá căng thẳng, có chút thần kinh bất ổn."

"Hay là nên thả lỏng một chút thôi."

Thế là, chàng thanh niên gầy gò đứng dưới ánh đèn đường, lấy gói thuốc lá ra từ túi, rút một điếu ngậm lên miệng. Sau đó, hắn thuần thục lấy diêm từ túi khác ra, dùng gói thuốc lá che gió, quẹt diêm, chuẩn bị châm thuốc.

Đúng lúc này, ánh đèn đường trước mặt hắn đột nhiên vụt tắt.

Chàng thanh niên gầy gò ngẩng đầu, nhìn thấy thiếu niên có vẻ ngoài học sinh, người vẫn đi cùng hắn suốt quãng đường, đang nở nụ cười rạng rỡ nhìn mình.

"Hy vọng là ngươi đây."

Chàng thanh niên gầy gò lập tức nhận ra tình hình không ổn, thế nhưng còn chưa kịp phản ứng thì bỗng nhiên một bóng đen vụt qua.

Ngay sau đó, hắn cảm thấy ngực mình như bị một chiếc xe tải tông mạnh, toàn thân không thể kiểm soát mà bay thẳng vào con hẻm tối tăm phía sau.

Rầm rầm rầm ——

Chàng thanh niên gầy gò va phải thùng rác trong hẻm, làm đổ tung rác rưởi khắp mặt đất.

Tần Tư Dương thu chân đứng vững, liếc nhìn hai bên đường không một bóng người, sau đó nhanh chóng bước đến trước mặt chàng thanh niên gầy gò.

Chàng thanh niên gầy gò trên người dính đầy rác rưởi vừa bẩn vừa thối, bộ đồ phòng hộ chống lạnh cũng nhuốm bẩn bởi nước thải, nhưng hắn không để ý được nhiều đến vậy. Hắn ôm lấy lồng ngực, đau đớn đến nhăn nhó cả mặt mày, hoảng sợ nhìn về phía Tần Tư Dương: "Ngươi là... Là ai?!"

Tần Tư Dương không đáp lời, ngược lại giáng thêm một quyền vào xương cằm hắn.

Chàng thanh niên gầy gò cảm giác đầu óc mình như đập mạnh vào xương sọ, phát ra một tiếng vang khiến toàn thân run rẩy, rồi sau đó liền mất đi ý thức.

Tần Tư Dương kéo chàng thanh niên gầy gò đang hôn mê ra khỏi đống rác, sau đó lục soát khắp người hắn nhưng không tìm thấy gì, thế là ánh mắt hắn rơi vào chiếc ba lô màu đen đặc biệt của thành viên đội Săn Thần.

Hắn mở ba lô ra, chiếc túi đeo lưng màu đen này có hơn mười ngăn nhỏ, mỗi ngăn đều được khóa kéo kín. Tần Tư Dương sờ thử, phát hiện trong đó có vài ngăn dường như chứa đ���ng vật phẩm.

Một trong các ngăn có một bình thủy tinh chứa chất lỏng màu xanh nhạt. Tần Tư Dương cầm lấy bình xem xét kỹ lưỡng, phát hiện trên đó viết: 【 Cục quản lý đặc cung cho năng lực giả danh sách —— Ma dược Danh sách 】.

"Thì ra ma dược Danh sách trông như thế này."

Hắn mở ra ngửi thử, một mùi hương thơm ngọt xông vào mũi. Chỉ có điều, mùi hôi thối của rác rưởi xung quanh, hòa lẫn với mùi thơm ngọt này, ngược lại càng khiến người ta buồn nôn hơn.

Hắn đậy nắp lại, rồi bỏ bình ma dược Danh sách vào túi của mình.

Ma dược Danh sách trân quý đến mức nào đối với các năng lực giả, hắn đã hiểu rõ từ trong 【 Trại Lính Thí Thần 】. Lấy đi bình ma dược này, hắn đoán chừng có thể uy hiếp chàng thanh niên gầy gò làm không ít chuyện.

Không đúng, không phải uy hiếp, mà phải là "mời" chàng thanh niên gầy gò giúp mình vài chuyện nhỏ.

Hắn lại mở một ngăn khác trong ba lô, phát hiện bên trong có một chiếc điện thoại, vài đồng tệ và một viên ngân tệ.

Tần Tư Dương tắt điện thoại, rồi bỏ vào túi mình.

Loại xa xỉ phẩm trị giá hơn ngàn đồng tệ này, Tần Tư Dương rất cần, về sau chắc chắn sẽ dùng đến.

Hắn lại cầm lấy ngân tệ xem kỹ, phát hiện viên ngân tệ này không phải viên mà mình đã đặt dưới nền gạch.

"Viên ngân tệ ta đặt xuống xuất phát từ 【 Xưởng đúc tiền Lý thị 】, còn viên ngân tệ này lại đến từ 【 Xưởng đúc tiền Henri 】. Chẳng lẽ ta đã tìm nhầm người rồi?"

Hắn tìm kỹ khắp ba lô và trên người chàng thanh niên gầy gò, nhưng cũng không thấy viên ngân tệ kia.

Đang lúc hắn phiền muộn, bỗng phát hiện đáy ba lô dường như không được bằng phẳng, có chút cấn tay.

Hắn lại nhìn hồi lâu, cuối cùng tìm thấy một ngăn bí mật của ba lô. Ngăn này được giấu dưới những ngăn khác, vô cùng kín đáo. Nếu không phải Tần Tư Dương có nhiều thời gian rảnh rỗi, thật sự chưa chắc đã phát hiện ra.

Hắn mở ngăn bí mật này ra, bên trong là một ít vụn đất và một viên ngân tệ.

Tần Tư Dương lấy ra viên ngân tệ, nhìn những chữ lớn 【 Xưởng đúc tiền Lý thị 】 khắc bên cạnh viên ngân tệ, rồi lại nhìn chàng thanh niên gầy gò đang bất tỉnh nhân sự, khóe môi hắn cong lên một nụ cười quỷ dị.

"Quả nhiên, những chàng trai hay cười thì vận khí sẽ không quá tệ."

Bản chuyển ngữ này là sản phẩm độc quyền của truyen.free.

Trước Sau
Nghe truyện
Nữ
Nam

Cài đặt đọc truyện

Màu nền:
Cỡ chữ:
Giãn dòng:
Font chữ:
Ẩn header khi đọc
Vuốt chuyển chương

Danh sách chương

Truyen.Free