(Đã dịch) Tự Liệt: Cật Thần Giả (Danh Sách: Kẻ Ăn Thần) - Chương 379: Chúc mừng các ngươi bốn nhà ba
Tần Tư Dương lòng nặng trĩu, cố gắng dành ra chút thời gian trong lúc bận rộn để mặc niệm cho những kẻ thù đã khuất đúng hai giây rưỡi.
Sau đó, hắn lại nằm xu���ng giường và tiếp tục ngủ.
Ngủ suốt cả ngày, hắn lại một lần nữa bị tiếng chuông điện thoại đánh thức.
Tần Tư Dương nhắm mắt, mò mẫm tìm điện thoại.
"Alo, tôi là Tần Tư Dương, ai đấy?"
"Tôi, Hồ Thiền."
"À, Thánh tử à. Ngươi gọi cho ta có việc gì thế? Ta hai ngày nay không có kế hoạch ra ngoài săn giết thần minh đâu."
"Không phải vì săn giết thần minh. Chúng ta muốn nói chuyện với ngươi."
Tần Tư Dương ngáp một cái: "Các ngươi muốn nói chuyện gì với ta?"
"Không phải ta, mà là chúng ta."
"Chúng ta" là chỉ ai?"
"Hộ pháp Chris và hộ pháp Kim Thịnh Vũ. Chúng ta hiện đã đến sảnh nhà khách Đại học Nam Vinh rồi. Nhưng tầng mười chúng ta không lên được, cần ngươi xuống đón một chút."
"Đến đông đủ vậy sao? Trạch Thế giáo các ngươi rảnh rỗi thật đấy."
"Tần Tư Dương, thái độ chúng ta lần này khi nói chuyện với ngươi rất nghiêm túc."
Tần Tư Dương bất đắc dĩ bò dậy khỏi giường: "Được rồi, chờ ta rửa mặt, ăn sáng nhanh một chút, rồi sẽ xuống đón các ngươi."
"Ta sẽ mang điểm tâm lên cho ngư��i."
"Ngươi mang tới ta không yên tâm. Thôi được, ta gặp các ngươi xong rồi hẵng ăn điểm tâm vậy."
"Được."
Tần Tư Dương cúp điện thoại, rửa mặt qua loa, thay một bộ quần áo trông có vẻ gọn gàng rồi xuống lầu đón ba người Trạch Thế giáo.
Thế nhưng khi Tần Tư Dương xuống đến tầng một, hắn lại không thấy Hồ Thiền và những người kia đâu.
Vừa thấy Tần Tư Dương đến, ba người công nhân mặc quần áo lao động giản dị liền tiến lại gần.
"Sếp, là ngài gọi chúng tôi đến sửa bồn cầu phải không? Ôi chao."
Tần Tư Dương nhíu mày.
"Ba người các ngươi..."
Người công nhân vẻ mặt giản dị này kéo thấp vành nón, trầm giọng nói: "Giáo đồ quá nhiều, ta là một Thánh tử cùng với hai vị hộ pháp không thể ngang nhiên xuất hiện tại Đại học Nam Vinh, sau này nếu có người hỏi tới sẽ rất khó giải thích."
"Thôi được. Cũng ra dáng thần tượng ghê."
Tần Tư Dương nói với người bảo vệ ngồi ở cổng: "Bọn họ đều là người tôi gọi đến sửa bồn cầu, tay nghề nhất lưu, tôi dẫn họ lên đây."
"Vâng, tôi biết rồi, Tần tiên sinh."
Tần Tư Dương dẫn ba người lên tầng mười, sau đó đưa họ vào sảnh tiếp khách.
"Mời tất cả ngồi xuống."
Ba người ngồi xuống, Tần Tư Dương lại rót cho mỗi người một chén trà nước.
"À đúng rồi, ba người các ngươi đều đổi mặt rồi, ta không phân biệt được ai là ai. Thánh tử, ngươi có thể giới thiệu trước được không?"
"Ta là Hồ Thiền. Bên trái là hộ pháp Chris, bên phải là hộ pháp Kim Thịnh Vũ."
"Được, biết rồi, cảm ơn. Ba vị đến tìm ta, có chuyện gì muốn bàn đây?"
Người công nhân giản dị ngồi giữa cau chặt lông mày.
"Tần tổng, ta có thể hỏi một chút, vì sao ngươi lại muốn treo thưởng giết chết Trương Nghênh Thụy?"
"Treo thưởng giết chết Trương Nghênh Thụy ư?" Tần Tư Dương nghe vậy liền gãi đầu: "Ngươi thấy ở đâu ra chuyện ta treo thưởng giết hắn? Ta rõ ràng là thỉnh cầu người khác hỗ trợ, thu hồi hồng thẫm kết tinh từ trong tay hắn mà."
Người công nhân lớn tuổi bên trái nói: "Có khác nhau sao? Loại bảo bối như hồng thẫm kết tinh ấy, đều là vật quý giá nhất của mỗi người, ai sẽ khoanh tay nhường cho? Không giết Trương Nghênh Thụy, làm sao có thể đoạt được hồng thẫm kết tinh từ tay hắn?"
Tần Tư Dương thổi nhẹ vào tách trà nóng: "Hộ pháp Chris nói như vậy, là muốn ra mặt vì Trương Nghênh Thụy sao?"
Người công nhân lớn tuổi cắn răng nói: "Tần tiên sinh, mặc dù ta rất kính trọng ngươi. Nhưng hành vi lần này của ngươi, không nghi ngờ gì đã khiến Trạch Thế giáo chúng ta cảm thấy kinh hoàng và hoảng hốt. Nếu ngươi không đưa ra một lời giải thích hợp lý, Trạch Thế giáo chúng ta chắc chắn không thể tiếp tục hòa hợp với Tần tiên sinh như bây giờ."
Tần Tư Dương cười khẽ, cầm lấy chén trà trên bàn: "Huynh đệ tranh chấp trong tường, nhưng khi có ngoại địch thì cùng nhau chống đỡ sao?"
Chris lộ vẻ nghi hoặc.
Tần Tư Dương quay sang Hồ Thiền nói: "Thánh tử, làm phiền ngươi giải thích cho hộ pháp Chris nghe."
Giọng Hồ Thiền có phần nghèn nghẹn: "Chính là nói, mấy người chúng ta tuy rằng bất hòa với nhau, nhưng nếu có người ngoài muốn can thiệp vào chuyện của Trạch Thế giáo, chúng ta sẽ đồng tâm hiệp lực chống cự kẻ đó."
Chris gật đầu: "Vốn dĩ phải là như vậy. Chuyện của Trạch Thế giáo, nếu như chính chúng ta không giải quyết, lại dẫn ngoại họa vào, thì cuối cùng tất cả mọi người sẽ không có kết cục tốt đẹp. Cứ như Bổng quốc từng bị thực dân hóa lâu dài vậy, bề ngoài thì tươi tốt, nhưng trên thực tế vĩnh viễn không thể ngóc đầu lên được."
Người công nhân gầy yếu Kim Thịnh Vũ bên tay phải nghe xong liền không vui: "Chris, ngươi nói chuyện chú ý một chút, Bổng quốc chúng ta đã làm gì chọc giận ngươi rồi?!"
"Ta chỉ là lấy một ví dụ thôi, hy vọng chúng ta đừng để người ngoài có thể thừa cơ xen vào."
Kim Thịnh Vũ hừ lạnh hai tiếng: "Ví dụ này của ngươi cũng không thỏa đáng. Bị thực dân hóa qua nhiều quốc gia như vậy, có mấy cái phát triển tốt hơn Bổng quốc chúng ta?"
Chris vẻ mặt khinh thường: "Ngươi còn tự hào lắm nhỉ."
"Ngươi..."
"Thôi thôi, đừng làm ồn nữa." Hồ Thiền ngắt lời: "Hộ pháp Chris, ví dụ ngươi đưa ra không tệ, nhưng lần sau đừng đưa nữa."
"Hôm nay chúng ta đến đây, vẫn còn có chính sự cần bàn."
Sau đó, hắn nhìn về phía Tần Tư Dương.
"Tần tổng, ta vẫn hy vọng ngươi có thể cho chúng ta một lời giải thích."
Tần Tư Dương đặt chén trà trong tay xuống, bắt chéo chân: "Trương Nghênh Thụy đã giao dịch với ta, cầm 50 khắc hồng thẫm kết tinh của ta, thế mà lại không trợ giúp. Nếu ta không giết hắn, sau này làm sao có thể làm giao dịch với người khác?"
Ba người nghe xong, đều cau mày, liếc nhìn nhau.
Kim Thịnh Vũ nói: "Xem ra, lời đồn đúng là thật."
Lời đồn?
Tần Tư Dương thầm cười.
Hiệu trưởng Hàn làm việc thật sự lưu loát, nhanh như vậy đã đem chuyện Trương Nghênh Thụy phá hỏng quy củ truyền đến tai Trạch Thế giáo rồi.
Vị hiệu trưởng Trung Vinh này, mạng lưới tin tức và nhân mạch quả thực không thể xem thường.
Hồ Thiền lại hỏi: "Tần tổng, ngươi có thể nói rõ giao dịch giữa ngươi và Trương Nghênh Thụy là gì không?"
"Không thể."
Tần Tư Dương nhìn ba người: "Giao dịch này là ta bỏ tiền, hắn ra sức giúp ta làm việc. Nói cách khác, nó liên quan đến bí mật của ta. Ta làm sao có thể nói ra được?"
"Nói thật."
Vừa nói, Tần Tư Dương vừa lấy ra một con chim từ trong ngực.
"Mặc dù không thể nói thẳng, nhưng ta có thể dùng cái máy phát hiện nói dối này để chứng minh ta không lừa các ngươi."
"Ta căn bản không có ý nghĩ nhúng tay vào chuyện nội bộ của Trạch Thế giáo."
"Nói thật."
"Cũng không có kế hoạch chèn ép Trạch Thế giáo."
"Nói thật."
"Thuần túy chỉ vì Trương Nghênh Thụy này đã lừa gạt ta. Ta nhất định phải khiến hắn phải trả giá."
"Nói thật."
Chris và Kim Thịnh Vũ đều lần đầu tiên thấy loại máy phát hiện nói dối hình con chim này, trên mặt cả hai đều lộ vẻ hoài nghi.
"Tần tiên sinh, cái máy phát hiện nói dối này, đảm bảo là thật chứ?"
"Các ngươi có thể thử một chút mà."
"Cứ nói thẳng ra là được sao? Không cần phải đặt câu hỏi rồi trả lời à?"
"Ừm, không cần, cái máy phát hiện nói dối này tương đối cao cấp."
"Ta nghe nói Kim Thịnh Vũ là một lão sắc quỷ."
"Nói thật."
"A, chắc là thật."
Kim Thịnh Vũ trừng mắt nhìn Chris: "Ngươi đang nói bậy bạ gì đó?!"
"Chỉ là nói thật thôi."
Kim Thịnh Vũ nghiến răng: "Đã vậy, vậy ta cũng thử xem! Ta nghe nói Chris từng bán kênh mương!"
"Nói thật."
"Ngươi đây là nói xấu! Ngươi nghe ai nói?!"
"Trương Nghênh Thụy đích thân nói! Hay là hắn còn giới thiệu cho ngươi quan hệ nữa!"
"Nói thật."
Chris suýt nữa nhảy dựng lên: "Nói xấu! Tuyệt đối là nói xấu!"
Hồ Thiền ngồi giữa, bụm mặt lắc đầu.
Hai vị hộ pháp này, sao lại phải làm ầm ĩ thành ra thế này ngay trước mặt Tần Tư Dương chứ?
Thật là mất mặt chết đi được.
Bản dịch này được thực hiện một cách độc quyền dành tặng cho truyen.free.