Menu
Đăng ký
Truyện
← Trước Sau →
Truyen.Free

(Đã dịch) Tự Liệt: Cật Thần Giả (Danh Sách: Kẻ Ăn Thần) - Chương 39: Tiến về Cục quản lý

Việc mua bán nhà cửa tốn quá nhiều thời gian, hơn nữa còn để lại dấu vết giao dịch, điều này đối với Tần Tư Dương mà nói, không phải một lựa chọn tốt. Bởi vậy, phương án mà Tiền Vấn Đạo đưa ra cho hắn, thực chất chỉ là một lựa chọn duy nhất.

Tần Tư Dương về đến nhà, gói ghém cẩn thận mấy trăm đồng tệ bất minh kia, đặt vào trong bọc vải, rồi cầm theo tấm thẻ căn cước cùng một hộp cơm. Sau đó, hắn châm một mồi lửa, thiêu rụi căn nhà.

Căn nhà của Tần Tư Dương tọa lạc tận rìa khu vực an toàn, nơi không có mấy ai cư trú. Càng không có nhà đầu tư nào sẽ đến nơi xa xôi hẻo lánh này xây dựng những công trình đồ sộ sau thời tận thế. Bởi vậy, nơi đây đều chỉ là những căn nhà trệt nhỏ một tầng, mà lại giữa các căn nhà đều cách nhau một khoảng.

Việc căn nhà của Tần Tư Dương bị thiêu rụi cũng không hề ảnh hưởng đến sự an toàn của những người khác. Thậm chí, nó còn không đánh thức nổi người hàng xóm đang ngủ say bên cạnh.

"Như vậy là ổn thỏa rồi."

Căn nhà của Tần Tư Dương bị thiêu rụi bởi "ngoài ý muốn", khiến hắn trở thành một kẻ lang bạt đúng nghĩa. Dẫu có lang bạt, hắn cũng phải tìm một nơi để nghỉ ngơi. Hắn lang thang hồi lâu, chẳng có nơi nào để đi, cuối cùng vẫn tìm đến quán net của Vương Đức Phát.

Khi gặp lại Tần Tư Dương, Vương Đức Phát không còn sự sợ hãi ban đầu, cũng chẳng có niềm vui mừng sau đó, chỉ còn lại vẻ mặt bất đắc dĩ và đầy bụng ấm ức. Hắn lẩm bẩm trong miệng: "Đây đâu phải ông chủ gì, rõ ràng là cái quỷ đòi mạng! Haizz, tại sao ban đầu mình lại đáp ứng hắn chứ!"

Bất mãn thì bất mãn, nhưng khi ra khỏi quán net nói chuyện với Tần Tư Dương, hắn vẫn lấy lại vẻ mặt niềm nở, trở nên khách sáo, cung kính.

"Ông chủ, lại có chuyện gì vậy?"

"À, ta muốn nghỉ lại trong nhà kho quán net của ngươi một thời gian ngắn. Chắc chừng vài ngày thôi, sau khi chuyện đăng ký dị năng của ta được giải quyết, việc tìm một chỗ ở không khó lắm đâu."

"Hả? Cái gì?" Vương Đức Phát thân thể run lên bần bật, trợn tròn mắt hỏi.

"Ta nói, ta muốn nghỉ lại chỗ ngươi một thời gian ngắn."

"Không phải... Ông chủ, ngài làm thế này, nếu cảnh sát lại đến kiểm tra đột xuất, tôi biết nói sao đây?"

"Lần trước nói thế nào, lần này thì cứ thế mà nói đi."

Vương Đức Phát liên tục xua tay: "Không được! Ông chủ, ngài làm thế này thật sự không được đâu! Lần trước là vì tình thế cấp bách, có nguyên do rõ ràng, tôi có thể hiểu. Nhưng ngài không thể... không thể mãi như thế này! Tôi còn có vợ con, để họ biết chuyện của chúng ta, tôi còn biết làm chồng, làm cha nữa chứ!"

Tần Tư Dương liếc mắt nhìn hắn: "Ngươi nghĩ ta muốn sao? Ngươi sẽ không nghĩ rằng với tin đồn về mối quan hệ đó, là ta hưởng lợi còn ngươi chịu thiệt đó chứ?"

Mặt Vương Đức Phát nhăn nhúm đến khó coi: "Tôi... tôi không phải nói ngài hưởng lợi... Ngài chịu thiệt, tôi cũng chịu thiệt mà, phải không? Chúng ta đây là đôi bên cùng thiệt!"

"Đừng nói nhảm. Nếu ngươi không cho ta ngủ lại đây, ta sẽ đến nhà ngươi ngủ."

"Hả? Ngài thế này... ngài thế này là không nói lý lẽ rồi..."

"Đừng có ở đó mà nói lý lẽ với ta."

Tần Tư Dương lười đôi co với Vương Đức Phát, trực tiếp mở cửa kho hàng, giũ sạch bụi tấm thảm rồi nằm lên chuẩn bị nghỉ ngơi. Vương Đức Phát có nỗi khổ tâm khó nói, chỉ có thể thầm thở dài, rồi đóng cửa lại cho Tần Tư Dương.

"Cái quái gì thế này!"

Vương Đức Phát lầm bầm chửi rủa rồi bỏ đi.

Tần Tư Dương nằm trên sàn nhà kho, cũng cảm thấy có chút bất đắc dĩ. Hiện tại, hắn vô cùng nhớ chiếc giường thân thuộc của mình.

"Chỉ mong Tiền Vấn Đạo có thể sớm hoàn thành công việc đi, nơi quỷ quái này thật sự khiến người ta khó chịu dù chỉ ở một ngày."

Sau một đêm ngủ chắp vá, hơn sáu giờ sáng hôm sau, Tần Tư Dương bị cái lạnh lẽo và cứng nhắc của sàn nhà khiến lưng đau nhức khó chịu, đành thức giấc. Mặc dù hắn có thể trạng cường tráng, nhưng cũng không quá quen với việc ngủ trên mặt đất.

"Thực sự là... Giết người cũng không khó chịu đến thế này."

Với tâm trạng bực bội vì vừa thức giấc, Tần Tư Dương rửa mặt, mở điện thoại, và nhìn thấy một tin nhắn chưa đọc.

"Đã xử lý xong xuôi. Sáng Chủ Nhật tám giờ, mang theo thẻ căn cước, đến Cục Quản lý Dị Năng Giả số 14121 để gặp mặt."

Nhìn nguồn tin, là: Cữu cữu!

"Tuyệt vời, Trưởng khoa Tiền của ta!"

Tần Tư Dương vui đến mức suýt nhảy cẫng lên. Tiền Vấn Đạo làm việc thật sự đáng tin cậy, ngay trong ngày đã giúp hắn giải quyết! Hắn lập tức nóng lòng mở chiếc máy tính dùng để xem camera giám sát, tìm đường đến Cục Quản lý Dị Năng Giả.

"Xem ra, đó là khoảng cách sáu trạm xe buýt, vậy bây giờ phải xuất phát ngay thôi."

Tần Tư Dương ghi nhớ lộ trình vào đầu, xóa lịch sử duyệt web, sau đó cất gói đồ của mình vào ngăn kéo bên cạnh bàn máy tính, chỉ cầm theo thẻ căn cước rồi rời khỏi nhà kho.

Dọc theo đại lộ đi bốn trạm đường, sau đó rẽ vào một con đường nhỏ, đi bộ mười phút dọc theo đó, rồi chuyển sang một con đại lộ khác và đi tiếp nửa giờ.

"Cục Quản lý Dị Năng Giả số 14121, chắc hẳn là chỗ này."

Cục Quản lý là một tòa cao ốc ba tầng hình tứ giác. Bên ngoài là tường sơn màu xám. Đèn đường chiếu rọi bên ngoài tòa cao ốc, thoáng chốc tỏa ra thứ ánh sáng mờ ảo gần như đen kịt. Tần Tư Dương không biết thứ ánh sáng tối tăm này phát ra bằng cách nào, nhưng không thể nghi ngờ rằng nó khiến tòa cao ốc vốn đã rất trang nghiêm, lại càng thêm vẻ uy nghiêm khiến người ta nhìn vào phải chùn bước.

Đối với điều này, Tần Tư Dương chỉ cảm thấy thú vị.

"Không ngờ, nơi mà trước kia ta thậm chí không dám liếc nhìn, lại được ta đón tiếp bằng một cách đầy trớ trêu trong lần đầu gặp mặt."

Hắn nhìn con đường vắng lặng, cùng tường ngoài màu xám, tòa cao ốc Cục Quản lý chỉnh tề, trong lòng dâng lên cảm xúc bồi hồi.

Tại cổng Cục Quản lý Dị Năng Giả, cũng không có cảnh vệ. Bởi vì tất cả nhân viên công tác bên trong Cục Quản lý đều là Dị năng giả đã thức tỉnh, nên bọn cướp và lưu manh sẽ chẳng dại gì mà đến đây gây sự. Đừng nói là tiến vào, ngay cả việc đến gần Cục Quản lý, đối với người bình thường mà nói, cũng cần một dũng khí cực lớn. Nếu không, bị Dị năng giả ngộ sát, ngươi sẽ chẳng có nơi nào mà đòi công lý đâu.

Căn cứ pháp lệnh của chính phủ liên hiệp, nếu Dị năng giả giết người bình thường, cảnh sát, viện kiểm sát và tòa án thông thường đều không có tư cách xét xử. Vụ án nhất định phải chuyển giao cho Cục Quản lý Dị Năng Giả để xét xử. Mà kết quả xét xử, thường là tăng thêm yêu cầu săn giết thần minh đối với Dị năng giả đó, với danh nghĩa mỹ miều "Tiếp tục cống hiến vì khu vực an toàn, lấy công chuộc tội".

Nhưng trên thực tế, ai nấy đều hiểu rõ, dù cho không bị phạt, Dị năng giả vốn dĩ cũng muốn đến khu vực an toàn săn giết thần minh. Làm như vậy, chính là biến tướng bảo hộ Dị năng giả. Dẫu cho Dị năng giả có đặc quyền, cũng không một ai dám than vãn.

Thứ nhất, sự thức tỉnh của Dị năng giả là ngẫu nhiên, không một ai sinh ra đã là Dị năng giả, có thể nói con đường thăng tiến trong tầng lớp đặc quyền này vô cùng minh bạch. Thứ hai, Dị năng giả có khả năng tiêu diệt thần minh, là niềm hy vọng của nhân loại. Ngươi dám ngẩng đầu tước đoạt đặc quyền của Dị năng giả, chính là tước đoạt cơ hội thoát khỏi khu vực an toàn của nhân loại. Cái gánh nặng này, ai cũng không gánh nổi.

Cho nên, tại những nơi biên giới khu vực an toàn như thế này, Dị năng giả tồn tại như thần linh, khiến tất cả mọi người đều kính cẩn tránh xa.

Đương nhiên, chính phủ liên hiệp cũng không cấp cho Dị năng giả những ưu đãi không giới hạn. Giết chết người bình thường, họ sẽ được xử lý một cách nhẹ nhàng. Nhưng Dị năng giả không thể giết hại học sinh và nhân viên công chức. Học sinh là thế hệ tương lai được chính phủ liên hiệp nuôi dưỡng, nhân viên công chức là nền tảng quyền lực của chính phủ liên hiệp. Giết hai loại người này, dù là Dị năng giả, cũng phải nghiêm trị theo pháp luật.

Trong những điều kiện hạn chế như vậy, sự căm ghét của mọi người đối với đặc quyền của Dị năng giả càng giảm bớt. Cũng chính trong thời tận thế này, đã hình thành một kết cấu xã hội tương đối ổn định nhưng kỳ dị.

Tần Tư Dương bước lên bậc thang, đẩy cánh cửa gỗ màu đen của Cục Quản lý.

Mọi tinh hoa trong bản dịch này đều được chắt lọc riêng cho độc giả truyen.free.

Trước Sau
Nghe truyện
Nữ
Nam

Cài đặt đọc truyện

Màu nền:
Cỡ chữ:
Giãn dòng:
Font chữ:
Ẩn header khi đọc
Vuốt chuyển chương

Danh sách chương

Truyen.Free