Menu
Đăng ký
Truyện
← Trước Sau →
Truyen.Free

(Đã dịch) Tự Liệt: Cật Thần Giả (Danh Sách: Kẻ Ăn Thần) - Chương 348: Cơm chùa còn là hương

Ồ.

Quả nhiên, như Lý Thiên Minh đã đoán, Triệu Long Phi vẫn luôn nghe lén.

Cũng may hắn không nói gì.

Sống chung lâu dài, ngẩng đầu không thấy cúi đầu thấy, nếu lỡ nói xấu sau lưng người khác thì thật khó mà hợp tác.

Trái lại, Tần Tư Dương...

Hả?

Lý Thiên Minh chợt nhận ra, Tần Tư Dương khoanh tay trước ngực, cằm hơi nhếch, có vẻ không hề bối rối.

Hoàn toàn không bận tâm lời trách cứ của Triệu Long Phi.

Chẳng lẽ thằng nhóc này đã cứng rắn từ bao giờ vậy?

Tần Tư Dương nhếch mép: “Triệu hiệu trưởng, sao ngài cứ thích nghe lén người khác thế?”

Trong loa lại tiếp tục vọng ra tiếng Triệu Long Phi: “Nói năng linh tinh gì vậy, đây là xe chuyên dụng của Triệu gia, nằm trong tầm kiểm soát của ta thì có gì sai!”

“Triệu hiệu trưởng, ngài biết đấy, điều tôi ghét nhất chính là bị người khác kiểm soát, bị người khác giám sát.”

Triệu Long Phi ngữ khí đạm mạc: “Vậy thì sao?”

“Tôi mong ngài có thể cho vị hội trưởng thương hội này thêm chút tự do.”

“Tôi cũng mong ngài có thể dành cho vị hiệu trưởng đại học này thêm chút tôn trọng!”

“Triệu hiệu trưởng, ngài muốn nói chuyện tôn trọng với tôi, chẳng khác nào muốn tôi từ không sinh có, việc đó tôi làm không được.”

Loa trầm mặc hồi lâu.

Đến cả Lý Thiên Minh cũng sững sờ, đánh chết hắn cũng không ngờ Tần Tư Dương lại ngang ngược đến vậy.

Mãi nửa ngày sau, lời Triệu Long Phi mới vọng đến: “Hai ngày nữa, ta sẽ đích thân đến dạy ngươi.”

Giọng điệu bình thản đó, rõ ràng chứa đựng sự khinh thường của Triệu Long Phi.

Tần Tư Dương lại bật ra một tiếng cười quái dị.

“Triệu hiệu trưởng, ngài đừng có ép tôi, nếu không số hài cốt Hủ Thực Hắc Ngô còn lại trong tay tôi sẽ không có phần Nam Vinh Đại học đâu.”

“Ngươi... Được rồi. Tiểu Tần, thật ra tôn trọng hay không tôn trọng cũng không quan trọng đến thế. Dù sao chúng ta cũng là một trường học thực dụng. Hơn nữa, ta nghĩ lại một chút, lời ngươi nói cũng có lý, trước kia ta quả thật có vài chuyện làm không được thỏa đáng cho lắm.”

“Ừm, có thể nhận được sự tán thành của Triệu hiệu trưởng, tôi vô cùng cảm kích.”

“Chỗ tiếp đãi của cậu đã được sắp xếp xong xuôi, có thể nhận phòng. Nếu có gì không hài lòng, cứ trực tiếp tìm Lâm bí thư nói, cô ấy sẽ giúp cậu giải quyết. Ta sẽ gửi cách thức liên lạc của cô ấy cho cậu.”

“À, tốt.”

“Thế thì trước mắt là vậy, cậu còn có việc gì khác muốn nói không?”

“Tạm thời không còn. Hẹn gặp lại.”

“Tốt, hẹn gặp lại! Chờ ta về Nam Vinh, sẽ dẫn cậu đi tham quan trường học chúng ta!”

Trong loa, tiếng nhạc lại vang lên.

Tần Tư Dương vỗ nhẹ bụi bặm trên quần áo, mỉm cười.

Lý Thiên Minh nhìn dáng vẻ đắc ý của Tần Tư Dương, bất đắc dĩ nói: “Tiểu Tần, cậu cứ phải trêu chọc Triệu Long Phi như vậy sao?”

“Trêu chọc gì chứ, tôi chỉ là nhanh mồm nhanh miệng thôi mà.”

Lý Thiên Minh xua tay: “Thôi đi cậu ơi. Tiểu Tần, hôm nay cậu có thể dùng vật liệu khiến Triệu Long Phi phải cúi đầu, nhưng ngày mai thì sao? Chẳng lẽ cậu có thể mãi mãi lấy ra được những vật liệu hiếm có đến khó tin sao!”

Tần Tư Dương nở nụ cười tự tin: “Ai mà biết được chứ. Thử nghĩ xem, một tuần trước, cậu từng nghĩ sẽ phải bưng nước rửa chân cho tôi sao?”

“Hôm nay không nói chuyện rửa chân nữa.”

“Tôi chỉ đang khuyên cậu thôi. Cậu cứ thế này không chừa đường lui cho mình, sau này nếu bị Triệu Long Phi trả đũa, đừng có trách là tôi không nói trước.”

“Lão Lý, cậu cứ yên tâm.” Tần Tư Dương vươn vai: “Loại người tham bảo vật như Triệu Long Phi ấy, đời này đều phải nhỏ giọng nói chuyện với tôi, tôi chẳng cần đường lui nào cả.”

“Cậu... Được rồi.” Thấy Tần Tư Dương cố chấp, quyết tâm khoe khoang, Lý Thiên Minh cũng không nói thêm: “Lời hay khó khuyên kẻ cố chấp, cậu vui là được rồi.”

Dù sao sau này người bị Triệu Long Phi trả đũa cũng không phải mình, bận tâm nhiều làm gì.

Tự rước lấy nhục.

Tần Tư Dương hạ chiếc nhẫn xuống, không để cuộc đối thoại tiếp theo bị tài xế nghe thấy.

“Đúng rồi Lão Lý, ngoài dịch túi ăn mòn Hủ Thực Hắc Ngô ra, cậu còn cần tài liệu gì nữa? Tôi hơi quên rồi.”

Lý Thiên Minh thở dài: “Còn cần nhiều thứ lắm.”

“Kể nghe xem.”

“Tinh thể đỏ thẫm cỡ nắm tay, lá bên trong Titan Mao Thảo, cánh Bông Tuyết Cự Nga, da Dung Nham Ngạc Giáp, và một cân mỏ bạc vàng.”

Tần Tư Dương gật đầu: “Được, tôi nhớ rồi, lần sau ra khu vực an toàn sẽ giúp cậu để mắt tới.”

Lý Thiên Minh qua loa nói: “Tốt, biết rồi, cảm ơn cậu.”

“Lý tiên sinh, Tần tiên sinh, đến nơi rồi ạ.”

Lý Thiên Minh và Tần Tư Dương cầm hành lý xuống xe.

Dãy nhà khách phía đông cao mười mấy tầng là nhà khách sang trọng bậc nhất của Nam Vinh Đại học, được xây dựng vô cùng đồ sộ và hào phóng.

Tần Tư Dương tuy không phải lần đầu đến, nhưng vẫn không khỏi cảm thán trong lòng.

Một cái nhà khách mà cũng xây dựng xa hoa đến thế.

Triệu gia quả là có nội tình sâu dày.

“Chỗ tiếp đãi này tôi chưa từng ghé qua, không ngờ lại xây dựng tốt đến vậy.”

“Đúng vậy, tôi lần đầu... Khoan đã, lão Lý, sao cậu cũng tới nhà khách rồi? Không ở cùng Trương hiệu trưởng và mấy người kia trong phòng thuê sao?”

“Phòng thuê ư? Ai nói với cậu lão Trương và họ ở phòng thuê?”

Tần Tư Dương ngạc nhiên nói: “Không phải phòng thuê, vậy họ ở đâu?”

“Họ đều đã đặt cọc mua nhà rồi. Chỉ có Lục Đạo Hưng cái tên thiếu nợ này là vẫn còn ở phòng thuê.”

“Mua nhà? Vậy phải tốn bao nhiêu tiền chứ?! Từng người từng người đều là lão địa chủ giàu có sao?!”

“Cậu ngốc à, người ta bán căn nhà cũ đi, rồi thêm ít tiền vào, chẳng phải có thể mua nhà mới sao! Cậu t��ởng ai cũng như cậu, nghèo đến không có một xu dính túi à?”

Tần Tư Dương khinh bỉ nói: “À, còn cười tôi, nói cứ như cậu xa xỉ hơn tôi lắm ấy. Cậu tới đây, chẳng phải cũng ở chỗ tiếp đãi sao?”

“Tôi còn chưa kịp mua nhà, chỉ có thể ở tạm chỗ tiếp đãi một thời gian ngắn.”

“Cậu chờ đã!”

Tần Tư Dương nghe thấy vậy vội vàng đ��t hành lý trong tay xuống.

“Cậu lấy đâu ra tiền mua nhà?!”

Lý Thiên Minh vuốt mái tóc ngang trán của mình: “Phong Hà bỏ tiền ra, cậu có ý kiến gì không?”

Tần Tư Dương ngẫm nghĩ kỹ càng.

Trần Phong Hà y thuật siêu phàm, kiếm tiền chắc chắn dễ hơn Lý Thiên Minh nhiều.

Nếu nàng ấy bằng lòng bao nuôi Lý Thiên Minh, thì quả thật có thể.

“Bảo sao.”

Tần Tư Dương nheo mắt lại: “Cậu là đồ ăn bám mà còn vênh váo thế à?!”

Lý Thiên Minh ngược lại tỏ vẻ không chút xấu hổ: “Tiền giữ lại cũng có ích gì đâu, mua nhà cho tôi thì sao chứ.”

“Hơn nữa, thứ tôi mang lại cho Phong Hà còn quý giá hơn cả tiền mua nhà nhiều.”

Tần Tư Dương cạn lời.

Hai người mang hành lý vào nhà khách, dừng lại ở quầy tiếp tân.

“Thưa hai vị tiên sinh, hai ngài muốn nhận phòng phải không ạ? Các loại phòng có giá khác nhau, xin mời chọn lựa. Khi nhận phòng cần phải đóng trước một ngày tiền phòng và một đồng ngân tệ tiền đặt cọc.”

Tần Tư Dương nói: “Có một tầng phòng đều là của tôi, tôi không cần phải đóng tiền.”

“À, ngài là Tần Tư Dương Tần tiên sinh phải không ạ?”

“Chính là tôi.”

“Vâng chào ngài, Lâm bí thư đã dặn dò rồi ạ, toàn bộ tầng mười đều là phòng của ngài. Theo yêu cầu của ngài, chúng tôi đã dọn trống một số phòng để ngài ở, đây là thẻ phòng của ngài.”

“Tốt, cảm ơn.”

Tần Tư Dương cầm thẻ phòng, đứng một bên chờ Lý Thiên Minh làm thủ tục.

Lý Thiên Minh nói: “Đứng ngẩn ra làm gì, lên lầu thôi.”

“Cậu không làm thủ tục nhận phòng sao?”

Lý Thiên Minh cười ha hả: “Cả một tầng lầu đều là của cậu, tôi còn tốn tiền làm gì. Cậu cho tôi mượn một phòng ở hai ngày chẳng phải được sao.”

Tần Tư Dương thản nhiên nói: “Tôi nào có biết cậu sẽ ở cùng nhà khách với tôi, chỉ dặn người ta dọn trống một phòng thôi, bảy phòng còn lại vẫn đang cho thuê đấy.”

“À? Sao vậy?”

“Nói nhảm, thuê thêm một ngày thì tốn thêm một ngày tiền thuê, tôi hà cớ gì phải để phòng trống không! Cậu mau làm thủ tục nhận phòng đi. Nói trước nhé, tôi sẽ không trả tiền thuê cho cái tên đã đặt cọc mua nhà như cậu đâu!”

Lý Thiên Minh thở dài, có chút không tình nguyện nói:

“Nếu đã vậy, thì tối nay hai ta chen chúc một chút vậy.”

Bản dịch này được thực hiện độc quyền bởi truyen.free, xin chân thành cảm ơn sự ủng hộ của quý độc giả.

Trước Sau
Nghe truyện
Nữ
Nam

Cài đặt đọc truyện

Màu nền:
Cỡ chữ:
Giãn dòng:
Font chữ:
Ẩn header khi đọc
Vuốt chuyển chương

Danh sách chương

Truyen.Free